Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12375
.pdf
После того, как на полотно ткани размером 1 га напечатана непрерывная серия репродукций этих вырезанных
линий и узора, полотно разрезается на части 2, 2, вдоль линий 14, 14 для разделения последовательных
отпечатков. При изготовлении изделия из ткани, ткань дополнительно вырезается по линиям 6, 7 и 8;
вырезанные секции кармана 9 пришиваются в нужных местах для формирования 1'). 12 и полосок 10. 10.
которые были пришиты к верхним краям; гаранта, их концы могут быть пришиты к нему внутри])(,It. результат
be-D--: завершенный фартук 11 в f1711 лире; в F;--. 21.
Это будет видно с F;,-,. 1 1M1 fli,lj.e deit,,ri)rlii-nieiitaiion -niiiie(l nil parts of the square of not other7-11C 1-ecl"iredf
for t te of 11 -S'n'e Oenercil as ov thapron body so w to for po,.1,et T)aleles and e(-, ien s.
alld fliat flie Iesi.,,P;; c-.it -iicli -norCoils такие диспозиторы; с ссылкой на 4U 1-файл s-itliiictiv этого файла pol 1
joill-S называются) ui- awi Seven to ille apinn to lorni pockelts и a будет мешать одной схеме oi -"'-U njentation для
связи всей -aii-tiejii.
45 11 iS that 'I lull diiAteijsioils indicated cat 'rig o Dr')duccl with the describe(! печать. аппарат стандартной
стоимости для: iev- помощь lar_---er cylin4rs, alld wiffi 1he ira--,:iiiidiii ol fabre lisc-d - также это tije dii-. Cfl -тем
самым 1-1,1s что диалектное направление нитей ibe -vit-,,p и уточных нитей -ive.;; это дополнительное
направление, bf'dv, а также Illat ir будет плотно прилегать и не в кислоте далее iliat'three _garments call]), из a of
well of elet'll to where oniv two could be obiained by Ifle 01(1 illethod tecor(linl2: to W]-ili thp 103. Направление
движения piiii. ментально совпадает с продольным направлением cif -tiic- 1 1Taving. Теперь, в частности, aild 1
j65, установив природу нашего изобретения, и в -xliat nianner, когда оно должно быть выполнено, мы
заявляем, что мы clairti.!. С:1. В качестве нового изделия, представляющего собой квадратный кусок
текстильной ткани с орнаментом, имитирующим орнамент фартука с прикрепленным на нем 1)11),
напечатанным вдоль краев ткани, с вертикальной линией фартука и нагрудника, очерченной таким образом и
идущей по горизонтали указанного квадрата, так что изделие, представляющее собой фартук с
прикрепленным нагрудником, полностью выполнено в масляной гамме. Изделие называется i)i.o:lti(,ed by
cutfinc.
Квадрат ткани, окаймляющий края, — это орнамент в виде фигурки. 80 Ail ai tiele to Able precedin1 claims.,.
clause in which Ale slaiment includes also a neck-band.
В соответствии с любым из предыдущих пунктов в части квадрата ткани, не требующейся для данного
изделия, на них нанесена печать, выполненная в соответствии с общим принципом, согласно которому ткань
должна быть смазана маслом, чтобы сделать ее пригодной для карманов и секций. Масло, нанесенное на
такие части, должно быть размещено со ссылкой на 1.esl)f,(,tive 11LuA ,f thn(, при этом части, направленные
на 11 exyll In111X. api in o t anJ j 'OD body to 95 focal pockets and -,) wal;;tl)aiid, они будут соответствовать
общей схеме орнаментации рисунка для всей ткани X; -l Статья о росе ii)aiiiifictiire a текстильного финала,
разделенного на Игнорирует 100 eacil затуманивания всего подоконника(.
-aiii melt, anj each liaviliú dip fi,,.iire of ill(, lofl- portion of an aDrOll. Уилл] прикреплён 1) ib нарисовано на нём ltlili
llie horder onllines of the 1% garnlent wth Ille Illellial Vertical Title of the apron aria.. ] Мб так очертание(] хитрость
с(iiiare. так что л 1-ariiieDt cc)nipri,4in в Духе с Мфл все в одном куске (. Airs])c произведено l), 110 f-llittillq.
a-iS-Li-fl of -,Abort,, Статья, соответствующая последнему правилу-ii,(- ill -"-])cell каждая L,.ar111ent eoliipl-iit-S
Aso a H5 6. Статья, касающаяся лицевого орнамента или [быть пятым, смягчить, что-то будет; (11 частей
квадрата верхней части, не требуется для других, которые напечатаны на фигурке, знак 120 - части Библии,
c_,eiiei..vl, что А тело фартука так, чтобы читатель, клиент для карманных нашивок и поясных элементов.
Флаири клеси-иис в снежном пористом слое; Ii'(,inns так распорядиться(] со ссылкой на j25, eopee;,ve строк s
'viiiiiieir v, что Падшие части клипсы вырезаны и пришиты к фартуку )oclv, чтобы образовать T)карманы и пояс,
он будет соответствовать одной общей схеме y 2 i i i a 392,874 орнамента фигур для всего изделия. Для
заявителей,
Дж. А. Лоу, дипломированный патентный поверенный, Саутгемптон Билдингс, 29, Лондон, датировано 11
февраля 1933 года. В.К. 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltdc-193&
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392875A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ41-FIC-ATION7---. Л.
Дата проведения конференции (Германия): февраль. 26, 1932.
392,875 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 11, 1933. № 4286/33.
Завершено: 25 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с центрами обслуживания аттракционов Coaster Hubs.
Мы, компания FICHTEL & SACHS ATIENGE SELLSCHAFT из Швайнмфурта, Германия, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: данное изобретение относится к ступице свободного хода, в которой, помимо тормоза,
расположенного во втулке ступицы и предназначенного для привода путем вращения педалей назад,
предусмотрен вспомогательный тормоз, предназначенный для ручного привода посредством передачи. В
известных ступицах типа M5 вспомогательный тормоз либо встроен в втулку ступицы рядом с основным
тормозом, либо оба тормоза расположены в барабане, установленном в втулке ступицы, и воздействуют на
одну и ту же часть барабана, которая, следовательно, сильно нагревается при одновременном нажатии обоих
тормозов. От известных втулок с тормозным механизмом, согласно изобретению, отличается то, что основной
тормоз расположен внутри втулки, а вспомогательный тормоз — в герметичном корпусе, закрепленном на
втулке.
Такое разделение двух тормозов относительно их положения имеет то преимущество, что ослабление
вспомогательного тормоза обеспечивает большую охлаждающую поверхность, которая также отводит тепло
от втулки ступицы, что выгодно для основного тормоза, даже когда вспомогательный тормоз не используется.
Когда требуется более интенсивное и непрерывное торможение, например, на крутых подъемах, при
одновременном применении двух тормозов происходит нагрев тормозных поверхностей, расположенных на
значительном расстоянии друг от друга, что облегчает охлаждение за счет воздуха, через который движется
транспортное средство.
На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример новой компоновки. На рис. 1 в верхней половине
показан продольный разрез, а в нижней половине — внешний вид всей конструкции американских горок. На
рис. 2 представлен вид с торца тормозной системы и барабанного тормоза с учетом средств их крепления.
Втулка тормозного механизма, оснащенная внутренним тормозом известной конструкции, имеет показанную
на рисунке конструкцию [PsAtc J], расположенную между ведущим элементом 5 и втулкой 6, например, с
роликовым фрикционным механизмом 4, который действует как ведущая муфта и механизм свободного хода,
в то время как внутренний тормоз состоит из тормозной втулки 9, которая может раздвигаться с помощью
перемещаемого раздвижного конуса 7 и неподвижного раздвижного конуса 60, и которая также может
состоять из отдельных блоков. Тормозная втулка 9 входит в зацепление с неподвижным разжимным конусом
8, например, посредством одного или нескольких выступов 10, так что она удерживается последним.
Данная конструкция ступицы с ножным тормозом имеет дополнительный барабанный тормоз, фиксатор
которого соответствующим образом навинчен на резьбу на втулке ступицы () и удерживается на ней от
отвинчивания контргайкой аналогично тому, как это используется в случае шестеренчатых колес.
Тормозной барабан 12 содержит, например, 2 полукруглых тормозных блока 14, по периметру которых
диаметром 7 дюймов находится фрикционный материал 13, способных качаться своими смежными концами
относительно общего упора, не показанного на чертеже, при этом они могут быть раздвинуты таким образом с
помощью раздвижного элемента, например, эксцентрика или подобного, расположенного между их другими
концами и прижимаемого к внутренней поверхности цилиндрического фланца 15 корпуса 12. Упор 85 и
расширяющий элемент двух тормозных колодок 1-1 установлены на внутренней стороне диска 16, который
закрывает открытую сторону корпуса 12. Распорная пластина крепится на болте 22, который 90 выступает
наружу через диск 161, и на внешнем конце которого расположен рычаг 23. С помощью этого рычага
зацепляется тяга трансмиссии или аналогичный механизм (не показан), посредством которого водитель
может привести тормоз в действие. Диск 16 вспомогательного тормоза также соединен с корпусом 8, чтобы
предотвратить его проворачивание.
Для этой цели в диске предусмотрены дугообразные пазы 17, с помощью которых последний 100 надевается
на выступы 18 внешнего торца корпуса 8. Корпус 8, к которому крепятся оба тормоза, таким образом,
предотвращает поворот, и сам соединен с рычагом 1, прикрепленным к соседнему стержню 20 задней вилки
колеса 9392,37 5 велосипеда известным образом, чтобы предотвратить поворот на +0. Эта рука также
удерживается за головку, которая надевается на ось 21, с помощью выступов 18. Таким образом, он крепится
к корпусу 8 тем же соединительным способом, что и диск 16.
На фиг. 2 дополнительно показаны угловые элементы 24, которые приклепаны к внешней стороне диска 116 и
которые, благодаря креплению вилки 20, предназначены для предотвращения проворачивания диска. Эти
угловые элементы можно использовать вместо кронштейна 19.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392876A
[]
\ ', 1 ?
--- / - 1 '1-- ', 1 1 '.
_.-3- ', __1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 26 марта 1932 года.
392,876 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 16, 1933. № 4832/33.
Завершено: 25 мая 1933 г.
ANYOD (1ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области антифризов или относящиеся к ним.
Мы, компания HENIZEL & (lE., G.M.n.1I., из Дюссельдорфа, Германия, юридическое лицо, организованное в
соответствии с немецким правом, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Было установлено,
что низшие моноалкиловые эфиры глицерина отлично подходят для использования в качестве антифризов,
например, для автомобильных радиаторов, систем горячего водоснабжения, газовых счетчиков,
противопожарных устройств и тому подобного.
К числу таких эфиров можно отнести, например, монометиловый эфир, моноэтиловый эфир и
моноизопропиловый эфир глицерина.
При добавлении этих веществ в воду получают растворы, отличающиеся превосходными морозостойкими
свойствами. Они застывают только при очень низких температурах, образуя кремообразные массы, которые
не оказывают никакого лопательного воздействия на стенки сосудов. Кроме того, при очень низких
температурах они остаются очень текучими и подвижными, а также обладают низкой вязкостью, поэтому
циркуляция в замкнутых системах сосудов не нарушается.
Они являются плохими растворителями и поэтому могут быть с успехом использованы везде, где
охлаждающие жидкости контактируют с резиной и подобными материалами.
Указанные соединения могут применяться как сами по себе, так и в смеси с водой или другими известными
добавками, такими как соли и тому подобное.
Уже известно, что алкиловые эфиры гликолей и высших гликолей используются в качестве антифризных
агентов. Антифризные агенты, используемые в соответствии с изобретением, отличаются от известных
агентов тем, что, во-первых, обладают меньшей растворяющей способностью, а во-вторых, значительно
более высокой температурой кипения. Более низкое значение растворяющей способности (45) обеспечивает
преимущество в том, что при использовании новых антифризов нет опасности повреждения лакокрасочного
покрытия, например, кузова автомобиля. Более высокая температура кипения (50 °C) обеспечивает
преимущество новых антифризов в том, что они не так легко испаряются, поэтому их приходится заменять
реже.
ПРИМЕР. В охлаждающую воду для двигателей автомобилей добавляют 55% по весу монометилового эфира
глицерина. Раствор остается очень текучим и свободным от отложений при температуре до -15 °C. 60 Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, я пришел к выводу,
что это изобретение действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392877A
[]
- - -- -%l.
J- -- z JJL= K'> U ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ви-ЛХельм Буш, проживающий по адресу: Эронпринценштрассе, 385, Гинденбург, Верхняя Силезия,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание ложки, позволяющей кормить младенцев и больных без
дискомфортного давления на губы и десны. Изобретение заключается в том, чтобы придать ложке чашу,
выполненную из эластичного материала, такого как каучук или подобный, покрывающего сравнительно узкий
перфорированный металлический сердечник, который является неотъемлемой частью ручки ложки и
проходит продольно через срединную часть чаши.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид сверху ложки согласно изобретению, фиг. 2 — сечение по
линии II-I1 на фиг. 1, а фиг. 3 — сечение по линии III-III на фиг. 1.
Ложка имеет обычную металлическую ручку, которая, вместо того чтобы быть снабженной цельной чашей,
заканчивается сравнительно узкой перфорированной частью, края которой тщательно закруглены. Часть a
служит армирующим сердечником для самой чаши d, которая состоит из 392 877 эластичных материалов,
таких как каучук или аналогичные. Поскольку приподнятые края чаши будут податливыми, они не будут
оказывать неприятного давления на верхнюю губу и нёбо, когда последнее будет сметать содержимое с
ложки.
Чтобы предотвратить травму десен, если ребенок укусит конец ручки, указанный наконечник предпочтительно
также перфорирован и покрыт резиной. 45 Следует отметить, что покрытие чаши и ручки ложки эластичным
материалом само по себе не является чем-то новым.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392878A
[]
- -- --I - 7 7 - y7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Convention Daze (Германия): февраль. 20, 1932.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 18, 19.33.
Завершено: 25 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
392,878 Нью-Джерси. 5090133.
Способ обезвоживания фенолов и смесей, содержащих фенолы. Мы, CEfMISCIM F.ABRIK VON HEYDEN A.G.,
юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, расположенное в
Радебойль-Дрездене, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При переработке в промышленных масштабах жидкостей, содержащих фенолы, независимо от того,
получены ли они путем экстракции смолистых фракций раствором каустической соды, сплавления
сульфонатов с каустической содой или гидролиза хлорированных углеводородов паром в присутствии
катализатора или щелочи, в конечном итоге всегда получаются фенолы, содержащие значительную долю
воды.
Вода может присутствовать в растворенном виде или в виде эмульсии, которую трудно разрушить. До
настоящего времени вода, как правило, удалялась (см. Ульман, Enzycl. d.). Техн. (Chem. 2nd Edition, Vol. 8,
page 337, fourth paragraph) путем, например, ректификации неочищенной карболовой кислоты в обычном
перегонном аппарате; до 1250 °C проходит фракция, состоящая из воды и небольшого количества фенола,
затем до 1800 °C – фракция, состоящая из большого количества фенола вместе с небольшой долей воды, и,
наконец, выше 180 °C – чистый фенол, который после дальнейшей перегонки под пониженным давлением
имеет требуемую степень чистоты. Затем промежуточную фракцию, богатую фенолом, необходимо очистить
от воды, частично механическим, частично химическим способом; эта процедура сложна и сопряжена с
потерями.
Согласно данному изобретению, фенолы и их смеси друг с другом или с другими растворителями легко и
практически полностью очищаются от воды путем дистилляции в присутствии вспомогательного вещества,
которое образует с водой смесь с постоянной температурой кипения, имеющую минимальную температуру
кипения. Для этой цели целесообразно использовать вспомогательные вещества, которые практически
нерастворимы в воде и, следовательно, легко отделяются от воды. Подходящими веществами являются
углеводороды и их производные, [Цена 1/-], а также сложные эфиры, простые эфиры и кетоны. Лучше всего
выбрать вещество, которое переносит в 5 раз больше воды, но не переносит фенол, не вступает в реакцию с
фенолом и образует смесь с постоянным уровнем кипения, температура кипения которой как можно ниже.
Очень подходящими являются хлорированные углеводороды, например, хлорбензол; последний образует с
водой смесь с постоянной температурой кипения, которая кипит при 910 °C и состоит из двух объемных
частей хлорбензола и одной объемной части воды. 65 Обезвоживание может проводиться в одном из
обычных дистилляционных аппаратов, имеющих колонну и пригодных для непрерывной или прерывистой
работы, причем наиболее выгодно работать в непрерывном режиме. Например, водная жидкость или жидкая
смесь, содержащая фенол, может непрерывно подаваться в верхнюю треть колонны, а вспомогательная
жидкость может вводиться на несколько тарелок выше точки, в которой вводится водная жидкость, чтобы
поддерживать температуру кипения азеотропной смеси в начале колонны. В перегонном аппарате затем
собирается фенол или смесь, содержащая фенол, которая не содержит никаких следов воды. Если из-за
каких-либо нарушений в работе колонны в перегонный куб попадет вспомогательная жидкость, ее можно
легко удалить из колонны путем добавления небольшого количества воды.
Смесь вспомогательной жидкости и воды, выходящая из верхней части колонны, конденсируется и
разделяется на слои в соответствии с различной удельной плотностью жидкостей; слой вспомогательного
вещества затем может непрерывно возвращаться через перелив в дистилляционный аппарат.
Когда необходимо обезводить 95%-ную водную смесь фенола и органического растворителя, в подходящих
случаях последний может служить вспомогательной жидкостью, при этом дополнительное количество
жидкости добавляется, если уже имеющегося в смеси количества недостаточно. Данная процедура
осуществима, например, в случае смесей воды, фенола, хлорбензола и дифенилэфира, которые образуются
при гидролизе хлорбензола с помощью щелочей под давлением; в этом случае целесообразно выбрать
хлорбензол в качестве вспомогательной жидкости.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
В верхнюю треть колонны дистилляционного аппарата, приспособленного для непрерывной работы, вводят
водный раствор крезола, содержащий 96% крезола и 4% воды, а в точке, расположенной на несколько
тарелок выше в колонне, вводят толуол в таком количестве, чтобы поддерживалась температура кипения
азеотропной смеси (8,50 °C). Смесь, которая перегоняется, состоит из 12 объемных частей воды и 60
объемных частей толуола. Безводный крезол накапливается в перегонном аппарате и может непрерывно
отводиться. В дистиллированной воде практически отсутствует крезол.
ПРИМЕР 2.
Смесь, состоящая из 70 частей по весу фенола, 1,5 частей по весу дифенилэфира, 1,5 частей по весу
хлорбензола и 10 частей по весу воды, вводится в верхнюю треть колонны дистилляционного аппарата,
приспособленного для непрерывной работы, и на несколько более высоком уровне медленно вводится поток
хлорбензола, так что поддерживается температура кипения азеотролейной смеси (910 °C). Вся смесь
хлорбензола и воды перегоняется, и в перегонном аппарате остается смесь фенола и дифенилэфира,
которая не содержит воды и хлорбензола.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392879A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Проспер Л'Орианж, проживающий по адресу: Саттлерштрассе, 25, Штутгарт, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Водонагреватели бытового и промышленного назначения вертикального типа, в которых тепло обычно
получают из пара или горячей воды, иногда оснащаются газовой горелкой, так что нагреватель может
работать на газе, когда обычный источник тепла недоступен. Нагреватели горизонтального, более
распространенного типа, которые обычно нагреваются циркуляцией пара или горячей воды через трубы,
погруженные в лопатку, или через окружающую ее рубашку, и которые подают горячую воду под давлением,
иногда также снабжены средствами для нагрева газом, но в этом случае газ используется для нагрева
парогенератора или водогенератора, подключенного к указанным трубам или рубашке.
Этот дополнительный генератор дорогостоящий, занимает ценное пространство и требует обслуживания, для
которого, как правило, доступны только неопытные специалисты.
Целью настоящего изобретения является обеспечение вышеупомянутого горизонтального водонагревателя
со съемной торцевой пластиной вторичными средствами прямого газового нагрева, при этом изобретение
заключается в размещении камеры сгорания газа вне нагревателя под прямым углом к его продольной оси и
соединении указанной камеры с теплообменником, включающим одну или несколько дымоходных труб,
проложенных внутри нагревателя преимущественно в продольном направлении, причем первая труба или
трубы расположены в нижней части нагревателя, причем трубы расположены таким образом, чтобы их можно
было легко извлекать и вставлять в нагреватель после снятия торцевой пластины последнего.
Благодаря такому соединению с нагревателем вторичного источника тепла, требуемое дополнительное
пространство незначительно, при этом достигается максимально экономичный теплообмен. Данная
конструкция не требует никакого внимания и переделки обогревателя [Цена 1/-] 3923879, а процесс очистки
обогревателя никак не затрудняется, поскольку газовые трубы легко снимаются.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен схематический разрез горизонтального водонагревателя,
оснащенного вторичными нагревательными элементами в соответствии с изобретением 60; фиг. 2 — вид с
торца нагревателя; фиг. 3 — вертикальный разрез модифицированной формы нагревателя; фиг. 4 —
горизонтальный разрез последнего; фиг. 5 — вертикальный разрез другой модификации; фиг. 6 —
горизонтальный разрез этой модификации; фиг. 7 — вертикальный разрез дальнейшей модификации; фиг. 8
— горизонтальный разрез последней; фиг. 9 — вертикальный разрез еще одной дальнейшей модификации;
фиг. 10 — горизонтальный разрез последней; фиг. 11 — вертикальный разрез еще одной модификации; и фиг.
12 — горизонтальный разрез последнего.
Горизонтальный водонагреватель v состоит из цилиндрического корпуса b, постоянно закрепленной торцевой
пластины c и съемной торцевой пластины d. В схеме, показанной на фиг. 1 85 и 2, обычная теплоноситель
циркулирует через рубашку g, образованную оболочкой /, которая окружает оболочку b и образует с ней
водонепроницаемое соединение. К корпусу подсоединены трубы ha для подачи и отвода теплоносителя, а к
корпусу b подсоединены трубы e для подачи холодной и отвода нагретой воды. Согласно изобретению,
предусмотрен вторичный источник биений, включающий камеру сгорания I, расположенную практически под
прямым углом к продольной оси нагревателя, которая в данной конструкции 100 соединена с торцевой
пластиной d посредством углового трубопровода i. Камера I содержит горелку n, которая питается газом из
трубы r, снабженной краном q и автоматическим регулирующим устройством p. Запальное пламя зажигает
горелку всякий раз, когда подается газ. Дата подачи заявки: февраль.
23, 1933. № 5563/33.
Завершено: 25 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в водонагревателях.
4 32,8T9 позже регулятором. Продукты сгорания проходят через теплообменник в виде V-образной
дымоходной трубы, которая проходит вдоль всего нагревателя.
Индукционный конец трубы имеет развальцованную форму и образует водонепроницаемое соединение с
фланцами, благодаря чему камера 1 соединяется с трубопроводом i. Трубка k проходит через нагреватель,
постепенно поднимаясь вверх, и, наконец, выходит через верхнюю часть съемной торцевой пластины¹, к
которой она подсоединена. Выходной конец m трубы находится в вертикальном положении вне нагревателя.
Как видно, устройство вторичного нагрева полностью удерживается торцевой пластиной d. и снимается
вместе с пластиной с нагревателя при его очистке. Перед этим демонтируется либо камера 1, либо
газопровод.
На фиг. 3 и 4 показана схема, в которой обычная теплоносительная жидкость проходит через трубчатую
спираль, расположенную внутри нагревателя. Концы катушки съемно соединены в точке I', один над другим, с
постоянно закрепленной торцевой пластиной e. Вторичный нагревательный прибор имеет уже описанную
форму, при этом труба А расположена между ответвлениями змеевика s, которые открыты таким образом,
чтобы трубу можно было извлечь вместе с пластиной d.
Конструкция, показанная на рисунках 5 и d, отличается от конструкции на рисунках 3 и 4 тем, что концы h2
обычной нагревательной спирали s1 соединены со съемной торцевой пластиной c1.
чтобы все нагревательные трубы можно было снять вместе с торцевой пластиной.
В схеме, показанной на рис. 7 и 5, конструкция нагревателя аналогична схеме на рис. 1 и 2, но вторичный
нагревательный элемент, хотя и отсоединяется от нагревателя, независим от торцевой пластины, поэтому
каждая очистка.
Для проведения операции не обязательно снимать вторичный теплообменник. В этом случае камера 1
соединяется с корпусом b между рубашкой! f и торцевая пластина d. Вторичный теплообменник включает три
дымоходные трубы 1-', соединенные на входном конце с пластиной, расположенной над камерой 1, и съемно
соединенные с корпусом b. Трубы проходят через нижнюю часть нагревателя и соединяются на конце,
подающем тепло, с коллектором 72, откуда напорная труба m поднимается в верхнюю часть нагревателя и
выходит через торцевую пластину c, к которой она отсоединяется.
Такая конструкция позволяет теплообменнику kl. 7P - удалять по мере необходимости.
Дальнейшая модификация нагревателя показана на рис. 9 и 10, где нагревательная рубашка g расширена
таким образом, чтобы закрывать один конец нагревателя. Камера сгорания газа I выведена в нагреватель и
съемно соединена с корпусом b.
Теплообменник P соединен с удлинением камеры 70 t, а напорная труба m выходит через кожух b в точке над
камерой. Подающая труба для холодной воды имеет горизонтальное продолжение u, расположенное внутри
нагревателя, и 7, индукционные трубы теплообменника k. Их количество четное, и они расположены по
разные стороны от удлинителя, как можно дальше вниз по нагревателю.
Также в случаях, когда обычный теплоноситель подается через трубчатый змеевик, может быть
целесообразно соединить камеру сгорания I с корпусом B, например, как показано на рис. 11 и 12. В данной
конструкции обычная нагревательная спираль s0 соединена с отсоединяемой торцевой пластиной d, а
газовые трубы AA проложены от одного конца нагревателя к другому под спиралью so, а затем вверх для
соединения с выпускной трубой ni. Трубы P под углом 90 градусов соединены с обоих концов с пластинами,
после отсоединения которых от корпуса нагревателя трубы можно снять.
Тлэвин подробно описал и определил природу указанного изобретения, а также то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392880A
[]
-- -. - 'J: i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 25, 1932.
392,880 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 27, 1933. № 5918/33, Полный текст
принят: 25 мая 1933 г.
S - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области контактов для электрических выключателей и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY, INCORFORATBD, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в
соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правообладатели
ALLGEMEINE ELBKTRICITATS GIESELLSCHAFT, Friedrich Karl Utler 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия,
немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к контактному устройству для мощных переключателей, в котором неподвижный
контакт представляет собой множество пластин секторов, воздействующих на подвижный контакт. Уже
хорошо известна конструкция такого типа, в которой пластины или секторы, прижимаемые внутрь общей
кольцевой или пружинной системой, разделены друг от друга лишь промежуточными воздушными зазорами.
В этой хорошо известной конструкции горячие коммутационные газы, образующиеся при расхождении
контактов под нагрузкой и при расхождении контактов, могут воздействовать непосредственно на кольцевую
пружину через промежуточные воздушные зазоры и полностью расплавлять ее, в результате чего контактное
давление одновременно снимается со всех пластин или секторов. Эта опасность тем выше, чем больше она
возникает в момент разрыва контакта, когда слои или сектора еще разнесены, и, следовательно,
промежуточные воздушные зазоры особенно велики. Поэтому предпочтение было отдано прессованию
каждой отдельной пластины с помощью специальной пружины, хотя общая кольцевая пружина представляет
собой конструктивный элемент, который чрезвычайно прост и удобен в использовании.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности использования кольцевой пружины без
риска ее расплавления, и, согласно изобретению, пластины направляются в пазах листового металлического
цилиндра или клетки, которая в остальном закрыта и которая предотвращает возникновение дугового разряда
от кольцевых пружин, действующих вне клетки на пластины. Кроме того, благодаря канавкам в
металлическом корпусе листа, которые приспосабливаются к спиральной пружине, ламинированные
пластины направляются по центру.
Соседние файлы в папке патенты