Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12372
.pdf
металлические детали могут быть предусмотрены вдоль внешней стороны подковы.
Такие металлические детали могут быть надежно закреплены путем придания им фланцев, входящих в
толщину подошвы. Такие фланцы могут быть перфорированы, так что в процессе вулканизации композиция
соединяется через перфорации, обеспечивая тем самым жесткое крепление металла к подковообразной
части.
Подковы, изготовленные по настоящему изобретению, могут быть модифицированы для использования
другими животными. Если у животного раздвоенное копыто, может быть предусмотрена двойная подкова,
причем две части могут крепиться к копыту отдельно или соединяться гибким материалом.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: (1) Подкова или аналогичная подкова, изготовленная из композиции,
полученной путем вулканизации смеси целлюлозы и каучука.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344587.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344587&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344587A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
.,. Дата подачи заявки:, дан. 9, 1930. № 779/30. 34z Полный левый:, окт.
2,
1930.
Полное подтверждение:. 12 марта 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к красильным и аналогичным машинам.
Я, Чарльз С. Амубл, бакалавр наук, доктор богословия, подданный Великобритании, проживающий в Аделе,
поместье Адел, Лидс, графство Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к красильным и аналогичным машинам для обработки тканей, бумаги или
пленок, в которых обрабатываемый материал перемещается взад и вперед посредством попеременно
приводимых в движение намоточных валиков. В красильных машинах такого типа, как они были
сконструированы до настоящего времени, материал, проходящий между намоточными роликами,
перемещается через красильный раствор в ванне, и для этой цели намоточные ролики обычно располагаются
внутри ванны и полностью или частично погружены в этот раствор, либо намоточные ролики располагаются
выше уровня раствора, и материал между ними проходит вокруг одного или нескольких вспомогательных
роликов, погруженных в раствор.
Согласно изобретению, намоточные ролики и материал, проходящий между ними, расположены выше уровня
красильного раствора в ванне, и предусмотрены средства для непрерывного распыления красильного
раствора на материал по мере его перемещения между намоточными роликами. В одном из вариантов
осуществления изобретения красящий раствор перекачивается из чана или сосуда для нагрева эфира и
подается тонкими струями или в виде распыления на материал с помощью перфорированной трубы или
форсунок, расположенных поперечно направлению потока красящего раствора и над ним. Материал между
намоточными роликами может проходить через натяжной или вспомогательный ролик, расположенный таким
образом, что от указанного натяжного или вспомогательного ролика к соответствующим намоточным роликам
образуются два наклонных вниз участка перемещаемого материала. В этой конструкции два намоточных
ролика попеременно вращаются внутрь, или же ткань может перемещаться вверх по направляющему ролику
от одного ролика и затем горизонтально вокруг верхней поверхности другого намоточного ролика, и я не
ограничиваюсь каким-либо одним способом перемещения ткани между роликами.
Распылительное устройство предпочтительно располагается непосредственно над указанным натяжным или
направляющим роликом.
Предпочтительно намоточные валы располагаются параллельно и горизонтально, а расстояние между ними
может варьироваться в зависимости от толщины и количества окрашиваемой ткани, в то время как
вспомогательный вал может располагаться по центральной линии между двумя валами, предпочтительно
несколько выше намоточных валов. Намоточные ролики могут приводиться в движение обычным рычажным
или муфтовым механизмом, в котором реверсирование движения осуществляется посредством...
вручную или с помощью системы из двух ремней, в которой изменение направления движения также
осуществляется вручную или с помощью автоматического устройства, подобного описанному в Техническом
описании.
Патентное свидетельство № 290138 от 1927 года. Большим преимуществом этой системы при использовании
для крашения является то, что вращающиеся рулоны ткани несут на себе внешнюю мягкую пленку красящего
раствора, находящегося при температуре крашения, которая постоянно обновляется, благодаря чему ткань,
уже намотанная на рулоны, поддерживается при надлежащей температуре крашения и продолжает
краситься.
впитывать краситель из жидкости, содержащейся в его порах. 8 В этом отношении применение изобретения 8
отличается от применения обычного ланкаширского красильного станка, в котором валики расположены
значительно выше красильного раствора, а ткань, поступающая из красильной ванны, охлаждается ниже
температуры крашения к моменту попадания на валики.
Непрерывное распыление красящего раствора из емкости на перемещаемый материал обеспечивает более
равномерное окрашивание, а наклонное расположение материала, обеспечиваемое натяжным или
направляющим валиком, гарантирует эффективное просачивание раствора через обрабатываемый материал,
при этом излишки раствора выдавливаются из материала по мере его намотки на валики и стекают в емкость
ниже. При желании в чан, непосредственно над красящим раствором, может быть установлена съемная
крышка, которая служит для отвода избытка раствора из материала обратно в чан, предпочтительно вблизи
нагревательных труб.
и одновременно с этим afforiffino b61,oiwit-a 3feam, камера, позволяющая поддерживать равномерную
температуру красильного раствора 105 путем введения пара. Более того, если расположить красильный
раствор на желаемой стороне чана или над ним, будет легко понять, что уровень и количество красящего
раствора, необходимого в чане, будут значительно меньше, чем необходимо. Дата: 8 января 1930 г.
сари при окрашивании полностью или частично ОИАРЛЕС САМЮЭЛЬ БЕДФОРД.
процесс погружения, и в этой связи. Согласно данным компании John E. Walsh & Co., объем красильного
раствора может контролироваться краном, передаваемым через агентов заявителя, по адресу: 7 East Parade,
Leeds, и в Лалифаксе.
СПЕЦИФИКАЦИЯ CO PL:ETE.
Усовершенствования в или относящиеся к окрашиванию и т.е. к красителям. T, CHArMLS SAmuBL BEFDronD,
британский подданный, -из Аделаиды. М, анор. Адель, Лидс, графство Йоркшир, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к красильным и аналогичным машинам для обработки тканей, бумаги или
пленок, и к типу, в котором обрабатываемый материал перемещается вперед-назад посредством
попеременно приводимых в движение намоточных валов, расположенных над уровнем жидкости в открытом
резервуаре. В красильных машинах такого типа, как те, что были сконструированы ранее, материал,
проходящий между намоточными роликами, перемещается через красящий раствор в емкости, проходя вокруг
одного или нескольких вспомогательных роликов, соединенных с раствором.
Согласно изобретению, материал, проходящий между намоточными роликами, располагается полностью
выше уровня красильной или другой жидкости в открытом резервуаре, и окрашивание или обработка
осуществляется полностью путем непрерывного опрыскивания или распыления красильной или другой
жидкости по мере перемещения указанного материала туда и обратно. Таким образом, окрашивание
осуществляется полностью выше уровня жидкости в открытом резервуаре путем опрыскивания или
распыления без использования прижимных роликов для проталкивания жидкости через материал, что
обеспечивает возможность легкого наблюдения за процессом оператором, значительно облегчая подбор
цветов и предотвращая повреждение или затвердевание материала под давлением.
В этих отношениях изобретение должно быть 5orl-! Отличается от ранее предложенных машин для
окрашивания, в которых окрашивание осуществляется распылением материала в растворе, находящемся под
воздействием пара, тепла и давления, или в машинах, в которых окрашивание осуществляется главным
образом путем перемещения материала через красящий раствор, частично с помощью дополнительных
распылительных устройств, или от ранее предложенных машин для стирки, отбеливания или очистки, в
которых тяжелые ролики, работающие в контакте с материалом на намоточных роликах над открытой
емкостью, служат для проталкивания распыляемого раствора через материал на намоточных роликах.
Постоянный контакт с металлическими поверхностями был бы очень вреден (6,5) в красильных и моющих
машинах, особенно в случае деликатных тканей, и мы не используем и не рекомендуем такое расположение
рычагов. В моем методе расположение намотки, валиков и материала 70 без использования прижимных
валиков позволяет проводить окрашивание лицевых тканей, сатина и деликатных узорчатых тканей без
контакта лицевой стороны с валиками или растягивающими стержнями 75, которые всегда имеют тенденцию
повреждать поверхность и ухудшать тактильные свойства изделий.
Очевидно, что открытый резервуар можно заменить простым поддоном для сбора жидкости, стекающей с
материала, и направления ее в отдельный нагревательный сосуд, из которого она поднимается насосом и
снова сбрасывается на движущийся материал.
В одном из вариантов осуществления изобретения красящий раствор откачивается из чана.
или другой нагревательный сосуд, который подается тонкими струями или в виде распыления на материал с
помощью перфорированной трубы и/или перфорированного желоба, расположенного поперечно пути
материала и немного выше него. Материал между намоточными роликами может проходить через натяжной
или вспомогательный ролик, расположенный таким образом, чтобы обеспечить два наклонных вниз участка
перемещаемого материала от указанного натяжного или вспомогательного ролика до соответствующих
намоточных роликов. В этой конфигурации два намоточных ролика чередуются.
Вращаться в обратном направлении можно попеременно, или материал может перемещаться с верхней
поверхности одного намоточного ролика по направляющему ролику, а затем по другому намоточному ролику,
в последнем случае два намоточных ролика будут попеременно вращаться наружу. Однако я не
ограничиваюсь каким-либо одним методом обработки ткани между валиками. Средство для распыления или
опрыскивания предпочтительно располагать над упомянутым натяжным или направляющим валиком. Также
целесообразно заменить открытый резервуар желобом для сбора жидкости, стекающей с валков, и возврата
ее в ранее упомянутый нагревательный сосуд, из которого пунип может получать свою подачу.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен частичный боковой разрез красильной или аналогичной машины,
сконструированной в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца рисунка 1.
Обращаясь к чертежам, 1 — это открытый чан с красящим или иным раствором, 2 и 3 — это намоточные
валики, 4 — обрабатываемый материал, а 5 — направляющий валик. В процессе работы намоточные ролики
2 и 3 попеременно вращаются внутрь, перемещая материал 4 по направляющему ролику 5 сначала в одном
направлении, затем в другом. Во время перемещения материал 4 непрерывно опрыскивается жидкостью,
подаваемой насосом 6, который забирает ее из резервуара 1 через трубу 7; равномерное опрыскивание
обеспечивается подачей жидкости через перфорированную трубу 8 в перфорированный желоб 9, из которого
она под действием силы тяжести падает на материал 4, когда последний проходит через направляющий каток
5. Указанный желоб 9 также снабжен крышкой 9 353, предотвращающей перелив пены на материал при
работе с мыльным раствором.
Намоточные ролики 2, 3 установлены на краю емкости 1 выше уровня жидкости, а вспомогательный ролик 5
установлен аналогично, но расположен посередине между намоточными роликами и приподнят над их
уровнем, образуя два наклонных вниз участка для перемещения материала. Для устранения излишнего
натяжения направляющий ролик 5 может приводиться в движение одним из намоточных роликов 2.3
посредством ремня, смазки или иным способом с той же скоростью -Z' и в том же направлении, что и
материал. При желании в открытом резервуаре 1, непосредственно над красильным раствором, может быть
установлена съемная крышка 10, как показано пунктирными линиями на рисунке 2. Эта съемная крышка 10
служит для отвода избытка раствора из материала 4 обратно в резервуар, предпочтительно вблизи
нагревательных труб 11, и одновременно образует под собой паровую камеру, позволяющую поддерживать
равномерную температуру красильного раствора путем подачи пара.
Кроме того, следует понимать, что количество красильного раствора, необходимого в чан, будет значительно
меньше, чем требуется при окрашивании в целом.
65 или для частичного погружения, и в этой связи объем красящего раствора может регулироваться краном
12, проходящим через стенки ванны 1 в желаемом положении или на желаемом уровне.
Намоточные ролики могут приводиться в движение обычным рычажным и муфтовым механизмом, в котором
изменение направления движения осуществляется вручную, или системой из двух ремней, в которой
изменение направления также осуществляется вручную или иным способом, или устройством, способным
приводиться в действие вручную, или червячным механизмом, как описано в Спецификациях писем.
Патенты №№ 290138 от 1927 года и 330377 от 1929 года. Большим преимуществом этой системы при
использовании для окрашивания является то, что вращающиеся рулоны ткани покрываются слоем красящего
раствора, находящегося при температуре окрашивания, который постоянно обновляется. Таким образом,
ткань, уже намотанная на рулоны, поддерживается при температуре окрашивания и продолжает впитывать
красящий раствор, содержащийся в ее порах.
В этом отношении применение изобретения 90 отличается от применения обычного ланкаширского
красильного станка, в котором валики расположены значительно выше красильного раствора, а ткань,
поступающая из красильной ванны, охлаждается ниже температуры крашения 95 к моменту попадания на
валики для обработки ткани.
Непрерывное распыление красящего раствора из ванны на обрабатываемый материал обеспечивает более
равномерное окрашивание, а наклонное расположение материала, обеспечиваемое натяжным или
направляющим валиком, гарантирует эффективное просачивание раствора через обрабатываемый материал;
излишки раствора выдавливаются из материала по мере его наматывания на валики и стекания в ванну,
расположенную ниже.
Теперь, подробно описав и определив «моё изобретение и то, каким образом оно предназначено» — 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344588.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344588&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344588A
[]
<Описание/Классификация. Страница номер 1> COAIPZl'Th @gPECIFIGATTON. Усовершенствования в
электроприводных устройствах для чулочно-носочных машин. Мы, компания SIEMENS-SCHUCKERTWERKE
AKTIEN- GrsELLSCFrerT из Берлина-Сименштадта, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Изобретение относится к электрическому приводному устройству для чулочно-носочных машин и
предназначено для облегчения монтажа таких машин как с механической, так и с электрической точки зрения.
Кроме того, предполагается обеспечить удобную взаимозаменяемость в случае повреждения, и, наконец,
предполагается, что все части приводного устройства будут легко доступны в любое время.
Целью изобретения является решение этих проблем путем размещения в одном общем корпусе
электрических принадлежностей приводного устройства, таких как регулирующие барабаны, регулирующие
резисторы и соединительный выключатель. В случае машин, которые, помимо простой регулировки и
обычной скорости формования, имеют скорость нанесения покрытия, или в которых сама скорость
формования может регулироваться, или в которых предусмотрено автоматическое отключение, устройства
для этих операций переключения, такие как переключатель скорости нанесения покрытия, барабаны
регулирования скорости формования с сопротивлением и автоматическое отключение, согласно
изобретению, размещаются вместе в одном общем корпусе.
Изобретение включает в себя электрическое приводное устройство для чулочно-носочных машин,
снабженное корпусом, в котором размещены все электрические принадлежности, клеммы питания которого
расположены на корпусе, и механическими элементами, выступающими из корпуса и функционально
соединенными с механическими элементами чулочно-носочной машины.
Предложенная конструкция обладает тем большим преимуществом, что все электрические соединения
внутри корпуса выполняются полностью до его поставки, что позволяет с уверенностью избежать
неправильных соединений, которые легко могут возникнуть при последующем монтаже неопытными лицами.
В этом случае корпус нужно лишь подключить к источнику тока с помощью нескольких клемм; монтажнику
абсолютно не нужно беспокоиться об остальных электрических компонентах.
Общий корпус с электротехническими принадлежностями предпочтительно размещать сбоку или сзади
машины, примерно посередине. В одном из вариантов изобретения корпус может быть выполнен таким
образом, чтобы служить основанием для приводного двигателя. Таким образом, отпадает необходимость в
креплении кронштейна для двигателя. Передача мощности может осуществляться известным способом через
зубчатые колеса, цепи или тому подобное.
Электрические принадлежности, размещенные вместе в общем корпусе, защищены от воздействия пыли.
Таким образом, конструкция коммутационного устройства значительно удешевляется, поскольку можно
отказаться от отдельных крышек или подобных элементов, которые ранее были необходимы для каждого
отдельного выключателя или резистора.
Большим преимуществом изобретения является то, что при модернизации машин или замене приводных
устройств приводное устройство может быть заменено целиком. Наконец, размещение привода сбоку или
сзади машины обеспечивает возможность легкого осмотра отдельных частей в любое время, что ранее было
невозможно при обычном размещении корпуса в разных местах самой машины.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344589.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344589&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344589A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): январь. 11, 1929,34 Заявка на участие в программе Dare (в
Соединенном Королевстве): Январь. 9,17930. № 896. Полностью принято: 12 марта 1931 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в высокочастотных электрических системах IYL и связанных с ними технологиях. Мы,
компания C. LoltúNz AKx'iENcE5LLs CHAFT, расположенная по адресу: 1, Lorenzweg, Berlin-Tempelhof,
Germany, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к высокочастотной электрической машине и имеет своей целью создание
машины, способной производить как низкочастотные, так и высокочастотные токи, и одновременно
приспособленной для использования в качестве синхронного преобразователя частоты.
Согласно изобретению, высокочастотная электрическая машина снабжена высокочастотной обмоткой или
высокочастотными обмотками, ротором с зубчатым шагом, соответствующим шагу пазов, в которых намотаны
высокочастотные обмотки, и дополнительно снабжена низкочастотной обмоткой, намотанной на статор с
целью использования магнитного поля, возникающего от главных полюсов ротора. На роторе предусмотрена
возбуждающая обмотка.
Для того чтобы машина могла работать в режиме синхронного преобразователя частоты, ротор снабжен
обмоткой постоянного тока, а если требуется самозапуск, то может быть снабжен демпфирующей обмоткой с
коротким замыканием.
На чертеже в качестве примера показан один из практических способов выполнения устройства согласно
изобретению, причем на фиг. 1 изображен поперечный разрез, а на фиг. 2 — разрез детали.
Обращаясь к чертежу, ротор несет возбуждающую обмотку E, имеющую два полюса или, в некоторых
случаях, конечно, более двух полюсов, в то время как оставшиеся 4 Пространство ротора подразделяется на
высокочастотные зубья P. Прежде всего, машины этого типа имеют то преимущество, что ротор может быть
изготовлен из цельного материала, поскольку возбуждающее поле опирается непосредственно на ротор.
W0 Статор снабжен высокочастотными пазами h, и, как принято, каждый высокочастотный зуб ротора
соответствует двум пазам, содержащим высокочастотную обмотку в статоре, т.е. расстояние между центрами
двух соседних пазов равно ширине зубьев ротора.
Внутри машины возникнут две пульсации поля: одна от главных полюсов ротора, а другая от зубьев ротора.
Поток возбуждения, возникающий от главных полюсов ротора, будет пронизывать всю железную массу
статора и создавать низкочастотные колебания потока в статоре.
Этот поток используется путем подачи низкочастотной обмотки n на статор. Пульсация магнитного потока,
возникающая от зубцов ротора, индуцирует по гомополярному принципу высокочастотный ток в
высокочастотных обмотках h.
Однако особое преимущество машины, созданной по данному изобретению, заключается в том, что на
низкочастотную обмотку '75, расположенную на статоре, может подаваться ток низкой частоты, так что
машина может работать в качестве вращающегося частотного преобразователя. Если машина должна
работать в синхронном режиме, но при этом возникает скачок высокочастотного сигнала, то на роторе
устанавливается стандартная обмотка короткого замыкания, при этом стержни короткого замыкания
располагаются в зазорах между полюсами. Однако, машину можно запустить как самозапускающийся
синхронный двигатель, если ротор 85, как известно, снабжен демпфирующей обмоткой в дополнение к
обмотке возбуждения с непрерывным током.
На рисунке 2 в увеличенном масштабе показана модификация, в которой низкочастотные (90°) и
высокочастотные (90°) щели расположены таким образом, что высокочастотные щели частично находятся в
воздушном зазоре низкочастотных щелей. Однако указанное расположение в принципе не требуется,
поскольку низкочастотная обмотка может быть также расположена в пазах, полностью отделенных друг от
друга.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1.
Высокочастотная электрическая машина 0, в которой статор снабжен высокочастотной обмоткой или
высокочастотной обмоткой L4,589 /130.
344,589 ротор имеет зубчатую кромку с шагом, соответствующим шагу пазов, в которых расположены
высокочастотные обмотки, при этом ротор снабжен возбуждающей обмоткой, на статоре которой
дополнительно расположена низкочастотная обмотка, с целью использования магнитного потока,
возникающего от главных полюсов ротора.
2.
Высокочастотная машина по п. 1, в которой низкочастотный ток подается на низкочастотную обмотку.
-3.
Высокочастотная электрическая машина по п. 15А в п. 1 или 2, в которой, помимо обмотки возбуждения
постоянным током, на роторе предусмотрена обмотка короткого замыкания, чтобы машина могла
использоваться в качестве самозапускающегося синхронного преобразователя частоты.
2 4. Высокочастотная электрическая машина aa, описанная в пункте 1, 2 или 3, в которой некоторые пазы
статора приспособлены для приема как низкочастотных, так и высокочастотных обмоток, в основном, как
описано. 2 5. Усовершенствованная высокочастотная электрическая машина, сконструированная и
работающая в основном так, как описано и показано на чертеже.
—Дата: 9 января 1930 г.
- Гарольд Барон, Танет Хаус, 231 и 232, Стрэнд.
Лондон, У. К. 2, дипломированный патентный поверенный.
Офис компании Love & Malconison, Ltd. - 1931 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344590.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344590&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344590A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Appioti--i Dte:Set.11, 1930. НЛК. 924/30.
Оонмлет принят; 12 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Thipivemen ment Liigaxatte lHoiders.
Я, Бексон СлиАнп, проживающий по адресу: 231, Черч-стрит, Блэкпул, графство Ланкастер, поляк!
Гражданство настоящим заявляет о характере данной конвенции и о том, в какой период она будет
осуществлена, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям мундштуков для сигарет и подобных им устройств
типа «0», имеющих полую перфорированную трубку для удержания пепла, прикрепленную к концу мундштука;
в таких мундштуках было предложено ввинчивать полый элемент для приема сигарет в конец мундштука и
фиксировать перфорированную трубку с помощью трения на конце мундштука, который имеет коническую
форму для ее приема, при этом элемент для удержания сигареты имеет упругие выступы, снабженные
выступами, которые предназначены для захвата сигареты, а внешний конец перфорированной трубки покрыт
сетчатым покрытием, удерживаемым резьбовым кольцом, а внутренняя часть трубки имеет сужение для
направления сигареты.
Также было предложено прикрутить к концу держателя полую перфорированную трубку для удержания золы.
Настоящее изобретение представляет собой устройство для защиты сигареты или аналогичного предмета,
включающее в себя следующую комбинацию: перфорированную или сетчатую трубку для удержания пепла,
перфорированную или сетчатую крышку, прикрепленную к одному концу трубки для удержания пепла, кольцо,
прикрепленное к другому концу трубки и имеющее внутреннюю резьбу для зацепления с резьбовым кольцом
или наконечником на конце держателя, и внутреннее кольцо внутри перфорированной или сетчатой трубки
для направления сигареты относительно трубки.
Изобретение также включает в себя сочетание указанного защитного устройства с держателем, имеющим
кольцо или наконечник с внешней резьбой для зацепления с внутренним резьбовым кольцом трубки для
удержания золы.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи:
Рис. 1. Вид сбоку держателя и перфорированной трубки, показывающий последнюю в отделенном от
держателя виде.
Рис. 2. Поперечный разрез держателя и перфорированной трубки, показывающий последнюю в положении на
держателе. - 5. Рис. 3. Детальный вид листа перфорированного материала, из которого изготовлена трубка.
— Рис. 4 и 5 — Вид с торца и вид сбоку перфорированной крышки соответственно.
На рис. 6 и 1 показаны вид с торца и вид сбоку кольца на конце трубки для ее крепления к держателю.
Рис. 8 и 9. Вид с торца и вид сбоку кольца или наконечника для крепления к держателю, чтобы принять кольцо
на конце трубки. Рис. 10 и 11. Вид с торца и вид сбоку направляющего кольца для вставки в перфорированную
трубку. Держатель сигареты или подобный держатель А имеет любую конструкцию и изготовлен из любого
желаемого материала и снабжен на конце, в который вставляется сигарета, кольцом или наконечником В,
предпочтительно закрепленным на трубке подходящим клеем. Кольцевая или 7-я втулка B имеет резьбу b на
своей внешней поверхности.
На одном конце перфорированной или сетчатой трубки С имеется кольцо с внутренним диаметром,
припаянное или иным способом прикрепленное к ней. Внутренний диаметр кольца 80 больше диаметра
трубки С на конце, удаленном от трубки, и это.
Часть кольца имеет внутреннюю резьбу d с тем же шагом, что и резьба b на кольце или наконечнике B. 85. На
противоположном конце трубки C имеется перфорированная крышка E, которая предпочтительно припаяна
или иным образом закреплена на ней.
К внутренней поверхности трубки C примерно на две трети ее длины прикреплено кольцо F, имеющее
полукруглое поперечное сечение, 90, образующее пояс для сигареты и обеспечивающее ее центрирование
относительно трубки, а также предотвращающее контакт горящего конца сигареты 95 с внутренней стенкой
трубки. Перфорированная трубка предпочтительно изготавливается из листа или полосы Cl
перфорированного материала (см. рис. 3), который прокатывается до нужной формы. Края могут быть
закреплены пайкой или другими способами, либо трубка может сохранять свою форму только за счет
прикрепления крышки E, внутреннего кольца и внутреннего кольца F.
После завершения изготовления устройство может быть покрыто гальваническим покрытием f01S eleofro или
белой эмалью 3449590 для придания ему привлекательного внешнего вида.
При использовании трубка 0 отвинчивается от кольца или наконечника B на конце держателя A, и сигарета
вставляется обычным способом.
Затем трубка надевается на сигарету, при этом кольцо F обеспечивает центральное расположение сигареты
относительно трубки, после чего трубка привинчивается к держателю.
Сигарету можно выкурить полностью, не снимая защитную трубку, и при этом пепел не выпадет, так как весь
пепел будет собран в трубке, из которой его можно легко удалить, когда сигарета закончится.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344591A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ
344 Дата подачи заявки: январь. 10, 1930. № 994/30.
Полный левый угол: 30, 1930.
Полная версия принята: 2 марта 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1591 Усовершенствования, относящиеся к процессу прядения искусственных нитей или волокон.
Мы, компания CELLULOsK AcETATF, SiLx ComvFÄ-xY, Limited, расположенная по адресу: Caton Road,
Lancaster, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной
Ирландии, и Гарри Клемент Куримс, проживающий по адресу: Abington, Royds Avenue, Morecambe, подданный
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к прядению искусственных шелковых нитей или волокон и, в частности,
применимо к методам испарительного или сухого прядения, то есть к методам, при которых раствор сложного
эфира целлюлозы или эфира целлюлозы или их смесей в летучем растворителе или смешанных
растворителях экструдируется через прядильные сопла или фильеры в газообразную атмосферу, которая
может быть нагрета или нет.
Обычно при сухом прядении прядильный раствор прокачивают через фильтр, а затем через дисковый фильтр,
расположенный как можно ближе к соплу или фильере, прежде чем он выйдет через отверстия в фильере.
Эти фильтры, хотя и необходимы, оказывают определенное сопротивление, снижая тем самым давление
Соседние файлы в папке патенты