Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12361
.pdf
Мы, компания ToMICIXSOs LIMITED, расположенная по адресу: Черч-стрит, Киддерминстер, графство Вустер,
британская компания, и компания GAEoRcGE HENRiY CART WRIGHT, расположенная по адресу: Аборгоро
Вью, Грин Хилл, Киддерминстер, графство Вустер, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к устройству намотки ворсовой пряжи, используемой в ткацких станках для
изготовления ковров и подобных ворсовых тканей типа Аксминстер.
При подготовке катушек для использования в ткачестве ковров или тканей подобного рода обычно катушка
устанавливается с возможностью вращения в сочетании с рядом валиков в установочной раме, а
разноцветные нити подаются на катушку в правильно подобранном порядке для формирования одного ряда
или части одного ряда ворса по всей ткани с соответствующего количества бобин, установленных на катушке
или подобном устройстве, с поперечно расположенной направляющей или подобным устройством для
направления отдельных нитей и обеспечения их правильного поперечного положения относительно катушки.
Этот метод до настоящего времени требовал повторной установки бобин на катушках и соответствующей
повторной установки нитей пряжи относительно проволок стержня для каждого изменения в расположении
ворсовых нитей в последовательных рядах, составляющих полный участок рисунка, а также требовал
отдельной машины для установки нитей на катушки, необходимые для производства ткани различной
ширины. Таким образом, операция установки нитей на катушки носила трудоемкий и дорогостоящий характер,
значительно увеличивая себестоимость производства ткани.
Настоящее изобретение разработано главным образом с целью уменьшения частоты перенастройки катушек
с пряжей и нитей, вытягиваемых из них, а также для частичного устранения необходимости в машинах для
намотки пряжи разных размеров, что позволяет значительно сэкономить время и трудозатраты при намотке
катушек с ворсистой пряжей.
[Цена слева направо] Согласно настоящему изобретению, катушки для ворсовой пряжи устанавливаются
способом и устройством, в котором бобинодержатель имеет секционную форму, а устройство для намотки
пряжи или подобное устройство имеет соответствующую секционную форму, и в котором соответствующие
секции как бобинодержателя, так и устройства для намотки пряжи (с нитями пряжи, находящимися на нем)
взаимозаменяемы с другими соответствующими секциями бобинодержателя и устройства для намотки пряжи,
или иным образом временно снимаются с машины, так что в любом случае это позволяет последовательно
наматывать катушки с различным расположением нитей пряжи разных цветов путем простого изменения
положения бобинок бобинодержателя и нитей пряжи на них. Предпочтительно, рыболовная сетка разделена
продольно на две или более секций, которые установлены таким образом, чтобы их можно было скользить,
заменять или перемещать на разных уровнях, при этом сетка соответственно разделена на две или более
секций, приспособленных для соответствующей замены или перемещения. 75 В одном из способов
реализации изобретения, для использования при ткачестве так называемых ковров Аксмлинстер с узором
«капля», в которых определенные участки узора повторяются по диагонали в транспонированном порядке, и,
следовательно, требуют использования катушек с пучковой пряжей с продольно транспонированным
расположением нитей, бобинодержатель разделен продольно на две прямоугольные секции, и эти секции
могут скользить поперечно на разных уровнях по прямоугольной опорной раме, построенной в виде
наложенных друг на друга ярусов, причем скользящие движения облегчаются с помощью антифрикционных
колес или направляющих, работающих на поперечных направляющих рамы.
Устройство типа шнека или аналогичное приспособление, расположенное между катушкой и вращающейся
шпулей, также разделено на две соответствующие секции, которые расположены в непрерывном
выравнивании и съемно устанавливаются в удлиненный коробчатый держатель.
Как будет показано, для намотки нитей на катушки, имеющие одинаковую цветовую комбинацию, но которые
необходимо расположить в двух группах в продольном транспонированном порядке, две катушки могут быть
намотаны с одного положения бобинок катушки и их нитей относительно секции слесаря путем поперечного
перестановки двух секций катушки с соответствующей поперечной перестановкой двух секций слесаря,
несущих свободные концы нитей. Эти перестановки секций катушки и слесаря позволяют подавать нити на
вторую катушку в необходимых поперечно переставленных группах.
В другом способе реализации изобретения, для использования при ткачестве ковров Аксвинстера с
известными трехчетвертными и четырехчетвертными узорами, имеющими один участок более узкого узора,
поперечно повторяющийся в более широкой ткани, и, следовательно, требующими катушек с пряжей двух
разных ширин с соответственно повторяющимся расположением одной группы нитей на более широкой
катушке, бобина разделена продольно на четыре прямоугольных участка, и эти участки или некоторые из этих
участков могут скользить поперечно на двух разных уровнях по прямоугольной опорной раме, построенной в
виде наложенных друг на друга ярусов; скользящие движения, опять же, облегчаются с помощью
антифрикционных колес или направляющих. Устройство типа «сли» или подобное ему также разделено на
четыре соответствующие секции, которые расположены в непрерывном порядке и могут быть повторно
установлены в удлиненный коробчатый держатель. 35. Видно, что для установки этих более узких и более
широких катушек с пучковой пряжей две катушки могут быть намотаны с одного положения бобинок катушки и
их нитей относительно шпульки, при этом соответствующие четвертьсекционные участки катушки и шпульки
извлекаются или вставляются обратно, а концы нитей, намотанные этими регулировками катушки и шпульки,
позволяют подавать нити либо на более узкие, либо на более широкие катушки в требуемом порядке.
Кроме того, установка этих более узких и широких катушек может осуществляться на одном и том же
регулировочном станке, и для этой цели верхняя часть ряда роликов, связанных с катушкой, выполнена со
съемной секцией на одном конце, при этом более узкие и более широкие катушки зацепляются
соответственно с длинным и короткими приводными патронами, которые взаимозаменяемо устанавливаются
в станок.
Датировано 22 января 1930 года.
Льюис У. Голда Г., дипломированный патентный поверенный, Корпорейшн-стрит, Бирмингем, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к настройке катушек для ворсовых нитей,
используемых на ткацких станках для плетения ковров и подобных ворсовых изделий. Мы, компания
Tomn-so-xs LIMITED, расположенная на Черч-стрит, Киддерминстер, графство Вустершир, британская
компания, и компания (1rOnG-i RENxn -CAIiTWRIGHrT), расположенная в районе Грин-Хилл, Киддерминстер,
графство Вустершир, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и подтверждено в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к устройству катушек для ворсовых нитей, используемых на ткацких станках
для изготовления ковров или подобных тканей с ворсом типа Аксианстер.
При подготовке катушек для использования в ткачестве ковров или тканей такого типа обычно катушка
устанавливается в сочетании с рядом валиков в установочной раме, а разноцветные нити подаются на
катушку в правильно подобранном порядке для образования ряда или части одного ряда ворса по всей ткани
с соответствующего количества бобинок, поддерживаемых на катушке или подобном устройстве, с поперечно
расположенной направляющей или подобным устройством для хорошей укладки нитей и оптимального
расположения нитей. Этот метод обеспечивает оптимальную установку бобинок катушки и соответствующую
новую установку нитей. Что касается проволок для ворса, то для каждого изменения в расположении пучковых
нитей в последовательных рядах ворса, составляющих полный участок рисунка, потребовалась отдельная
машина для установки катушек, необходимых для производства ткани различной ширины, поэтому операция
установки катушек является утомительной и дорогостоящей, требующей значительного увеличения затрат.
Стоимость производства ткани. Настоящее изобретение разработано главным образом для того, чтобы
уменьшить частоту переналадок бобин и нитей, вытянутых из них, а также в некоторой степени обойтись без
наладочных машин разных размеров. Таким образом, изобретение обеспечивает значительную экономию
времени и труда при наладке катушек с ворсом.
Согласно настоящему изобретению, катушки для пряжи устанавливаются способом и устройством, в которых
бобинодержатель имеет секционную форму, а устройство для намотки пряжи или подобное устройство имеет
соответствующую секционную форму, и в которых дополнительные секции бобинодержателя и устройства
для намотки пряжи (с нитями пряжи, находящимися на них) поперечно взаимозаменяемы с другими
дополнительными секциями бобинодержателя и устройства для намотки пряжи или иным образом временно
снимаются с машины, так что в любом случае это позволяет последовательно наматывать катушки с
различным расположением нитей пряжи разных цветов простым изменением одного положения бобинок
бобинодержателя и их нитей пряжи. Предпочтительно, чтобы рыболовная катушка была разделена
продольно на две или более секций, которые установлены таким образом, чтобы их можно было скользить,
заменять или перемещать на разных уровнях, например, на колесах или направляющих, работающих на
поперечных направляющих рамы рыболовной катушки.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид, в более схематичной форме, устройства для установки катушки с
пучковой пряжей в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой план того же самого.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид, также в более или менее схематичной форме, рамы для
катушки бобин, показанной на рисунках 1 и 2.
На рисунках 4 и 5а показаны проекции противоположных концов рисунка 3 соответственно.
На рисунках 6 и 7 представлены, соответственно, боковые и торцевые разрезы опорного устройства для
роликов, поддерживающих секции катушки.
На рисунке 8 представлен вид спереди одной из подвижных секций сачка.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения бобинодержатель разделен продольно на четыре
секции a, b, c, d, предпочтительно ступенчатой прямоугольной формы, изображенной на рисунке, причем эти
секции расположены парами a, b и d и могут скользить поперечно на разных уровнях по прямоугольной
опорной раме e, состоящей из двух наложенных друг на друга ярусов, причем скользящие движения
облегчаются с помощью антифрикционных колес или направляющих 1, работающих на верхней и нижней
парах поперечных направляющих g h рамы. Устройство типа «шпиль» или подобное, расположенное между
катушкой и вращающимся креплением. Катушка i, которую необходимо установить, также разделена на
четыре соответствующие секции j, k, i ...
В транспонированном порядке, как это используется, например, при ткачестве так называемых ковров
Аксминштей с каплевидным узором, где определенные участки узора повторяются в диагонально
транспонированном порядке, две катушки могут быть намотаны с одного положения катушки и бобин, а их
нити p относительно рейки, путем поперечного обмена двумя парами секций катушки a, b и c, с
соответствующим поперечным обменом соответствующими парами секций рейки j, k и 1, mn, несущих
свободные концы нитей пряжи, причем эти обмены секций катушки и рейки позволяют подавать нити пряжи _p
на вторую катушку в требуемых 90 поперечно обмененных группах.
В другом способе использования изобретения, например, при ткачестве ковров Axminster с так называемыми
трехчетвертными и четырехчетвертными узорами, 95 имеющими поперечно повторяющийся участок более
узкого узора в более широкой ткани и, следовательно, требующими катушек пряжи. Различная ширина с
соответствующим повторяющимся расположением одной группы нитей пряжи (100 нитей) на более широкой
катушке; эти более узкие и более широкие катушки также могут быть намотаны с одного положения катушки,
бобины и их нити пряжи относительно шпульки путем удаления или повторной вставки отдельных секций
катушки и шпульки, например, секции катушки b и секции шпульки k, с соответствующей поперечной
скользящей регулировкой смежных секций катушки и шпульки и свободных концов нитей пряжи p,
переносимых ими; эти регулировки секций катушки и шпульки позволяют подавать нити пряжи либо на более
узкую, либо на более широкую катушку в требуемом порядке.
Кроме того, намотка этих более узких и более широких катушек с пучковой пряжей может осуществляться на
одной и той же намоточной машине, и для этой цели ряд роликов, связанных с катушкой 120, выполнен в
секционной форме, при этом концевые секции являются съемными, что позволяет зацеплять более узкие и
более широкие катушки соответственно длинными и короткими приводными патронами, которые
взаимозаменяемо устанавливаются в машину.
Нам известно, что в аппаратах для намотки или установки катушек с ворсистой пряжей для использования при
ткачестве ворсистых тканей было предложено использовать секционные прижимные ролики 130 4 344,605 для
катушек различной длины, поддерживаемые между парой скользящих захватывающих чашек, причем каждый
ролик состоит из неподвижной средней секции и пары регулируемых концевых секций, расположенных в
скользящем зацеплении с указанной средней секцией, причем эти катушки и секционные ролики работают в
сочетании с направляющей или язычком, который также имеет секционную форму; Кроме того, было
предложено использовать ряд секционных прижимных роликов для катушек регулируемой длины, причем
каждый ролик состоит из пары неподвижных концевых секций, осевой скользящей средней секции и
воротника, который может быть съемно установлен между указанной скользящей средней секцией и одной
или другой из указанных концевых секций, причем эти катушки и ролики работают в сочетании с боковой
регулируемой гребенкой или направляющей, которая может иметь секционную конструкцию.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344606.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344606&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344606A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 25, 1930. Нет, 2673/30.
Слева полностью; октябрь. 27, 1930, 3449606 Полное подтверждение:. 17 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в и связанные с. Teilephaoae Systems.
Мы. SIEMENS BROTHERIS & CO.
LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill. Улица Вестминстер, Лондон, Юго-Запад 1, компания
по производству монет, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, С. Альфред
Томас Клоусли Мур, проживающий по адресу: Боскомб-роуд, 87, Саутенд-он-Си, Эссекс, и Дэвид Адам
Кристиан, проживающий по адресу: Мориен, Чарлитон-роуд, Чарлитон, Лондон Юго-Восток 7, оба британские
подданные, настоящим заявляют о характере данного изобретения следующим образом:
Данное изобретение относится к телефонным системам и, в частности, к системам, в которых переменный ток
частоты i5 - в пределах голосового диапазона частот i используется для целей управления и/или контроля.
Такие токи использовались для вызова удаленного оператора по магистральному каналу связи.
Для предотвращения реакции аппарата на переходные речевые токи той же частоты, что и частота сигнала,
часто требуется, чтобы он был подключен к линии, по которой ведется разговор. В сочетании с аппаратом
устройство, имеющее функцию задержки, позволяющую различать такие переходные токи и фактический
сигнальный ток.
Наличие таких устройств задержки является недостатком в определенных обстоятельствах, например, когда
для управления частотой голоса в виде импульсов используется управление автоматическими
коммутаторами на дальнем конце магистральной линии, если последняя заканчивается в зоне
автоматической телефонной станции.
Настоящее изобретение предоставляет средства для отключения или вывода из строя подобных устройств
задержки в описанных выше обстоятельствах, или, альтернативно, позволяет использовать устройства
задержки только тогда, когда условия, требующие их удаления, больше не существуют.
С этой целью мы можем организовать так, чтобы, когда приемное устройство реагирует на сигнальный ток или
если сигнальный ток длится в течение определенного периода времени, устройство задержки отключалось
или иным образом выводилось из строя, а затем снова включалось в цепь, когда ток прекращается или по
истечении определенного времени. В качестве альтернативы, W может организовать работу таким образом,
чтобы устройство задержки становилось неэффективным только на этапе, когда должна происходить подача
импульса.
С другой стороны, устройство задержки может быть, как правило, обойдено и включено в цепь при начале
разговора, например, с помощью средств, связанных с реле контроля ответа автоматической телефонной
связи, и снова обойдено, когда разговор заканчивается.
При реализации изобретения необходимо предусмотреть меры для предотвращения несанкционированного
срабатывания приемного устройства сигнала (например, при обходе устройства задержки), вызванного
индуктивными или емкостными колебаниями, возникающими в цепях автоматического переключения. Для
этой цели следует использовать соответствующие изолирующие устройства или разъединители.
Дата: 25 января 1930 года.
Компания SIEM1ENS BROTHEIRS & CO., e LIMITED, в лице своего поверенного, s F. A. LAW5,SON, e от своего
имени и от имени созаявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в питании по телефону Szi.
Мы, компания SIEME.Ns BROTHERS & CO., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton Rlouse, Tothill.
Компания ALFED THOMAS CLOWSLnv Moonn, расположенная по адресу: Boscombe Road, Southend-on-Sea,
Essex, [Price 1/-], и DAVID ADAM CHRISTIAN, проживающий по адресу: "Moryen", Charlton Road, Charlton,
London, S.E. 7, оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем документе: Данное изобретение относится к телефонным системам и, в частности, к системам,
в которых переменный ток с частотой в голосовом диапазоне частот используется для управления или
контроля и надзора. Токи Сучи использовались для связи с удаленным оператором по магистральной линии
ввода-вывода.
Часто требуется, чтобы устройство, принимающее управляющий или контрольный сигнальный ток, было
подключено к линии во время разговора, и для предотвращения реакции устройства на переходные речевые
токи той же частоты, что и сигнальная частота, было предложено использовать в сочетании с устройством
устройства, имеющие функцию задержки, позволяющую различать такие переходные токи и фактический
сигнальный ток.
Наличие таких устройств задержки является недостатком в определенных обстоятельствах, например, когда
ток управления частотой голоса в виде импульсов используется для управления автоматическими
переключателями на дальнем конце магистральной линии, если последняя заканчивается в зоне
автоматической коммутации.
300 Настоящее изобретение предоставляет средства для вывода из строя таких устройств задержки в таких
обстоятельствах, как описанные выше, или, в качестве альтернативы, для обеспечения эффективности
устройств задержки только тогда, когда условия, требующие более немедленного решения, больше не
существуют.
С этой целью мы обеспечиваем, чтобы при реагировании приемного устройства на сигнальный ток или при
первоначальном отключении сигнального тока от сигнальной цепи, в случае, когда такой ток обычно
протекает, когда цепь не используется, или если сигнальный ток сохраняется (или прекращается) в течение
заданного периода времени, устройство задержки подготавливается или, при необходимости, выводится из
строя и включается в работу в тот момент, когда непосредственное управление со стороны приемного
устройства больше не требуется. Как правило, от приемного устройства сигнала требуется осуществлять
непосредственный контроль во время передачи импульсов для установки автоматических переключателей, и
может быть предусмотрено, что устройство задержки отключается только в течение этого периода. Однако
можно организовать работу устройства задержки таким образом, чтобы оно не включалось до тех пор, пока на
звонок не будет дан ответ, и снова включалось после завершения разговора.
Обычно принимаются меры для предотвращения некорректной работы приемного устройства сигнала (когда
устройство задержки находится в нерабочем состоянии в данный момент) из-за скачков тока, вызванных
индуктивностью или эффектами, связанными с емкостью автоматических коммутационных цепей, или
импульсными воздействиями, и для этой цели принимаются соответствующие изолирующие устройства или
разъединители.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых в качестве примера показаны два варианта
осуществления изобретения. На рис. 1 показана схема, в которой генераторы сигнальных тонов подключены к
линии, когда линия не используется, а на рис. 2 показана схема, в которой генераторы сигнальных тонов
подключены к линии только тогда, когда она используется. На обоих рисунках показана магистральная линия
TL для работы между ручной коммутатором A, показанным слева на чертежах, и автоматической
коммутатором B, показанным справа на чертежах; провода в крайнем правом углу подключены к входящему
селектору. 85 Магистральная линия соединена на каждом конце с коммутационным оборудованием
посредством повторяющейся катушки, на стороне которой, контактирующей с коммутатором, расположен
конденсатор, подключенный к дифференциальному трансформатору DT с его балансировочной сетью 90°. К
средним точкам дифференциального трансформатора через соответствующие контакты реле подключен
генератор тона TG, в качестве удобного варианта используется колеблющаяся термоэлектронная лампа,
генерирующая сигнальный ток 95 Ом на частоте в пределах речевого диапазона, например, 700 Гц в секунду,
причем та же частота генерируется на каждом конце магистральной линии.
Балансировочная цепь может иметь простую форму, например, последовательно соединенные резистор и
конденсатор. Выходная обмотка дифференциального трансформатора подключена к усилительному
выпрямительному блоку TR для управления сигнальными реле AAR и BAR. К проводам связи между
повторяющейся катушкой и аппаратом местной коммутационной станции на каждом конце подключен фильтр
нижних частот (ФНЧ), который обычно находится в цепи и пропускает токи частот, отличных от сигнальной
частоты, но значительно ослабляет ток частоты, генерируемой генератором тона TG, а именно: 700 циклов в
секунду, который, следовательно, исключается из работы приборов, подключенных к концам магистрали,
когда фильтр находится в цепи.
Обращаясь теперь к рис. 1, устройства задержки, включающие в себя реле с медленным срабатыванием AB и
ARA на коммутаторе A и реле с медленным срабатыванием BB и BRA на коммутаторе B, расположены таким
образом, что импульсы тока частоты в диапазоне голосовых частот передаются без влияния задержки в
течение 125 секунд соединения, но переходные токи сигнала на частоте сигнала неэффективны по причине
работы устройства задержки, и ток сигнала на частоте сигнала становится таковым только в том случае, если
он сохраняется сверх заданного времени, в данном примере — сверх суммарных периодов срабатывания
реле AB и ARA или BB и BRA, в зависимости от случая.
Для установления соединения между коммутаторами A и B оператор на коммутаторе A подключается к
разъему OJ, связанному с незанятой магистральной линией, например, TfL, и срабатывает реле CO, в
результате чего загораются индикаторы занятости магистральной линии EL на контакте col. Реле AY
срабатывает за счет питания от батареи в цепи шнура и на контактах.
и ay2 отключает генератор тона j5 от линии. - На коммутаторе B реле BAR.
который срабатывает вследствие протекания сигнального тока по линии, отпуская ее, и на контакте замыкает
цепь для реле BB с защитным кожухом, которое при срабатывании замыкает цепь для реле BRA с защитным
кожухом. Реле BRA при срабатывании замыкается на контакте bar2 в точке провода b, идущего к входящему
селектору, а реле BRA при срабатывании замыкает еще одну точку в этом проводе на контакте bra3 и точку в
проводе a на контакте b'r-a2. Теперь существует цепь от земли через контакты катушки задержки RB: byl, bTr2,
bTa3 для импульсного реле, подключенного к батарее, в селекторе ввода-вывода, и при срабатывании этого
реле происходят подготовительные операции известным образом для подготовки селектора к приему
импульса. С входящего селектора может подаваться сигнал набора номера, и поскольку частота этого
сигнала составляет не 700 циклов в секунду, он проходит через фильтр нижних частот (ФНЧ) коммутатора, и
тон слышен оператору на коммутаторе А. Контрольный тон частотой 700 циклов, подаваемый на линию на
коммутаторе В, не слышен оператору, поскольку он отключается от коммутационных приборов коммутатором.
Когда оператор на станции А слышит сигнал набора номера, она нажимает клавишу набора, тем самым
подключая батарею к контакту ip управляющего реле AQ, которое через контакты aq1 и aq2 соединяет реле
AY в цепь независимо от повторяющейся катушки и предотвращает помехи токам сигнала из-за скачков тока
во время импульсной обработки. Набран нужный номер, набранные импульсы воздействуют на реле AY.
Каждый раз реле AY подает тональный сигнал на линию, и срабатывает реле BAR. Контакт ba24 замыкает
цепь реле BID через контакты bc и brol, а контакт baq,2 немедленно повторяет импульсы на автоматических
выключателях. Реле B ID при срабатывании отключает устройство приема сигнала и линии связи от
автоматического переключателя во время импульсных воздействий.
Когда все импульсные последовательности отправлены и клавиша набора восстановлена, реле AQ
размыкается, а реле AY остается постоянно сработавшим, генератор тона отключается на коммутаторе A,
следовательно, реле BAR размыкается и поддерживает реле BB и BRA в рабочем состоянии. Эти реле
оставались в рабочем состоянии во время импульсных воздействий из-за медного шлака и оболочки,
содержащих 70 т тока. Контакт 4 подготавливает цепь для реле BX, а контакт 5 — цепь для реле BC. Если
вызываемый абонент отключается, на его линию на коммутаторе B подается ток вызова, и оператор на
коммутаторе A услышит сигнал вызова с частотой, отличной от 10 циклов в секунду. Когда абонент отвечает,
полярность питания батареи на входном коммутаторе автоматически меняется на противоположную, и реле
BY срабатывает по проводу, а контакт BY отключает заземление на катушке задержки RB от провода B.
Контакты 112 и BY3 отключают генератор тона от магистральной линии, контакт BY4 замыкает цепь для реле
BC, а контакт BY15 замыкает цепь реле BX. Реле BC и BX приводят в действие последнее, отключая
подавитель сигнала и соединяя катушку задержки R1A с обмоткой повторяющейся катушки с цепью
разговора.
Реле BC при срабатывании блокируется на контакте BC2, а на контакте Mc размыкает цепь реле BID, чтобы
предотвратить его повторное срабатывание. Замкните контакты клеммы bel и закоротите клемму bar.2, после
чего устройство задержки начнет работать. Вследствие отключения генератора на коммутаторе B
срабатывает реле AAR, а на контакте 100 реле AAR активирует реле AB, которое, в свою очередь, активирует
реле ARA. Эти два реле снабжены медными сердечниками или втулками и срабатывают медленно. Контакты
Aral Disconnect, реле AQ и контакты ora2 и ara3 dsconect — «отключатель».
Катушка задержки разряда батареи RC подается на контактный провод разъема OJ и активирует заземленное
контрольное реле в цепи шнура, тем самым гася контрольную лампу Super-R0.
Теперь начинается разговор. Кратковременные потоки сигнальной частоты, возникающие в речи, могут
вызывать дребезжание реле AAR и BAR, но не смогут удерживать их в рабочем состоянии достаточно долго,
чтобы вызвать их размыкание. Поскольку контакт bia?-9 закорочен контактом bel, а реле BC зависит от реле
BRA, любое дребезжание реле BAR не окажет никакого влияния на автоматические переключатели.
В конце разговора, когда вызываемый абонент завершает соединение, реле BY освобождается, а реле BX
освобождается, после чего включается отклонитель. Генератор звукового сигнала снова подключается к
линии, и срабатывает реле AAR. Ток сигнальной частоты не является переходным процессом, а протекает в
течение периода, превышающего суммарный период срабатывания реле AB и ARA. Когда реле срабатывают,
контрольная лампа, сигнальная лампа A, отключается, переключатель отключается, и соединение с реле A
восстанавливается. Для предотвращения помех оператор должен использовать восемь контрольных ламп,
горящих над магистральной линией или приемником сигнала, и отсоединить их от кабеля и аппаратуры.
IRelay. AY отвечает на реле AY и CO. «Реле AY подает импульсы, и при каждом импульсе подключает
генератор тона к реле размыкания линии AY и AlF, которые отпускают тон, и срабатывает реле BAR». Реле
BC, находясь в активном состоянии, отключается от линии.
Реле BID, управляемое джо, не срабатывает. Реле BAR срабатывает при каждом импульсе. Реле BIB и BRA
срабатывают медленно и повторяют импульсы для автоматического отключения. Контактная планка
размыкает цепь, переключая контакты на контактной планке 3. При первом срабатывании реле BID контакт
b'ra5 размыкает реле BAR, цепь замыкается реле BC. Размыкание контакта bra3 размыкает контакты banl, by4
и bra2 реле - автоматических выключателей. Включенный BID, который управляет и отключает 80 ламп,
связанных с исходящими проводами к автоматическим выключателям магистрали, гаснет на повторяющейся
катушке в контактах bdI и срабатывает реле CO, а магистральная линия — bd2. Реле BID остается в рабочем
состоянии в течение 20 секунд, оставаясь свободным для использования. — Вся последовательность
импульсов благодаря медной гильзе. Обращаясь к рис. 2, можно увидеть, что оно работает бесплатно. Реле
BB-BG и BRA 85, которые на коммутаторе B удерживают устройство задержки во время импульсного
воздействия, также включают в себя реле с зажимными клеммами BIB, BG и BL, IBM и BN. Когда все
импульсы BRA, которые находятся в рабочем состоянии, и поезда переданы, реле AQ срабатывает; три
других реле с медленным срабатыванием срабатывают, а реле AY и AF остаются в рабочем состоянии, а
реле BL, IBM и BN постоянно срабатывают; следовательно, реле 90, также предназначенное для управления
сигналом BAR, остается в рабочем состоянии, а реле BID — для управления током и срабатываниями.
Реле BL, BM и BN повторно подключаются. - --оставшееся сработавшее реле I3F также остается в рабочем
состоянии, когда оператор подключается к разъему, и генератор тона остается в рабочем состоянии. Когда
оператор подключается к разъему, реле AAR, AB 95 загораются. Поддерживаются контакты с CO3 и CO2 до и
после обработки.
Сравним рабочие и удерживающие цепи. Вызываемый абонент звонит с реле AK. Реле AY работает от
автоматического оборудования, и когда он отвечает, оно замыкает цепь реле BY, работающего от батареи.
Схема реле AF работает от батареи. Реле AF подключается к проводу и замыкает цепь на короткое
замыкание на передней панели генератора сигнала. Реле AF замыкает цепь на короткое замыкание перед
обрывом линии. После этого реле BAR на коммутаторе B замыкает цепь на короткое замыкание.
Срабатывает, и на контакте b1 замыкается контакт bV2, который активирует реле BQ, которое замыкает цепь
реле BIB. Реле BB, BG и на контакте bql активируют реле IBRE, которое последовательно активируется реле
BRA; контакт baPr3, в свою очередь, активирует реле BRC. Контакт замыкает точку в проводе 6, ведущем к
входящему селектору реле BRB, и контакт ba-r замыкается, но до того, как это реле успеет подключиться к
цепи реле BL. Реле BL, IBM активируют свою цепь, если она разомкнута на контакте 45, и BIN активируется
последовательно. Контакт baTr2. - контакт bral устраняет короткое замыкание. Контакт by3 размыкает реле
BF, которое baff3, контакт bnl замыкается. - еще одна точка отключает генератор тона от b wVire и контакта
bn? работает - линия, - контакт b4 размыкается, чтобы предотвратить дальнейшее - реле BF. Схема теперь
расширена для работы реле BID, контакт bY5 перед входящим, селектор в: - который сравнивает схему реле
BX и контакт 115, чтобы реле работало от батареи bV6, защищает, reI4x BL от - срабатывания - катушки
задержки - RB и - провода b-b и реле - BAR. Вследствие отключения, селектор для приема импульсов -
подключение генератора тона реле AAR t5ioi -i Реле BF работает, контакты bfl - на обмене A размыкаются, и
после межсоединения bf2 подключаются к сигнальному тону, реле AB и ARA размыкаются в случае отсутствия
генератора - к линии. и - реле AAIR при - доступе.
В данный момент цепь замыкается на коммутаторе A, срабатывает, и на контакте aa-rl контакт aral1 для реле
AX, которое срабатывает и управляет реле AB, которое, в свою очередь, срабатывает. На контакте wi,1
размыкает реле -AF, тем самым реле -ARA. Эти два реле медленно отключают генератор тона, срабатывают
и устройство задержки (t ag) на коммутаторе. - -- -12 коммутатор A. На контакте fnnal цепь замыкается. Контакт
aa'2 размыкает реле AQ и замыкается для реле -AX, которое управляет контактами ax3 и a. V4 idisconneet.-
the -and locks dp over -eontactg 1'akl -and co2 rejector and connect 'battery- over retard anad 'at eit-act ak2
prepatres a oircu-iit--for - oil --RC to operate the -supervisory relay -relay l. AX. -Оператор может - получить; и -
погасить контрольную лампу! i13Q Z-344,-606 344,606 6 Вследствие отключения генератора тона на этом
конце линии реле BAR размыкается, освобождая, в свою очередь, реле BB3, BU и BRA. Реле BIRE
размыкается на контакте bar4, а реле BRO, если оно сработало, размыкается на контакте 1]Ll. Реле BRE, ERC
и BRB размыкаются!
Победа работает в обычном режиме. Система BRB не сработает до тех пор, пока не будет отпущено реле
BAR. Хотя контакт baP5 разомкнулся, реле BL находится в поле над контактом 6. При отпускании реле BRA
контакт b)ra-l замыкает короткое замыкание на его задней стороне, контакт b)ra-l, тем самым отключая его.
Это должно предотвратить дребезжание реле BRA из-за переходных токов с частотой 3, возникающих в речи,
поскольку срабатывание реле BRA задерживается из-за его собственной задержки срабатывания и периодов
срабатывания реле BdB и BG. Контакт b)ra2 размыкает дополнительную точку в цепи реле BD, а контакт b)ra3
замыкает цепь реле BX, которое затем срабатывает и отключает отключающее устройство.
Контакт bie3 отключает батарею через катушку задержки RB, и питание батареи для автоматического
переключателя +, -hes теперь находится над катушкой задержки IRA и контактами b7)l, b-2 и bd2.
Теперь связь установлена, и может состояться разговор. На коммутаторе А срабатывают следующие реле:
CO, AY, AK и AX, а на коммутаторе B — реле BY, BQ, BL, BM, BN и BX.
Что касается исходящего конца магистрали, то переходные токи передачи сигналов могут вызывать
дребезжание реле AAR, но это не окажет никакого эффекта, поскольку реле AAF не будет работать в течение
периода, равного суммарному рабочему времени реле AB и ARA (401 мс).
В конце разговора, когда вызываемый абонент очищает реле, реле BX, которое переключается в реджектор,
NTC, реле 45, 3.6-канальное. F подключение тонального 6-канального усилителя к линии и контакту
посредством 2 перефазных реле IIQ.
Контакт bql размыкается для защиты реле BRE от последующего срабатывания реле BAR. Тональный ток,
подаваемый на линию, активирует реле AAR, и это реле остается в рабочем состоянии, в то время как реле
AB и ARA активируются и освобождают реле AX, которое включает отклонитель, зажигает контрольную лампу
ответа и активирует реле A. Тональный ток подается на линию на коммутаторе A, реле BAR срабатывает, и
остальные реле остаются в рабочем состоянии. BB, BG- и -'BRA o-nerate. Контактная планка 5 удерживает
реле BL, B3M и EN в открытом состоянии, поскольку эта комбинация не успела полностью разомкнуться. Реле
BRA устраняет короткое замыкание на контактной планке 3. Когда оператор отключает проводку от линии,
срабатывают реле AY и CO, а затем реле AF и AK. Тональный сигнал отключается от линии, и реле BAR
отключается, за ним следуют реле BB, BG и BRA, а также реле BL, BIM и BN. Контакт BA-R3 отключает
автоматические выключатели 70, а контакт B-N-2 отключает реле BF и тональный сигнал. Ток отключается от
линии на коммутаторе B, что приводит к последовательному срабатыванию реле.
AA-R, AB и ARA. Контакт 'bnl' открывает дополнительную точку '75 в цепи провода b к входящему селектору на
коммутаторе B. Магистральная линия теперь свободна для дальнейшего использования.
Если оператор вынет штекер из разъема магистральной линии до того, как вызываемый абонент с номером
80 подтвердит следующее, начнутся дальнейшие действия.
Эстафеты AY. Выпуск CO, AK и AX.
На коммутаторе B ничего не происходит до тех пор, пока вызываемый абонент не завершит соединение.
После этого срабатывает реле BY, затем реле BQ и BX. Реле BF срабатывает, тональный ток подается на
линию, срабатывает реле AAR, затем реле AB и AIRA.
Контакт 6 размыкает M3L BM и 90 BN, при этом последний размыкает провод 7) для инициирования
размыкания автоматических переключателей и размыкания реле B3F, которое отключает тональный ток и
размыкает реле в конце линии A. 95 Tf, оператор неправомерно разорвал соединение на коммутаторе A, и
прежде чем вызываемый абонент разорвет соединение, оператор захватывает магистральную линию,
начинаются следующие операции. 100 Реле CO, AY и AF срабатывают, и тональный ток подается на линию,
что приводит к срабатыванию реле BAP, за которым следуют реле BB, B3G и BRA. Контактная плата 4
управляет реле BRE, которое при нажатии на контактную плату управляет реле BRC. Реле BQ, находясь в
срабатывающем состоянии, контактная плата замыкает цепь реле BRB, которое срабатывает.
Срабатывание реле; BP-A размыкается. Реле BX и срабатывание реле BRB размыкают цепь реле. BL,
который выпускает сигнал через определенный интервал. AID выпускает сигнал: последовательно передает
сигналы BM и BN. Контакт InI размыкает цепь провода lj, освобождая автоматические выключатели, что
приводит к разблокировке реле 115 BY. Реле BQ, BRE, BRB и BRC разблокируют его. При срабатывании реле
BRB, реле BL, реле BN и BF снова активируются, реле BF срабатывает и подает тональный ток на линию,
активируя реле AAR, AB и ARA, причем последнее блокирует UTP. Контактная информация bnl снова
подготавливает входящий селектор к приему импульсов, и может быть передан сигнал набора номера
оператору, чтобы сообщить ей, что она может приступить к установлению соединения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344607.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344607&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344607A
[]
Соседние файлы в папке патенты