Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12355
.pdf
Дата проведения съезда (Германия): август. 25, 1930.
Дата подачи заявки (в Великобритании): август. 25, 1931. № 23,941/31. Полный бланк не принят.
U0M1PLETE SPE, IFICATION.
Способ и средство управления переключателями с помощью фотоэлектрических токов.
Я, АДОЛЬФ ВАЙЛЛИМАИ ИСЕНТХ.АЛ, проживающий по адресу: IucOn Works, Victoria Road, North Acton,
London, WV. 8, подданный Великобритании (правопреемник IfEINitICiH i EIFICEEN, B Biedermannstr. 81,
Лейпциг, Германия, и Ханс Рихтер из [название города Лейпциг, Германия], оба подданные Германии,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующих заявлениях.
Минутные токи, особенно фотоэлектрические токи, могут быть измерены по изменениям заряда только в
конденсаторе; уравнение Веллмана описывает связь между зарядом А, током I, временем протекания тока и
емкостью С конденсатора. Таким образом, становится возможным непосредственно измерить интенсивность
тока и, следовательно, косвенно яркость какого-либо объекта или источника света.
Разряд конденсатора может контролироваться с помощью электронной лампы путем зарядки сетки этой
лампы (емкость которой может быть полезно увеличена путем размещения конденсатора между сеткой и
катодом) до отрицательного напряжения, так что лампа изначально забита до тех пор, пока не произойдет
утечка через фотоэлемент. Время, прошедшее между зарядкой конденсатора и, следовательно, засорением
трубки до повторного появления анодного тока через трубку, служит мерой интенсивности
фотоэлектрического тока или, косвенно, определяемой яркости.
Этот метод измерения освещенности чрезвычайно точен, и целью настоящего изобретения является
автоматизация метода таким образом, чтобы стало возможным переключать тумблер в любом направлении,
когда освещенность превышает определенный уровень или падает ниже него. Зарядка сети и измерение
времени с помощью устройства сравнения времени не представляют сложности, однако оказалось отнюдь не
просто управлять коммутационной системой, от которой ожидается, что концевой выключатель останется в
одном положении, когда фотоэлектрический ток упадет ниже определенного предела, и в другом положении,
когда этот фототок 55 превысит определенный предел. Настоящее изобретение преодолевает эти трудности
и демонстрирует способ, позволяющий автоматически регулировать положение переключателя в зависимости
от фотоэлектрического тока, то есть, в его наиболее важном применении, в зависимости от яркости. Это
приводит к созданию аппаратов, которые, например, способны переключать искусственное освещение при
уменьшении естественной яркости или способны в технических целях контролировать поддержание
определенной прозрачности жидкостей с равномерным распределением света, материалов и т. д.
Метод 70 примечателен, с одной стороны, своей исключительной чувствительностью, а с другой — своей
исключительной точностью.
В основе изобретения лежит метод, в котором мы используем вышеупомянутые 75 изменений заряда масла в
конденсаторе, а также, во-вторых, время сравнения, т.е.
два процесса, для которых требуется определенное время от начала до конца, и которые в конце процесса
сопровождаются электрическими или механическими воздействиями. Согласно способу, описанному в данном
изобретении, один из процессов или оба процесса работают непосредственно на конце переключателя, при
этом один процесс замыкает переключатель, а другой размыкает его. Согласно нашему изобретению,
положение переключателя, достигнутое в результате завершения первого процесса, сохраняется как
минимум (Pvnr.3 lia C:).
L0 393,248 393,248 до следующего, предпоследнего завершения одного или двух процессов. Эти две
особенности в совокупности позволяют решить первоначально упомянутую задачу и использовать метод
изменения заряда для управления S-переключателем.

При применении описанного в данном изобретении метода оказалось целесообразным использовать тот
процесс, который завершается первым, чтобы предотвратить аналогичное действие другого процесса на
переключатель после его завершения, и таким образом предотвратить изменение положения переключателя
и удерживать его в этом состоянии до завершения следующего процесса изменения заряда или времени
сравнения.
Для более ясного понимания изобретения мы объясним его на нескольких примерах.
ПРИМЕР 1.
Схема на рис. 1 позволяет реализовать изобретение исключительно на электрических линиях. Используются
две электронные лампы 1 и 2, мощность их сетки увеличена за счет конлинзеров и 4. Оба клапана (1 и 2)
заряжены отрицательным зарядом, и только сопротивление этого клапана изменяется различными
способами; сопротивление сетки клапана 1 определяется током, проходящим через фотоэлектрический
элемент 6, и временем, прошедшим между отрицательным зарядом.
В данном случае, появление анодного тока через сетку и повторное возникновение тока через клапан зависит
от интенсивности фотоэлектрического тока, т.е. от количества падающего света. Фотоэлемент 6. Чем меньше
света, тем короче временной интервал, и наоборот. Правильно подобрав размеры конденсатора 3 и
напряжение зарядки, мы сможем выбрать диапазон измерений.
Сетка 7 клапана 2 теряет свой отрицательный заряд через высокое сопротивление клапана S; период разряда
остается постоянным, если сопротивление конденсатора 4 S и напряжение, отведенное в точке 9, не
изменяются; таким образом, клапан 2 служит в качестве таймера. Очевидно, что при значении
флотоэлектрического тока или освещенности ниже определенного предела и при зарегулировании обоих
вентилей заряд на сетке 7 утекает быстрее, чем заряд на сетке 5, а при значении выше этого предела
анодный ток появляется в вентиле 1 раньше, чем в вентиле 2. Путем соответствующего комбинирования этих
двух клапанов отклонения от заданного уровня освещенности будут определяться последовательностью
появления анодного тока v через клапаны 1 и 2. Метод, описанный в данном изобретении, может быть
реализован с использованием различных 7 _ e411V011ce5 для удержания конечного выключателя 10 c 6 либо
в разомкнутом, либо в открытом состоянии, и для управления любой цепью или другим устройством в
зависимости от степени освещенности.
Последовательно с клапаном 1 подключено реле 11, включающее электромагнит 12 и контакты 1-3 и 14; это
реле 11 управляет вторым реле 15, имеющим электромагнит 16 и ряд контактов 17, 18 и 19.
Клапан 2 также управляет группой из двух реле, из которых реле 20 с электромагнитом 21 управляет
контактами 22, 75 и 2,3 и контролирует реле 24, включающее катушку 25 и контакты 26, 27, 28, 29 и 30.
В данном примере концевой выключатель также представляет собой реле и включает в себя электро- и
GNJET:31 и контакт 32. Батарея 33 обеспечивает анодное напряжение, напряжение для фотоэлемента, а
также потенциал для зарядки от сети: ток для реле 24 берется от батареи 34, а ток для реле 15 и конечного
выключателя 10 — от батареи 35.
Хотя мы объясним работу реле 11 и 20 позже, мы предлагаем сначала описать наиболее важные состояния
переключения в соответствии с данным изобретением, помня при этом, что реле 11 управляет реле 15 и реле
20. Контацисы на диаграмме показаны в том положении, которое они занимают, когда оба клапана 1 и 2 95
затянуты. Если теперь в клапане 2 протекает анодный ток раньше, чем в клапане 1, то есть если
фотоэлектрический ток падает ниже заданного предела, реле 24 замыкает контакт 28 и тем самым завершает
работу выключателя 10, поскольку ток (весь ток протекает в катушке магнита 31)... Одновременно замыкается
контакт 32, так что переключатель 10 остается в замкнутом положении, даже если контакт 28 снова
разомкнется. Сопротивление 0,36 служит для поддержания тока в допустимых пределах. В то же время реле
24, размыкая контакт 29, снимает анодный потенциал с переднего клапана, который теперь становится
неработоспособным и не может оказывать никакого воздействия на клемму выключателя 10, например,
открывать ее.

В данном случае реле 24 при работе также сообщает о повторном замыкании сеток 5 и 7 путем замыкания
контакта 115 26. Через сопротивление 7 протекает ток, а сетки подвергаются электростатическому
воздействию на конденсаторы 3a1d4, положительный потенциал точки 38. Но поскольку разрыв контакта 29
также приводит к отключению реле 20, очевидно, что реле 24 возвращается в исходное положение, и контакт
26 снова включается.
Те стороны конденсатора 3 и 4, которые находятся вдали от сеток 5 и 7, поэтому снова подвергаются
воздействию сопротивления 37, то есть потенциала катода и сеток 5, и которые через предыдущий
положительный заряд приняли «нулевой потенциал» под действием электронного потока от катода, теперь
130 -393,248 -нагружены -под воздействием - отрицательного потенциала, который почти точно соответствует
значению предыдущего положительного заряда, так что обе лампы фактически снова задушены.
Однако концевой выключатель 10 остается замкнутым благодаря постоянно включенному контакту 32, и это
положение дел будет сохраняться до тех пор, пока клапан 2 не станет рабочим раньше клапана 1.
Когда интенсивность освещения фотоэлемента 6 увеличивается, а следовательно, и фотоэлектрический ток,
может случиться так, что анодный ток через клапан 1 пройдет раньше, чем через клапан 2. В этом случае
реле 15 сработает раньше, чем реле 24. Это приведет к следующим этапам переключения, имеющим важное
значение для изобретения: контакт 18 размыкается, электромагнит 31 теряет возбуждение и размыкает
контакт 32, одновременно срабатывая переключатель 10; таким образом, более раннее разблокирование
клапана 1 повлияет на переключатель 10 в направлении, противоположном тому, которое наблюдается при
первом срабатывании клапана 2. Кроме того, реле 15 v5 аннулирует последующее срабатывание реле 24,
поскольку контакт 1 7 разомкнут, и в этом случае замыкание контакта 28 посредством реле 24 не сможет
возбудить катушку 31, так как контакты 28 и 17 соединены последовательно. Разумеется, реле 13 должно
оставаться в рабочем состоянии до тех пор, пока реле 24 не сработает и не вернется в нерабочее положение.
С этой целью в эстакадах 11 и 20 были приняты специальные меры.
При срабатывании реле 11 замыкает контакт 14 и тем самым возбуждает реле 165, возбуждая его катушку 16;
однако в этом реле 15 также предусмотрен дополнительный контакт 19, который позволяет катушке магнита
16 получать ток через сопротивление 39 совершенно независимо от контакта 14. Таким образом, реле 15
остается во включенном положении даже при размыкании контакта 14, что происходит при срабатывании
реле 24 и отключении тока от реле 11. Но только когда реле 24 сработает и вернется в исходное положение,
реле 15 сможет вернуться в нерабочее состояние, поскольку контакты 13 и 27, которые соединены
последовательно, замыкаются и шунтируют катушку 16. Аналогичная схема будет использоваться для реле
20 и 24, причем последнее остается включенным, поскольку контакт 30 соединен последовательно с
сопротивлением 40 и может вернуться в инертное состояние только тогда, когда контакт 22 перенаправляет
ток через катушку 25.
Подводя итог, можно сказать, что описанная выше схема реализует способ, к которому относится наше
изобретение, поскольку: 1. Две функции разряда приводят в действие переключатель 10 в противоположных
направлениях.
2.
Переключатель 10 остается в любом из 6 положений до истечения следующего 5-го из периодов разряда.
3.
Каждый процесс разряда нейтрализует воздействие предыдущего на переключатель.
ExAmpLi- 2.

Во второй иллюстрации мы снова используем схему на основе лампового генератора, аналогичную той, что
использовалась в первом примере, для определения блока синхронизации.
Разумеется, можно, а иногда даже целесообразно, использовать вместо электрического таймера чисто
механическое устройство (например, часовой механизм).
75 Клапан 43 на рис. 2 снова соединен с сетчатым конденсатором 44 и таким образом с фотоэлементом 45,
так что при его освещении происходит перенос отрицательного заряда сетки 80. Клапан 46 с конденсатором
47 и резистором 48 функционирует аналогично тому, что было показано в предыдущем примере, а именно,
как блок синхронизации. Для простоты схемы контуров нагрева клапанов 85, 43 и 46 не показаны на чертеже.
Клапан 43 управляет реле 49 с обмоткой 50 и контактом 51, а клапан 46 приводит в действие реле 52 с
обмоткой 33 и контактами 54, 65 и 56. Измерительный клапан 9g, 43, и клапан синхронизации 46 также
воздействуют через реле 49 и 52 таким образом, что на конечный переключатель 10 он принимает
определенное положение, в соответствии с которым один из двух клапанов первым возобновляет свой
анодный ток. Когда срабатывает реле 49, катушка 57 получает импульс тока и перемещает выключатель L0
вправо; если сначала срабатывает устройство 46.52, то катушка 38 также получает импульс тока и
перемещает выключатель 10 в положение, показанное на рисунке.
Для обеспечения сохранения любого из этих двух положений переключателя, согласно нашему изобретению,
данный переключатель выполнен в виде цилиндрического переключателя 105 с двумя стабильными
положениями, и в данном случае он предназначен для использования в качестве ртутного переключателя.
Энергия для поворота переключателя 10 поступает от конденсатора 59, который заряжается через высокое
сопротивление 110 60. Если, например, клапан 43 активируется раньше клапана 46 из-за того, что его яркость
превышает пороговое значение, установленное схемой, то при замыкании контакта 51 конденсатор 59
разрядится через катушку 57, и переключатель 10 будет перемещен вправо. Поскольку теперь переключатель
31 остается в замкнутом положении, конденсатор 59 остается разряженным, и даже если реле 52 сработает
от анодного тока 120, проходящего через клапан 46, на переключателе 10 ничего не произойдет. Только когда
оба клапана 43 и 46 снова затянуты, а переключатель 51 разомкнут, конденсатор 59 сможет получить заряд
через сопротивление 60. Аналогичным образом, работа клапана 43 и его реле будет аннулирована, если ток
поступит на клапан 46 раньше, чем на клапан 43.
В последнем случае конденсатор 59 разряжается через катушку 58, когда контакт 56 130 393.248 замыкается и
поворачивает переключатель 10 влево.
В то же время реле 52 разрывает контакт 4, который соединяет конденсаторы линзы 44 и 47,
противоположные лампам 4- и 46, с отрицательным полюсом батареи 61.
Когда этот контакт 4 снова размыкается, вышеупомянутые покрытия принимают на себя избыточное
сопротивление 62, равное потенциалу точки подключения 63, следовательно, сетки притягивают электроны,
так что при замыкании 50 другие стороны конденсатора 44 и 47 снова подключаются к отрицательному
полюсу батареи (1), а клапаны 43 и 46 снова замыкаются, как описано в примере 1, и весь цикл работы может
быть возобновлен.
Использование выключателя с двумя устойчивыми положениями и колонки 59, от которой отбирается энергия
для работы выключателя, позволяет нам достигать эффектов, являющихся предметом данного изобретения,
особенно простым и надежным способом.
Обеспечение энергией не представляет особых трудностей, поскольку сегодня можно экономически выгодно
производить конденсаторы! Обладает емкостью в несколько минреофарад и очень малыми размерами.
ПРИМЕР 3.
Описанный в данном изобретении метод очень легко реализовать, если использовать схемы, в которых с
самого начала только один из двух процессов, а именно либо длительность перемещения заряда, либо
длительность работы синхронизирующего устройства, может оказывать всестороннее влияние на положение

переключателя.
В данном случае необходимо лишь обеспечить, чтобы преждевременное завершение процесса, не
влияющего на переключатель, аннулировало последующее завершение другого процесса, и чтобы
управление переключением оставалось в том положении, в котором оно было установлено первым
действием. Для выполнения первого из этих условий можно было бы периодически задерживать сетку двух
клапанов 1 и 43, упомянутых в приведенных выше примерах, и которая находится в неразрывной связи с
фотоэлементом с помощью какого-либо таймера. Если это дросселирование происходит до устранения
отрицательного заряда, то рассматриваемый клапан никогда не будет пропускать анодный ток, но если
дросселирование происходит позже, то анодный ток будет периодически протекать через клапан (см. патент
Гернмана 21 G.60) 30). Этот анодный ток воздействует на последний переключатель 10, который для
выполнения второго условия нашего изобретения должен быть снабжен задержкой по времени известной
формы. Цель задержки состоит в том, чтобы предотвратить возвращение переключателя в исходное
положение по крайней мере на время, соответствующее заданному временному интервалу; останется ли
переключатель 10 в таком положении?
В одном из своих рабочих положений клапан периодически пропускает ток и может вернуться в исходное
положение только тогда, когда эти периодические импульсы тока многократно прекращаются.
ПРИМЕР 4.
Приведенные выше примеры делают необходимым оснащение реле большим или меньшим количеством
контактов, что приводит к определенной ненадежности, которая обусловлена частотой срабатывания
контактов и малым усилием контакта катушки. III Vl1;S В качестве примера мы описываем аниотическую
Имито (l) применения OUI' lllveltion wbliell elimillates aim ost all relact Все необходимые блокировки и
разблокировки осуществляются в чисто механическом устройстве, так что переключатель 10 может быть
перемещен только в условиях, воплощенных в нашем изобретении. 85 В Фио-. 3. Реальная
девятиизмерительная схема состоит из лампы (4 с сетчатой катушкой, линзой 65, анодом, батареей, 66,
фотоэлементом 67. Ртутный переключатель 68 aii(l mesislamice 69 служит для дросселя gnriu. sin(e (upnin 90 и
subsejuemit замыкание контакта 68 служит для зарядки сетки, как описано. Отрицательно. Через
определенное время, обратно пропорциональное освещенности фотоэлемента 67, анодный ток в трубке 64
снова падает и приводит в действие электромагнит 70.
Фиксация сравнительного миниатюрного элемента и наклона переключателя осуществляется с помощью
часового механизма, т.е., в случае с предварительно выбранным элементом, посредством вращающегося
диска 71. Вертикально над этим элементом 71 расположен штырь 72, на котором находится концевой
переключатель 10 и несколько рычагов. Плоская пружина 73, соединенная через рычаг 74 с эксцентриком 75,
имеет тенденцию смещать стрелку 72 вправо, когда эксцентрик находится в нижнем положении, или влево,
когда эксцентрик находится в верхнем положении, и таким образом наклонять переключатель 10. 110 Однако
этому движению шпинделя 72 противодействует рычаг 76, который своей конической головкой 77 скользит
вдоль периферии диска 71. Только когда этот блок 77 достигнет бордюра 78, он сможет пройти сквозь него и,
таким образом, позволить плоской пружине 73 осуществить движение шпинделя. Этот момент времени
эквивалентен завершению работы блока сравнения времени и фиксируется путем регулировки скорости
вращения диска 71.
Переключатель 10 срабатывает по истечении указанного периода времени, если только этому не
препятствует позиционный переключатель.
раздвоенного якоря 79. Рычаг 80 (125), который также закреплен на шпинделе 72, может быть заблокирован
или освобожден от обмотки якоря 79 реле 70 таким образом, что при этом якорь не будет... ПРИМЕР 5.
Схема, показанная в примере 4, может быть с помощью небольшой модификации приспособлена для
придания переключателю [0-3] различных положений. Это желательно, чтобы вторичные выбросы не
происходили в пределах определенных допустимых отклонений, но только в том случае, если эти пределы

были превышены в одном или другом направлении.
Как показано на рис. 5 и ( 'становится необходимым использовать 2 диска 88 и 89; шпиндель 79,
соответствующий шпинделю на рис. 3, несет ртутный переключатель 10, который, наклоняясь вправо или
влево, замыкает или размыкает различные цепи. Рычаг 80 76 снова снабжен конической деталью 77, которая
в данном случае может располагаться: (1) Между обоими дисками.
(2) Внешний диск 88 или 85 (3) Внешний диск 89.
Эксцентриковый штифт 75 с рычагом 73 и пружиной 78 функционирует точно так же, как на рис. 3, но в этом
случае на общей раме установлены 4 штифта, которые могут вращаться на 90 градусов относительно диска
88.
На рисунке 5 показан диск 89, диаметр которого несколько меньше диаметра диска 88, чтобы сделать рисунок
более наглядным.
Когда выемки 91 и 92 диска 88 95 проходят мимо конической детали 77, рычаг 1; a- поворачивается наружу
диска 88 в положение между дисками или наоборот; когда выемки 93 и 94 диска 89 проходят мимо детали 77,
рычаг 76 может поворачиваться на 100 градусов от внешней стороны диска 89 в положение между дисками и
наоборот, но поскольку выемки в диске 89 смещены немного больше, чем на 90 градусов относительно
выемок в диске 88, зубцы сравнения, определяемые диском 89, несколько длиннее, чем зубцы диска 88; в
результате наклон переключателя в обе стороны диска 89 происходит при несколько иных значениях
освещенности, чем наклон относительно диска 110 89, и таким образом достигается фиксация определенного
допуска. Величина этого допуска может быть изменена путем вращения диска 89 относительно диска 88. С
другой стороны, вращая штифты 90 относительно диска 115 88, можно по своему желанию регулировать
диапазон измерения.
Важной особенностью описанной последней схемы является то, что диапазон измерения должен быть
охвачен более чем 120 несколько раз, прежде чем станет возможным перевести переключатель 10 из одного
крайнего положения в другое, и таким образом ошибки в управлении практически исключаются.
Поскольку в данном примере рычаг 76 1P5 с его весом 77 способен принимать 3 различных положения,
требуется небольшая модификация концевой части магнитной арматуры. На рис. 7 показаны четыре штифта
вилки 95, и исходный удлинитель 130, при натяжении которого он может двигаться только вверх, или, при
натяжении якоря, он может двигаться только вниз. Этот якорь 779 находится в положении покоя (не
притягивается) только по завершении периода сравнения, если трубка -64 к этому времени не сработала,
чтобы блок 77 мог пройти через выемку 78 и можно было включить переключатель. Однако, когда эта выемка
78 пройдет блок 77, штифт 81 приводит в действие ртутный переключатель 68 и снова дроссельный клапан
64. Это запускает следующий этап, и выемка 82 приближается к блоку 77, но теперь эксцентрик 75 находится
в своем самом высоком положении и пытается наклонить шпиндель 72 влево. Если в этот момент клапан еще
не сработал, то блок 77 не может пройти через ячейку 82 под действием плоской пружины 73, поскольку, как
упоминалось выше, шпиндель 72 может поворачиваться вправо только тогда, когда якорь 79 находится в
горизонтальном положении.
Штифт 83 смещен на 180° относительно 81, так что по завершении описанной выше операции клапан 64
снова заклинивает, и начинается новый цикл. Штифты 81 и 83 расположены на поперечной балке 84, которая
может вращаться и смазывать шпиндель, что позволяет регулировать значение порога по своему
усмотрению.
Конструктивные детали рычага 80 и якоря 79 более подробно показаны на фиг. 4. Якорь 79 снабжен двумя
зубцами 8, 5 и 86, а рычаг 80 — соединительным элементом 87, сечение которого представляет собой
параллелограмм.
В показанном положении якоря эта деталь 87, закрепленная на рычаге 80, не может опускаться вниз, так как
ей препятствует выступ 0o S;. Однако она может сместиться вверх от пунктирной позиции внизу, но если

якорь 79 займет положение слева, то эта деталь 87 сможет двигаться только вниз, но не вверх.
Таким образом, в этом примере завершение первого процесса предотвращает любое воздействие второго
процесса на переключатель 10. Когда процесс сравнения завершается раньше и якорь заблокирован nQ,
шпиндель 72 может вращаться в ответ на давление пружины, а коническая головка 77 рычага 76 может
проходить через одну из выемок 78 и 82 диска 71; последующее функционирование клапана 64 не может
внести никаких изменений в это положение. Даже если якорь заблокирован в момент завершения цикла
сравнения, любое последующее изменение положения якоря невозможно, поскольку клемма 87 плотно
прижимается к одному из штифтов вилки 85 или 86. Благодаря соответствующей форме этих частей можно
обеспечить неподвижность якоря даже при воздействии вибраций.
W9,248 ;9a,248 Если смещение реле к этому времени не сработает, таблетка 100 снова опустится, крышка
109 продолжит подачу масла по вызовам 108.
Рекомендуется переместить ступеньку 109 a-ainst the gap 111) of disc 98 в направлении вращения 7 0 на
определенную величину, которую можно отрегулировать с помощью s agile eii..i.av(1 oil disc 97 aid])c read oft oil
all index at the bottom of the disc. Проход, через который можно погрузить эти 2-15 частей, имеет
определенную, iiieaiiiii-4, он устанавливает допустимое перекрытие времени измерения и сравнения, которое
не происходит.
Этот «допуск второго рода - предотвращение, li-iiiltin.» переключателя вблизи предела, V111e 11c11 Z1, будет
oceur whell L11, искусственный li-fit переключается (ii когда выходит из строя.
AYLen ill(-. Освещение Las a-ain увеличивается до такой степени, что реле GP срабатывает. - Когда
достигается время срабатывания реле, или оно срабатывает до того, как достигнет заданного значения,
блокирующий элемент 106 опускается в выемку 112 профильного элемента 102, и штифт 100 1: больше не
может опуститься на ступеньку 109. Она перемещается к наклонной части обода 111 95), и в то время как
профильная деталь 102 слегка приподнимает свою нагруженную область (] деталь 104, эта таблетка скользит
вдоль натянутого обода 98, масло, которое она удерживает, переключатель) 10])кислота в положение покоя
a., 100 вытянут.
использовать элемент ific.-,iitie для ill) the,.rid of the Valve. 11.1 сииииилзи. к рычагу 84 и i)i! j 81 в Fp..) is
i)iovl(le(l will, 105 a pill 114 m-Lich whenever it passes lever 11.. for.1 'blot" lilts' 111e M ercill. v Ci8 an(] closes a
eircuit similar to fliat in Fi-p.. 3. которые определяют; 1he comiiieii(.eiieii', of the measm.in- period. В 110, чтобы
изменить последний параметр, предусмотрено вращение диска 11.3 относительно диска 97, и
соответствующее движение не позволяет считывать показания с шкалы; вышеупомянутый допуск полностью
отсутствует. Серев 116 с пружиной 115, шайба ll-s прижимает диск для кипячения; 108 и 113 к диску 97.
Приведенный пример также относится к принципу ткани, лежащему в основе нашего настоящего изобретения.
Длительность периода измерения 120 (прибытие в -ap 110) и повторное появление электронного тока в
вентиле (падение частоты 106) взаимно компенсируют друг друга в своем воздействии на вентили в
соответствии с тем, какой из двух процессов происходит первым.
ПРИМЕР 7.
9 На рисунке показано расположение, в котором энергия, необходимая для наклона переключателя 10,
составляет i30, также снято с переднего тонкого подвижного устройства i i i. Деталь 96 якоря 80. -файл два
(положения рычага -,Тщательно эта деталь 196 i, способная предполагать, показана пунктирными линиями.
Когда якорь притягивается, штифты 9.5 перемещаются влево, и это 1-, oljyioii., что в точке j#)ii slio-wil ill Fig. 7.
Деталь 96 cart)lily перемещается вверх, но в пунктирной точке она называется L- перемещается вниз.
EXAmpix 6.
В случае чисто механических движений, особенно тех, которые приводятся в движение часовым механизмом,
это представляет собой (-'! vzii'lage для получения плаката tfle, необходимого для liltill-(. переключатель 10
onIv в тот момент, когда t.1tilill фактически происходит. Кроме того, я закажу повышение точности ji! ea.ureiiieiit,

thi., expeil(llttii.,- of eliei,,,v--wiiiell is anyhow infrequent-is to our invention sLifled to such time interval during- wbiel.
no nireas-uretake place.
Ссылаясь на рис. 8. (11:.;e g-, -который AS управляется ()v sonie часовым механизмом Tirovided 27) W:'th a
iai-;ed rini 98. 1 1),)ji ili( последний скользит по таблетке 100, которая сама закреплена для цитирования 'рычага
99, последний Twing. fuleruined ill M1 и s-переключатель.
На его удаленном конце на этом уровне 9i установлен специальный профильный элемент 10', который
называется масляной капсулой 1W3, и нагруженный конец 104 ограничивает капсулу 10.5 106, которая
представляет собой храповой механизм, закрепленный на якоре реле (не показано) l5 titi. i.ela- электрон 1
(.oiii.olleOt h взятка, аналогичная рис. 3. Когда реле (,pei:ate., храповой механизм 106 перемещается в
направлении двойной стрелки 107 и в положение, указанное на рисунке, когда якорь активирован.
Внутри поднятых разломов 98 i.; видны роталиллокани 108 со ступенькой 109, и следует отметить, что
поднятый рини 98 распределен около точки 110, а левая часть суши 4.5]ill Twing. ])(Действуйте в направлении
центра, по крайней мере, до уровня шага 1(0.
Далее следует следующая процедура:
Если реле сработает..., то раньше. Anti 100 повторно активировал ---ap на 11j, затем храповик 106 будет как
-llomii. iila(-p iielf 1.elow ili- blo-k piece 1-02 air lever 99 call pas., the P.ap 110. Но если отношение i)iieiate -1fer.
Таблетка 10 IC ' 0 упадет fio-ni fife riTn 98 do-wii к кулачку 108 alto] храповой механизм 106 может скользить
-Da.. J tli- Profilp 102 без возникновения - a n v эффекта.
M en pin 100 droT). down Switch i s cif co-tiv(- filted. Caill 1.08 заболеет, дальнейшее развитие его обозначений
медленно поднимает a-ain Pin 100 без lio,,yevpi. повторное открытие, просто-утомительный switell I0. W11011
SteD 109 i., reaCIled a Dd if the lighting of the photo colt has not in the weantilne -tppr(.eiil)]-- increased, i.e.
393,248 когда это действительно необходимо, но в данном конкретном случае — в отличие от «операции по
перекладине», описанной в предыдущем примере, — специальный кулачок перемещается в порядке 6 для
наклона ртутного переключателя.
Диск 118 снова снабжен приподнятым краем 119, по которому скользит штифт 120, установленный на рычаге
122 с точкой опоры в 121. Ртутный выключатель закреплен на этом рычаге.
10 В приподнятом крае 119 предусмотрен зазор 123, чтобы штифт 120 мог опуститься вниз, а рычаг 122
уперся в упор 124, при этом переключатель, разумеется, будет наклонен.
Диск 118 вращается в направлении стрелки 125 и имеет вокруг себя штифт 126, который приводит в действие
контакты 127 и 128.
Ртутный контакт 127 в нормальном положении замкнут и воздействует на клапан 64 точно так, как описано на
рис. 3. Таким образом, когда штифт 126 проходит мимо рычага 129, цепь размыкается на короткий период,
после чего ртутный контакт возвращается в замкнутое положение, заряжая сетку клапана 64 отрицательно и
отмечая момент окончания периода измерения.
Контакт 128 подключен параллельно анодному сопротивлению 130 клапана 64 и является нормально
разомкнутым; при прохождении через него штырь 126 поднимает верхнюю пружину 131 этого контакта, а при
отпускании позволяет ей опуститься обратно, обеспечивая мгновенный, четко определенный контакт, который
отмечает конец периода измерения.
Если в этот момент отрицательный заряд сетки в вентиле 64 уже утек через фотоэлемент 67, то есть если в
этот момент вентиль 64 больше не зажат, то замыкание контакта 128 закорачивает сопротивление 130 и
создает импульс тока, который через трансформатор 132 зажимает вентиль -133.
Реле 134 (разомкнутого типа) в анодной цепи клапана 133 управляет магнитной муфтой (не показана),
которая соединяет кулачок 135 перед диском 118 с последним. Когда в момент временного контакта на
клапане 128 64 контакт был свободен, это соединение становится эффективным, и кулачок 135 снова

поднимает штифт 120 или (если он уже находится в показанном положении) предотвращает его падение в
зазор 123, когда последний вместе с кулачком 135 опускается ниже штифта 120. Данное изменение
отличается от ранее описанных вариантов тем, что теперь выбор положения переключателя и его
реверсирование происходят в разные моменты времени.
В сетку клапана 133 встроен предохранитель 136, благодаря которому клапан 133 самопроизвольно
срабатывает через определенное время, и, следовательно, реле 134 возвращается в нормальное
(притянутое) состояние.
Сразу же после этого магнитная связь между кулачком 135 и диском 118 разрывается, и кулачок с помощью
пружины (не показана) возвращается в свое нормальное положение, как показано на рисунке.
Из приведенных выше примеров видно, что идея, лежащая в основе нашего изобретения, может быть
реализована множеством способов. Однако в каждом случае можно очень точно установить пределы для
крайне малых токов и использовать их для управления мощными выключателями (10-20 ампер) таким
образом, чтобы они занимали одно положение, когда первичный ток ниже заданного порогового значения, или
другое положение, когда это значение превышено, не изменяясь при этом из этих положений. Точность
повышается с увеличением точности периода измерения. Мы обнаружили, что для этой цели особенно
подходят контакты с пружинами, аналогичными 128 на рис. 9.
Также возможно обеспечить главный выключатель 85 10, который в описанном механическом примере
срабатывал в одном направлении, некоторым «щелчком», чтобы предотвратить чрезмерное искрение.
В заключение мы хотели бы отметить особое преимущество. Даже в тех случаях, когда не предусмотрено
никаких механических средств для достижения «допуска», можно различить пороговое значение тока
«замыкания» для выключателя 95 и значение импульса «размыкания». Для этой цели достаточно позволить
переключателю 10 реагировать на измерительную цепь, либо подавая на измерительный клапан или на
клапан синхронизации дополнительное напряжение, либо добавляя или удаляя вспомогательные
конденсаторы относительно сетчатого конденсатора измерительного клапана.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393249A
[]
/1С
Iiom. - Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.

Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 26, 1930. ' 393,249 / Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
август. 26, 1931. № 24,018/31.
Полная версия не принята.
C. Полная спецификация.
Усовершенствования в области электротехнического оборудования управления и связанные с ним
усовершенствования.
Мы, британская компания THOMSON-HOUSTON COMPANY Limited, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (ассамблея Гарольда Теодора Мейзера,
проживающего по адресу: Front Street, 7, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States
of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Изобретение относится к аппаратам управления электрической мощностью, и в частности к
аппаратам для управления потоком электрической энергии от источника переменного тока с использованием
устройств электрического разряда.
До настоящего времени для управления обменом электрической энергией между системами переменного и
постоянного тока были предложены различные типы устройств, включая устройства электрического разряда.
Изобретение относится к данному типу устройств и имеет своей главной целью повышение гибкости
управления.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для регулирования
величины тока, подаваемого от источника переменного тока.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для управления
выпрямлением мощности в любом направлении от источника переменного тока.
Ещё одной целью изобретения является обеспечение усовершенствованных средств контроля величины
тока, подаваемого источником переменного тока, и одновременно обеспечение средств для получения
постоянной составляющей тока в любом направлении.
Более полное понимание изобретения, а также других его целей, можно получить из следующего описания,
приведенного в связи с [Price 1I1ce 4s Cl] и прилагаемым чертежом. E0 На рисунке изображен источник
переменного тока 10, предназначенный для питания нагрузки 11 через разрядные устройства 12 и 13 и
контактные проводники 14 и 15. Эти устройства электрического разряда 5; устройства 12 и 13 могут быть
любого из нескольких типов, хорошо известных в данной области техники, таких как, например, устройства
чисто электронного разряда или устройства парового разряда, но мы предпочитаем использовать устройства
последнего типа 60, снабженные обычными анодом и катодом и управляющей сеткой. При желании эти
разрядные устройства можно объединить в одном корпусе. Как хорошо известно специалистам в данной
области, управляющая сетка 65 таких устройств определяет потенциал анода, при котором в устройстве
инициируется разряд, но не контролирует прекращение разряда, которое может быть прервано только путем
снижения потенциала плеча анода.
Как показано на чертеже, устройства 12 и 13 соединены параллельно и последовательно с проводником 14.
Эти устройства соединены в противоположных направлениях; то есть, "j5 анод устройства 12 соединен с
катодом устройства 13 и наоборот."
Для сеток каждого из этих устройств, соединенных с соответствующими катодами и включающих два
независимо регулируемых источника управляющего потенциала (80 Ом), предусмотрена схема подключения.
Однонаправленный потенциал смещения подается на сетки устройств 12 и 13 от потенциометров 16 и 19,
Соседние файлы в папке патенты
