Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12340
.pdf
На фиг. 5 показана модифицированная форма пружинного клапана, управляемого в соответствии с данным
изобретением, где одинаковые детали обозначены теми же порядковыми номерами, что и на фиг. 3. Цилиндр
5 снабжен коническим посадочным местом для клапана 19, которое образовано рядом канавок 25,
разделенных очень узкими посадочными местами 26.
Когда клапан открывается, каждая из этих канавок стремится создать вихревое движение жидкости по мере ее
выброса.
Устройство, показанное на фиг. 1 и 2, предназначено для установки на столе 27. На рис. 6 показана
модифицированная форма крепления. Кронштейн 28 крепится к стене 29, и его верхний и нижний концы
имеют форму, приблизительно соответствующую показанной на рисунке. Верхний конец входит в зацепление
с частью 18 рамы 2,3 на рис. 1, а нижний конец входит в зацепление с распорной деталью 30.
Преимущество особой формы кронштейна заключается в том, что устройство можно легко снять со стены при
необходимости, и при этом оно не отсоединится случайно при нажатии на рукоятку устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1. Эмульгирующий аппарат, включающий резервуар, предназначенный для приема эмульгируемых веществ,
компрессионный цилиндр, имеющий внутри поршень, один конец которого выходит в указанный резервуар,
средства, проходящие через указанный резервуар для приведения поршня в действие, и управляемый
клапаном порт в указанном цилиндре для выгрузки эмульсии.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393495.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393495&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393495A
[]
л'-:-,. и - _' -,
- ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 23, 1931.
393,495 4WT'i - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 23, 1932. № 33,171132.
Завершено: 8 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Импреовергенты, вредные или относящиеся к схемам термоэлектронных ламп.
Мы, компания TELELFUNEN GESELLSCHAFT Fin DRAIITLOSE TEixGRAPHIE M.B.ll., зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: 12/13, Hallesches lfer, Berlin, Germany, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к схемам термоэлектронных ламп, и в частности к схемам, включающим так
называемые лампы с катодом косвенного нагрева.
Известные катодные вентили косвенного нагрева i5 относятся к одному из двух общих классов: (1) в которых
существует путь пространственного разряда между катодом и нагревателем, и (2) в которых такой путь
пространственного разряда отсутствует, поскольку между нагревателем и катодом находится твердое
вещество. Последний тип встречается чаще, но настоящее изобретение касается исключительно устройств,
воплощающих первый тип.
В частности, в схемах, использующих териоионные лампы с катодами косвенного нагрева, питаемыми от сети
переменного тока, довольно часто между сеткой и катодом вставляют омическое сопротивление, которое
рассчитано на прохождение анодного тока. Размеры этого сопротивления подобраны таким образом, чтобы
падение напряжения на нем обеспечивало необходимое смещение сетки для лампы. В такой конфигурации
конец резистора, удаленный от катода, обычно поддерживается на потенциале земли и подключается к
середине нити накала или нагревателя лампы, как показано на прилагаемом рисунке 1. Однако, если в схеме,
показанной на рисунке 1, используется лампа, в которой между катодом и нагревателем имеется
пространственный разрядный путь, то ток, протекающий через сопротивление W, включает в себя, помимо
анодного тока, ток, идущий от нити накала или нагревателя F к катоду K, и, поскольку этот ток будет
значительно изменяться по величине при изменении потенциала и температуры нити накала, возникает
тенденция к возникновению соответствующих изменений анодного тока лампы из-за результирующих
изменений смещения сетки.
Таким образом, могут возникать гудящие звуки.
Целью данного изобретения является устранение этого недостатка, и согласно указанному изобретению
сопротивление W в цепи, подобной показанной на рисунке 1 и включающей в себя лампу с катодом
косвенного нагрева, имеющую разрядное пространство между катодом и нагревателем, делается настолько
большим, что рабочий анодный ток лампы 65 создает на ней падение напряжения достаточной величины,
чтобы насытить путь электронного разряда между нитью накала или нагревателем F и катодом K. В общем,
это означает, что сопротивление W должно быть таким, чтобы анодный ток лампы создавал падение
напряжения 6 вольт или более. Из прилагаемого рисунка 2, на котором показана зависимость потока
электронов (ординаты) от F до 75 K от падения напряжения на сопротивлении W (абсцисса) для типичного
случая, видно, что начиная с 6 вольт и выше увеличение тока электронов с увеличением падения напряжения
на сопротивлении W больше не наблюдается.
Поскольку высокое падение напряжения (например, 6 вольт), возникающее на сопротивлении W при
реализации данного изобретения, часто слишком велико для требуемого рабочего смещения сетки 86,
необходимое смещение снимается с сопротивления W, как показано на прилагаемом рисунке 3, причем
указанное сопротивление предпочтительно полностью или частично шунтируется конденсаторами, такими как
C, Cl, 90, для шунтирования переменного тока.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 9,5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393496.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393496&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393496A
[]
! Я i-,_ - ' =
7---- 'Я -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 17, 1931. JU3,4 W __ Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 24, 1932. № 33,255/32.
n ^3 Полный текст принят. 8 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вальцовых головок с бесконечными лентами для машин, используемых в прядении
текстильных волокон.
Я, Шарль Гегоф, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 78, улица Верден, Мтилюз,
департамент Верхний Рейн, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям в роликовых головках с бесконечными лентами или втулками
для машин, используемых при прядении хлопка, шерсти, хлопка, искусственного шелка и других текстильных
волокон.
В прядильных машинах более или менее успешно использовалось большое количество роликовых головок с
такими ремнями. На рисунке 1 прилагаемого чертежа в проекции показан довольно хорошо известный тип.
Вращающийся подающий ролик имеет маркировку 1.
Она перекрывается бесконечным ремнем или рукавом 2 из кожи или другого гибкого материала и
накладывается прижимным роликом 3 для захвата текстильного материала 4.
Бесконечная лента 2 направляется неподвижной прямой или изогнутой поверхностью 6. Ролик 7 позволяет
натягивать ремень 2 для компенсации растяжения, возникающего в процессе эксплуатации. Ряд плавающих
роликов 8, 9, 10, 11, 12, 13, направляемых в пазах каркаса 14, обеспечивает прилипание волокон к ленте 2,
предотвращая их случайное попадание в нить, захваченную волочильными роликами 15, 16, периферийная
скорость которых в несколько раз превышает скорость подающих роликов и, следовательно, бесконечной
ленты 2.
Этот тип роликовой головки, как и все другие роликовые головки с бесконечными лентами, не может
обеспечить получение однородной продукции, то есть без выпуклостей и заусенцев, если линейная скорость
ленты не будет абсолютно равномерной. Опыт показывает, что на практике это условие редко выполняется
из-за неравномерного растяжения ремней, их неоднородности, особенно в месте соединения, и т. д., так что
при использовании роликовой головки с непрерывным ремнем часто получается менее однородный продукт,
чем при использовании головки без него.
Это неудобство полностью устраняется благодаря устройству, являющемуся предметом настоящего
изобретения, согласно которому ремень приводится в действие в двух точках (вместо одной точки, как это
было принято ранее), [Цена 11-] то есть направляющий ролик прижимается к двум приводным роликам. На
рисунках 2 и 55 3 представлены, соответственно, поперечный разрез и план двухрезьбового варианта
осуществления изобретения.
Как показано на рисунке и в соответствии с изобретением, направляющий ролик 1, который 60 представлен в
виде двухголовочного направляющего ролика, прижатого двумя бесконечными ремнями 2, приводится в
движение двумя подающими роликами 3, 4, вращающимися с одинаковой линейной скоростью, и
прижимается к ним крюками 5, каждый из которых приводится в движение винтовой пружиной 65,
упирающейся между неподвижной плоскостью 7 и гайкой 8, с помощью которой можно регулировать давление
пружины; вся конструкция образует упругое нагрузочное устройство, конструкция которого, однако, может
варьироваться. Эта технология 70 обеспечивает очень эффективный двойной привод бесконечных ремней
или рукавов 2, гарантируя абсолютно равномерную скорость последних и, как следствие, производство очень
однородной пряжи. На рисунках 2 и 3 75-я плоская или изогнутая поверхность, направляющая втулки или
ремни 2, обозначена цифрой 9, плавающие цилиндры — цифрами 10, 11, 12, 13, 14, 15 и 16, щелевая рама,
направляющая последние, — цифрой 17, натяжные ролики для втулок 80 или ремней — цифрой 18,
волочильные ролики — цифрой 19, а текстильный материал — цифрой 21.
Замена ремней непрерывного действия может быть произведена с большой легкостью. Направляющий ролик
1, направляющая поверхность 9, плавающие цилиндры 85 10–16 и натяжные ролики 18 могут быть быстро
сняты для освобождения втулок или ремней 2; для этого достаточно открутить гайку 8 каждого загрузочного
крюка 5. 90 После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393497.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393497&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393497A
[]
-? ----1 _.ó - em
-) 1,:: _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 24, 1931. 393, 497 2K Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 24, 1932. № 33,287/32.
Завершено: 8 июня 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования измерительного прибора R9mote и связанные с ним усовершенствования.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в
соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели
ALLGEMEINE ELEXTRICITXTS-GESELLSCHAFT, Friedrich XarlUfer 214, Берлин, Северо-Запад, Германия,
немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для дистанционной передачи величин измерений известна так называемая система импульсной
длительности, в которой токовые импульсы передаются дистанционно, причем длительность импульса
соответствует величине измеряемой величины, которую необходимо дистанционно указать. Известные
устройства, сконструированные в соответствии с этой системой, работают таким образом, что контактный
указатель, перемещающийся с постоянной скоростью, проходит расстояние, соответствующее величине
отклонения указателя, которое необходимо дистанционно отобразить, и что в течение времени, необходимого
для этой цели, передается импульс тока.
Изобретение заключается в замене данной операции механического контакта операцией, в которой на
потенциал, соответствующий измеряемой величине, накладывается вспомогательный потенциал,
изменяющийся с определенной скоростью относительно времени для управления разрядом
пароэлектрического устройства, и дистанционно передается временной интервал от начала действия этого
вспомогательного потенциала, изменяющегося относительно времени, до начала разряда
пароэлектрического устройства при достижении значения, соответствующего величине (на данный момент)
потенциала, зависящей от измеряемой величины.
Ниже описаны две конструктивные формы изобретения, которые схематически представлены на прилагаемых
чертежах.
На фиг. 1, которая относится к устройству IRice 11-] для дистанционной передачи мощности переменного тока,
10 обозначает трансформатор тока, 11 — выпрямительное устройство, а 12 — резистор, параллельно
которому подключен конденсатор 13. 14 обозначает делитель напряжения, питаемый от батареи 15 с
постоянным напряжением 60 пФ. К делителю напряжения подключен газоразрядный или пароразрядный
сосуд 16 с дугообразным разрядом, анод которого соединен с точкой Пи, управляющая сетка — с точкой П, а
горячий катод 65 — с точкой П. В анодной цепи находятся резистор 17 и переключатель 18, вращающиеся с
постоянной скоростью. Между выключателем 18 и резистором 17 подключена специальная токовая ветвь 70,
содержащая индуктивность 19 и резистор 20, которая заканчивается в делителе напряжения в точке P-.
Параллельно разрядной трубке 16 находится еще один путь протекания тока, в котором 75 содержит
сопротивление 21. Резистор 21 находится в цепи управления высокочастотного передатчика 22, который
соединен через разделительные конденсаторы 23 с линией дальнего действия 24, например, с
высоковольтной линией 80 Ом, используемой для дистанционной передачи импульсов тока.
На приемной стороне расположен высокочастотный приемник 25, который соединен через разделительные
конденсаторы 26 с линией связи 24, и цепь постоянного тока которого содержит первичную обмотку 27
трансформатора. Две вторичные обмотки 28 и 29 этого трансформатора расположены соответственно в
анодной цепи и в цепи сетки газоразрядной трубки 30 с разрядом, подобным разряду, анод, нагрев и
предварительные потенциалы сетки которой питаются от батареи 31 постоянного потенциала. Анодная цепь
разрядной трубки 30 содержит прибор с подвижной катушкой 32, параллельно которому подключен
конденсатор 33. Сопротивления 34 и 35 на приемной стороне, а также сопротивление j10 36 в цепи сетки
разрядной трубки 16, расположенной на передающей стороне, служат для ограничения тока.
Данная схема работает следующим образом: пока переключатель 18 не замкнут, между катодом и анодом
проводника 16 отсутствует потенциал, и на контакте 20 отсутствует падение потенциала. Сетка управления
tociislii.,e tuibe,- относительно горячего катода 73, при потенциале iichis detez-inineid by3 ne-ative pieliminary
poTential tok en from., r"-tie14 and fly th potential drop alo)-.,- tbe resistance iinaypotential for tie '-rid. Падение
потенциала пропорционально величине переменного тока, который должен быть измерен дистанционно, и,
благодаря конденсатору 13, представляет собой потенциал чистого постоянного тока. Когда Qw itchi 18
закрыт, анод разрядной трубки 16 b) приобретает положительный потенциал относительно горячего катода,
но разряд еще не происходит, поскольку управляющая нить все еще имеет отрицательный потенциал
относительно горячего катода, и, прежде всего, отсутствует падение потенциала на сопротивлении 20.
Напротив, при замыкании выключателя 18 цепь для сопротивления 21 замыкается, так что на этом
сопротивлении возникает определенный потенциал. Потенциал сетки генератора или управляющей лампы в
высокочастотном передатчике 22 настолько смещен, что генератор 22 посылает высокочастотный ток на
большие расстояния через проводники 21. Также на конце переключателя 18 токовая ветвь с индуктивностью
iA и сопротивлением 20 соединена с точками -L' и P2 делителя напряжения. Течение здесь. ветвь th-leicloef-,
увеличивается в соответствии с экспоненциальной кривой, которая определяется b) силой потенциала между
точками P и Ph и brv ma'iu esf Iiinducitance 19 и "eitne20. anti Wii-imay с большой точностью может быть
рассмотрена как trvttwit линия в своей первой части. Это текущий турб в этом интентном падении в точке Ilie
20, который является 'zpia iito tile iie th (если ток затрагивается в F,o' 2'I the cutrx-e TheI' 'md notemint)to 'tree h h
rrmtia ti(er 4 i i e ern in Fi'-- 2 as the distance V3, and the so po3fteittiil dropnate the.
Изе-! Аналогично, представлено как V.. Полный отрицательный предварительный потенциал управления
разрядом. В трубке 1G разряд определяется расстояниями V < V2 относительно прямой линии B. Как только
начальное диоптрийное напряжение на сопротивлении 20 превысит величину B, потенциал станет
положительным, и разряд начнется в трубке 16, а падение потенциала на сопротивлении 21 уменьшится
таким образом, что высокочастотный передатчик 22 снова перестанет колебаться.
Период времени, в течение которого генерируются и излучаются высокочастотные колебания, соответственно
равен времени Fi-' 2. Этот tiillC зависит от peoleentizl на сопротивлении 12 и состоит из конусообразной части t,
определяемой mgiii-,,ltude времени --rid pr1imn -r потенциал, передаваемый делителем потенциала 1, анти-
pat tion directly piroporlto 'ml 'D tle pouteti iita drop U, и, следовательно, к streizt'it плиты alhernat- 5 in', errieni to be
reijoteix ziohicated. Даже если толщина плитки и величина тока, необходимого для дистанционного измерения,
равны нулю, все равно происходит непроизвольное прохождение импульса переходного
S0-прогрессирования, происходящего в течение времени, необходимого для измерения.
На приемной стороне разрядная трубка 30 не проводит ток в течение интервала передачи, а ее управляющая
сетка имеет отрицательный потенциал относительно катода. В начале импульса дистанционной передачи в
цепи постоянного тока высокочастотного приемника 2.5, а следовательно, и в первичной обмотке 27,
возникает постоянный ток, который создает импульс короткого замыкания во вторичной обмотке 28 и 29.
Обмотки имеют такие размеры и полярность, что управляющая сетка разрядной трубки 30 принимает
положительный потенциал, в результате чего начинается разряд. Приемный прибор 32, следовательно,
питается постоянным током до тех пор, пока в цепь постоянного тока передатчика Iioip.frequency- 100 x-.
on'isles alba'n when e rie semblent in the meozdux indings 28 and 29 a potential i-niulse opposite in direction to that
at the th of the impulse . Таким образом, a: '-eu bhe dis(chorg,.e tuhie -30) временно переводится в
отрицательный потенциал в сторону катимоды, так что ut charoc снова xinuie.
It is of ri ao to corniert a1 condienser 33 in alc with the inst ument.32 to preV\iit tile jonitert of the in U tonijient from j-
otinoit- ft, e tin' m Uae! т 32 года возможно есть мирал спз-инр. что mlav ложь p1 elijiniiiailv подчеркнута таким
образом, что itlaimer, когда remiote transniisiol miniiulec имеет 15 duranton11 t, и когда, следовательно,
передаваемый riieaiurepient niaitte является нулевым инструментом, который может остановиться в начальной
точке своей шкалы.
На фиг. 23, которая также относится к схеме 120b для передачи мощности переменного тока, 37 обозначает
трансформатор, питаемый от машины переменного тока 38 с постоянным потенциалом и частотой. Для
создания постоянного напряжения, пропорционального величине переменного тока, который можно
дистанционно определить, предусмотрены разрядный корпус 16 и резисторы 17, 21, 36, как в случае с 3497 3
Рис. 1, и они служат той же цели, что и описанные на этом рисунке. Трансформатор 37 имеет три вторичные
обмотки 1 39, 40, 11. Обмотка 39 передает потенциал анода для разрядной трубки 16, а также ток для
резистора 21. Вторичная обмотка 40 подает тепловой ток на разрядную трубку, и ее средняя точка соединена
с правым концом вторичной обмотки 39, а также с левым концом вторичной обмотки 41. Последняя
упомянутая обмотка обеспечивает вспомогательный потенциал для цепи сети, который изменяется во
времени и сравнивается с падением потенциала на сопротивлении 12.
Последовательно со вторичной обмоткой 41 подключена индуктивность 42 в соединении 2j таким образом,
что на сопротивлении 43 возникает потенциал, смещенный по фазе и отстающий по отношению к потенциалу
анода трубки 16.
Принцип работы данной системы будет объяснен с помощью рисунка.
4. В данном случае кривая C представляет собой потенциал, создаваемый вторичной обмоткой 39 и
расположенный между катодом и анодом трубки 16. Кривая D представляет собой потенциал, расположенный
на сопротивлении 43, который из-за индуктивности 42 отстает на определенную величину от потенциала,
создаваемого вторичной обмоткой 39.
Горизонтальная прямая E представляет собой потенциал постоянного тока, расположенный на резисторе 12 и
являющийся отрицательным предварительным потенциалом для сетки трубки. В момент времени t потенциал
анода трубки становится положительным, и одновременно через сопротивление 21 протекает ток, так что
высокочастотный передатчик 22 испытывает смещение потенциала сетки своей колеблющейся или
управляющей трубки и, следовательно, начинает колебаться. Разрядная трубка предварительно остается
непроводящей, поскольку потенциал как на резисторе 12, так и на резисторе 43 отрицательный. В момент
времени t2 потенциал, расположенный на сопротивлении 43, становится положительным, но все еще
предварительно меньше отрицательного потенциала, расположенного на сопротивлении 12. Трубка 16
по-прежнему остается предварительно непроводящей. В момент времени t потенциал, расположенный на
сопротивлении 43, принимает величину, превышающую падение потенциала на сопротивлении 12, в
результате чего результирующий потенциал сетки становится положительным, начинается разряд, образуя
шунт для сопротивления 21 таким образом, что высокочастотный передатчик 22 прекращает колебаться.
Разрядная трубка продолжает работать до момента времени t4, после чего потенциал анода становится
отрицательным, и разряд прекращается. В момент времени t5, когда потенциал анода снова принимает
положительное значение, потенциал сетки равен, как указано выше, ? Пояснение: отрицательное значение,
так что разряд G( не может возобновиться до более позднего времени, соответствующего времени t3. Таким
образом, положительный ток проходит через сопротивление 21 только в течение времени от t1 до t1, так что
высокочастотные колебания возникают только в это время.
В течение времени от t до t4 сопротивление 21 закорочено, а в течение времени от t до t по нему протекают
токи, направление которых противоположно направлению токов, наблюдавшихся в течение времени от t1 до t,
так что и в это время высокочастотные колебания не возникают. Дистанционно передаваемый импульс
состоит, как показано на рис. 2, из двух частей: C5, первая часть (t1–t2) которой не зависит от величины
измерения и определяется постоянным фазовым сдвигом потенциала, расположенного на сопротивлении 43,
относительно потенциала, подаваемого вторичной обмоткой 39, и вторая часть (t2–t2), которая зависит от
падения потенциала на сопротивлении 12 и, следовательно, от величины переменного тока, который
дистанционно определяется. Приёмник может быть сконструирован таким же образом, как описано на рис. 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Дистанционная измерительная система на основе системы длительности
импульса j10, характеризующаяся тем, что на потенциал, соответствующий измеряемой величине, наложен
вспомогательный потенциал, изменяющийся с определенной скоростью относительно времени для
управления разрядом пароэлектрического устройства 110, и что дистанционно передается временной
интервал от начала действия этого вспомогательного потенциала, изменяющегося относительно времени, до
начала разряда пароэлектрического устройства i15 при достижении значения, соответствующего величине
потенциала, зависящего от измеряемой величины. 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393498.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393498&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393498A
[]
' 1
Дата подачи заявки на PATES ECIPICAT: ноябрь. 25, 1932. № 33350/32. 393 - Завершено: 8 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма передачи электроэнергии.
Мы, компания WOLSELEY MOTORS (1927) Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Клуторд Оуэн Тоуилер, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу
компании: Дрюс Лейн, Уорд Энд, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму передачи мощности, в котором ведущий вал приводит в движение
ведомый вал через редуктор с помощью шестерни на ведущем валу, и, в частности, относится к средствам
передачи мощности от коленчатого вала двигателя внутреннего сгорания к ведомому валу, например, валу
авиационного винта, с помощью шестерни на коленчатом валу, оснащенном зубчатым колесом, например,
внутренним зубчатым кольцом, на ведомом валу.
В случае двигателя внутреннего сгорания, приводящего в движение ведомый вал через редуктор, на практике
установлено, что при непосредственной установке шестерни на простой цельный или полый коленчатый вал
периодические крутильные колебания, передаваемые указанному коленчатому валу импульсами,
создаваемыми двигателем, при определенных скоростях вращения могут синхронизироваться с
собственными крутильными колебаниями вала, в результате чего суммарный крутящий момент,
обусловленный этими синхронизированными импульсами и собственными колебаниями, добавляется к
нормальному крутящему моменту и может привести к повреждению редуктора.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных и упрощенных средств для
установки и привода шестерни, позволяющих избежать риска повреждения зубчатой передачи по указанным
выше причинам.
Согласно изобретению, приводной вал имеет сложную конструкцию, состоящую из наружной трубчатой части
и внутреннего вала, расположенного внутри указанной наружной трубчатой части, при этом внутренний вал и
указанная наружная трубчатая часть b0 имеют приводное соединение на своих внутренних концах, но
свободны или не соединены на своих наружных концах, а шестерня редуктора имеет приводное соединение
[Цена li-I] со свободным концом указанного внутреннего вала, но свободно установлена на 55 и
поддерживается наружной трубчатой частью без какого-либо прямого приводного соединения с ней при
любой частоте вращения двигателя.
Конструкция такова, что внутренний вал обладает сравнительно большой упругостью или гибкостью на
кручение, с меньшей собственной периодичностью, чем у периодических крутильных колебаний, обычно
передаваемых ему приводным элементом.
Опорная поверхность шестерни 65 предназначена для смазки через каналы в кольцевом пространстве между
внутренним и наружным валами, причем это кольцевое пространство сообщается с основной системой
смазки. 70 Прилагаемый чертеж представляет собой разрез коленчатого вала, гребного вала и редуктора
авиационного двигателя, на котором шестерня редуктора установлена и приводится в движение в
соответствии с настоящим изобретением.
На указанном чертеже конец коленчатого вала имеет сложную конструкцию, включающую наружную
трубчатую часть 1, интегрированную с прилегающей шейкой кривошипа, и центральный соосный внутренний
вал 2 диаметром 80°, имеющий значительно меньший диаметр и сравнительно большую упругость при
кручении.
Указанная наружная часть 1 установлена на подшипнике 3, поддерживаемом картером 4.85, а также на
другом подшипнике 5, поддерживаемом стенкой корпуса 6, который прикреплен к картеру и который
закрывает редуктор между коленчатым валом и карданным валом 7, причем последний поддерживается
подшипником 8 в передней части указанного корпуса 6.
Внутренний конец вала 2 имеет приводное соединение с внутренним концом наружного коленчатого вала 1,
95, например, посредством плотно прилегающих друг к другу зацепляющихся насечек 9 на двух частях, и
внутренний конец полого элемента 1 может быть закрыт заглушкой 10, закрепленной на месте любым
подходящим способом. Наружный конец 100 внутреннего вала 2, являющегося приводным элементом,
снабжен фланцем 11, образованным кулачками 12, входящими в зацепление с соответствующими кулачками
13 на конце втулки 14, несущей 105 ведущую шестерню 15, которая входит в зацепление с 498 C1, 393,498
внутренним зубчатым кольцом 16, прикрепленным к внутреннему концу гребного вала 7, причем указанное
кольцо 16 опирается на подшипник 17 внутри корпуса 6. Втулка шестерни 14 снабжена плотно прилегающей
фланцевой втулкой 18 и свободно вращается на наружном элементе коленчатого вала 1, не имея прямой
приводной связи с указанным элементом 1. В одном направлении сквозное перемещение втулки 14
предотвращается фланцевым кольцом 19, ввинченным в конец вала 1 таким образом, чтобы оно
соприкасалось с наружной поверхностью внутреннего фланца 20 на втулке 14, а в другом направлении —
указанным фланцем 20, охватывающим конец вала 1.
Стыки 12 вала 2 удерживаются в соосности с помощью кулачков 1:1 втулки шестерни, а осевое перемещение
указанного вала предотвращается фиксатором 1, который вставляется в выемки или пазы (7.cos 1:3).
Внутренний вал (элемент 2) представляет собой соединение с большой крутильной гибкостью. Или 25: -,! ---
как указано, и его естественная - i 1. У Mil более низкая периодичность, чем у периодических процессов,
которые ей обычно придаются посредством привода. Thnatu' -l rii i irio'i of the in.ei- hAa ift me1. 30;,er is not
ti'erefoie liable to svnchroni'ze wwidth due to the en 1ne 'ninpulses at nonnal runhtinoi i peea so that, as the pinion is
driven only Lthe sail inner member, daniage to the said -35 ninion or to the annulus due to exreesie ca iuiat7.re
torqulie cannot occur.
Опорный подшипник вращается под действием центробежной силы, при этом условия для протекания масла
совпадают с условиями основной системы смазки, в которой масло подается под давлением к полому
кривошипу Din 2-2. Таким образом, канал 2' в указанном шатунном пальце 22 продлен Хирнсом через
отверстие 24, образованное в шейке кривошипа, и продолжен посредством прохода в пробке 10,
закрывающей отверстие для внутреннего приводного вала 2. На наружном валу 1 одна из насечек 9,
противоположная указанному каналу 2.5, срезана, образуя другой канал, через который масло может
поступать в кольцевое пространство 26 между наружным и внутренним элементами вала, а затем через
радиальные отверстия 27 во наружном элементе 1 и масляные канавки 28 во втулке шестерни к
подшипниковой поверхности.
Шестерни 1.5, 16 смазываются маслом, проходящим через канал 29 в полом внутреннем валу и через
отверстие 30, аналогично описанному в описании нашего патента № 1.
9)-512,75-3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Механизм передачи мощности, включающий составной приводной вал, такой
как коленчатый вал двигателя, имеющий наружную трубчатую часть и внутренний вал 70, расположенный
внутри указанной наружной трубчатой части, причем внутренний вал и указанная наружная трубчатая часть
имеют приводное соединение на своих внутренних концах, но свободны или не соединены на своих наружных
концах 75, в сочетании с ведущей шестерней, которая имеет приводное соединение со свободным концом
внутреннего вала и которая свободно установлена на наружной трубчатой части 80 вала и поддерживается
ею без какого-либо прямого приводного соединения с ней при любой скорости вращения двигателя.
2.
Механизм передачи мощности согласно п. 1, в котором внутренний задний элемент 85 7h соединен своим
внутренним концом с внешним задним элементом 4h, например, посредством сальниковых уплотнений на
обеих частях, и вращается на противоположном конце с приводными валами на шестерне 9n. Ienllber
moullined 0on ibeo outer member.
3.
Механизм передачи мощности по п. 1 или 2, в котором шестерня свободно установлена на наружном
элементе вала, так что она не может перемещаться в поперечном направлении.
4.
Механизм передачи мощности по п. 2, в котором относительное осевое перемещение между
зацепляющимися кулачками внутреннего вала и шестерни предотвращается посредством зацепляющих
углублений в кулачках шестерни.
5.
Механизм передачи мощности, как указано в любом из предшествующих 105 пунктов, в котором опорная
поверхность шестерни смазывается через каналы из кольцевого пространства между внутренним и внешним
валами, причем указанное кольцевое пространство сообщается с основной системой смазки.
6.
Средство для передачи мощности от коленчатого вала двигателя к ведомому валу, в основном, как описано
здесь со ссылкой на прилагаемый чертеж.
1 Дата: 24 ноября 1932 года.
Х. Н. и У. С. Скерретт, Темпл Роу, 24, Бирмингем, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Eis Majesty's Stationery Office компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1953.
";
Соседние файлы в папке патенты