Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12307
.pdf
Если линия, связанная с контактами блока 110 № 22, зацеплена, магнит DM перемещает ползунки к
следующим контактам блока. Эта операция продолжается до тех пор, пока контакт скребка ir3 не столкнется с
потенциалом земли на любом из соответствующих контактов блока №№ 21–29 (1i5 включительно), при этом
реле H остается неактивным.
Если будет обнаружен контакт блока, связанный с контактом скребка qc'), который не находится под
потенциалом земли, реле H больше не будет закорочено и будет работать последовательно с магнитом 120
DM. Магнит DP не работает последовательно с реле H из-за сравнительно высокого сопротивления
последнего. Контакты hl замыкаются на ранней стадии работы реле и замыкают альтернативную цепь через
сопротивление RI на батарейку.
Контакты 14 передают потенциал заземления от контактов bM через контакты s9, контакт u'3 и контакт блока к
частному проводу, так что линия будет проверена на подключение к другим 130 394,105) 394,105 конечным
селекторам. Контакты h6 поддерживают цепь реле А независимо от контактов 16. Контакты h2 и h3 замыкают
цепь вызова от заземленного генератора переменного тока (не показан), клеммы AC, средней обмотки реле F,
контактов /2 и h2, ползунка wl и контактного блока, а также вызывного устройства АТС.
(замкнутый последовательно с конденсатором), контакт и ползунок w2, контакты h3 и /3, резистор R2,
подключенный к батарее. Реле F становится нечувствительным к переменному току из-за короткого
замыкания его левой обмотки на контактах {5 h9}, и в данный момент оно не срабатывает.
После ответа оператора нужной АТС линия соединяется обычной металлической петлей. Теперь постоянный
ток протекает через среднюю обмотку реле F, и это реле замыкает контакты /1, тем самым замыкая цепь от
земли, контактов /1, b4, правой обмотки реле F к батарее. Затем реле F активирует остальные контакты и
размыкает цепь вызова на контактах /2 и /3.
Вызванная линия теперь продлена до контрольного реле D, которое срабатывает по петле. Контакты J1 и d2
меняют местами потенциалы батарей в проводах линии, передавая тем самым обычный контрольный сигнал.
Благодаря работе контактов d3, пусковая батарея BB через резистор R3, контакты j2, d3 и b1 подключаются к
входящему частному проводу 53, передавая тем самым измерительный сигнал. Контакты d4 размыкают цепь
реле J, которое медленно размыкается. Контакты j2 отключают потенциал пусковой батареи от входящего
частного провода 53 и заменяют его потенциалом заземления.
Когда абонент или оператор, управляющий соединением, разрывает связь, ретрансляторы A и B поочередно
освобождаются.
Контакты b3 размыкают цепи реле El и S; оба реле размыкаются, а контакты h2 и /3 размыкают цепи реле D,
тем самым снимая отрицательный и заземляющий потенциал с ползунков wi и w2 до того, как последние
вернутся в нормальное состояние. Реле D освобождается, если оно еще не было освобождено в связи с тем,
что вызываемая линия уже была свободна. Контакты b4 не вызывают размыкания реле F, поскольку
замыкается альтернативная цепь удержания от земли, ползунка w4, дуги возврата в исходное положение lEA,
контактов b4, правой обмотки реле F к батарее. Таким образом, контакт /1 обеспечивает заземление
входящего частного провода 53, и цепь управления магнитом выключателя DM замыкается от земли,
ползунка w4, дуги возврата в исходное положение HA, контактов /4, контактов прерывателя JTn, контактов 62,
магнита DM к батарее. Магнит DM управляет переключателем и приводит его в действие под контролем
контактов прерывателя dmn.
Когда ползунки переключателя достигают контактов, цепи магнита 1DM и реле F размыкаются ползунком w4.
Таким образом, стеклоочистители остаются в исходном положении (70 градусов) и автоматически
отключаются (функция F). Контакты /1 снимают потенциальную возможность использования входящего
частного телефонного номера 58, чтобы окончательный селектор мог быть задействован для другого звонка.
75 Если все линии в группе, ведущей к нужной АТС (соответствующие контактам блока 21–30 включительно),
замыкаются, цепь реле F замыкается, как только ползунки достигают контактов блока № 80 30, от
замыкающей земли на отдельном контакте блока, ползунка w3, контактов s9, h4, j6, /4, s3, j4, b5 и /5, ползунка
w5 и соответствующего контакта блока № 30, контактов s8, правой обмотки реле F к батарее sj. В этом случае
реле F срабатывает быстро, поскольку его правая обмотка не закорочена контактами 7i9. Следовательно,
контакты раннего замыкания /1 замыкаются до того, как магнит DM продвинет ползунки к контактам
следующего блока.
Контакты /1 замыкают цепь от земли, контакты /1 и b4 — от правой обмотки реле F к батарее. Таким образом,
рабочая цепь реле F поддерживается в состоянии 0, независимо от любого последующего перемещения
ползунков.
После полного срабатывания реле F замыкается цепь управления магнитом DM от земли, ползунка w4, дуги
самозамыкания 0oo PHA, контактов /4, контактов прерывателя dom, контактов j3, s2 и h7, магнита DM к
батарее. Таким образом, переключатель приводится в действие до тех пор, пока его ползунки не достигнут
исходных контактов, после чего цепь магнита DM 105 размыкается ползунком w4. Контакты /8 предотвращают
возможность срабатывания реле H на потенциал батареи по любому из отдельных проводов, пока ползунок
w3 проходит над контактами блока. Контакты M0 /6 соединяют клемму BF с сигналом занятости и миганием
через контакты h-6, левую обмотку реле A и контакты d2 с входящим линейным проводником 52. Контакты /7
замыкают цепь прерывистого удержания реле B от клеммы BR1, отвечающей за удержание в режиме
занятости, контактов s7, h8 и /7, левой обмотки реле B на землю. Эта схема предотвращает срабатывание
реле B при срабатывании реле A из-за подачи отрицательного напряжения батареи 120 В на его левую
обмотку в периоды активности сигнала мигания.
Способ подачи сигналов занятости, мигания и удержания может быть реализован известным образом,
описание которого не требуется для понимания принципов настоящего изобретения.
Когда вызывающий абонент или оператор связи завершает соединение, реле A, B, 130 F, S и J отключаются, и
последний селектор готов к использованию для следующего вызова.
В приведенном выше описании предполагалось, что количество импульсов, набранных для выбора группы
АТС, составляет три. Если бы это было два, неправильно или пять, переключатель, после двух, четырех или
пяти шагов, продвигался бы вперед импульсами от контактов кулачка mn до тех пор, пока его ползунки не
достигли бы контактов № 11, 31 или 41; количество последовательностей импульсов от кулачка mn,
необходимых для этой цели, было на одну меньше, чем цифра, набранная в каждом случае. Последующие
операции будут аналогичны уже описанным, при этом поиск будет ограничен контактами банка с номерами от
11 до 20 включительно в случае цифры «два», контактами с номерами от 31 до 40 включительно в случае
цифры «четыре» и контактами с номером от 41 до домашних контактов включительно в случае цифры «пять».
Если при первоначальном вводе цепи в эксплуатацию реле А реагирует только на один импульс, ползунки
переместятся на контакты блока № 1. После первого срабатывания реле J (которое следует за повторным
включением реле A) реле S срабатывает и блокируется, но в этом случае реле J немедленно снова
срабатывает в цепи от земли, контакта s4 и h5, верхней обмотки реле J к батарее. Контакты j3 предотвращают
прием магнитом DM каких-либо импульсов от контактов m кулачка и расширяют цепь магнита до исходящего
частного провода.
Если контакт частного банка занят, ползунки переключателя вращаются до тех пор, пока не будет обнаружена
свободная линия, после чего реле H срабатывает, как описано выше. Однако, если все линии, ведущие к
требуемому реле занятости АТС F, срабатывают через его правую обмотку, когда ползунки достигают
последней линии группы, то в этом случае цепь, включая замыкание контактов j5, замыкает цепь.
Представленный переключатель рассчитан всего на пятьдесят линий, но схема устроена таким образом, что
при необходимости можно использовать переключатель на сто линий. В этом случае вторые пятьдесят
контактов, связанных с ползуном iv5, будут подключены аналогично тому, как показано для первых
пятидесяти, при этом исходное положение будет использоваться для последней линии десятой группы. Для
связи с этой группой необходимо набрать цифру «0», при этом в данном случае реле S срабатывает через
контакты j5 в их нормальном положении.
При необходимости для пятидесяти линий можно использовать 25-позиционный переключатель, а для ста
линий — 50-позиционный переключатель, используя ползунки, расположенные на расстоянии 180° друг от
друга (каждый ползунок имеет свой собственный набор контактов), известным способом.
Максимальное количество рядов l, приводящих fl к одному и тому же P.B X., обязательно должно быть равно
десяти. Таким образом, например, коммутатор на 100 позиций может использоваться для обслуживания пяти
АТС, каждая из которых имеет максимум двадцать телефонных линий. В этом случае контакты кулачка n
будут сконструированы таким образом, чтобы замыкаться после последовательности из девятнадцати
импульсов от кулачка m. Реле J будет подключено к контактам блока № 21, 41, 61 и 81 стеклоочистителя,
соответствующего w5, и будут внесены другие очевидные изменения. 75 Хотя мы описали наше изобретение
в связи с конкретной схемой, специалистам в данной области будет очевидно, что оно не ограничивается этим
конкретным устройством. Например, в цепях 80 общего типа, показанных на чертеже, импульсы, посредством
которых ползунки направляются в требуемую группу после прекращения набранных импульсов, могут быть
разделены на отдельные последовательности с паузами 85, достаточно длинными, чтобы позволить
медленно срабатывающему реле во время каждой последовательности отключаться, что позволяет провести
проверку отмеченного контакта в конце каждой последовательности без использования второго импульсного
провода 90, такого как 54.
Для обозначения окончания каждой группы импульсов может быть использован любой другой подходящий
метод. Кроме того, не обязательно, чтобы интервалы между последовательными отмеченными контактами
были равномерными, или чтобы группа контактов, к которым перемещаются ползунки, соответствовала по
своему фактическому положению на переключателе количеству импульсов, полученных первыми.
Единственное необходимое условие заключается в том, что 100 стеклоочистителей, после перемещения к
определенному контакту, должны находиться на расстоянии определенного количества шагов от начала
группы, к которой они должны быть перемещены (но не от начала более близкой группы) 105, которое
является точным кратным числу импульсов в каждой последовательности.
Рассмотрев подробно природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394106A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 апреля 1932 года. № 10701/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
394,106 Усовершенствования в оборудовании для проверки монет и подобных предметов по весу.
Я, Перси Стивен Харпер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Аделаида Хаус, Эшурст Уок,
Кройдон, Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам или устройствам для проверки монет, дисков и жетонов по весу и
размеру в совокупности, причем указанные устройства применимы в первую очередь к аппаратам, не
содержащим монет, но в равной степени применимы и к аппаратам для разделения и сортировки монет и
тому подобного.
Целью изобретения является создание устройства такого рода, способного различать монеты различного
диаметра. Различия в весе между очень тонкими пределами, например, те, которые отличаются всего на 0,03
грамма (или примерно на 0,5 грана).
До настоящего времени практические устройства для измерения веса работали с погрешностью в пределах
0,3 грамма (приблизительно 5 гранов) или более. Ранее они были предложены:
В приборе для проверки монет используется устройство для проверки веса или два устройства для проверки
веса, расположенные последовательно и включающие наклонную пластину, которая является частью
механизма.
способ взвешивания монеты. Однако в некоторых из предыдущих устройств монеты, которые были
достаточно тяжелыми, чтобы продавить наклонную пластину, сами не наклонялись, а P9 падали сквозь нее в
своей плоскости. Однако в других подобных устройствах, предложенных ранее, монета, после нажатия на
наклонную пластину, сама наклонялась либо к оси вращения, либо от нее.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя конвейерную дорожку для монет, имеющую
стенку с отверстием, верхний край которого предназначен для боковой поддержки верхней части монеты
соответствующего размера в сочетании с пластиной, имеющей загнутый вверх край, для боковой поддержки
нижней части монеты, причем указанная пластина является частью основания конвейерной дорожки и
работает на оси вращения, параллельной конвейерной дорожке, рядом с отверстием. Эта пластина снабжена
механизмом, позволяющим монетам опускаться на предварительно регулируемый противовес, чтобы
обеспечить определенный вес, при котором монеты теряют свою верхнюю боковую опору и падают вбок, в
направлении, отличном от оси 55.
Утопленная пластина через отверстие в стене.
Используя пару таких устройств для проверки веса, соединенных последовательно, первое можно настроить
таким образом, чтобы однозначно отбраковывать монеты или диски с избыточным весом, а второе —
отбирать монеты правильного веса, которые проходят первый тест на избыточный вес, но которые
аналогичным образом отбрасываются вторым устройством в сторону в соответствующий желоб или
контейнер при втором тесте на правильный вес, в то время как монеты с недостаточным весом, прошедшие
через оба устройства, будут поступать в отдельный желоб или контейнер, или в возвратный желоб, общий
для того, который принимает монеты с избыточным весом. 70 Вариант осуществления изобретения,
примененный к автомату для выдачи монет, будет описан более подробно с помощью прилагаемых чертежей,
где: — 7, 1. Рисунок 1 — вид спереди, где поворотный элемент (далее описываемый) поднят, чтобы показать
внутреннюю часть; Рисунок 2 — вид сбоку, где поворотный элемент находится в закрытом положении;
Рисунок 3 — сечение по линии III-III.
Рисунок 2; а Рисунок 4 представляет собой разрез по линии IT-1V на Рисунке 3... 85 На чертежах показано
воплощение изобретения в механизме обнаружения монет для автоматического торгового автомата, в
котором желоб или направляющая для монет имеет поворотную сторону 1 (показана приподнятой на рисунке
1 для наглядности), которая может быть поворотно открыта или поднята с неподвижной стороны или
основания 2. Этот распространенный тип конвейера, как известно, работает за счет двери, ящика или другого
подобного элемента, либо специального устройства возврата монет, которое раздвигает заслонку 1 на первом
этапе ее движения, чтобы выпустить любую отбракованную монету, поддельный диск или что-то подобное,
проверенное предварительными испытаниями на конвейере, и эта отбракованная монета обычно падает в
желоб для возврата монет. При использовании магнитных устройств монеты или диски, удерживаемые
магнитом, отрываются — различными известными способами. За исключением простоты изготовления и
общего удобства, функция открытия и закрытия поворотной заслонки 1 не требуется для данного механизма,
поскольку отделившиеся монеты автоматически падают в соответствующие точки.
На чертежах также показано регулируемое устройство для проверки диаметра 3, которое образует механизм
регулировки диаметра, интегрированный с устройствами для проверки веса, как описано далее. Также
показано, что основание 4 взлетно-посадочной полосы удерживается поворотным закрылком 1, поэтому на
рисунке 1 оно не показано в своем обычном положении, но обозначено пунктиром на рисунке 2 (закрылок
закрыт, и механизм готов к работе).
Таким образом, дорожка для монет состоит из основания или выступа 4 и двух вертикальных стенок,
образованных элементами 1 и 2. В действии устройство, как показано на иллюстрации, может быть слегка
наклонено относительно вертикали, т.е.
Изображение расположено сверху вниз справа относительно рисунка 3. Выступ 4 срезается или прерывается
в точке 4' (см. рисунок 1), и в этой точке продолжение основания взлетно-посадочной полосы занимает
пластина 5, которая имеет небольшой выступ 6, удерживающий монеты, на своем свободном крае. Боковая
стенка 1 имеет углубление или отверстие 7, так что пластина 5 может поворачиваться наружу от стенки 1 и
проходить через указанное углубление, чтобы занять свое положение на взлетно-посадочной полосе,
располагаясь в вырезанной части 4' выступа 4.
В показанном варианте исполнения пластина 5 крепится к оси 8, расположенной параллельно
взлетно-посадочной полосе и шарнирно закрепленной или установленной между парой опор 9,
прикрепленных к стенке взлетно-посадочной полосы 1 или являющихся ее неотъемлемой частью. Указанная
пластина 5 снабжена противовесом 10, несущим груз 11, который может регулироваться, например, путем
микрометрического винтового завинчивания относительно оси 8. Таким образом, пластина 5 (движение
которой вверх ограничено краем углубления 7) может быть очень точно отрегулирована, так что она
наклоняется под нагрузкой всех монет, превышающих заданный вес, даже если превышение составляет всего
около 0,5 грана.
0 На иллюстрации изобретения показана пара таких устройств для измерения веса, соединенных
последовательно. В этом случае баланс каждой из пластин 5 может быть отрегулирован таким образом,
чтобы монеты, превышающие заданный «правильный» вес (А), отделялись и отбрасывались при первом
испытании (т.е. при испытании в середине рисунков 1 и 2), а затем монеты, не меньшие по весу, отделялись и
отбрасывались вбок в соответствующий контейнер устройством, срабатывающим через 60 секунд (слева на
рисунках 1 и 2), в то время как монеты с недостаточным весом будут катиться прямо через второе
испытательное устройство, а также через первое, в другой канал для отбракованных монет, не показанный на
рисунке. 65 Как видно, боковая стенка 2 образована отверстием или окном 12, расположенным рядом с
поворотной пластиной 5, а верхний край этого отверстия служит для вторичной проверки диаметра монеты.
Мелкие монеты (70 штук) могут выпадать независимо от того, наклоняется ли пластина или нет, при условии,
что устройство расположено и сконструировано таким образом, что боковая поддержка указанного верхнего
края необходима для сквозного прохождения монет.
В варианте исполнения 75 верхний край показан в виде регулируемого элемента 13, и таким образом точность
диаметра может быть проверена одновременно с правильностью веса.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394107A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 апреля 1932 года. № 10758/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся трубных соединений.
Я, Джон Дуайт Болдуин-младший, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 13817,
Лейк-Шор-Драйв, город Кливленд, округ Куяхога, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, инженер,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к угловым трубным муфтам и способу их изготовления, и моя цель в целом
состоит в том, чтобы быстро и дешево изготавливать очень компактные и долговечные трубные муфты из
пруткового или заготовочного материала.
В соответствии с настоящим изобретением предлагается трубная муфта, включающая корпус с вырезанными
в нем двумя цилиндрическими каналами, оси которых расположены практически под прямым углом друг к
другу и сообщаются друг с другом посредством первого трубчатого канала, ось которого смещена
относительно оси одного из каналов таким образом, что образует тупой угол с осью внутри этого канала и
острый угол с осью внутри другого канала, и второго канала, соосного с указанным другим каналом,
расположенного между концом этого канала и одним концом указанного первого трубчатого канала.
Таким образом, данное соединение специально разработано для того, чтобы к нему можно было отсоединять
трубу или патрубок с расширяющимся концом, а его внутренняя конструкция позволяет сделать соединение
относительно небольшим и при этом вставить в него гайку для прочного и надежного соединения трубы с ним.
Проход через корпус муфты также осуществляется посредством ряда этапов или операций, которые в
конечном итоге приводят к образованию угловатого канала неправильной формы и конического седла,
расположенного глубоко внутри корпуса, так что один вход в канал может быть снабжен значительным или
достаточным количеством внутренних резьб, предназначенных для взаимодействия с наружной резьбой на
трубчатой гайке без повреждения резьбы на каком-либо из элементов или ослабления соединения между
деталями. Соединение также выполнено особым образом, чтобы [Ptich 1 1-I обеспечить канал для жидкости с
градуированной угловой формой, позволяющий значительному потоку жидкости свободно протекать через
тело, несмотря на то, что само соединение относительно невелико.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на которых показаны два предпочтительных варианта осуществления
настоящего изобретения, на рисунке 1 представлен перспективный вид сплошного стержня, а на рисунке 2 —
поперечный разрез и вид сбоку того же стержня, частично развернутого в муфту. На рисунке 3 представлен
поперечный разрез корпуса муфты в том виде, в котором он находится после отделения от штока и на
дальнейшей стадии разработки; на рисунке 4 — поперечный разрез той же детали с внутренней резьбой; и на
рисунке 5 — аналогичный вид готового изделия.
На рисунках 6, 7 и 8 показаны, соответственно, вид готового соединения с торца, сбоку и сверху. На рисунках
9, 10 и 11 представлены вид с торца, в разрезе и сверху модифицированной формы 75 муфты, воплощающей
изобретение и выполненной аналогичным способом.
При применении описанного здесь способа изготовления трубных соединений, сплошной стержень или брусок
А из латуни или другого подходящего металла вводится в автоматический винтовой станок и быстро
вращается. Стержень подается через станок и разрезается на короткие секции или куски, из которых в
конечном итоге изготавливаются небольшие трубные муфты 85. Однако в предпочтительном методе часть
каждой муфты формируется до того, как секция или деталь отделяется от стержня, а также используется
стержень с заранее определенной формой поперечного сечения, что способствует изготовлению муфт под
углом 90 градусов с минимальными затратами на механическую обработку, отходы и расходы. Таким
образом, стержень имеет частично угловатое, а частично полукруглое или круглое поперечное сечение,
причем угловатая часть 2 относительно шире и больше, чем круглая или полукруглая часть 3. Ось вращения
стержня находится в центральной области или совпадает с осью круглой или полукруглой части 3, и в
результате, когда режущий инструмент прикладывается к одному концу стержня во время его вращения, на
самом стержне образуется цилиндрический выступ или бугорок 4 уменьшенного диаметра.
Этот выступ просверливается аксиально, образуя круглое отверстие 5 приблизительно по всей его длине, и в
ходе той же процедуры или перед применением режущего инструмента к основному корпусу стержня
вырезается или накатывается резьба 6 снаружи выступа, которая отделяет определенную часть стержня,
несущую обрабатываемую деталь, от основного корпуса стержня. Отделение детали или части находится на
некотором расстоянии от основания выступа 4, и предпочтительно на расстоянии, приблизительно равном
ширине угловой части стержня или бруска, так что под прямым углом к выступу 4 располагается практически
квадратная деталь 7. Корпусная часть 7 выполнена из цельного материала, а цилиндрический выступ или
отросток 4 имеет просверленное отверстие 5, которое простирается по всей длине до цельной части.
Полученная частично готовая деталь затем подвергается дальнейшей обработке либо на том же
автоматическом винторезном станке, либо на другом станке для изготовления готовой муфты.
Таким образом, квадратная деталь корпуса 7 просверливается аксиально через свою плоскую квадратную
сторону, образуя центральное отверстие 8 под резким или прямым углом к просверленному отверстию i в
выступах 4, а также глубоко зенкуется, образуя увеличенную полость или углубление 9, концентричное с
отверстием 8. В ходе этой операции сверления и контрнарезания на входе в меньшее центральное отверстие
8 также образуется вогнутое коническое седло 10. Коническое седло 10 с вогнутым выступом образовано
внутри воображаемой проекции внешней окружности круглого выступа 4, предпочтительно как можно ближе к
точке пересечения осей двух отверстий или каналов 5 и 8, чтобы муфта могла быть небольшой и компактной,
но при этом иметь относительно глубокую полость 9, в которую можно ввести и закрепить трубчатую гайку (не
показана) с плотным запорным эффектом, не повреждая внутреннюю резьбу 11 в полости.
Поэтому резьба формируется таким образом, чтобы она проходила по всей длине полости до ее основания за
вершину конического седла 10, а само седло формируется как можно глубже внутри корпуса 7, с учетом
размера или диаметра центрального канала или отверстия 8, необходимого для данной муфты. Когда
требуются муфты с относительно большим каналом для жидкости, коническое седло может располагаться
глубоко внутри детали 5 без использования слишком большого стержня или прутка, обеспечивая наличие
сообщающегося канала 12, просверленного со смещением относительно оси отверстия под углом к выступу 4
и вниз от внутреннего конца этого отверстия к нижней или внутренней части отверстия 8, образованного по
центру под прямым углом внутри конического седла 10. Расположение сообщающегося канала таково, что его
ось образует тупой угол с осью внутри канала.5 и острый угол внутри другого канала 9. При бурении отверстия
8 конический конец сверла образует коническое дно 14 для отверстия 70 8, а при бурении канала 12 под углом
внутренний конец этого канала заканчивается на оси конического дна 14 для отверстия 8, образуя таким
образом градуированный угловой канал 75 без резких угловых поворотов или изгибов, на его основных
отклоняющих стенках и обеспечивая свободный и беспрепятственный поток жидкости через соединения.
На рисунках 9, 10 и 11 показана муфта B, изготовленная по описанному выше методу, за исключением того,
что используется квадратный стержень или пруток, а канал для жидкости 121 имеет относительно меньший
диаметр, а коническое седло 101 расположено глубже внутри квадратной или угловой части 7i муфты, чем
показано на рисунке 5.
В частности, я подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394108A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 апреля 1932 года. № 10,869/32.
Фотография слева: 18 апреля 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
394,100, в отношении световых сигналов для железных дорог и других целей.
Мы, компания THE BRITISH POWER RAILWAY SIGNAL COMPANY, LIMITED, британская компания, Сэмюэл
Лир Гленн и Эрнест Эноко Пирс, оба британские подданные, все из Виндзор-Уоркс, Слау, графство
Бакингемшир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к световым сигналам для железных дорог, управления дорожным движением и аналогичных целей,
и в частности к тем, которые используют системы отражателей и/или линз в сочетании с источником света для
проекции индикативного луча.
Недостатком сигналов такого типа является возможность появления ложных показаний при определенных
условиях, особенно когда основной источник света выключен, а также из-за постороннего света, падающего
на систему и распространяющегося через цветную среду в виде ложного сигнала, что может привести к
нежелательным и часто опасным последствиям.
В тех случаях, когда проекторы используют только линзы, фантомные искажения, как правило,
незначительны, но в других сигналах, особенно в тех, где используются отражатели либо отдельно, либо
совместно с линзами, фантомные искажения, имеющие серьезные последствия, являются неизбежным
нежелательным свойством.
Целью настоящего изобретения является эффективное устранение ложных срабатываний, создаваемых
такими фантомами, и оно в первую очередь относится к световым сигналам, использующим отражатели,
которые обычно дают значительные ложные срабатывания, как указано выше, хотя изобретение также
применимо к другим оптическим системам, таким как проекторы, использующие линзы.
Посторонний свет, падающий на проекционные системы, использующие отражатели с линзами или без них,
будет направлен в фокус отражателя, в котором расположен обычный источник света, после чего падающий
свет будет отражаться и распространяться, создавая ложное показание. Как легко понять, прохождение света
через оптическую систему происходит в одной и той же плоскости, хотя входящий и исходящий пути любого
луча находятся по разные стороны от оптической оси системы или поменяны местами по отношению к ней, и
изобретение основано на этом постулате.
В соответствии с изобретением, путь света, входящего в сигнал или выходящего из него, разделен на зоны
или сектора, противоположные зоны или сектора, т.е. те, которые 60 диаметрально противоположны по
отношению к оптической оси, являясь соответственно свободными для прохождения света и
препятствующими, так что предотвращается распространение постороннего света путем отражения и
устраняется опасность 65, возникающая вследствие наличия ложного индикативного луча.
Для препятствования прохождению света могут быть использованы любые подходящие средства, и в одном
из вариантов осуществления изобретения экран удобно расположен в луче и включает в себя «2n» секторов,
где «n» — любое нечетное число, при этом чередующиеся сектора являются прозрачными, т.е. свободными
для прохождения света, а промежуточные сектора являются непрозрачными или такими, что отраженный свет
будет препятствовать прохождению.
Прозрачные сектора могут представлять собой, и предпочтительно представляют собой, отверстия в диске
или пластине, а посторонний свет, попадающий в такие прозрачные сектора, поглощается после отражения,
падая на соответствующие промежуточные непрозрачные сектора, благодаря чему полностью устраняются
фантомные эффекты.
Экран может быть независимым элементом или может быть расположен совместно с какой-либо частью
оптической системы, например, на отражателе, линзе или покровном стекле, или в некоторых случаях на
самой лампочке. Следует понимать, что если используется независимый элемент, то, если для гладкости
поверхности экрана не обязательно, непрозрачные сектора могут быть соответствующим образом
обработаны, например, сажей, до 95%.
Обладают свойствами поглощения света и, при желании, могут быть выполнены в виде изогнутых ребер.
В предпочтительных конструкциях используется многосекционная схема, чтобы обычный сигнальный луч не
был искажен, и, если необходимо, при использовании независимого экрана, он может быть перемещен в
рабочее положение только при выключенном обычном источнике света, так что обычный индикативный луч
никоим образом не будет заблокирован.
Усовершенствования 394,108 Изобретение может быть применено к сигналам, оснащенным любыми линзами
или комбинациями линз, независимо от наличия отражателя, при этом отраженный посторонний свет во всех
случаях преобразуется. Наиболее подходящим вариантом осуществления изобретения является
использование в системах сигнализации только одной лампы для индикации направлений в противоположных
направлениях, при этом применяются два экрана с секторами, расположенными в шахматном порядке.
Хотя изобретение было описано с более конкретными ссылками на односторонние сигналы, обычно
используемые в качестве габаритных огней, могут также возникать нежелательные помехи.
разработаны с использованием многопозиционных сигналов для управления дорожным движением на
дорогах типа J5 и аналогичных целей, и, таким образом, изобретение может быть выгодно установлено в них.
Благодаря настоящему изобретению распространение фантомных или ложных показаний, вызванных
отраженным посторонним светом, практически полностью исключается.
Дата: 15 апреля 1932 года.
JOHN P. O'DONNELL & Co., агенты заявителей, Виктория-стрит, 47, Вестминстер, Лондон. С.В. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области световой сигнализации для железных дорог и других целей.
Мы, THL BRUIIs1 POWNER RAILWAY SIGA-NL ComrP-afv, LIMITED, британская компания, S. 4MuEL LEA.Rp
GLEN-x и ErNxEST EÄúXCH PIERCE, обе британские подданные, все из Windsor Works, Slough, в округе
Бакингемшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к световым сигналам для железных дорог, управления дорожным движением и других
целей, и особенно к тем, которые используют системы отражателей и/или линз в сочетании с источником
света для проекции индикативных лучей.
Сигналы этой шины обладают тем недостатком, что фантомные показания могут быть получены при
определенных условиях, особенно когда обычный источник света иссякает, и если они вызваны только
светом, падающим на экран, распространяющимся через цвет. Это ложное показание, при котором часто
возникают помехи и незначительные искажения. В проекторах, использующих линзы, фантомные показания,
как правило, незначительны, особенно в других сигналах, особенно в тех, где используются отражатели, либо
постоянно включенные, либо соединенные с линзами. Фантомные показания, имеющие серьезные
последствия, являются неотъемлемым нежелательным свойством.
Целью настоящего изобретения является обеспечение эффективного устранения этих ложных показаний.
Изобретение, возникающее при использовании таких фантомов, в первую очередь относится к световым
сигналам, получаемым с помощью отражателей, которые обычно дают значительное фантомное
изображение, как указано выше, хотя изобретение также применимо к другим оптическим системам, таким как
проекторы, использующие линзы и имеющие два или более аспекта для одного источника света.
Посторонний свет, падающий на проекционные системы, использующие отражатели с линзами или без них,
будет направлен в фокус отражателя, в котором расположен источник естественного света, и этот
рассеянный свет будет отражен и распространен как ложное показание. Прохождение света через оптическую
систему, как легко понять, происходит в одной плоскости, при этом входящие и исходящие пути находятся по
разные стороны от оптической оси устройства, и изобретение основано на этом принципе.
Благодаря изобретению, 85% света, проникающего в помещение или исходящего из помещения, разливается
в секторы или области, т.е. в секторы, противоположные реальному потоку света, и обеспечивается
свободный проход света на 90 мкс, а также предотвращается попадание постороннего света, а также
устраняется опасность, связанная с наличием ложного индикатора. 95 Для блокирования света могут быть
использованы подходящие средства, и в одном из вариантов изобретения экран удобно расположен в луче и
включает в себя «2n» секторов, где «n» — любое нечетное число, причем чередующиеся сектора являются
прозрачными, т.е. свободными для прохождения света, а промежуточные сектора являются непрозрачными,
так что отраженный свет будет блокироваться.
Прозрачные сектора могут представлять собой, и предпочтительно представляют собой, отверстия в диске
или пластине, а посторонний свет, попадающий в такие прозрачные сектора, поглощается после отражения
при падении света394,108.
на соответствующие промежуточные непрозрачные сектора, благодаря чему фантомные эффекты полностью
устраняются.
Соседние файлы в папке патенты