Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12305
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344703.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344703&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344703A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 122 апреля 1930 г. Нет, 12478/30. 3 4 Заявка принята. 12 марта 1931 года. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к или связанные с механизмами гидроабразивной резки или редукторами.
Я, Кларенс, присоединяюсь. Фитцрэтрик, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Кинг-стрит, 3,
Актон, Лондон, Западная 3, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования средств охлаждения редукторов и имеет своей
целью обеспечить улучшенные способы охлаждения зубчатых передач с помощью искусственного потока
воздуха. Данное изобретение предусматривает комбинацию закрытого корпуса редуктора, содержащего
множество j5 вращающихся зубчатых элементов, воздухозаборной трубы и воздухоотводной трубы,
характеризующуюся тем, что формовочная труба расположена таким образом, что ее внутренний конец
находится в непосредственной близости от периферии одного из зубчатых элементов, так что за счет
поверхностного трения этого элемента холодный воздух затягивается вдоль воздухозаборной трубы внутрь
корпуса с последующим вытеснением теплого воздуха через воздухоотводную трубу.
Предпочтительно, чтобы внутренний конец выходной трубы находился на более высоком уровне, чем входная
труба, чтобы можно было использовать тот факт, что воздух, втягиваемый через входную трубу, поднимается
при нагревании; таким образом, циркуляция внутри корпуса редуктора частично обусловлена потоком,
вызванным трением воздуха на периферии одного вращающегося элемента редуктора в соответствии с его
скоростью, и частично подъемом нагретого воздуха.
Впускная и выпускная трубы могут располагаться на диаметрально противоположных сторонах одного
зубчатого элемента, то есть впускная труба с внутренним концом, находящимся вблизи периферии элемента,
расположена на «нижней» стороне, а выпускная труба — на «верхней» стороне зубчатого элемента, так что
воздух затягивается вниз по впускной трубе периферией зубчатого элемента, проходя вниз мимо _ ...
Следует понимать, что впускной и выпускной патрубки могут быть образованы каналами, выполненными
заодно с корпусом редуктора. [Цена 11-I]
Теперь подробно опишем одну из конструкций согласно данному изобретению на примере со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 показан боковой вид червячного редуктора с червячным колесом, у которого отломан участок
корпуса (60°), а на рисунке 2 — боковой вид в направлении стрелки, указывающей на редуктор, показанный на
рисунке 1.
В данном описании, например, 65 ссылочных номеров обозначают одинаковые детали.
Изображенный редуктор включает в себя чугунный корпус 10, внутри которого на подшипниках скольжения
установлены горизонтальный червяк 11 и червячное колесо 12, 70 последнее вращается в вертикальной
плоскости в направлении стрелки, показанной на рисунке 1. Основание корпуса 10 предназначено для
размещения ванны со смазочным маслом 13, уровень которого поддерживается на таком уровне 75 с
помощью кранов 14 и 15, что червячное колесо 12 погружается в него. Через крышу кожуха gyear проходит
труба 16, которая опускается до тех пор, пока ее нижний конец не окажется чуть выше поверхности масляной
ванны 13 80 и также не приблизится к периферии червячного колеса 12.
На противоположной стороне червячного колеса расположена короткая выходная труба 17, внутренний конец
которой выступает на небольшое расстояние 85° ниже уровня крыши корпуса 10. Принцип работы аппарата
следующий:
Когда вал 18 червяка 11 вращается в таком направлении, что червячное колесо 12 вращается против часовой
стрелки, как показано стрелкой на рисунке A1, сила трения воздуха внутри корпуса по периферии червячного
колеса вызовет g5 поток воздуха вниз по входной трубе 16. Поднимающаяся сторона червячного колеса
аналогичным образом создает восходящую тягу внутри корпуса под выходной трубой, а также воздух,
втягиваемый через входную трубу 16, при нагревании поднимается к потолку корпуса.
Таким образом, поток холодного воздуха поступает через входную трубу 16 и, после того как отводит тепло от
редуктора 105 и масляной ванны, выходит через выходную трубу 17. Если в соответствии с предыдущими
пунктами, внутренний конец трубы на уровне крыши или вблизи нее имеет обратное направление вращения,
трубы следует перевернуть.
При желании, например, когда передаточное число равно 5. Устройство согласно любому из 35, которое
необходимо использовать в местах, где в корпусе редуктора воздух насыщен пылью, входная труба 16
содержит масляную ванну, в которую может быть погружен один из элементов редуктора, а выходная труба
17 может быть снабжена колпаками или фильтрами на верхнем конце входной трубы из сетки или другого
материала, проксимально ote ufaeo sai4 bb io. Теперь, подробно описав и 6... Сочетание с закрытым
редуктором позволило определить природу моего изобретения, содержащего множество вращающихся
элементов редуктора и масляную ванну, в которую оно должно быть погружено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344704.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344704&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344704A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 апреля 1930 г., Nlo, 12,619130.
Завершено; 12 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3443704 Усовершенствования, относящиеся к катушкам для пожарных рукавов и подобным устройствам.
Мы, Риджинальд Смит, из J_. Компания S. SMITH, LIMITED, расположенная по адресу: Голдсмит Плейс,
Шервуд-стрит, Ноттингемшир, и Джеймс Моулис из компании JOHN MORRIS AND Soxs, LIMITED,
расположенной по адресу: Солфордский завод пожарных машин, Кросс-лейн, Солфорд, Манчестер, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к катушкам для шлангов и тому подобного и относится к тому типу, в котором катушка
установлена с возможностью вращения на держателе, который сам способен совершать поворотное
движение вокруг оси, перпендикулярной оси катушки.
Целью данного изобретения является создание катушки указанного типа, которая будет более компактной,
чем данная руда, и будет лишена неплотных трубных соединений.
Согласно настоящему изобретению, в катушке указанного выше типа вода подается в шланг на катушке через
канал или отверстие, проходящее через корпус настенного кронштейна или его эквивалента вдоль оси
поворотного движения держателя катушки.
Кроме того, в усовершенствованном устройстве держатель катушки имеет полую часть, представляющую
собой канал подачи воды, простирающийся от поворотного соединения указанного держателя до оси катушки.
Для более полного описания сути данного изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых на фиг. 1 представлен боковой вид устройства, соответствующего данному изобретению.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди на рисунок 1, несколько уменьшенный.
Рисунок 3 представляет собой частичный боковой разрез рисунка 1. В способе осуществления изобретения,
показанном на чертежах, катушка, на которой находится шланг 1, состоит из барабана 2, расположенного
посередине его длины на колесе 3, закрепленном винтом или иным способом на полой оси 4. Концевые
кольца для удержания шланга 1 переносятся с барабана 2 радиальными рычагами 6.
Полая ось 4 вращается в подшипниках на верхних концах выступающих рычагов U-образного держателя
катушки 7.55, который соединен шарнирным соединением с внешней частью кронштейна 8, надлежащим
образом закрепленного на стене или другой удобной конструкции.
Соединение между держателем 7 и 60-мм бивикетом 8 позволяет поворачивать указанный держатель вокруг
оси, перпендикулярной оси самой катушки. Это соединение может представлять собой полый стержень 9,
закрепленный своим фланцем 10 на нижней стороне базовой части несущей 65 по всей ее длине, причем на
этот стержень навинчена гайка 11, которая удерживает его вращающимся образом внутри чашки или корпуса
12, привинченного к внешнему концу 7 (кронштейна 8) и выступающего вверх от него. Центрирующая гайка
или пробка 1.3 для штока 9 ввинчивается в нижнюю часть чашки 12, при этом шток свободно вращается в
указанной гайке, а между двумя гайками 11 и 75 13 устанавливается соответствующая прокладка.
Настенный кронштейн 8 представляет собой полую литую деталь, закрепленную на месте фланцем 14, в
котором отлит водопроводный канал 15, проходящий через корпус кронштейна 8 и который может включать в
себя горизонтальные и вертикальные каналы 15a, 15b. Вертикальный канал 15b соединен с водопроводной
трубой 16, снабженной регулирующим клапаном 17. Горизонтальный канал 85 15a открывается в полый конец
15c кронштейна 8 и сообщается с полым штоком 9 поворотного соединения между указанным кронштейном и
держателем катушки 7.
Одна половина U-образного несущего элемента 7 имеет углубление под углом 90 градусов для образования
водопроводного канала 18, идущего от поворотного соединения к одной трети полой оси катушки 4, причем
указанная ось образована на противоположном конце или вблизи него полым радиально выступающим
рычагом 19, 95, внешний конец которого соединен с подходящим соединительным элементом для
подключения одного конца шланга 1. Свободный конец шланга снабжен обычным наконечником. 100
Конструкция такова, что вода из трубы 16 подается в шланг через воздуховод 15 в кронштейне 8, полый шток
9 поворотного соединения, воздуховод 18 в держателе катушки, ось катушки 4 и ответвление 105 9. Таким
образом, гибкие трубы не используются (N344,704 Ireqnirdd), и между местом, где вода поступает в настенный
кронштейн 8, и шлангом 1 не используются наружные трубы; соединение трубы 16 с кронштейном 8 может
располагаться в непосредственной близости от стены, так что катушка в установленном положении занимает
минимальное количество пространства. Как будет понятно, никаких отдельных деталей не требуется, и
благодаря тому, что подающий клапан расположен описанным образом, катушка является автономной.
Иными словами, после доставки катушки покупателю достаточно лишь прикрутить кронштейн к стене и
подключить запорный клапан к водопроводу, после чего катушка готова к использованию без добавления
каких-либо дополнительных приспособлений и регулировок.
Соединение между осью катушки 4 и верхним концом несущего рычага, содержащего канал 18,
обеспечивается водонепроницаемостью с помощью любого утвержденного типа сальникового уплотнения 20,
допускающего вращение указанной оси. Противоположный конец оси 4 может представлять собой
удлинитель, имеющий сплошную часть 4ca, установленную в подшипнике; указанный удлинитель имеет
внутри себя полое ответвление 1.9 и привинчен или иным образом закреплен к основной части оси.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344705.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344705&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344705A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Can ratiatn, Дата (Германия): 25 апреля 1529 г., 344.9705 Данные заявки (!,v Vatted KIagdomn): 25 апреля 1930
г. № 12771/30.
Полное подтверждение:. 12 марта 1931 года. STS - - Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции опорных платформ для пылесосов.
Мы, компания EiExTEoLux LiMITED, расположенная по адресу: Риджент-стрит, 153 и 151, Лондон, Западная 1,
британская компания (правообладатели патента LnvBNTiA PATENT-YERwEr.TUNGS-CGESIELLSCHAFT;
Herrenacker 10, Шаффхайзен, Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с
законодательством Швейцарии), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к опоре для пылесосов, предназначенной для неподвижной фиксации в
заданном положении и состоящей из двух отдельных направляющих, которые предпочтительно изогнуты в
продольном направлении на одном или обоих концах.
В описании предшествующего патента №.
264,872 На патенте, патентообладателями которого мы являемся, описано и показано устройство для
удержания края таких полозьев кувалд, включающее выступы, снабженные зажимными губками,
регулируемыми по силе захвата с помощью регулировочных винтов.
Согласно настоящему изобретению, концы направляющих подпружинены в отверстия, расположенные в
самом пылесосе или в закрепленных на нем элементах, и удерживаются в этом положении за счет
фрикционного зацепления указанных концов со стенками отверстий без отдельных зажимных средств.
Изобретение будет описано ниже со ссылкой на варианты осуществления, проиллюстрированные в качестве
примера на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 показан пылесос в боковом ракурсе, оснащенный
опорной платформой, созданной в соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии II-II на рис. 1.
На чертеже 10 показан корпус пылесоса, снабженный торцевыми кольцами 11 и 12, а также торцевыми
заглушками 13 и 14. Пылесос установлен на салазках, состоящих из двух полозьев 15. Передняя и задняя
части 16 и 17 направляющих, соответственно, загнуты назад в продольном направлении, а концы
направляющих вставлены в углубления или отверстия 20 и 21, которые [Цена 1/-] выполнены в выступах 18
или 19, отлитых вместе с кольцами 11 и 12. Концы направляющих удерживаются в этом положении за счет
пружинного действия самих направляющих и трения, которое может возникать при относительной
деформации концов и углублений.
Отверстия 20 и 21 проходят вправо на 60 через выступы 18 и 19 и имеют два разных поперечных сечения 22 и
23, образуя таким образом промежуточные опоры 24. Предпочтительно, литники имеют поперечное сечение
некруглой формы 65, которое, как показано на рис. 2, может быть овальным.
Поперечное сечение 22 углублений имеет овальную форму, соответствующую поперечному сечению
направляющей, тогда как поперечное сечение 23 имеет круглую форму, и направляющая заканчивается,
когда детали 70'i установлены в рабочие положения, упруго прилегая к упору 24.
Уменьшенная круглая часть отверстия 21 предназначена для того, чтобы концы направляющих можно было
легко вытолкнуть, когда потребуется их извлечение с помощью острого инструмента. При необходимости
материал, окружающий отверстия 20 и 21, который в представленном варианте исполнения состоит из
алюминия, может быть слегка деформирован в точке входа концов направляющих в указанные отверстия, что
предотвратит нежелательное извлечение концов направляющих.
Если направляющие имеют в целом круглое поперечное сечение, то их концы и углубления или отверстия
предпочтительно имеют некруглую форму, чтобы предотвратить вращение направляющих относительно
корпуса очистителя. 90 Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: (1) Опора для саней для пылесоса, предназначенная для
неподвижного удержания в заданном положении и включающая две отдельные направляющие, имеющие
один или оба конца, предпочтительно загнутые назад в продольном направлении, в которых концы
направляющих подпружинены в отверстия, образованные в самом пылесосе или в закрепленных на нем
элементах, и удерживаются в положении за счет фрикционного зацепления с внешними элементами
пылесоса, и: образованные отверстиями или концы со стенками указанных отверстий, с отверстиями,
простирающимися продольно, внешнего отдельного зажимного устройства пылесоса, в котором отверстия
простираются через выступы и имеют два различных типа, в которых направляющие. удерживаются в
поперечных сечениях таким образом, чтобы формироваться внутри относительной деформации отверстий
для упоров торцов направляющих. 25 и отверстия.
(6) Опора для саней по п. (3) Опора для саней по п. 5; в которой доступна форма одного поперечного сечения
1 или 2, в котором образованы отверстия, и другого круглого сечения.
поперечное сечение, соответствующее сечение (7) Опора саней для вакуумных направляющих, очистителей,
-сконструированная, расположенная и работающая 30 (4) - Опора саней в соответствии с, в основном как
описано со ссылкой на -.пункт 1 или 2, в котором -материал, образующий , в соответствии с прилагаемыми
чертежами.
Воющие отверстия деформированы в точке входа бегунка. Датировано 25 апреля 1930 года.
-therci-nto.- spotacrfgt li FRANK WATSON-,(5} Сани suprHcodn ocam Tazlitt House, 43/46, Southampton 1,.2, or 3, с
концами полозьев в- Buildings, London, W.C. 2, рассортированные по проушинам - закреплены на вакуумном
агенте для заявителей.
-1edhilI: Издано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malecomson, Ltd. - 1931
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344706.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344706&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344706A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Австрия): 19 июля 1929 г. 34149 стр. - Дата применения (в Соединенном
Королевстве). 26 апреля 1930 года. № 12777/30.
1
Завершено: 12 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области холодильных машин или связанные с ними.
Мы, Эокс РЛЛРРТАР из Сервитенгассе, 10, Вена, IX, Австрия, и Антуар Шоуэрт, из Дельблингерхауптштрассе,
77, Вена, XIX, Австрия, оба граждане Австрийской Республики, настоящим излагаем характер данного
изобретения и способ его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
документе: Данное изобретение относится к холодильным установкам и, в частности, к установкам
абсорбционного типа.
Устройство такого типа включает в себя котловой абсорбер на одном конце трубы и конденсаторный
испаритель на другом конце. Устройство сконструировано таким образом, чтобы его можно было попеременно
наклонять в положение кипения и охлаждения.
В режиме кипения котел находится в вертикальном положении, и жидкий хладагент в нем нагревается,
предпочтительно с помощью нагретой жидкости, окружающей котел, в то время как испаритель охлаждается,
предпочтительно охлажденной жидкостью. В положении охлаждения или испарения части аппарата
наклонены на угол примерно 90°, так что теперь обе части находятся в горизонтальном положении.
Испаритель помещается в охлаждаемое пространство, и котел подвергается охлаждающему воздействию
окружающего воздуха, так что конденсат в испарителе быстро испаряется, и интенсивное охлаждающее
воздействие распространяется на охлаждаемое пространство.
Согласно данному изобретению, абсорбционный холодильный аппарат, включающий котел-абсорбер,
конденсатор-испаритель и трубу, соединяющую эти сосуды, и приспособленный для наклона примерно на 90°
для перемещения частей из вертикального «кипящего положения» в «горизонтальное положение
охлаждения», характеризуется тем, что абсорбция в котле-абсорбере паров, возвращающихся из
конденсатора-испарителя, и, следовательно, начало периода охлаждения предотвращаются или
замедляются, когда котел-абсорбер охлаждается в том же положении, что и при нагреве, за счет наличия
поперечной перегородки в котле-абсорбере, которая разделяет его на две неравные камеры, расположенные
одна над другой, когда аппарат находится в кипящем положении. В указанной перегородке образованы
отверстия для установления сообщения между указанными камерами.
Данное устройство разработано специально для бытового использования, но не ограничивается им.
На чертеже, прилагаемом к данной спецификации и являющемся ее неотъемлемой частью, в качестве
примера схематически изображено устройство, воплощающее данное изобретение.
На рисунке 1 и 2 представлены разрезы, показывающие аппарат в процессе кипячения, соответственно.
Обращаясь теперь к чертежам, получаем 1. Комбинированный котел и абсорбер, 2 представляет собой
перегородку, расположенную вблизи верхней части котла (при этом следует понимать, что термины
«верхняя» и «нижняя» или другие синонимичные термины относятся к вертикальному или кипящему
положению котла, рис. 1, а термины «правая» и «левая» — к его горизонтальному или охлаждающему
положению, рис. 2), так что он разделяет котел на меньшую верхнюю паровую камеру 1a и большую нижнюю
камеру 1b. 3 — это труба, которая открывается в камеру 1a, 4 — это конденсатор-испаритель, 5 — это
перфорированная труба, идущая на 80 от камеры 1a в верхней части котла вниз в камеру 1b, -2a — это
отверстие в перегородке 2 с правой стороны трубы 5, которое при желании может быть заменено отверстием
в боковой части трубы 5, как показано пунктирными линиями на 5a, 6 — это бак для нагрева,
предназначенный для приема Котел 1, 6а представляет собой горелку для нагрева бака, а 7 — охлаждающий
бак для приема испарителя.
Резервуары 6, 90 и 7 могут быть заполнены водой или любой другой подходящей жидкостью.
В начале периода кипения (рис. 1) вода в резервуарах 6 и 7 холодная, а котел 1 заполнен 95%-ным жидким
водным раствором хладагента из камеры 1b. Вода в резервуаре 6 нагревается горелкой 6a, хладагент
выходит из своего водного раствора в виде пара и поступает в камеру через отверстие 2a или отверстие 5a,
если оно предусмотрено, и течет по трубе 3 к испарителю 4.
По окончании периода кипячения горячая вода в баке 6 заменяется холодной водой 105, что вызывает
немедленное снижение давления в котле, которое способствует испарению конденсата хладагента в
испарителе 4 и его возврату в котел через трубу 3. Однако абсорбция пара раствором в камере сгорания
прекращается после того, как верхний слой жидкости насытится, поскольку этот слой отделяет пар от
раствора. Теперь аппарат 10 можно оставить в режиме кипения, заполнив резервуар объемом 6 л холодной
водой, до тех пор, пока он не понадобится для охлаждения.
Для обеспечения охлаждающего эффекта аппарат наклонен на 90°, как показано на рис. 2, так что котел 1
расположен горизонтально, а камера 1a находится справа. Поток жидкости из котла в испаритель и наоборот
теперь предотвращается, как станет ясно из положения концов 3b трубы 3 у котла 1 и 4. Испаритель 4
помещен в камеру K, подлежащую охлаждению, при этом котел 1 расположен вне камеры. Котел охлаждается
окружающим воздухом, и давление в котле снижается, в результате чего пар хладагента из испарителя 4
поступает в камеру 3 по трубе 3 и в раствор в камере 3 через перфорации в трубе 30,5. Пар распадается на
пузырьки! через перфорации трубы и поднимается, не взаимодействуя с жидкостью: образование
насыщенного слоя, как в положении котла (рис. 1), невозможно, и пар полностью поглощается.
Теперь, когда все подробно описано и установлено. Ввиду характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы утверждаем, это: абсорбционный холодильный аппарат,
состоящий из котла, конденсатора-испарителя и U-образной трубы, соединяющей эти сосуды, причем аппарат
приспособлен для наклона примерно на 90°, чтобы перевести части из вертикального положения кипения в
горизонтальное положение охлаждения, характеризующийся тем, что абсорбция в котле-абсорбере паров,
возвращающихся из конденсатора-испарителя, и, следовательно, начало периода охлаждения
предотвращаются или замедляются, когда котел-аспаритель охлаждается в том же положении, которое он
занимал при нагреве, за счет наличия поперечной перегородки в котле-абсорбере, которая разделяет его на
две неравные камеры, расположенные одна над другой, когда аппарат... в кипящем состоянии, при этом в
указанной перегородке образуются отверстия для установления связи между указанными камерами.
2.
Холодильный аппарат, предназначенный для попеременного размещения в положении кипения, включающий
в себя котел, конденсатор-испаритель, средства для нагрева указанного котла, средства для охлаждения
указанного испарителя, поперечную перегородку в указанном котле с отверстием, расположенным таким
образом, чтобы находиться в нижней части указанного котла в положении охлаждения, причем эта
перегородка разделяет котел на жидкое и паровое пространство, абсорбционную трубу, идущую в указанное
жидкое пространство из указанной перегородки и расположенную таким образом, чтобы находиться в нижней
части. указанный котел находится в охлаждающем положении, и труба соединяет цепной механизм,
охватывающий указанное пространство, с испарителем, причем указанная труба расположена относительно
указанного котла таким образом, чтобы находиться на его вершине, когда указанное устройство находится в
охлаждающем положении.
—Дата: 25 апреля 1938 г.
-WHIEAWMEY &WOUNI3 40, Chancery La-ne, Лондон, W-.
С. 2, Агенты.
Редхилл Pulintatithfr Msi Majest57's S-Sttinitery Ogeec, -by Lave & MalCOME0Jn,- L-td.-JMA i j i j i
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344707.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344707&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344707A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия), многие) 1 июня 1929 г.
344,707 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 апреля 1930 года. № 12798/30.
Полный текст принят к публикации: 12 марта 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области двигателей внутреннего сгорания и связанные с ними разработки.
Я, Рудола Эррен, проживающий по адресу: Штромштрассе, 10, Берлин, Северо-Западная 21, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу работы детонационных газовых двигателей, работающих по
двухтактному циклу, в котором детонационный газ расширяется в цилиндре до давления ниже атмосферного,
а затем воспламеняется.
В данном описании под «детонирующим газом» понимается взрывоопасная смесь кислорода и водорода.
Для обеспечения необходимых условий, а именно для предотвращения риска взрыва и чрезмерного
выделения тепла, изобретение по существу заключается в том, что во время такта впуска клапаны сначала
остаются закрытыми, например, примерно на одну десятую часть такта, так что создается разреженное
пространство, а затем впускной клапан остается открытым примерно на 20 процентов такта. Затем, после
закрытия впускного клапана и дальнейшего перемещения поршня внутрь примерно на 10 процентов хода
поршня, происходит воспламенение, вызывающее взрыв, и, наконец, ближе к концу расширения, открывается
выпускной клапан, из которого выходят отработанные газы, которые выбрасываются наружу во время
перемещения поршня наружу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344708.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344708&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344708A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе возвратно-поступательных сортировочных машин и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Эжен Фокс, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Жан Жорес, 112,
Буа-Коломб (Сена), Франция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Целью моего
изобретения является возвратно-поступательная напильниковая машина типа, в которой напильник проходит
аксиально через рабочую пластину, предназначенную для вращения во всех направлениях вокруг точки.
В соответствии с моим изобретением и с целью обеспечения постоянного прохождения напильником одной и
той же точки пластины независимо от ее наклона, несущая пластина крепится к опоре посредством шарового
шарнира, центр которого находится в центре пластины, что позволяет очень легко осуществлять
вышеупомянутые перемещения пластины. Таким образом, шаровые шарниры, используемые для поддержки
несущих заготовок пластин в возвратно-поступательных напильниках, располагались полностью снаружи
пластины, а напильник не находился вдоль оси пластины, поэтому пластину практически нельзя было
использовать во всех угловых направлениях.
Приведенное ниже описание и сопровождающие его рисунки в качестве примера демонстрируют несколько
вариантов исполнения изобретения.
На рисунке 1 показано поперечное сечение аппарата в вертикальной плоскости; на рисунке 2 показана
система направляющих держателя инструмента; на рисунках 3 и 4 показаны средства для фиксации
напильника на держателе и последнего на ползунке; на рисунках 5 и 6 показаны устройства для фиксации
напильников на ползунке без держателя.
Машина включает в себя основание 1, на котором расположен вал 2, который может приводиться в движение
через шкив 3. Этот вал несет пластину 4, снабженную шатунным пальцем 5, и посредством шатуна 6 приводит
в движение ползунок 7, который перемещает напильник 8 непосредственно или через держатель
инструмента.
В верхней части основание заканчивается сферическим седлом 9, служащим для поддержки
полусферической части 11, выступающей на нижней стороне несущей пластины 12, центр которой
расположен в центре пластины 12; трубчатый болт 10 проходит через часть 11 и седло 9 через центральное
отверстие в ней, и на него может быть навинчена гайка 13 путем вращения этой гайки через рычаг 14,
встроенный в нее. Это позволяет деталь 1.1 плотно удерживаться между посадочным местом 9 и головкой
болта 10, обеспечивая надежную фиксацию детали 11 в любом желаемом направлении, а вместе с ней и
пластины 12 и контрпластины 15. На этой опорной плите могут быть установлены любые подходящие
устройства для закрепления обрабатываемой детали.
Ползунок 7 перемещается с помощью гнезда 16; чтобы предотвратить его вращение вокруг своей оси и
постоянно удерживать его в неизменном положении, благодаря чему напильник всегда должен прямолинейно
входить в обрабатываемую деталь, на этом ползунке выполнена канавка 17 с треугольным поперечным
сечением (рис. 1 и 2); в этой канавке входит поперечный ключ 18, заканчивающийся двойным скосом,
имеющим тот же угол, что и канавка 17, и прижимаемый пружинами 19 к ее дну; этот ключ, с другой стороны,
перемещается благодаря тому, что скользит в канавке, выполненной в гнезде; таким образом, он не может
перемещаться вбок и полностью предотвращает любое движение или вращение ползунка вокруг своей оси.
Опилки, образующиеся в результате работы напильника, по меньшей мере частично проходят через
центральное отверстие, обеспечивающее проход для напильника; чтобы предотвратить их падение на гнездо,
которое они могут засорить, ползунок снабжен металлической головкой 21 (рис. 1 и 3), которая перекрывает
конец гнезда на достаточной длине.
Крепление файла к слайдеру может осуществляться различными способами.
На рисунках 3 и 4 показано закрепление напильника с помощью держателя инструмента.
Последняя представляет собой очень прочный стержень 22, снабженный продольной плоскостью, к которой
прижимается напильник 23; для фиксации напильника на стержне 22, последний имеет в своей нижней части
выемку треугольного сечения 24, которая входит в зацепление с концом напильника 23, вырезанную с
двойным скосом, благодаря чему можно перевернуть напильник, когда одна из его поверхностей изношена. В
верхней части напильника имеется выемка 20, нижняя часть которой сформирована ! Двойной скос, также
Соседние файлы в папке патенты