Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12299

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
195 Кб
Скачать
☆
способный плотно встраиваться в резину и не подверженный ослаблению или разрыву, может быть вставлен
в крепежный элемент в процессе его изготовления. Однако металлические сердечники или вставки не
используются. «Усовершенствованная резиновая застежка имеет круглую или преимущественно круглую
форму, то есть форму, поперечное сечение которой является круглым по всей или почти всей длине, но там,
где требуются опорные поверхности, в некоторых случаях возможно создание соответствующих сплющенных
частей на круглом теле». Различные конструктивные примеры крепежного элемента, представленного на
прилагаемом чертеже, описаны ниже и применяются для крепления панелей капотов автомобилей.
На фиг. 1 и 2 представлены два вида, снятые под прямым углом 20° друг к другу, демонстрирующие один из
вариантов исполнения усовершенствованного крепежного элемента. Крепежный элемент данного изделия
включает в себя стержень, имеющий на нижнем конце ушко, через которое может быть пропущен винт для
шарнирного крепления крепежа к паре угловых кронштейнов, надежно зафиксированных. деталь, например,
часть, закрывающая раму автомобиля.
В самом стволе он утолщен, и это утолщение служит для прямого и бокового давления в сковороде.
Утолщенная тиск имеет сферическую форму; вставляется в опору >bnthlbneianl.w'n h 5bonnet -is 6loed.
Ak thickene& portion gq above the abut11e6t IL' seiwes as handle-o release the latenlg t is oiiy inesthe-----1h aiidl da
-gg7-1opiil te gd utpwars and P t 40the Ja,6 jie - o 'stretedh tbe f fast-ener smfficieily to ena.t-e the alutieiit- L Ato
dise.upgpge Groi thie' rest b. Крепежная скоба может быть установлена в других местах. Для восстановления
фиксации крепежную скобу следует снова слегка растянуть в направлении оси стержня, а упор перевести в
исходное положение, как только натяжение будет снято.
]r(th when opegie and when cloginZ, 50the f fastegner,is subject ed to stretching stress only.
Конструкция, показанная на рис. 3, отличается от описанной в связи с рис. 17 и 2 только тем фактом, что в
данном случае имеется утолщенная часть.
ci is'in the form o'f,a plat-te, _that is to -Say, it i a cculr boy, as q4so is the rest of; the stem e-.:If, now, the, lower eye.
Застежка должна быть сферической формы, весь крепежный элемент представляет собой круглое тело,
которое может легко деформироваться. Указанная глазная часть 1, APY, - hqwy er b слегка сплющена по
бокам опорных поверхностей (как показано на рисунке) без существенного увеличения сложности 65
движений.
На фиг. 4 и 5 показана конструкция, в которой утолщенная часть di' имеет несколько отличающуюся форму, а
также более широкую поверхность для скольжения, и в этом варианте исполнения «рукоятка g» имеет форму
поперечного элемента или крестовины, на которую можно легко натянуть двумя пальцами.
Крепежные элементы усовершенствованного типа, описанные здесь, применимы не только для крепления
капотов автомобилей, но и других элементов, особенно деталей или принадлежностей транспортных средств
с электроприводом, таких как, например, крышки ящиков или шкафчиков, крышки автомобильных
аккумуляторов, аварийные сиденья, багажники и тому подобное. В настоящее время подробно описаны и
определены параметры крепления, а также условия их применения. А. Резиновая застежка, применяемая для
крепления капотов автомобилей и других крышек или подобных деталей, при этом указанная застежка
состоит из эластичного резинового стержня (резиновой прокладки), приспособленного для крепления к
элементу, отличному от резиновой прокладки, который предназначен для обеспечения безопасности и
выдерживания бокового давления, оказываемого на указанный капот или деталь, а также для крепления
опорной детали (например, детали кузова и кузова), или других деталей, образованных соответствующим
образом. плаис.
--2. Устройство согласно п. 1, в котором анкерная часть (например, «а») крепежного элемента выполнена
путем утолщения стержня. 105 3. Устройство по п. 1 или п. 2, характеризующееся тем, что крепление
выполнено в форме конкретного или преимущественно круглого тела.
4. Устройство A', согласно п. 3, 140, характеризуется тем, что части тела, в остальном имеющего круглую
форму, сплющены для обеспечения опорных или поддерживающих поверхностей.
5. Резиновый крепежный элемент для фиксации панелей капота автомобиля и других элементов конструкции,
обозначенный как 1L5 крепежный элемент, изготовленный в основном так, как описано здесь, со ссылкой на
любой из примеров, показанных на прилагаемом чертеже.
Дата: 5 декабря 1982 года.
Для заявителя, LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, Лондон, W.O. 2, Ohartere'd Aan Agnts.
_Redhi3ill. Printgd fqr His Vst. Y's _t e O---offi--ce, автор LoveA. Мал омнсон, букв.-133 ил и 2.
394,239 --
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394240A
[]
:, -;-
" c f- -- 1 t = / - 'C
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): декабрь. 8, 1931. 3949 2 4 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 6, 1932. № 34,557/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, -Улучшенное. Конструкция для обработки и крепления разделенных внутренних
колец шариковых и роликовых подшипников. -- Я, Йохан Ранл Ку-Ильбнштиена, подданный Шведского крыла,
проживающий по адресу: Сибиллегатан, 55, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для установки и крепления разделенных внутренних колец
шариковых и роликовых подшипников, особенно таких или подобных подшипников, как указано в британском
патенте rL5 № 258809, к штифтам, валам или подобным конструкциям.
Изобретение представляет собой такое устройство, характеризующееся тем, что внутренние кольца
подшипника, имеющие форму чуть более полукруга, имеют плоские поверхности, выполненные в виде
плоских поверхностей, соответствующих поверхностям канавок, выполненных в штифте или валу, причем
расстояние между такими плоскими поверхностями равно диаметральному расстоянию между поверхностями
канавок в валу или штифте.
На прилагаемых чертежах показаны две конструкции, используемые для установки или крепления указанных
типов обгонных колец.
0 На рисунке 1 показано развитие такого гоночного кольца (фрагмент отломан из-за нехватки места).
Концы этого кольца имеют форму точки a и вилки b, которые соединяются друг с другом. Функция обоймы
этого кольца (или элементов кольца) описана в вышеупомянутом британском патенте.
На рисунке 3 показан кольцевой элемент до того, как он был повернут в положение, показанное на рисунке 7.
14 На рисунках 4–6, прилагаемых к данному изобретению, показана конструкция устройств, а на рисунке 7
показаны кольцевые элементы в рабочем положении.
Как видно из рисунков 2, 3, 4, 5, 6 и 7, вал qm снабжен канавками c, которые позволяют надевать кольцевые
элементы на вал, несмотря на то, что каждый кольцевой элемент представляет собой более чем полукруг.
Материал внутренней поверхности кольцевых элементов строгается в точке Cl на глубину, равную глубине
канавок G.
Оставшийся материал между 55 деталями d срезается, как показано пунктирными линиями на рисунках 4 и 6,
чтобы получить пролет, равный внутреннему диаметру гоночного кольца.
Таким образом, последние можно легко и удобно надеть на вал, а затем повернуть в положение, показанное
на рисунке 7, где они получают необходимую опору от частей вала, которые не были обработаны. 65 При
желании, чтобы избежать проворачивания кольцевых элементов, можно использовать конструкцию,
показанную на рисунках 8, 9, 10, 11, 12 и 13, согласно которой внутренняя поверхность кольцевых элементов
не рассверливается до полной полуокружности, при этом остается достаточно материала (обозначено X),
чтобы соответствовать канавкам a на валу, а канавки c затем простираются по всей ширине обоймы без
перерыва. На чертежах ясно видно, что кольца такой формы можно надеть на вал, поэтому дальнейшие
действия не требуют пояснений.
Для фиксации колец на валу можно использовать следующий метод, показанный на рисунках 8, 80 и 11.
Вокруг наружного кольца (или элементов кольца) g и, при необходимости, вокруг фланцев i на внутреннем
кольце (или элементах кольца) h кольца. Кольца k и 1 имеют настолько большой диаметр 85°, что их можно
надеть на шейки коленчатого вала или выступы вала. Однако применение фланцев i не является
обязательным, поскольку может быть достаточно сделать внутренние кольца настолько шире внешних, чтобы
оставалось необходимое пространство для колец 1. В последнем случае, однако, целесообразно выковать
небольшой фланец между посадочным местом колец 1 и 95, предназначенных для осевого перемещения
роликов.
Вместо термоусадочных колец для фиксации обойм можно использовать винтовые зажимы, как показано на
рисунке 13.
На чертежах обозначение m 100 обозначает обычный вал, X — шатун, o — ролик, v — кольцо подшипника, а s
— зажимные винты.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я хотел бы, чтобы кольцевые элементы скользили по
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394241.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394241&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394241A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПЕЧАТИ
-7 Конвенция. Дата. (Бельгия): Дек. 8, 1931.
-Дата подачи заявки Xin. Соединенное Королевство):.. Декабрь. 6, 1932.. № 34,585/32. Принято к
рассмотрению: 22 июня 1933 г.
Полная спецификация.
-Eolow lBuilding -строительные элементы для Flbors, Youndaatiosis и тому подобного.
- IJBAir? Д-Амир:-,-а--Бельгийский субъект, о -99. -Тью -ду -Генерал -Леман, Доттиньи - Бельгия, настоящим
заявляет о характере -'этого изобретения- и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно
быть особенно -.:decti-bed- -alftd установлено в и посредством -следующего заявления:iНастоящее
изобретение относится к низкому элементу для полов, фундаментов и т.п., который может быть изготовлен из
любого подходящего материала, такого как лужа. глина или что-то подобное. Ранее было предложено
разработать новые конструктивные элементы, имеющие металлические полосы, которые можно изгибать, а
также укрепляющие элементы, расположенные внутри пазов, причем в эти пазы также принимаются выступы,
прилегающие к ним. Оно также было ориентировано на интересы.
:20 предназначен для создания пары канавок на одной грани конструктивного элемента, одна из которых
предназначена для крепления стяжного болта, а другая — для выступа на прилегающем элементе.
Согласно настоящему изобретению, конструктивные элементы включают в себя углубление или углубления
на одной из граней каждого элемента для размещения металлического армирующего элемента или
элементов, другое углубление или углубления на указанной грани элемента для размещения выступа или
выступов на смежной грани следующего элемента, а также дополнительное углубление или углубления также
на указанной грани каждого из элементов для размещения связующего вещества, используемого для
скрепления элементов между собой.
Каждый из существующих конструктивных элементов снабжен на нижней части одной из своих боковых
граней по всей длине продольным желобом или углублением, или несколькими таковыми, для размещения
металлического армирующего элемента или элементов, вставляемых в него по мере укладки полых
элементов на место, причем желоб или каждый желоб имеют такую форму, чтобы легко вмещать все сечение
указанного армирующего элемента или элементов. Боковая поверхность, противоположная только что
упомянутой, снабжена в положении, соответствующем положению указанного углубления или каждого
углубления, выступом для целей удержания указанного металлического армирующего элемента или [Рисунок
1/..
Каждый элемент жестко зафиксирован в своем углублении в соседнем элементе. 5.
Каждый выступ может касаться армирующего элемента или элементов только в минимально возможной
степени, обеспечивая тем самым полное и надежное заглубление и обволакивание армирующего элемента
или элементов в задний материал. Для обеспечения выравнивания указанных элементов при их укладке,
боковая поверхность, в которой расположены указанные углубления или выступы, снабжена в верхней части
продольной выемкой или углублениями, в которые может входить продольный выступ или выступы,
расположенные на смежной поверхности примыкающего конструктивного элемента.
Кроме того, для обеспечения идеального прилегания связующего материала к конструктивным элементам, в
их центральных частях и по всей длине боковой поверхности, отведенной под вышеупомянутые углубления
или желоба, предусмотрено продольное углубление или углубления, предпочтительно в форме «ласточкин
хвост».
Следует понимать, что все вышеупомянутые углубления или желоба расположены на одной и той же
продольной боковой грани конструктивного элемента, тогда как все вышеупомянутые выступы расположены
на противоположной грани указанного элемента.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет описано
более подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором изображены два смежных полых
конструктивных элемента, воплощающих настоящее изобретение.
На чертеже показано продольное углубление или желоб B на одной из граней каждого элемента, в котором
размещается весь металлический арматурный элемент M, который удерживается в надлежащем положении с
помощью выступа D на смежной грани примыкающего элемента, обеспечивая таким образом идеальное и
полное встраивание или обволакивание указанного арматурного элемента цементом или другим связующим
материалом. Выступ C, расположенный на той же поверхности, что и выступ D, входит в углубление или
канавку, аналогичную углублению A, расположенному на той же поверхности, что и выступ b, что
обеспечивает идеальное выравнивание элементов, а также лучшее склеивание или соединение этих
элементов. Центральное продольное углубление или желобок GE, расположенные между углублениями A и
B, еще больше увеличат адгезию указанного элемента к связующему веществу, а аналогичный эффект
достигается или может быть достигнут путем нанесения ряда продольных борозд на поверхность элемента
между выступами C и D.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394242A
[]
:, s u-, atl7r'[I
Дата проведения конвенции по патенту SPk'F-"f-dCffia" (Голландия): сентябрь. 6, 1932.
394,242 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 6, 1932. № 34,587/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании опор для винтовых пружин.
Мы, компания IN. V. MACI-IINE-FABRIt:x REINVELD, расположенная по адресу: Haagweg No. 111, Делфт,
Голландия, голландская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для податливого закрепления гладильной ткани на ролике гладильной машины, в которой ролик вращается
относительно вогнутой поверхности, обычно на внешней стороне ролика крепят большое количество
радиально направленных винтовых пружин, внешние концы которых служат опорой для гладильной ткани,
натянутой на ролик.
Крайне важно, чтобы эти пружины можно было устанавливать и снимать.
:20 самым простым способом. Это упрощает не только сборку, но и замену и очистку пружин, которые легко
загрязняются из-за обычной циркуляции воздуха.
Изобретение, удовлетворяющее этому требованию простым способом, состоит в цилиндрической опоре для
винтовой пружины, внешний диаметр которой приблизительно равен внутреннему диаметру пружины, и
которая снабжена воротником таких размеров, что нижняя складка или складки пружины могут защелкиваться
на воротнике, когда пружина поворачивается в соответствующем направлении и одновременно сжимается в
осевом направлении. После этого пружина будет надежно зафиксирована и может быть извлечена только
путем поворота в противоположную сторону и вытягивания.
Втулка может также быть снабжена наклонным зазором для облегчения защелкивания нижней части пружины.
Однако это не является обязательным.
На прилагаемом чертеже (фиг. 1) показано устройство в соответствии с изобретением в разрезе вдоль
плоскости, проходящей через ось винтовой пружины.
Полая цилиндрическая пружинная опора А, которая крепится к стенке полого гладильного валика В любым
подходящим способом, например, путем прижима, снабжена вблизи валика воротником С, размеры которого
таковы, что нижняя складка пружины D, обхватывающей опору А, может резко опускаться вниз, когда пружина
поворачивается в нужном направлении и на нее оказывается давление. Когда пружина установлена на место,
ее нельзя просто вынуть из опоры. Для этого необходимо повернуть ее в противоположном направлении и
потянуть, в результате чего нижняя часть пружины резко вернется вверх через кольцо, после чего пружину
можно будет извлечь из опоры.
На фиг. 2 показана в проекции опора пружины А, воротник С которой имеет наклонный зазор Е. Последний
облегчает защелкивание нижней части пружины на воротнике, но не является обязательным.
Следует понимать, что описанное устройство может быть успешно применено во всех случаях, когда
необходимо закрепить винтовую пружину таким образом, чтобы ее можно было легко снять.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394243.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394243&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394243A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении колец для маркировки птиц и животных.
Мы, ХЕНДРИК МОРИС КИНГ, проживающий по адресу: 1 августа 2000 г., Гримсби, графство Линкольн,
Британская компания, и LIVERINE LIMITED, британская компания, производитель кормов и приспособлений
для птицы, расположенная по адресу: Фрейзер-стрит, Гримби, графство Линкольн, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения следующий: Данное изобретение относится к кольцам, предназначенным для
замены рогов и рогов животного в целях идентификации.
Кольцо, изготовленное в соответствии с данным изобретением, выполнено из полосы упругого материала,
снабженной крючком на каждом конце, предназначенным для сцепления друг с другом при изгибании в
кольцевую форму.
.
Thed & wing'nIed-neTeitB.snbws.stri-p из материала, снабженного крючком на каждом конце для образования
кольца.
-Полоска материала @ снабжена наклонным пазом b на каждом конце, образующим петли c, которые
предназначены для зацепления при изгибании полосы в форме кольца.
Для замыкания кольца и соединения с пазами требуется усилие пальца, а при снятии давления диагональные
пазы выравнивают два конца и соединяют их.
Диагональные прорези и петли затрудняют снятие кольца без использования обеих рук, поскольку края
петель в этих прорезях могут зацепиться, если не приложить усилие в двух направлениях: во-первых, чтобы
сжать кольцо, и во-вторых, чтобы удерживать кольцо в выровненном положении.
Кольцо может быть изготовлено любого размера и цвета в соответствии с @@@bs птиц или животных.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
,.,,-.p,j.,jj...,,,..! f6t..''-f'.-.','.f-. Ut-T.'-. < -1 < t'/, Усовершенствования, относящиеся к кольцам для маркировки птиц
и животных.
Мы, ХЕНДРИК МОРИС КИНГ, проживающий по адресу: улица Огаста, 1, Гримши, графство Линкольн, а...
'StitisB,ub'ct,.and LIVERING LIMITED, a British Company, P'OTiltryFood! Компания Applia-nc'ean''i:Ea,c-. turers,
FragsTStreet,(rS.So.'s'by,'inthb County of Lincoln, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено; это должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к кольцам, предназначенным для размещения на... бир < fcr
животное для целей идентификации.
Ранее было предложено изготовить кольцо для маркировки птиц, представляющее собой полоску целлулоида
подходящей ширины и длины, два конца которой снабжены подрезом, поперечно расположенным пазом или
шлицем по толщине материала, благодаря чему полоску можно согнуть в форму кольца, а два конца скользят
друг относительно друга и зацепляются, обеспечивая надежное крепление кольца. Такие полосы могут быть
разных цветов, чтобы различать породы каждого года.
Настоящее изобретение представляет собой маркировочное кольцо для птиц и животных, выполненное из
полосы упругого материала подходящей ширины и длины, имеющей поперечный и полупрозрачный конец,
причем каждый паз проходит полностью через полосу и примерно посередине в направлении ее ширины, и
имеет открытый конец каждого паза на противоположных ее краях, благодаря чему два противоположных
конца полосы могут перекрываться и сцепляться при изгибании полосы в форме кольца.
На прилагаемых чертежах: на рис. 1 изображена полоса, приспособленная для изгибания с образованием
кольца при надевании на птицу или животное; на рис. 2 показана модификация расположения, показанного на
рис. 1, и включены два вида с торцов; на рис. 3 представлен перспективный вид кольца, изготовленного из
полосы, показанной на рис. 2.
На чертежах полоса А из упругого или иного материала снабжена наклонным пазом В на каждом конце,
причем указанные пазы проходят насквозь и примерно на половину ширины полосы в направлении ее
ширины, и имеют открытые концы каждого паза на противоположных ее краях, причем концы полосы
выполнены таким образом, что вместе с пазами образуют петли или крючки, которые предназначены для
зацепления при изгибании полосы в форме кольца. Внутренний конец каждого паза расширен, как показано на
чертеже.
В модификации, показанной на рис. 2 и 3, петли или крючки c имеют форму плеча g, как показано на рисунке,
так что когда две петли переплетаются, они плотно прилегают к этой ленте.
Для закрытия кольца и зацепления пазов необходимо надавить пальцем, а при снятии давления
диагональные пазы выравнивают два конца и зацепляют две петли.
Диагональные прорези и петли затрудняют снятие кольца без использования обеих рук, поскольку края
петель в этих прорезях склонны цепляться, если не приложить давление в двух направлениях: во-первых,
чтобы сжать кольцо, и во-вторых, чтобы удержать его в нужном положении.
Кольцо может быть изготовлено любого размера и цвета, чтобы соответствовать конечностям птиц или
животных.
Мы хотим, чтобы было понятно, что лента, образованная из полоски, имеющей поперечно наклонный паз
около каждого ее конца, благодаря которому два противоположных конца полоски приспособлены для
перекрытия и сцепления с образованием кольца, не заявлена в широком смысле, а только при применении в
качестве маркировочного кольца для птиц и животных.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394244.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394244&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394244A
[]
Ли
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 8, 1931. 3942244 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве). Декабрь. 7, 1932. № 34,679 /32.
Завершено. Принято к публикации 22 июня 1933 года.
lПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Применение в производстве листов или пленок из продуктов искусственной полимеризации.
— Мы, И. Г. ФАЙБЕНН.ТДУСТЕ АТНГЕБСЕЛЛЬСОХАТ, акционерное общество, организованное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующих 10. Производство листов и пленок из поливинилхлорида известно уже
давно, но до сих пор не стало осуществимым в промышленных масштабах. Даже добавление смягчающих
веществ, известных своей эффективностью при обработке производных целлюлозы, не позволяет
существенно улучшить свойства таких листов и пленок.
Данное изобретение представляет собой способ получения листов или пленок с превосходными свойствами,
состоящих из поливинилхлорида или любого другого искусственного полимера, полученного из продукта с
высокой степенью полимеризации и способного образовывать пленку. Он заключается в том, чтобы
подвергнуть затвердевшие тела, изготовленные из таких материалов, последующей обработке подходящей
органической жидкостью, которая не растворяет материал. Этот процесс изменяет некоторые механические
свойства (например, прочность, удлинение, а также количество раз, когда тело можно сложить по одной
линии, не сломав его), не оказывая существенного влияния на другие свойства. Вероятно, в процессе
экстракции происходят определенные структурные изменения в листах и пленках, в результате чего
мицеллярная структура затвердевает.
Пленки или листы изготавливаются в известных средах методом литья из растворов поливинилхлорида или
другого искусственного продукта полимеризации с определенной степенью твердости.
полимеризация и способность образовывать пленку, с добавлением или без добавления смягчающего агента,
на барабанной или ленточной формовочной машине, и обрабатываются в соответствующих резервуарах с
органической экстракционной жидкостью. Данная обработка продолжается до тех пор, пока лист или пленка
не достигнут желаемого улучшения своих механических свойств. Как правило, достаточно процедуры, которая
длится от 2 до 10 часов. 55 Данный процесс применим ко всем видам поливинилхлорида, полученного любым
из известных способов. Кроме того, процесс может быть применен ко всем другим искусственным,
высокополимерным веществам, способным образовывать пленки. Таким образом, он также подходит для
улучшения свойств листов из сложных эфиров полиакриловой кислоты (в частности, метиловых или этиловых
эфиров) или нитрилов полиакриловой кислоты, полистиролов, смесей или смешанных продуктов конденсации
этих веществ друг с другом или с поливинилхлоридом, а также из продуктов конденсации поливинилового
спирта с формальдегидом. Эти продукты коденсации также могут использоваться в смеси с указанными выше
высокополимерными продуктами, а полученное тело может быть подвергнуто новому процессу.
В следующих примерах, иллюстрирующих изобретение 75, различные поливинилхлориды характеризуются
«числом М» (числом мицелл). Эти данные представляют собой эмпирически установленную величину и
определяются количеством кубических сантиметров смеси хлорбензола и эпихлоргидрина в соотношении 3:1,
необходимых для растворения 1 грамма поливинилхлорида в горячем состоянии и сохранения его в
растворенном состоянии при охлаждении раствора до +20 °C в течение как минимум 5 минут без
желатинизации.
1)
Из 10-процентного раствора.
Прочность поливинилхлорида (число М = 34) в смеси из 9 частей циклогексанона и 1 части ацетона образует
пленку толщиной -125 мкм, отлитую одним способом.
Пленка обладает следующими механическими свойствами:
До экстракции После 5 часов экстракции метанолом - 5 и последующей сушки После соответствующей
обработки смесью из 9 частей метанола и 1 части бутанола После соответствующей обработки Tenacity:
кг/кв. мм.
4.9 7.9 6.3 Расширение:
проценты, 3,1 3,5 3,6 Количество складок:
2468 1776 3175
бензол 6,9 3,8 4246 Из этих данных следует, что прочность поливинилхлорида (число М в соответствии с
требованиями, может быть =35) в циклогексаноне, пленка толщиной 1000 л, полученная методом литья
известным способом, увеличивает прочность или толщину. Это количество складок или оба значения
одновременно усиливают растяжение пленки.
2.
Из 12-процентного раствора.
До экстракции После 4 часов экстракции эфиром 3. Из 12-процентного раствора.
Прочность поливинилхлорида (число М i = 50) в циклогексаноне, пленка 85/л. До экстракции. После 5 часов
экстракции бензолом - -1 4. Из 12-процентного раствора.
Прочность поливинилхлорида (число М = 60) в циклогексаноне, пленка 80 п.н. До экстракции После 5 часов
экстракции бензолом 5. Из 12-процентного раствора.
прочность поливинилхлорида (число М = 60) в циклогексаноне, пленка отливается до экстракции. После 5
часов экстракции метанолом. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394245.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394245&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394245A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 декабря, f932.
№ 34,970/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.