Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12283

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
194 Кб
Скачать
☆
Устройство, согласно настоящему изобретению, обладает преимуществами простой конструкции, прочности и
надежности в работе. Давление на выходе можно регулировать в очень широких пределах и очень простым
способом, просто регулируя натяжение пружины, действующей на дифференциальный механизм.
Изобретение особенно применимо к бензонасосам для двигателей внутреннего сгорания.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемых чертежах, на которых:
Рис. 1 представляет собой вид сверху с фрагментами, от которых отсечены некоторые части.
На рис. 2 представлен разрез ведущей зубчатой оси по линии 2-29 на рис. 1 и 4.
Рис. 3 представляет собой а. разрез по линии 3-3 на рис. 2.
Рис. 4 представляет собой разрез по линии 4-4 на рис. 2.
Ведущий вал a интегрирован с корончатым колесом b, находящимся в зацеплении с двумя планетарными
колесами c, закрепленными на отдельных осях di, расположенных соосно.
Оси di удерживаются рычагами e несущего элемента 1, интегрированного с кулачком g, который заключен в
ярмо n и приводит в движение шток h поршня i. Несущий элемент имеет два выступа j, расположенных соосно
между рычагами e и закрытых на их внешних концах винтовыми заглушками k. Внутри 55 выступов j
расположены пружины 1, которые удерживаются между заглушками k и блоками ns, благодаря чему
последние прижимаются к осям di.
До тех пор, пока давление в выходном отверстии 60 меньше давления, оказываемого пружинами 1 на оси d,
последние остаются неподвижными, а планетарные колеса c приводятся в движение корончатым колесом b
без вращения своих осей. Таким образом, насос 6 работает так же, как и в случае жесткого привода с
положительным смещением.
Если выходное давление увеличивается и превышает регулируемое давление, а давление, оказываемое
блоками m на оси 70 куб. дюймов, становится недостаточным, планетарные колеса c начинают вращаться, а
поршневой шток h останавливается, при этом привод a продолжает вращаться с той же скоростью.
Промежуточные давления вызывают автоматическое замедление вращения кулачка, которое регулируется в
зависимости от требуемой выходной мощности.
Как показано на чертежах, вал p кулачка g выдвинут в точке q на внешнюю сторону корпуса i', что позволяет
запускать насос вручную, совершая попеременное движение этим валом (при этом вал a остается
неподвижным), или отключать насос, удерживая этот вал неподвижно.
Данная конструкция применима ко всем типам насосов, будь то поршневые, центробежные, одно- или
двухтактные.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я утверждаю, это L:1. ) Дифференциальный приводной механизм для насосов 95, в
котором достигается изменение выходной мощности насоса, воздействующее на скорость штока поршня,
имеющего постоянный ход, посредством дифференциального механизма, расположенного между штоком
поршня и неподвижным приводным механизмом, характеризующийся тем, что шток поршня приводится в
движение эксцентриковым устройством, приводимым в движение водилом планетарных шестерен, при этом
оси планетарных шестерен подвергаются тормозящему действию, создаваемому регулируемыми пружинами,
а планетарные шестерни приводятся в движение 344,7563 - корончатым колесом и ведущим валом.
2)
Дифференциальный приводной механизм согласно пункту 1, в котором вал эксцентрикового устройства
выведен на внешнюю сторону корпуса для указанной цели.
3.
) Дифференциальный приводной механизм для насосов, детали которого расположены, соединены и
приспособлены для работы в основном так, как описано и показано на иллюстрации.
Датировано 3 июля 1930 года.
Для заявителя: HfERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, - 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэндж, Лондон, W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для Его Величества! Канцелярские товары, Love & Malcornson, Ltd.-1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344754A
[]
&U A A P- A
Дата подписания Конвенции (Германия: 17.04.1929). 64L4L9 d Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве):. должным образом 4, 1790O № 20,343/80.
1
Принято к исполнению: 12 марта 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крыш печей.
Мы, компания SCHEIDHAUER & GIFSSING AiKTIENGESELLSCHAPT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии по адресу: Бальмхойштрассе, 42, Бун-ам-Рейм, Германия, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
описании, поданном вместе с нашей заявкой № 17,60711929.
В основной спецификации описывается и утверждается, что крыша печи состоит из кирпичей, подвешенных
на балках, причем каждый кирпич гладкий только со всех сторон, кроме одной, причем на этой стороне
имеется углубление умеренной глубины, оставляющее на одном конце кирпича выступ, поверхность которого
находится на одном уровне с поверхностью оставшейся части этой стороны.
Этот выступ служит для соединения с подвесом, поддерживающим кирпич. Эти кирпичи позволяют создать
очень герметичную крышу, и они не подвержены растрескиванию под воздействием перепадов температуры.
Кроме того, обычные деформации кровли, вызванные перепадами температуры, не приводят к протечкам. Как
показано в описании, упомянутое углубление может представлять собой изогнутый канал, проходящий по
одной из более широких граней кирпича, заканчивающийся с одной стороны на одной из более узких сторон
кирпича, а с другой — в верхней части кирпича, при этом два кирпича уложены рядом так, что их каналы
встречаются и входят в зацепление с одним опорным кольцом. В качестве альтернативы, каждый кирпич
может посредством своего выступа входить в зацепление с одним опорным кольцом, причем углубление или
канал имеют соответствующую форму для этой цели. Каждый подвес имеет два кольца для поддержки двух
или более кирпичей между ними и может упруго или с помощью защелки или подобного устройства 413
сжимать кирпичи вместе.
Целью нашего настоящего изобретения является улучшение доступности отдельных кирпичей, чтобы их
можно было легко извлекать или вставлять поодиночке.
С этой целью мы отступаем или скошиваем часть одной или нескольких сторон кирпича в том месте, где
образуется упомянутый выступ. В общем случае, такое смещение или наклон не применяется к стороне,
противоположной той, в которой образовано упомянутое выше углубление или канал. Если уступ или уклон
применяется к нескольким сторонам, предпочтительнее выбрать для этой цели две узкие стороны кирпича, но
широкая сторона с желобом и выступом также может быть уступлена или иметь уклон в верхней части.
Примеры показаны на прилагаемых чертежах. На рис. 1 показан кирпич, у которого верхняя часть грани с
выступом утоплена назад.
На рис. 2 показан кирпич, у которого верхняя часть одной из узких сторон отодвинута назад.
На рис. 3 показан кирпич со скошенной поверхностью выступа, а на рис. 4 — кирпич, сужающийся кверху за
счет скошенных боковых сторон.
На чертежах а) обозначает поверхности, отступающие назад или имеющие наклон, а б) – выступ кирпичной
кладки.
Следует понимать, что в отношении смещения или наклона, показанных на рис. 1–4, могут быть сделаны
различные перестановки или комбинации. Таким образом, например, сужение, показанное на рис. 4, может
быть применено к кирпичу с выступающим выступом, показанным на рис.
3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344755A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
G A/I/ M7X Заявка датирована 4 апреля 1930 г. -- № 203731/30.
(Патент Аддитлоато № 319572, выданный в феврале.) 8, 1929.1 Завершено: 12 марта 1531 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ba, относящийся к держателям инструмента для токарных станков и аналогичных станков.
Я, IIUDoLi YoN Fitommn, проживающий по адресу: ул. Сороксари, 158, Будапешт, Венгрия, являющийся
гражданином Венгрии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, заявленного в моем
патенте № 319572.
Основной патент № 319 572 относится к держателю инструмента, в который встроено устройство для точного
подъема или опускания режущего инструмента. Держатель инструмента, согласно настоящему изобретению,
позволяет разместить в держателе несколько, т.е. четыре режущих инструмента, что одновременно
обеспечивает возможность регулировки инструментов не только по вертикали, но и по углу в горизонтальной
плоскости.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов держателя инструмента согласно
настоящему изобретению.
Рисунок II представляет собой боковой вид инструментальной стойки, частично в разрезе. Рисунок 2
представляет собой вид сверху, частично в разрезе. На рисунке 3 представлен боковой разрез после
удаления некоторых составных частей. На рисунках 4 и 5 показаны боковые виды двух частей
инструментальной стойки, а на рисунках 6 и 7 — виды снизу соответственно. На рисунках с 8 по 11
представлены аналогичные виды двух других частей.
Как показано на чертежах, инструментальная стойка 2 может быть закреплена на опоре 1 с помощью
зажимного винта 3 и гайки 4, снабженной рукояткой. Под инструментальной стойкой 2 находится основание 5,
которое прижимается инструментальной стойкой к опоре 1 и таким образом фиксируется. В основании 5 для
каждого из инструментов 9 предусмотрены два цилиндрических отверстия 6 (рис. 3), в которые вращательно
установлены кольца 7, служащие для регулировки в вертикальном направлении кромки режущего
инструмента -45. Эти кольца имеют винтовую рабочую поверхность, на которую опираются компенсационные
кольца 8.
Таким образом, согласно настоящему изобретению и в отличие от основного патента, каждому из
инструментов принадлежат два регулировочных кольца и два компенсирующих кольца с винтовыми опорными
поверхностями, чтобы обеспечить режущим инструментам более крупные и выгодные опорные поверхности.
Регулировочные кольца 7, как и в основном патенте, снабжены рабочими поверхностями, выполненными в
виде двойной резьбовой спиральной поверхности (рис. 8-11), в то время как компенсирующие кольца 8,
согласно настоящему изобретению, имеют цилиндрическую головную часть с плоской верхней поверхностью
для опоры режущего инструмента и спиральную поверхность под головной частью, которая имеет форму,
соответствующую спиральной поверхности соответствующего кольца 7. 65 Инструментальная стойка 2
снабжена средней частью 1.0, которая может иметь призматическую форму и предназначена для
предотвращения вращения компенсирующих колец 8. С этой целью компенсационные кольца 70,
расположенные по углам призмы 10, снабжены выемками 11, предпочтительно имеющими форму прямого
угла, а компенсационные кольца, касающиеся призмы по бокам, вырезаны в точке 12 вдоль хорды. 15
Компенсационные кольца 8 снабжены в своем центре для обеспечения надлежащей направляющей выступом
13, входящим в отверстие 14 кольца 7 и отверстие 15 основания 5.
Вращение буровых установок 8 7 осуществляется, как и в основном патенте, с помощью червячных передач,
при этом червяк 17 вращательно установлен между двумя кольцами, каждое из которых снабжено зубьями 16,
зацепляющимися с общим червяком 17. Последний элемент Qr можно вращать с помощью рукоятки 18. На
рисунке 2 для простоты показан только один из червей 17, а остальные обозначены только их осевыми
линиями. Поскольку кольца 90 7 могут вращаться максимум на половину оборота, в силу того, что окружность
винтовых рабочих поверхностей имеет полукруглую форму, достаточно расположить зубья 16 на кольцах 7
только на одной половине их окружности, как это наглядно показано на рисунках 10 и 11. Вследствие
расположения одного единственного червя 17 для пайоф рин s7th la ter w willtu rnin oppo ite dire tio s to one an
other er. C on- jr yj sequ ntl it is ece sar to construct their heli al orki g f ces w ith opposite Improvemeni 1 Utp 344,T55
-inclinations, as is to be seen from Figures 8 and 9. Таким образом, пара колец 7 всегда будет поднимать или
опускать режущий инструмент, опирающийся на них, несмотря на противоположное направление вращения
двух колец.
Для временной и надежной фиксации режущего инструмента во время его регулировки в вертикальном
направлении для каждого из инструментов предусмотрен фиксирующий или раздвоенный элемент 19,
который направляется в вертикальную направляющую инструментальной стойки 2 и прижимается вниз
пружинами 20. Для фиксации инструментов в раздвоенных элементах 19 предусмотрен винт 21, который
прижимает инструмент к одному из зубцов вилки 19. Для обеспечения возможности регулировки инструмента
в горизонтальной плоскости раздвоенный элемент 19 может вращаться в инструментальной стойке 2. Для
фиксации инструмента после установки его под нужным углом на головной части 22 элемента 19
предусмотрен тормозной блок 23, который предназначен для прижимания к головке 22 винтом 24 с крутой
резьбой. После откручивания винта 24 пружина 25 отталкивает тормозной блок 23 назад, освобождая таким
образом крепежный элемент 19.
-После достижения желаемой регулировки инструмента, его можно закрепить упорными винтами 26.
Податливый раздвоенный элемент 19 выгодно расположен между двумя упорными винтами 26 и, в отличие от
основного патента, независим от этих винтов. Для облегчения регулировки инструмента в вертикальном
направлении, измерительный прибор 27 расположен способом, указанным в основном патенте, то есть для
крепления измерительного прибора к зажимному винту 3 предусмотрена гайка 28.
В свете подробного описания и выяснения природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344756A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявление на свидание. 5 июля 1930 года. № 20422/30. 344 (Дополнение к патенту № 837645 от декабря) 4,
1929. ) Завершено. Принято к публикации; 12 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся устройств для тестирования яиц паразитов.
Мы, Симо Биксуми Голдре и Симо Голдре, оба граждане Германии, осуществляющие деятельность под
торговой маркой S. B. GOLRmEI по адресу: Лагерхофштрассе, 2, Лейпциг, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для тестирования яиц на наличие биологически активных
веществ.
Настоящее изобретение отличается от известных устройств этого типа, в которых целью является получение
усиленного облучения исследуемого яйца с помощью простой лампы или лампы с отражателем, тем, что
используется отражающий эллипсоид, что позволяет добиться как более эффективного использования
источника света, так и очень мощного освещения исследуемого яйца.
В соответствии с данным изобретением, устройство для тестирования яиц характеризуется следующим
образом.
что для концентрации лучей света 2,5 от источника освещения используется отражающий эллипсоид из
любого подходящего материала таким образом, чтобы источник света располагался в одном фокусе
эллипсоида, а исследуемые яйца — в другом фокусе, так что, например, удалив одну вершину эллипсоида и
закрыв его стенкой с отверстием, можно сформировать особенно мощную точку света вблизи этого отверстия,
если это отверстие совпадает со вторым фокусом.
Дальнейшее усовершенствование заключается в том, что одна вершина эллипсоида удалена и заменена
вогнутой стенкой, снабженной центральным отверстием, так что все лучи могут полностью отражаться от
отражающей стенки корпуса, противоположной источнику света, приблизительно на фокусную точку,
расположенную вблизи.
указанное центральное отверстие.
Стекло является предпочтительным материалом для эллипсоида, поскольку стеклянное тело можно отлить
целиком, а эллипсоидную форму, которую иным способом сложно получить, теперь можно получить
простейшим способом — литьем.
[Цена 1/-1 Использование стеклянного корпуса для эллипсоида имеет дополнительное преимущество в том,
что внешняя сторона стеклянного корпуса может быть выгодно снабжена отражающим покрытием, так что
благодаря отражающему покрытию, расположенному на внешней стороне эллипсоида, достигается
максимально полное отражение всех лучей от источника света, особенно в направлении другой фокусной
точки.
Таким образом, предмет изобретения представляет собой техническое усовершенствование,
представляющее значительный промышленный интерес.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, частично в проекции,
частично в разрезе. 70 В соответствии со спецификой предмета изобретения, устройство для проверки яиц
разработано таким образом, что для концентрации лучей от источника света cl на исследуемом яйце 5b
используется отражающий эллипсоид a из подходящего материала, таким образом, что источник света d
расположен в одном фокусе эллипсоида a, а исследуемые яйца b находятся в другом фокусе.
Указанный эллипсоид а лишён одной вершины, которая заменена вогнутой стенкой f, образованной
центральным отверстием c. 85 В качестве материала предпочтительно использовать стекло c.
эллипсоид а, потому что, например.
При использовании стекла эллипсоидное тело можно легко изготовить в виде цельной отливки. 90 Внешняя
сторона g эллипсоида a, кон.
Изготовленный из стекла c, он, наконец, снабжен отражающим покрытием, так что все лучи от источника света
dl отражаются, без исключения, в область 9 вблизи отверстия e и на исследуемое яйцо b.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344757A
[]
СПЕЦИФИКАЦИИ ПАТЕНТА!
Дата проведения конвенции (Германия): ноябрь. 21, 1929, 3449757 4Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 10 июля 1930 г., № 20,868/30.
Заявка принята. 12 марта 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к отражателям или связанные с ними.
Мы, компания «ROBENR Boscii AICTIENGESELLSCHAFT», немецкая компания, расположенная по адресу:
Штутгарт, 4, Милитирштрассе, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к отражателям, в частности, к отражателям, пригодным для использования
с фарами дорожных транспортных средств.
Для получения неослепляющего освещения от отражателя, используемого на транспортном средстве, было
предложено использовать цилиндрическое полое зеркало, нижний край которого наклонен к оси цилиндра, а
верхний край соединен с полусферическим полым зеркалом, оптическая ось которого перпендикулярна
траектории движения транспортного средства, на котором установлен отражатель, так что лучи света
отбрасываются вперед цилиндрическим полым зеркалом.
В таких известных конструкциях нить накаливания лампы располагается в центре полусферического полого
зеркала, то есть в точке, образующей центр его кривизны, тем самым усиливая прямые нисходящие лучи
света от нити накаливания. По этой причине между светом, падающим непосредственно вниз от лампы, и
светом, падающим вперед от цилиндрического полого зеркала, образуется темное промежуточное
пространство, ухудшающее видимость водителя во время движения.
Чтобы избежать этого недостатка, согласно изобретению, нить накаливания располагается вне центральной
точки полусферического полого зеркала. Таким образом, траектория движения (40°) равномерно освещается
спереди и хорошо по бокам.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который иллюстрирует один из
вариантов конструкции в качестве примера, и на котором отражатель изображен в перпендикулярном сечении
по пути движения на чертеже.
Цилиндрическое полое зеркало a, наклонно срезанное снизу и ось которого проходит через точку b,
соединено или сливается с полусферическим полым зеркалом a в поперечной плоскости, содержащей
центральную точку b. Два полых зеркала [Price li-I a, c] имеют общую оптическую ось g 55, которая направлена
вперед и наклонена к траектории движения.
Лампа накаливания e установлена в держателе d таким образом, что ее нить накаливания 1 расположена
выше и позади средней точки b 60 полого зеркала.
Прямой свет от лампы e показан пунктирными линиями 1, 2. Лучи света, охватываемые полым зеркалом a,
отражаются в рассеивателе, как видно из рисунка 65, где лучи света 3, 4, 5 показаны пунктирными линиями.
Лучи света, охватываемые и отражаемые полым зеркалом c, показаны пунктирными линиями 6 и 7.
Соответственно выбрав положение лампы накаливания e относительно средней точки b полого зеркала a,
можно обеспечить равномерное освещение пути движения спереди и по бокам без появления каких-либо
раздражающих темных пятен.
Лучи света не могут отражаться вверх от отражателя a, c. Таким образом, водители, движущиеся в
противоположном направлении, не могут быть ослеплены, а отражатель отлично подходит для освещения
дорог в тумане или дымке, поскольку при движении в тумане или дымке лучи света, направленные вверх,
вредны, так как их рассеивание сквозь туман ухудшает видимость. Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344758.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344758&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344758A
[]
3 IA c
c1VCA
Спецификация патента
Дата подачи заявки: 10 октября 1930 г., № 20917/30.
Завершено: 12 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
344,758 Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для электрического осаждения взвешенных частиц
из газов.
(Сообщение, направленное нам из-за рубежа компанией MBTALLGESELLSCHArT AKTnENGESELLSCHAFT,
расположенной по адресу: 45, Bockenheimer Anlage, Frankfurt-on-t-he-Main, Germany, a.) Корпорация,
организованная в соответствии с законодательством Германии.
Мы, компания LODGE-CO1TThLL LIMITED, расположенная по адресу: Джордж-стрит (Парад), Бирмингем,
британская компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям j5 в устройствах для электрического осаждения
взвешенных частиц из газов. В частности, изобретение относится к электрическому газоочистителю,
имеющему ленточные или полосообразные разрядные электроды, ширина которых, натянутых между
пластинчатыми или трубчатыми собирающими электродами, постепенно изменяется в направлении газового
тока, при этом расстояние между собирающими электродами и/или диаметр трубчатого электрода остаются
неизменными.
Разрядные электроды могут быть повернуты вокруг своей главной оси, например, для образования спирали.
Для целей настоящего изобретения не имеет значения, достигается ли наибольшая ширина полосы, а
следовательно, и максимальная интенсивность поля в конце, середине или начале газового потока, поскольку
точка, где требуется наибольшая интенсивность поля, зависит от конкретных условий каждого случая.
Уже было предложено подвесить множество наложенных друг на друга разрядных дисков с постепенно
уменьшающимся диаметром, расположенных в параллельных плоскостях, в трубчатых электродах. Однако, в
отличие от этого предложения, настоящее изобретение относится к использованию разрядных электродов
полосковой формы, таких, что при постоянном зазоре между собирающими электродами создается поле с
градуированной или изменяющейся интенсивностью в направлении потока газа.
Для более ясного понимания изобретения, обращаемся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют в
качестве примера несколько вариантов его осуществления.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1, газ движется в вертикальном направлении либо сверху вниз,
либо в обратном направлении между пластинчатыми собирающими электродами 1, которые могут быть
плоскими, гофрированными или перфорированными.
Разрядный электрод 2 представляет собой гибкую или жесткую ленту или полоску, а коронный разряд
происходит вдоль края, который может быть зазубренным. Ширина разрядной полосы 2 постепенно
изменяется в направлении газового потока. Она может сужаться постепенно или ступенчато, либо быть
наиболее широкой посередине и сужаться к обоим концам, как показано пунктирными линиями.
Разрядная электродная полоска 2 также может быть скручена вокруг своей продольной оси, в результате чего
получаются формы, показанные на рис. 2 и 3. Спиральная форма, показанная на рис.
3 Этот метод оказался особенно эффективным, поскольку, помимо прочего, обеспечивает хорошее
распределение газа.
Разрядные полосы 2 различной ширины, как показано на рис. 4, также могут использоваться в сочетании с
собирающими электродами, между которыми газ движется в горизонтальном направлении.
На рис. 5 показано, как полоска 2 может быть расположена в трубчатом собирающем электроде.
В соответствии с настоящим, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344759.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344759&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344759A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления; надлежащим образом 10, f930I № 2Ob956/8o. 34 Complecto принят. PIarch 12, l11
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ..
Усовершенствования механизмов для крепления и/или фиксации запасных колес к кузову автотранспортных
средств. (Сообщение от FiAT SoCIEA ANONIMiA, расположенной по адресу: Виа Ницца, 250, Турин, Италия,
юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Италии.) Зигмунд Сойкал,
проживающий по адресу: Грейт Джеймс Стрит, Бедфорд Роу, Лондон, Западная Колумбия, Великобритания,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств крепления и/или фиксации запасных
колес к кузову автомобиля, которые будут надежно удерживать запасное колесо, закрепленное на опоре,
особенно в тех случаях, когда запасные колеса расположены вдоль кузова автомобиля, например, на
подножке или в углублении переднего крыла.
Согласно изобретению, усовершенствованное средство включает в себя две губки, одна из которых
неподвижна, а другая может быть прижата к шине колеса 9 за счет действия кулачка и продольного
перемещения.
Подвижная губка установлена в опоре, закрепленной на кузове автомобиля, таким образом, что она может
свободно перемещаться практически в любом направлении. Стержень зажимного механизма выполнен с
кулачком, который при продольном перемещении зажимного механизма в опору вызывает также его угловое
перемещение для обеспечения сцепления с шиной. Подвижная губка приводится в движение винтом с
накатанной головкой или маховиком.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструктивная форма изобретения.
На рис. 1 показан вид устройства в разрезе, частично с подвижной губкой в освобожденном положении; на
рис. 2 показан вид, аналогичный рис. 1, с подвижной губкой, затянутой к колесной шине; на рис. 3 показан вид
сверху подвижной губки; на рис. 4 показан частичный вид устройства спереди.
00 Устройство включает в себя: опору 1, закрепленную по всей длине корпуса с помощью 2, неподвижную
губку 4, закрепленную своим стержнем 3 на опоре 1 и корпусе, и подвижную губку 7, установленную в опоре 1.
В опоре 1 в центральной части образовано отверстие 55 круглого сечения, а на ее внешних концах –
овального, эллиптического или вытянутого сечения (см. рис. 4). Это отверстие служит для размещения
стержня 6 челюсти 7.