Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12246
.pdf
указанного контейнера, при этом емкость, в которую перегружается материал, снабжена механизмом для
приведения в действие заслонки, причем ролик 100 снабжен шестерней, приводной элемент которой входит в
зацепление при достижении емкости положения, позволяющего принимать материал из контейнера для
придания вращения ролику одновременно с приведением в действие заслонки.
6.
Механизм управления разрядом, в основном, как описано и показано, и предназначенный для указанных
целей. Дата: 7 октября 1932 г.
Ф. У. Голби, патентный поверенный, Джон-стрит, 18.
Бедфорд-Роу, Лондон, туалет 1, представитель заявителя.
перемещает рычаг 43 вокруг своей оси 44 и тем самым перемещает затвор 42 вверх и в сторону от
разгрузочного отверстия 12, чтобы открыть его для выгрузки материала, и удерживает его открытым до тех
пор, пока шестерня и зубчатое колесо находятся в зацеплении.
Когда шестерня и зубчатое колесо входят в зацепление, запускается двигатель, вращающий зубчатые колеса
и 21, и, таким образом, вращает шестерню -10 14, которая вращает ролик 11 для выгрузки материала через
разгрузочный конец контейнера.
Когда желаемое количество материала будет выгружено, предпочтительно -16 остановить двигатель и дать
воздуху выйти из цилиндра, после чего вес корпуса 23 и его содержимого автоматически заставит его
свободный конец опуститься вниз под действием силы тяжести, а также заставит заслонку 42 опуститься вниз
под действием силы тяжести и автоматически закроет отверстие 12, а также выведет шестерню 21 из
зацепления с зубчатым колесом 14.
-25 Пока свободный конец корпуса движется вниз, стойка 35 автоматически вращает вал 22 вокруг кривошипа
и, таким образом, перемещает часть 26 защитного кожуха вверх, чтобы закрыть отверстие 24 и защитить
приводной или рабочий механизм в корпусе.
Я осознаю, что в структуру и расположение частей, а также в применение моего изобретения могут быть
внесены изменения и модификации в рамках духа, замысла и объема прилагаемых пунктов формулы
изобретения; поэтому я не ограничиваюсь точной структурой и расположением частей и применением моего
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395207A
[]
и - р
,1,----.. 'JtiW1 I - B 1 i. /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 8, 1932. № 28,075/32.
Полный текст слева: ноябрь. 24, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный крепеж для окон и дверей.
Я, Чарльз Луис Базилам, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Рамсгейт-роуд, 132,
Бродстейрс, Кент, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение, относящееся к защелке для окон и дверей, имеет своей основной целью создание
защелкивающего устройства, которое нельзя открыть снаружи путем вставки лезвия ножа или другого тонкого
предмета.
Вкратце, крепежное устройство состоит из двух частей, каждая из которых образована шарнирным элементом
и его створкой, предназначенной для надежного крепления к одному из элементов окна или двери. Свободная
створка одной петли, когда она сложена на свою неподвижную створку, входит в зацепление с выступающим
элементом на ней, а также зацепляется посредством выступов на конце этой свободной створки с пазом в
неподвижной створке другой петли, и с пазами в свободной створке последней петли, когда она сложена на
сложенную створку первой петли и входит в зацепление с ее выступающим элементом, причем пазы,
образованные в створках первой петли, совпадают с пазами, предназначенными для приема крючкообразного
конца свободной створки второй петли. Также имеется элемент, шарнирно установленный на свободной
створке первой петли и предназначенный для поворота на сложенной свободной створке второй петли и
зацепления с выступающим элементом, тем самым фиксируя всю конструкцию вместе.
Для того чтобы изобретение стало более понятным, оно будет подробно описано далее применительно к
раздвижным створкам окна.
В центре верхней грани верхней планки нижней створки прочно закреплена одна створка накладной петли,
шарнирный штифт которой расположен параллельно указанной верхней планке и обращен к ее внутренней
поверхности. Наружный конец неподвижной створки выполнен с расположенным по центру выступающим
элементом, имеющим выемку в одной из своих вертикальных стенок, или же выемка может быть в обеих
вертикальных стенках. В неподвижной створке, между выступом и шарнирным штифтом, предусмотрен
продолговатый прямоугольный паз, параллельный указанному шарнирному штифту, причем указанный
выступ практически заподлицо [Цена 11-] с внешней поверхностью верхней направляющей нижней створки.
55 Другая, или свободная, часть шарнирного соединения на своем внешнем конце и верхней поверхности
снабжена двумя выступающими наружу выступами, расположенными на соответствующем расстоянии друг от
друга, а на нижней поверхности — центрально расположенным выступом, направленным в противоположную
сторону от остальных выступов.
В этой свободной части шарнирного соединения предусмотрены два прямоугольных паза, параллельных
шарнирному штифту, причем эти пазы 65 расположены таким образом, что когда свободная часть
складывается на неподвижную часть, внешний паз входит в зацепление с выступающим концом неподвижной
части, а внутренний паз свободной части совпадает с пазом 70 в неподвижной части.
Кроме того, между внутренним пазом свободной пластины и шарнирным штифтом шарнира шарнирно
закреплена плоская пластина или стопорный элемент, шайба, равная толщине пластины шарнира,
расположенная между поворотным концом пластины и верхней поверхностью свободной пластины, причем
указанная пластина имеет выемку на одном или обоих своих краях, предназначенную для зацепления с
выемкой в выступающей части неподвижной пластины шарнира, когда эта пластина находится в положении
фиксации.
В центре верхней поверхности нижней направляющей верхней створки находится 85, к которой неподвижно
прикреплена одна створка другой накладной петли, шарнирный штифт которой расположен параллельно
внутренней поверхности указанной нижней направляющей и обращен наружу от верхней поверхности
указанной направляющей, а в указанной неподвижной створке 90 и рядом с петлей предусмотрен
расположенный по центру прямоугольный паз.
В свободной части этого шарнира и рядом с ним образованы два прямоугольных паза, расположенные на
расстоянии, соответствующем двум выступам на верхней поверхности свободной части другого шарнира, и
перед этими двумя пазами расположен прямоугольный паз, предназначенный для зацепления с
выступающим концом первого упомянутого шарнира, когда свободная часть повернута вниз. Кроме того,
указанная свободная часть снабжена на своем внешнем конце и на своем...
внутренняя поверхность с выступом, расположенным под прямым углом к ней.
E L NIL! i 1 i - 3951207 Предполагая, что створки закрыты, фиксирующая планка свободной створки шарнира
нижней створки поворачивается в положение, перпендикулярное указанной свободной створке. Затем
свободная створка складывается на неподвижную створку таким образом, чтобы пазы, расположенные ближе
к шарнирным концам створок, совпадали друг с другом, а передний паз свободной створки зацеплялся за
выступающий конец неподвижной створки, в то время как одновременно створка на нижней стороне
свободной створки зацеплялась за паз неподвижной створки шарнира на верхней створке.
j5 Свободная створка петли верхней створки затем откидывается вниз, образуя ровный край откинутой
свободной створки петли нижней створки, так что внутренние пазы свободной створки петли верхней створки
входят в зацепление с двумя выступами на верхней поверхности откинутой створки петли нижней створки, а
передний паз входит в зацепление с выступающим концом петли нижней створки, в то время как выступ на
внешнем конце откинутой свободной створки петли верхней створки входит в зацепление с пазами в створках
петли нижней створки.
Теперь фиксирующее лезвие поворачивается так, чтобы оно оказалось на верхней поверхности откинутой
части петли верхней створки, и входит в один из пазов в вертикальных кромках выступающей части петли
нижней створки, тем самым эффективно скрепляя две створки вместе.
Из приведенного выше описания легко понять, что вставленное лезвие ножа или другой тонкий предмет
будет...
Если не удастся снять или разблокировать какую-либо из частей крепежного устройства, и даже если
фиксирующая планка не находится в заблокированном положении, ни одна из створок не сможет
перемещаться относительно другой из-за зацепления между различными выступами, пазами и выступающим
элементом, то есть ни одна из свободных створок двух петель не сможет наклониться достаточно, чтобы
отсоединить одну от другой.
Для отсоединения устройства фиксирующее лезвие отводится в сторону от выступающей части, откидная
створка петли верхней створки откидывается вверх от откидной створки нижней створки, а затем откидная
створка петли нижней створки откидывается вверх от неподвижной створки петли, после чего створки Co
могут свободно перемещаться относительно друг друга.
Описанное выше крепежное устройство одинаково хорошо подходит для использования с вертикально
подвешенными распашными окнами, например, с распашным окном f05, открывающимся внутрь слева
направо. В этом случае накладная петля, снабженная запорным лезвием, будет закреплена на внутренней
поверхности створки таким образом, что петля будет расположена перпендикулярно вертикальному краю
створки, на значительном расстоянии от ее соединения с рамой створки, при этом загнутый конец
неподвижной части накладной петли будет практически заподлицо со свободным вертикальным краем
створки. Другая торцевая петля крепежного элемента 75 прочно закреплена одной створкой на внутренней
поверхности левой вертикальной стойки или стойки оконной рамы таким образом, что шарнирный штифт
указанной петли параллелен указанной стойке или стойке и расположен на 80 внутрь от ее вертикального
края, при этом створка в закрытом состоянии крепится к стойке или стойке точно так же, как и при креплении
раздвижных створок. 85 В качестве альтернативы, крепежное устройство может быть расположено на
противоположных вертикальных краях створки окна, так что створка может открываться внутрь справа
налево.
90 Согласно другому варианту осуществления изобретения, и, например, для вертикального подвесного окна,
предназначенного для открывания наружу слева направо, накладная петля, снабженная запорным лезвием,
своей одной 95-й створкой жестко закреплена на внутренней поверхности левой вертикальной стойки оконной
рамы, в то время как другая накладная петля одной створкой жестко закреплена на внутренней поверхности
левой стойки створки, при этом штифты обеих петель расположены вертикально.
Свободная пластина первого упомянутого шарнира, вместо того чтобы быть сплошной прямой пластиной, на
удобном расстоянии 105 от шарнирного штифта изогнута наружу под прямым углом. Конец такой изогнутой
наружу части выполнен с выступающим вперед выступом или проушиной.
- Этот выступ или проушина входит в паз U11 неподвижной створки другой накладной петли и - в
прямоугольной части свободной створки - первой петли плотно входит в соответствующий изогнутый
свободный лист накладной петли 115 створки, причем указанный свободный лист имеет паз для зацепления с
выступающим выступом первой петли, а также своим крючкообразным концом для зацепления с
выравнивающими пазами в створках указанной первой петли 120, которая снабжена шарнирно
установленным запорным лезвием, причем крепежное устройство функционирует аналогичным образом, как и
в первом описанном варианте осуществления изобретения. 125 При установке данного устройства на
раздвижные створки верхняя створка может быть открыта, то есть опущена на расстояние, равное длине
свободного полотна шарнира верхней створки, при этом длина свободного полотна составляет 130 395,207.
Дата: 8 октября 1932 г.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, автор: Бени Т. Ринг, дипломированный инженер-механик. Е., директор,
зарегистрированный патентный поверенный, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, агент
заявителя.
Расположенный вертикально и зацепляющийся своим крючкообразным концом за внешний конец сложенной
свободной створки шарнира нижней створки, фиксирующий стержень указанного шарнира поворачивается,
чтобы войти в зацепление с выступающим выступом этого шарнира и за крючкообразный конец свободной
створки шарнира верхней створки.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный крепеж для окон и дверей.
1,
Луис Башем, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Рамсгейт-роуд, 132, Бродстейрс, Клент,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, относящееся к защелке для окон и дверей, имеет своей основной целью создание
защелкивающего устройства, которое нельзя открыть снаружи путем вставки лезвия ножа или другого тонкого
предмета.
Еще одной целью изобретения является создание крепежного элемента, который будет фиксировать дверь
или окно в открытом положении для вентиляции.
Согласно данному изобретению, крепежный элемент включает две части, каждая из которых состоит из двух
пластин или полотен, соединенных шарнирно на одном конце, например, с помощью накладного шарнира,
причем одна пластина или полотено каждой части предназначена для крепления к одному из элементов окна
или двери.
Детали расположены таким образом, что свободные створки складываются параллельно друг другу,
накладываясь на неподвижную створку, когда окно или дверь находятся в закрытом положении. Для
удержания листов в сложенном положении предусмотрены взаимодействующие элементы.
Свободная створка другой части может быть выполнена таким образом, чтобы складываться на свободную
створку первой части, при этом предусмотрены взаимодействующие элементы для удержания ее в нужном
положении, или же свободная створка другой части может быть выполнена таким образом, чтобы
взаимодействовать со свободной створкой первой части для удержания окна или двери в слегка приоткрытом
положении. На обеих частях предусмотрены сопрягаемые выступы и пазы или аналогичные элементы,
расположенные таким образом, что при складывании двух свободных створок застежка фиксирует окно.
Кроме того, указанные выступы и пазы расположены таким образом, что свободная створка другой части
может взаимодействовать со свободной створкой первой части при слегка приоткрытых элементах окна или
двери.
Предусмотрены средства для фиксации крепежного элемента в нужном положении при закрытом окне или
двери, а также при их слегка приоткрытом положении.
Предпочтительно, выступы располагаются на концах створок и устроены таким образом, чтобы выступы и
пазы зацеплялись при складывании створок, при этом такое расположение исключает возможность открытия
указанного крепежа снаружи.
Для более ясного понимания изобретения мы обратимся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют
два предпочтительных варианта осуществления изобретения. На чертежах на рисунке 1 показан один из
вариантов крепежа 70, применяемый к раздвижному оконному проему в закрытом или заблокированном
положении.
На рисунке 2 показан крепежный элемент при поднятых свободных листах.
На рисунке 3 показан тот же крепежный элемент 75, фиксирующий окно в слегка приоткрытом положении, а на
рисунке 4 показан крепежный элемент для распашных окон со свободно откинутыми створками. 80
Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3, в частности к рисунку 2, в центре верхней грани верхней направляющей 1
нижней створки жестко закреплена одна створка 2 накладной петли, шарнирный штифт которой расположен
параллельно указанной верхней направляющей и обращен к ее внутренней поверхности. Наружный конец
неподвижной створки выполнен с расположенным по центру выступающим элементом 3, имеющим выемку 4 в
обеих вертикальных стенках. В неподвижной створке предусмотрен продолговатый прямоугольный паз 5,
параллельный указанному шарнирному штифту.
Другая, или свободная, пластина 6 шарнирного соединения снабжена двумя расположенными на расстоянии
друг от друга выступами 95 7, выступающими из него на свободном конце, а на ее нижней поверхности
расположен центрально расположенный выступ 8, направленный в противоположную сторону от других
выступов 7.
В этой свободной части шарнирного соединения предусмотрены два прямоугольных паза 9, 10, параллельных
шарнирному штифту. Эти пазы расположены таким образом, что когда свободная часть складывается на
неподвижную часть, внешний паз 9 входит в зацепление с выступающим выступом 3 неподвижной части, а
внутренний паз 10 совпадает с пазом 5 в неподвижной части.
395,207 395,207 В центре верхней поверхности нижней направляющей 11 верхней створки жестко закреплена
одна створка 12 другой накладной петли, шарнирный штифт которой расположен параллельно внутренней
поверхности указанной нижней направляющей и обращен наружу от верхней поверхности указанной
направляющей, а в указанной неподвижной створке 12 и рядом с петлей имеется расположенный по центру
прямоугольный паз 13.
В свободной части 14 этого шарнира и рядом с ним образованы два прямоугольных паза 1t, расположенные
на расстоянии, соответствующем двум выступам 7 на верхней поверхности свободной части другого шарнира,
а перед двумя пазами 1.5 расположен прямоугольный паз 16. Кроме того, на внешнем конце и внутренней
поверхности свободного листа 14 имеется подрезной выступ 17 dis-20, расположенный под прямым углом к
нему и направленный вниз. Между пазом 9 и шарнирным штифтом шарнирно закреплено плоское лезвие или
фиксирующий элемент 18, при этом лезвие имеет ступенчатую форму в точке 19 и снабжено выемкой 20 на
обоих краях и выступом 21.
Предполагая, что створки закрыты, фиксирующее лезвие 18 поворачивается в положение, перпендикулярное
указанной свободной створке (рис.).
2)
. Затем свободная створка 6 загибается вниз на неподвижную створку таким образом, чтобы пазы 5 и 10
совпадали друг с другом, а передний паз 9 зацеплялся за выступающий выступ 3 неподвижной створки 2, в то
время как выступ 8 на нижней стороне указанной свободной створки зацеплялся за паз 13 неподвижной
створки 12.
Затем свободная пластина 14 складывается плашмя на пластину 6 таким образом, что внутренние пазы 15
входят в зацепление с двумя выступами 7, а передний паз 16 входит в зацепление с выступающим элементом
3, в то время как выступ 17 входит в зацепление с выравнивающими пазами 5, 10.
Запорное лезвие 18 теперь поворачивается и устанавливается на верхнюю поверхность створки 14, чтобы
войти в один из пазов 4 выступающего элемента, тем самым эффективно фиксируя две створки вместе (рис.
1).
Легко понять, что вставленное лезвие ножа или другой тонкий предмет не сможет нарушить или
разблокировать ни одну из частей защелкивающего устройства, и, более того, даже если фиксирующее
лезвие не находится в запирающем положении, ни одна из створок не может быть снята относительно другой
из-за зацепления между различными выступами и пазами, пазами и выступающим элементом; то есть ни одна
из свободных створок двух петель не сможет достаточно сильно наклониться, чтобы разъединить одну от
другой.
Для отсоединения устройства фиксирующее лезвие 18 откидывается в сторону, створка 14 откидывается
вверх от створки 6, а затем створка 6 откидывается вверх от неподвижных створок, после чего створки могут
свободно перемещаться относительно друг друга.
Если необходимо зафиксировать створки в слегка приоткрытом положении, как показано на рис. 3, то створка
6 складывается вниз относительно неподвижной створки 2, а створка 14 располагается перпендикулярно
своей неподвижной створке 12. Затем верхняя створка 11 опускается так, что подрезной выступ 17 входит в
зацепление с концом створки 6, при этом два выступа 22 входят в зацепление с выступами, как показано на
рисунке. Затем режущий инструмент iS поворачивается над листом 6 таким образом, что паз входит в
зацепление с пазом 4 выступа 3. 80 Теперь обратимся к рис. 4, на котором изображен замок для распашных
окон. Видно, что створки 6 и 14 согнуты под прямым углом по длине, так что створка 6 складывается на
створке 2, а створка 85 14 складывается на ней. Следует отметить, что выступы, проушины и пазы
взаимодействуют аналогично описанному в отношении другого варианта исполнения, за исключением того,
что проушины не расположены таким образом, чтобы фиксировать окно в слегка приоткрытом положении.
Вместо того чтобы рычаг 18 имел ступенчатую форму для обеспечения зазора с пластиной 14, в точке
поворота может быть предусмотрена шайба или аналогичное приспособление. 95 Легко понять, что
крепежный элемент, изготовленный в соответствии с данным изобретением, может быть применен и к другим
типам запорных устройств. Например, для крепления крышек портфелей и подобных им кейсов может
использоваться крепежный элемент, аналогичный описанному на фиг. 100 1 и 3, в этом случае запирающий
элемент 18 будет исключен, и будет использоваться замок, управляемый ключом. 10a Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395209A
[]
П.-}фЭхТС. ИК ----7 '-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (CAVION-4) Дата подачи заявки: октябрь. 13, 1932. № 28624/32. 31
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области газовых счетчиков и связанные с ними усовершенствования.
95,209 Я, Юстикс Эрвин Поллакс, дипломированный агент, проживающий по адресу: Холборн, Лондон, 20-23,
Восточный Кейп, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
способе его осуществления (как мне сообщила компания Elster & Co., Aktiengesellschaft, Майнс, Германия,
немецкая компания), которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Конструкция сухого газового счетчика, описанная ниже, возникла из стремления сделать как внешнее, так и
внутреннее устройство счетчика максимально удобными, чтобы неблагоприятные условия при монтаже
наружных труб не нивелировали преимущества, достигнутые благодаря постепенному усовершенствованию
внутренней конструкции газового счетчика.
В настоящее время, чтобы добиться минимальных потерь давления газа, средства, направляющие газ внутрь
сухих газовых счетчиков, сконструированы таким образом, чтобы быть максимально свободными от изгибов и
максимально прямолинейными. Расположение двух патрубков (т.е. входного и выходного патрубков с их
винтовыми соединениями) на одной прямой линии позволяет способствовать такой внутренней
прямолинейной конфигурации.
Такое расположение разъемов позволяет одновременно подключать входящие и исходящие трубы к счетчику
по прямой линии, без изгибов. До настоящего времени реализация этой идеи в случае наклонного или
вертикального расположения трубопровода сталкивалась с препятствием, заключавшимся в том, что для
обеспечения удобного считывания показаний счетного механизма 4 газового счетчика, счетчик должен был
быть установлен в определенном положении, тогда как существующее положение трубопровода, возможно,
требовало иного положения счетчика для получения прямолинейного газового пути, так что для удержания
счетного механизма в вертикальном положении в трубопроводе приходилось встраивать углы и изгибы.
В соответствии с настоящим изобретением счетный механизм может вращаться или регулироваться
относительно газового счетчика, так что газовый счетчик может быть перемещен в любое положение,
необходимое для поддержания прямолинейного потока как через трубопровод, так и через счетчик, и при этом
счетный механизм может быть установлен в положение, в котором символы и цифры находятся в
вертикальном положении. Таким образом, регулируемость механизма подсчета способствует
прямолинейности трубопровода длиной 60 футов, что желательно для того, чтобы не возникало
существенного сопротивления потоку газа.
Независимо от того, проходит ли трубопровод, в который должен быть встроен газовый счетчик 65,
горизонтально, вертикально или под углом, счетный механизм можно отрегулировать вручную таким образом,
чтобы циферблат располагался вертикально перед наблюдателем, и нет необходимости размещать 70 весь
газовый счетчик в соответствующем положении, в котором при определенных обстоятельствах трубопровод
должен был бы иметь ненужные изгибы.
Один из вариантов исполнения газового счетчика в соответствии с изобретением показан схематически в
качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых:
Рис. 1 — вид спереди счетчика, рис. 2 — вид сверху, рис. 3 — вид сбоку в разрезе по линии 1-x на рис. 1, рис.
4–7 показывают в увеличенном масштабе различные детали расположения счетного механизма, рис. 4 —
частичный вид передней стенки счетчика, рис. 5 — разрез по линии y-y на рис. 4, рис. 6 — разрез по линии z-z
на рис. 7, рис. 7 — вид соединительной части счетного механизма. Соединительные патрубки 1 и 2 для
притока и оттока газа расположены друг напротив друга на корпусе.3 вблизи задней стенки 4, чтобы по
возможности избежать изгиба трубопровода при установке счетчика.
Клапаны и механизм управления установлены внутри входной камеры 9, ограниченной газонепроницаемой
перегородкой 8, и внутри выходной камеры 10 100 на дозирующих сосудах 13 и 14 и приводятся в движение
известным образом за счет перемещения мембран 11 и 12, схематически показанных на поперечном разрезе
на рис. 3. Таким образом, управление притоком газа IoB полностью отделено от управления оттоком газа из
измерительных камер. Перегородки, предусмотренные в пространствах 9 и 10 (рис. 1) и служащие опорами
для клапанов и двух элементов управления, не показаны во избежание путаницы на чертежах. Вал
управления Аайн 25 расположен между дозирующими сосудами 13 и 14.
Счетный механизм 6 закреплен на передней стенке 5 и приводится в движение гибким валом 7, на котором
закреплено зубчатое колесо 23, которое, в свою очередь, приводится в движение зубчатым колесом (не
показано) в механизме управления. Например, с помощью червячной передачи 1K или аналогичного
устройства гибкий вал 7 приводит в движение счетный механизм 6.
Короткий вал червячной передачи или аналогичного устройства, выступающий из корпуса для конечного
привода счетного механизма, обозначен цифрой 54 (рис.). 4). Он снабжен поперечным штифтом 38,
выполняющим функцию соединительного элемента. Вал счетного механизма 35 (рис. 6 и 7), предназначенный
для приема привода, имеет втулку 36 с пазом 37, в который входит короткий вал 54 и закрепленный в нем
штифт 38 (рис. 4 и 5). Закреплено на передней стенке 5 (Рис.
4j корпуса счетчика представляет собой цилиндрическое кольцо 40, снабженное кольцевой канавкой 39, на
которую надевается кольцевой выступ 41 счетного механизма. Деталь 42 проходит через кольцо 41, входит в
канавку -39 и служит для фиксации кольца 41 и, таким образом, механизма 3D-подсчета. Фиксирующий штифт
55, который вставляется после того, как выступ 41 установлен на кольце 40, также входит в паз 139 и,
упираясь в его внешнюю поверхность, предотвращает извлечение счетного механизма после его установки,
так что исключается злонамеренное извлечение с целью произвольного изменения показаний. С другой
стороны, винт AD 42 можно ослабить в любой момент, чтобы обеспечить концентрическое вращение счетного
механизма или кольца 40 в любое положение без даже временного разрыва рабочего зацепления между
газовым счетчиком и счетным механизмом. Вращение счетного механизма может быть ограничено
ограничителями, с одной стороны, чтобы предотвратить произвольное изменение показаний потребителем
путем многократного вращения счетного механизма, или, с другой стороны, для указания предельных
положений (например, от 0 до 900).
Хотя вышеописанное изобретение было приведено в контексте двухмембранного счетчика, его с тем же
успехом можно использовать и с одномембранным счетчиком.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне было
сообщено), я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395210A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 13, 1932. № 28641/32. 3 Окончательная версия принята к публикации: 13 июля
1933 года.
Полная спецификация.
Улучшения в расчетах оборудования.
Я, ФРнНК ГБЕЙРИШ СЕНТЕРР, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Эйвон-стрит, 44, Портленд, округ Камберленд, штат Мэн, Соединенные Штаты Америки, механик, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вычислительным приборам.
Хотя изобретение может быть применено для различных численных вычислительных задач, связанных с
пропорциональными или относительными значениями единиц или делений двух неравных чисел, именно в
связи с переводом номинальных денежных значений в текущие значения обесцененной валюты я сейчас
проиллюстрирую и опишу один из вариантов осуществления моего изобретения.
В странах, где стоимость денежных средств ниже номинала, изменения по отношению к их истинной или
текущей стоимости происходят постоянно, и торговец в своих финансовых операциях должен ежедневно
получать информацию о степени обесценивания денежных единиц своей конкретной валютной системы,
чтобы иметь возможность правильно оценить свое финансовое положение.
Для иллюстрации предположим, что фунт стерлингов обесценился на двадцать пять процентов по сравнению
с номинальной стоимостью. Поскольку в одном фунте стерлингов двести сорок пенсов, то при указанной выше
ставке амортизации обязательство, которое можно было бы погасить за семьдесят пять пенсов, когда валюта
была по паритету, теперь потребует расходов в сто пенсов.
Однако часто темпы амортизации приходится рассчитывать в пунктах или частях пенни, что делает
вычисления в уме несколько утомительными и неудобными и требует, как и в случае со логарифмической
линейкой или различными другими механическими вычислительными устройствами, отдельного расчета для
каждого товара или операции во всем диапазоне двухсот сорока пенсов.
Теперь торговец, чтобы сэкономить время и ненужные усилия, желает мгновенно узнать истинную или
обесцененную стоимость любого из целых пенсов в фунте стерлингов, и, взглянув на свой калькулятор,
выбирает 5 пенсов (номинальную стоимость) на расширяемой и сокращаемой шкале, которая его интересует,
и прямо напротив этого числа он считывает на неизменной градуированной шкале истинную или
обесцененную стоимость 60.
значение этой конкретной суммы в пенсах.
Если сумма сделки превышает двести сорок пенсов (один фунт стерлингов), торговец сверяется с таблицей, в
которой указаны обесцененные значения 65 более высоких номиналов, и добавляет эту сумму к уже
определенной стоимости пенсовой части сделки.
Чтобы избежать чрезмерной длины шкал, если бы они изготавливались из цельных, сплошных элементов, я
изготавливаю их, предпочтительно, из восьми секций, охватывающих деления по тридцать пенсов каждое, это
число (240) покрывает весь фунт стерлингов.
Поскольку при расчетах амортизированной валюты никогда не потребуется использовать всю длину
неизменной градуированной шкалы, необходимо исключить определенную часть каждой секции шкалы. Я
добиваюсь этого, изготавливая каждую секционную шкалу, за исключением первой, которая является
фиксированной, на бесконечных лентах, наматываемых на барабаны, и таким образом я могу установить
любые необходимые деления в рабочее положение на инструменте. Например, предположим, что фунт
стерлингов обесценился до номинала в двести пенсов. Это число должно быть равномерно распределено по
восьми секциям неизменной градуированной шкалы, но для этого необходимо исключить определенное
количество этих делений, чтобы обеспечить непрерывность нумерации. Однако полное количество (240)
расширяемых и сокращаемых единиц шкалы составляет 95 в каждом случае.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю калькулятор, включающий неизменяемую градуированную
шкалу и взаимодействующую с ней расширяемую и сжимаемую шкалу, причем указанная расширяемая и
сжимаемая шкала включает множество дисков, каждый из которых обозначен значением и расположен в
Соседние файлы в папке патенты