Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12245
.pdf
Каждый автомобиль снабжен тормозным механизмом c и направляющим механизмом d, как описано ниже.
Указанные механизмы установлены на отдельной конструкции j, соединенной с рамой 1 вагона, причем
конструкция j снабжена роликом a, предназначенным для перемещения по рельсу I, который закреплен на
земле и проходит вдоль всего маршрута, пройденного вагоном. Конструкция j сконструирована таким
образом, чтобы оставаться в неизменном положении относительно рельса f.
Предпочтительно, соединение между рамой 1 автомобиля и конструкцией j, несущей тормозной и
направляющий механизмы c и d соответственно, должно быть таким, чтобы допускались относительные
вертикальные смещения для компенсации пружинной подвески автомобиля. С этой целью рама 1 автомобиля
может быть снабжена по меньшей мере двумя вертикально расположенными стержнями g, на которые
конструкция j скользит посредством закрепленных на ней хомутов h.
В качестве альтернативы, конструкция j, несущая тормозной и направляющий механизмы, может быть
установлена на раме 1 вагона посредством шарнирных соединений любой желаемой формы, при этом оси
указанных шарнирных соединений расположены параллельно продольной оси рельса.
При такой конструкции колеса автомобиля могут быть оснащены шинами i, изготовленными из эластичного
материала, а автомобиль может быть снабжен рядом пружин, расположенных между рамой 1 автомобиля и
осями колес, или же автомобиль может быть снабжен колесами такого типа, в которых ступицы упруго
закреплены относительно ободов.
На рисунках 4 и 5 показана модифицированная конструкция пути для фуникулярной эстакады. В данной
конструкции направляющая, с которой взаимодействуют тормозной и направляющий механизмы,
представляет собой прокатанный пруток с Т-образным поперечным сечением.
Зажимы c' тормозного механизма c и поверхности направляющих роликов 1 расположены таким образом,
чтобы взаимодействовать с обеими сторонами рельса f, и очевидно, что когда вертикальные стороны рельсов
представляют собой плоские поверхности достаточной высоты (как показано, например, на рисунке 4),
конструкция, на которой установлены тормозной и направляющий механизмы, может быть жестко закреплена
на вагоне любым желаемым способом, r поскольку вертикальные смещения, вызванные пружинным
движением вагона, не будут препятствовать работе указанных механизмов. 70 На рисунках 4 и 5 тормозной
механизм c сконструирован таким образом, что воздействует на вертикальную часть рельса f с помощью
зажимов c', а направление движения вагона осуществляется с помощью роликов d, взаимодействующих с
рельсом j.
На рисунках 6 и 7 показан еще один вариант осуществления изобретения, в котором направляющая f
включает в себя стержень U-образного сечения, а тормозные губки c' и направляющий ролик d расположены
таким образом, чтобы взаимодействовать с внутренними поверхностями L-образного стержня.
Следует отметить, что конструкция j, несущая тормозные и направляющие механизмы, описанные в связи с
модификациями, показанными на рисунках 4–7, может быть установлена на раме 1 вагона с возможностью
скольжения или может быть установлена на ней посредством шарнирных соединений 90, как описано со
ссылкой на рисунки 1–3 чертежей, при условии, что тормозные, направляющие и пружинные элементы
расположены таким образом, что вертикальное смещение между рамой 1 95 вагона и конструкцией, несущей
тормозные и направляющие элементы, обеспечивает удержание указанных механизмов в положении
относительно рельса. Следует отметить, что фуникулярная проезжая часть, построенная в соответствии с
данным изобретением, не требует пути, имеющего специальную конструкцию или форму, и поэтому может
быть использован любой путь, 105 например, обычный дорожный путь, поверхность которого, при
необходимости, усилена металлическими поверхностными плитами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395223A
[]
-- ' - р? ' нд '- -
-- -_) _ ' _. _,У'. - -J-1\ xt СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕН
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Италия): ноябрь. 6, 1931.
1\
-.,. -, 1 --.1 i.
--- s 1A 61i si 395,2234 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Ноябрь.
2,
1932 № 30,897/32.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических котлов или связанные с ними.
1, ДЖОВ М-И Асканикси, гражданин Италии, проживающий по адресу: Виа Сан-Антонио, 21, Милан, Италия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Целью изобретения Ризента является создание электрического котла электродного типа для систем
водонагрева, оснащенного устройством, позволяющим регулировать электрическую нагрузку котла либо для
поддержания постоянной температуры нагретой воды, либо для поддержания постоянной электрической
нагрузки.
Согласно изобретению, подвижный электрод или изолирующий экран котла функционально соединены с
поршнем гидравлического цилиндра двойного действия, при этом во входных отверстиях цилиндра
предусмотрены игольчатые клапаны или эквивалентные средства для регулирования скорости движения
поршня в соответствии с характеристиками системы отопления, а также предусмотрены средства для
обеспечения слива из одного или другого выходного отверстия цилиндра для непрерывного регулирования
работы котла.
Мне известно, что принцип управления только выходными отверстиями гидравлического цилиндра,
используемого в качестве регулирующего устройства, уже известен, и я не претендую на этот принцип как
таковой.
Средства регулирования напора воды из той или иной камеры цилиндра могут включать либо термостат,
реагирующий на температуру нагретой воды или помещения, отапливаемого системой, либо
электромагнитное устройство, реагирующее на электрическую нагрузку котла.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей показана схема для случая c, когда управление осуществляется с
помощью термостата.
4
На рисунке 2 (4E5) показан фрагмент этого изображения.
На рисунке 3 показана диаграмма для случая, когда управление осуществляется с помощью
электромагнитного устройства.
На рисунке 1 изображен электрический котел электродного типа, в котором регулировка электрической
нагрузки осуществляется путем осевого перемещения элементов 2, которые могут представлять собой
изоляционные экраны, расположенные между электродами 3 и соединенные с линиями электропередачи
через элементы 4, выходящие из котла через изоляторы 5.
Элементы 2 могут быть как проводящими, так и контактно соединенными друг с другом, образуя
промежуточный электрод.
В первом случае уменьшение количества элементов 2 на 60 приводит к снижению тока, а во втором — к его
увеличению.
Осевое перемещение подвижной части осуществляется с помощью стержня 665.
соединен с поршнем 7 гидравлического цилиндра 8 двойного действия, к которому по трубопроводу 9
подается вода или другая жидкость под давлением.
Подача жидкости на торцы цилиндра 70 осуществляется через два отверстия 10, 10, регулируемые
игольчатыми клапанами 11-11, которые предназначены для минимизации подачи жидкости.
На обоих концах цилиндра расположены две выходные трубы 12 и 13 диаметром 75°, размеры которых
позволяют легко отводить воду, которая может одновременно поступать через два входных отверстия 10 и 10.
В котле 1 установлен термостат 14, который по мере повышения температуры воды в котле перемещает
штифт 15, поворачивая рычаг 16, шарнирно закрепленный в точке 17, и через звено 18 перемещает
цилиндрический или золотниковый клапан 19, который приспособлен 85 для установки трубы 12 или трубы 13
в сообщение с выходным отверстием 20.
Предположим, что вода достигнет максимально допустимой температуры. В этом случае термостат 14
переместит штифт 15 вверх, повернет рычаг 16 на 90 градусов и установит сообщение трубы 12 с выпускным
отверстием 90, а в цилиндре над поршнем 7 произойдет снижение давления, что приведет к перемещению
поршня вверх под действием давления.
Вода поступает снизу и смещает подвижные электроды 2, тем самым уменьшая электрическую нагрузку.
Движение поршня должно быть чрезвычайно медленным, чтобы обеспечить необходимое время для
циркуляции воды через радиаторы и снижения ее температуры до того, как снижение электрической нагрузки
станет слишком большим, а также чтобы избежать непрерывных колебаний электрической нагрузки.
2395,2231 По мере снижения температуры воды, ток, поглощаемый котлом, вместо тока, передаваемого на
клапан 19, перемещается под действием заданного тока (ампер).
Температура соединения между выходными трубами цилиндра 12 и 13, каждая труба 12 и выпускной патрубок
20 будут вести к электромагнитному клапану 23, 24, который будет закрыт. Поршень и электроды 2,
соответственно, которые при открытии клапанов 7 0, затем остаются неподвижными до тех пор, пока не
соединят указанные трубы с выходами 20, 20.
Когда по какой-либо причине увеличивается потребление котлом электроэнергии, подъем подвижных
электродов или тококомпьютерное устройство 21 вращается и замыкается, это приводит к повышению
температуры, которое, соединяя трубу 1:3 с нагнетательным отверстием 20, вызовет медленное движение
вниз, которое откроется и определит, как уже объяснялось, движение вверх подвижных электродов и,
следовательно, потребление электроэнергии котлом. Когда нагрузка... Если элементы 2-2... Вместо того
чтобы быть падающим до определенного значения, электроды, являющиеся изолирующими экранами,
размыкаются пружиной, движение которой, согласно тому, что было 5et, действует обычным образом на
подвижный выход, который должен быть обращен вспять, а входы оборудования устройства 21, клапана 23 и
труб 12 и 13 должны быть поменяны местами относительно распределительного клапана 19.
Если иглы 11 и 1l снова будут использоваться для определения увеличения нагрузки, то то же самое
движение, с какой скоростью будет происходить перемещение, повторится. Если же, наоборот, поршень и
подвижные части нагрузки опустятся, контакт 25 замкнется, произойдет включение котла, и при этом
откроется клапан 24, электроды будут двигаться в противоположном направлении, и ток.
На рисунке 2 более подробно показано, что, следовательно, поглощаемая арендная плата будет увеличена:
соединение между подвижным штифтом термостата и рычагом 16, управляющим пружиной 28 (обычно
плоской спиральной пружиной), клапаном 19. Штифт J5p 1 huo- устройства 21 служит для обеспечения
большей чувствительности к устройству, низкой температуры без колебаний рычага 16 и приводит рычаг в
действие только при значении, при котором устройство начинает работать. Окрестности температуры
определяются путем изменения омического сопротивления :35 должно быть достаточно, но не превышено. С
этой целью 29 или путем изменения индуктивности 100 штифт 15 свободно входит, например, в катушку 30,
имеющую подвижный железный сердечник 31 MAube 35 цилиндрической или иной формы, и шунтируется
через обмотку - соединен с рычагом 16 с помощью части устройства 21.
--34 приспособлен для скольжения в направляющей 32 и для того, чтобы быть также, здесь, если
изоляционные экраны должны быть 40:ii; закреплены установочным винтом 33. Согласно тому, что вместо
подвижного электрического положения штифта 15 и трубок необходимо изменить положение термостата 35,
он будет поворачивать рычаг 16, соединения 25 и 26, относительно клапанов — при более высокой или более
низкой температуре, так что 23 и 24.
Устройство, помимо предотвращения влияния на температуру ниже желаемой, также позволяет регулировать
температуру всего оборудования. Если линия 22, вместо электрического рычага, служит для питания группы
из 110 приборов, устройство, очевидно, будет стремиться поддерживать постоянное суммарное значение
тока.
Обратное качание рычага и соответствующее движение диаграммы, показанной на рисунке 3, два
приводящих клапана 19 получаются с помощью контактов 25 и 26, управляющих двумя электромагнитными
клапанами 23 и 24, вместо того, чтобы приводить их в действие устройством, реагирующим на ток,
поглощаемый котлом и поддерживаемый постоянной электрической нагрузкой. Рисунок 3 показывает, как
изобретение может поддерживать постоянную электрическую нагрузку. Котел, электроды и термостат
замыкаются. Один или цилиндр одинаковы, но управление, другое из указанных контактов при двух разных
температурах осуществляется не термостатом, а устройством с токовой катушкой и электромагнитными
клапанами (и, следовательно, контактами CO, которое вставлено в подающую линию котла), либо в ответ на
температуру воды, подаваемой в котел, либо через трансформатор тока. Очевидно, что, предоставив катушку
напряжения в качестве реакции на температуру помещения, а также токовую катушку, устройство может
нагреваться от установки и поддерживаться при постоянной температуре или при температуре,
изменяющейся между двумя заданными пределами.
С помощью описанных устройств достигается желаемое регулирующее и нерабочее положение между двумя
значениями температуры или электрической нагрузки, а также чрезвычайно медленное изменение нагрузки,
необходимое, в частности, в термосифонных тепловых установках, где масса материала настолько велика,
что для достижения даже небольших колебаний температуры требуются довольно большие объемы энергии
и достаточно длительное время.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, является 1. Электропенный водонагревательный котел, системы, снабженные
подвижным электродом или изоляционным экраном, оперативно соединенным с поршнем гидравлического
цилиндра двойного действия, игольчатыми клапанами или эквивалентными средствами во входных
отверстиях цилиндра для регулирования скорости движения поршня в соответствии с характеристиками
системы отопления, и средствами для обеспечения слива через одно из выходных отверстий цилиндра для
непрерывного регулирования работы котла.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395224A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): ноябрь. 13, 1931. 395,224 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 3, 1932. № 31,025732.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств, включающих в себя светящуюся электроразрядную трубку, или относящиеся
к ним.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIBREN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис по адресу: Эммасингел 13D, Эйндховен, провинция Северный Брабант,
Королевство Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, включающему газонаполненную светящуюся электроразрядную
трубку (в частности, светящуюся трубку с положительным столбовым разрядом), имеющую отрицательную
вольт-амперную характеристику.
Ввиду отрицательной вольт-амперной характеристики всегда необходимо оснастить такую разрядную трубку
токоограничивающим резистором. В этом случае значительная часть общей энергии, поглощаемой
устройством, часто расходуется впустую. Согласно изобретению, эти потери энергии в значительной степени
исключаются, что делает возможной более экономичную работу.
Было предложено управлять яркостью разрядной трубки с положительным столбом, имеющей отрицательную
вольт-амперную характеристику и питаемой переменным напряжением, путем окружения положительных
электродов этой трубки сетками и синхронизации с помощью этих сеток установления последовательных
периодов протекания тока через разрядную трубку.
Такая синхронизация достигалась путем подачи на сетки переменного напряжения, смещенного по фазе
относительно переменного напряжения, подаваемого на основные электроды трубки. При этом напряжение
на сетке оставалось отрицательным в течение регулируемого интервала времени после того, как напряжение
на аноде переходило из отрицательного в положительное, а ток подавлялся до тех пор, пока этот
отрицательный потенциал не падал до заранее определенного критического значения. В этой известной
схеме обычные токоограничивающие последовательные резисторы были установлены последовательно с
путем разряда.
Согласно изобретению, газонаполненная светящаяся электроразрядная трубка, имеющая отрицательную
вольт-амперную характеристику [Цена 1/-] и снабженная сеткой, питается без использования обычного
ограничивающего ток последовательного резистора током, периодически принимающим значение нуля, при
этом на указанную сетку подается напряжение, которое в период или до периода, когда разрядный ток равен
нулю, становится отрицательным и не становится ни нулевым, ни положительным до некоторого времени
после момента, когда потенциал анода указанной трубки становится положительным относительно катода
трубки, и в этот момент этот потенциал продолжает возрастать. Установлено, что таким образом можно
регулировать силу тока без использования последовательного резистора, что позволяет полностью избежать
обычных потерь энергии в этом резисторе. 70 Если разрядный ток подается, например, от источника
постоянного тока, то в цепь может быть включен прерыватель, который периодически размыкает эту цепь и,
таким образом, уменьшает разрядный ток до нуля.
Если в этот момент напряжение, подаваемое в сеть, отрицательное, ток через разрядную трубку протекать не
будет, даже если прерывание будет устранено и напряжение будет подано на электроды трубки. Только когда
напряжение, подаваемое в сеть, станет равным нулю или положительным, ток сможет снова пройти по
разрядной трубке.
Варьируя интервал времени между моментом повторной подачи напряжения на основные электроды трубки и
моментом, когда напряжение на сетке становится равным нулю или положительным, можно контролировать
начальное время прохождения тока в периоде, образованном между двумя нулевыми прохождениями
разрядного тока, и, следовательно, среднюю интенсивность тока. Правильный выбор указанного временного
интервала позволяет получить желаемую среднюю интенсивность разрядного тока в 95 раз. Такой контроль
интенсивности тока практически полностью осуществляется без использования логов.
Напряжение, подаваемое в сеть, может составлять 100.
Питание осуществляется через прерыватель. Если сеть подключена к отрицательному напряжению и в этом
случае в цепь сети включен прерыватель, то указанный прерыватель может быть сконструирован таким
образом, что в момент, когда разрядный ток становится равным нулю, сеть подает на него отрицательное
напряжение, которое остается отрицательным в течение заданного интервала времени после этого момента и
не становится равным нулю до истечения этого интервала времени.
Предпочтительно, чтобы разрядная трубка питалась от источника переменного тока. Это позволяет очень
простым способом получать ток, периодически принимающий значение нуля. В данном случае сеть подала на
него переменное напряжение, которое находится в противофазе относительно напряжения указанного
источника переменного тока. Фазовый сдвиг может быть создан простым способом, так что в этом случае
получается устройство без прерывателей, в котором сила тока разрядной трубки с отрицательной
вольт-амперной характеристикой регулируется простым способом и практически без потерь.
Преимуществом может быть такая конструкция, при которой разность фаз между двумя переменными
напряжениями является регулируемой, что позволяет контролировать интенсивность тока, проходящего через
трубки.
В настоящей Спецификации под газовым наполнителем следует понимать не только наполнитель, состоящий
из одного или нескольких газов, но и наполнитель, состоящий из одного или нескольких паров или смеси газа
и пара.
Хорошо известно, что газонаполненная трехмерная дуговая разрядная трубка снабжена сеткой, потенциал
которой контролирует время начала протекания тока в каждом цикле переменного тока, питающего трубку,
что позволяет контролировать средний ток нагрузки, подключенной последовательно с разрядной трубкой.
Как указывалось ранее, изобретение относится к светящейся трубке, в которой сетка расположена
соответствующим образом. Ток, проходящий через светящуюся трубку E, не подается на отдельную нагрузку
i, но конструкция такова, что трубка I, с помощью которой регулируется интенсивность тока, также является
нагрузкой i, поскольку ток используется для генерации s световых лучей. Последнее может быть видимым или
невидимым, например, ультрафиолетовые лучи. Для того чтобы изобретение было четко понято и легко
воплощено в жизнь, один из его вариантов будет описан более подробно на примере со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение устройства
согласно изобретению. Рисунок 2 представляет собой график. Изображенное устройство включает в себя
разрядную трубку 1, имеющую вытянутую форму и демонстрирующую положительный столбчатый разряд.
Разрядная трубка, заполненная газом, например, неоном, под давлением в несколько миллиметров, содержит
анод 2, раскаленный катод 3 и 70y сетку 4, примыкающую к этому раскаленному катоду.
Сетка может быть расположена внутри трубы, и часто также возможно сделать сетку интегрированной в
стенку трубы. В этом случае решетка 75 может иметь, например, форму и быть герметично прикреплена к
части стены из плитки и стекла.
Накаливаемый электрод 3 может нагреваться с помощью обмотки трансформатора, не показанной на
рисунке. Накаливаемый катод 8(3) и анод 2 подключены к источнику переменного тока 5. Этот источник тока
также питает цепь 6, включающую первичную обмотку 7 трансформатора, переменное сопротивление 8 и
индуктивность 9 8a, соединенные с ней параллельно. Вторичная обмотка 10 трансформатора подключена к
накаливаемому катоду, а с другой стороны через резистор 11 — к сетке 4. Схема 6 сконструирована таким
образом, что напряжение на сетке 4 относительно накаливаемого катода 3 отстает от напряжения на аноде 2
относительно накаливаемого катода 3. В момент времени 9, когда последнее упомянутое напряжение
проходит через нулевую точку, ток через трубку протекать не будет. Если напряжение анода 2 относительно
раскаленного катода 3 увеличивается, то момент начала протекания разрядного тока будет определяться
разностью фаз напряжений между основными электродами и между раскаленным катодом 3 и сеткой 4.
До тех пор, пока сетка 4 10; имеет отрицательный потенциал относительно раскаленного катода 3, разряд не
произойдет. Изменение разности фаз позволяет, следовательно, контролировать момент начала протекания
разрядного тока 11 и, таким образом, интенсивность тока, проходящего через разрядный канал 1.
На рисунке 2 показана кривая 12, представляющая переменное напряжение источника тока 5 (il4), и кривая 13,
представляющая напряжение между катодом лампы накаливания 3 и сеткой 4. Как видно из рисунка 2,
напряжение 3 отстает от напряжения 12. Ток i207 начинает течь только тогда, когда напряжение 13 проходит
через нулевую точку, и прекращается в момент, когда напряжение 12 становится равным нулю. Изменение
тока представлено кривой 125 4. При увеличении фазового сдвига ток начинает течь позже в положительной
половине переменного напряжения, так что средняя интенсивность тока уменьшается. Таким образом,
благодаря удачному выбору фазового сдвига можно отрегулировать интенсивность тока до заданного
значения.
Данная регулировка интенсивности тока практически не имеет потерь, в отличие от ранее использовавшегося
метода управления, при котором токоограничивающие резисторы подключались последовательно с
люминесцентной трубкой. Если фазовый сдвиг сделать переменным, например, с помощью переменного
сопротивления, то среднюю силу тока можно изменить очень простым способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о спецификации № 384555, и мы не претендуем на описание способа регулирования световой
интенсивности разрядной трубки указанного в ней типа, в котором отсутствует обычное последовательное
сопротивление для ограничения тока через трубку, а фазовый сдвиг потенциала управляющих электродов
контролируется таким образом, что прохождение тока через светящуюся электроразрядную трубку
происходит только во время нисходящей части каждой полуволны переменного потенциала и настолько скоро
до того, как потенциал снизится до нуля, что ток, очень быстро возрастающий за короткое время, не
повреждает
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395225A
[]
м1 1р -2-
ATENTSPEC A - T IO --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 3, 1932. № 31,051/32.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в производстве копировальной бумаги и подобных изделий, а также связанные с этим
процессы.
Компания WXe, VtNICHEM CIiEMIIALIEBNx-AND3ELSGESELLSCHAFT AxTIENGESELLSCHAFT, швейцарская
компания, расположенная по адресу: Талакер, № 29, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве копировальной бумаги и подобных ей
материалов, которые в профессиональных кругах обычно называют копировальной бумагой, независимо от
того, изготовлена ли она с использованием копировальной бумаги или других пигментов или красителей.
Существующие до настоящего времени методы производства копировальной бумаги основаны либо на
использовании жирорастворимых анилиновых красителей (олеатов, стеаратов, резинатов и тому подобных
красящих основ), либо пигментных красителей (озерных красителей, сажи и тому подобных), либо на
сочетании обоих методов.
Копировальная бумага, изготовленная по первому упомянутому методу, имеет два существенных недостатка,
а именно: склонность к размазыванию на начальном этапе, а также тенденцию к высыханию после
определенного времени хранения. Копировальная бумага, изготовленная с использованием пигментных
красок на основе восков, масел и тому подобного, обычно пишет с небольшой интенсивностью, поскольку
половина или более нанесенной массы состоит из неокрашенных веществ. Сочетание обоих методов лишь
уменьшает эти недостатки, не устраняя их полностью.
Согласно настоящему изобретению, дублирующая бумага с исключительной интенсивностью цвета,
стойкостью к износу и абсолютной устойчивостью к размазыванию получается путем использования
высокомолекулярных алифатических спиртов, таких как, например, цетиловый спирт, в качестве
растворяющей подложки для красителей. Было установлено, что многие красители, растворимые в воде и
спирте, но нерастворимые в жировых и воскообразных веществах, легко растворяются в расплавленных
высокомолекулярных алифатических спиртах, например, в цетиловом спирте, и что окрашенные таким
образом жирные спирты могут использоваться как отдельно, так и в смеси с другими красящими веществами
или другими подходящими добавками в качестве носителей красителей для копирования бумаги всех видов.
Таким образом получают копировальную бумагу, которая благодаря высокому содержанию красителей может
быть значительно прочнее, чем это было принято ранее, и, следовательно, имеет значительно более
длительный срок службы, чем бумага, изготовленная с использованием ранее известных методов,
упомянутых выше.
Данный процесс также может быть распространен на такие спирты, которые, помимо одной или нескольких
ОН-групп, имеют другие группы, такие как кето- или альдегидные группы, или заместители, такие как
галогены, ароматические радикалы и тому подобное.
Следующие два примера иллюстрируют лишь в качестве примера два предпочтительных метода выполнения
процесса в соответствии с настоящим изобретением применительно к фиолетовой копировальной бумаге.
К расплавленной смеси 6 килограммов цетилового спирта и 2 килограммов карнаубского воска добавляют 2
килограмма кристаллического фиолетового, и полученную смесь нагревают при перемешивании до полного
растворения. Затем добавляют 2 килограмма кунжутного масла, и смесь продавливают через подходящую
фильтровальную ткань.
Подача заявки на бумаге осуществляется любым известным и/или подходящим способом.
ExAiirpLE II.
К 4 килограммам расплавленной массы, приготовленной согласно Примеру I из цетилового спирта,
карнаубского воска, кристаллического фиолетового и 85% кунжутного масла, при перемешивании добавляют
еще 2 килограмма кунжутного масла и 4 килограмма фиолетового лака. Затем смесь измельчают в нагретой
вальцовой мельнице и применяют любым известным и/или подходящим способом.
Очевидно, что изобретение не ограничивается двумя приведенными выше примерами, и что природа и
количество 95 различных ингредиентов, используемых для приготовления массы, применяемой к...
Выбор бумаги может быть очень широк и варьироваться в зависимости от желаемого цвета, а также от
свойств, консистенции и твердости предполагаемой копировальной бумаги или от других обстоятельств.
Кроме того, при желании, массы, приготовленные в соответствии с настоящим изобретением, могут быть
нанесены на другие основы или подложки, помимо бумаги.
& ЛК.
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 3, 1931.
3 95л/ 2 395,225 М- С.6 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395226A
[]
I - iA i5\\I o\
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 12, 7931. 395,226 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 8, 1932. № 31,496/32.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования водогрейных судов, работающих на жидком топливе.
Мы, АРТИ-Р ХЕЙМБОЛЬД из Ауэрбаха i.
Эрцгебурге, Германия, и К-юрт Краузе, частично являющийся правообладателем Артура Хаймбольда из
Рабенштайна, Свободное государство Саксония (Германия), оба граждане Германии, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водонагревателям, работающим на мазуте, в которых мазут распыляется
сжатым воздухом. В известной конструкции необходимое высокое давление воздуха создается двигателем.
Согласно изобретению, независимый насос, приводимый в действие давлением воды, поступающей в
нагреватель, производит сжатый воздух. Таким образом, нагревателю не требуются специальные средства
для производства сжатого воздуха, и он может работать без внешнего источника энергии, что упрощает его
эксплуатацию и делает его полностью независимым от каких-либо приводных устройств.
Кроме того, обогреватель такого типа можно использовать и в местах, где нет доступа к газу, электричеству,
дровам или углю.
В качестве примера изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах в двух слегка отличающихся
друг от друга вариантах осуществления.
На фиг. 1 показан вид, частично в продольном разрезе, прямоугольного водонагревателя, выполненного в
виде плиты для ванной комнаты; на фиг. 2 — его вид сбоку; на фиг. 3 — его поперечное сечение по линии А-В;
на фиг. 4 — продольное сечение в увеличенном масштабе насоса, используемого для производства сжатого
воздуха; на фиг. 5 — вид, частично в продольном разрезе, круглого водонагревателя, выполненного в виде
плиты для ванной комнаты; и на фиг. 6 — его поперечное сечение по линии С-1).
Соседние файлы в папке патенты