Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12222
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395628A
[]
):,i:P /71z
1,
i: >;j. ii7, 12---r----- '' 'k X
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
3,
1933.
№ 3319133.
395,628Полностью принято: 20 июля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся телеграфных, электрических и других столбов.
Я, Джон Филланс Барр, из Киллинер-Лоуз, Дрогеда, графство Лаут, Ирландское Свободное Государство,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и ! Каким образом это
должно быть выполнено, будет подробно описано и определено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям разъемов для телеграфных, электрических или других
столбов, в которых нижний конец столба опирается на конические ребра внутри трубки, окружающей столб,
при этом дно трубки закрыто и предусмотрена циркуляция воздуха вокруг столба внутри трубки, целью
которых является создание усовершенствованной формы такого разъема.
Ранее был предложен фундаментный блок для столбов, изготовленный из бетона и снабженный с одного или
с каждого конца гнездом, имеющим коническую открытую нижнюю часть и коническую шейку, соединенную
цилиндрической частью. Шток входил в цилиндрическую часть и сужался к нижнему концу, чтобы зацепиться
за коническую нижнюю часть гнезда, и фиксировался в верхней части гнезда с помощью расположенных на
расстоянии друг от друга клиньев. Кольцевые каналы соединяются с проходами, ведущими наружу, и
предусмотрены вентиляционные каналы, сообщающиеся от одного гнезда к противоположному.
Согласно данному изобретению, гнездо представляет собой бетонную трубу, решетчатую или паукообразную
раму, установленную в указанной трубе выше уровня земли и образующую нижнюю опору основания столба,

ряд элементов, расположенных на некотором расстоянии друг от друга вокруг столба, для его жесткой
фиксации на верхнем конце гнезда, и вентиляционное отверстие или петлю, расположенные между рычагами
решетчатой или паукообразной рамы выше уровня земли и проходящие вниз через стенку гнезда.
При желании, основание можно изготовить из железобетона. И, перед установкой, основание столба, при
необходимости, укладывается обычным способом.
Предпочтительно, решетчатая или каркасная конструкция состоит из ряда клиновидных элементов.
простираясь радиально от центральной точки и сужаясь вверх к стенкам гнезда и от их оснований к
верхушкам рычагов, при этом нижняя часть основания стойки имеет скошенную форму, так что ее можно
захватить решеткой или рамой-пауком.
Один из способов реализации данного изобретения проиллюстрирован на прилагаемых 60 чертежах, на
которых: фиг. 1 — поперечный разрез гнезда с установленным основанием стержня, выполненный по линии
1-1 на фиг. 2, и фиг. 2 — вид сверху гнезда без стержня.
Как показано на рисунке, гнездо 1 выполнено той же формы и немного большего внутреннего диаметра, чем
основание столба 2, для размещения в нем 70, и снабжено на своем нижнем конце, но выше уровня земли,
решеткой или рамой-пауком 3. Эта решетчатая или паукообразная рама 3 состоит из ряда клиновидных
рычагов, радиально отходящих от центральной ступицы 3а (рис. 2), сужающихся вверх от центра к стенкам
гнезда (рис. 1) и от оснований к вершинам рычагов (рис. 2). В стенках гнезда 1 предусмотрен ряд
вентиляционных отверстий 4, расположенных под углом 80 градусов вниз.
При установке на место основание столба 2 прочно фиксируется клиньями 5, а нижний скошенный край 2a
основания столба зажимается заостренными клиньями решетчатой или опорной рамы 3. Клинья 5
расположены с интервалами вокруг столба, а размер гнезда составляет 90 градусов, что обеспечивает
свободную циркуляцию воздуха вокруг основания столба. Гнездо вмонтировано в землю таким образом, что
вентиляционные отверстия 4 находятся выше уровня земли, а любая вода, стекающая по столбу или иным
образом попадающая в гнездо, отводится через вентиляционное отверстие или отверстия в землю, тем
самым сохраняя столб сухим и предотвращая гниение или разрушение.
При изготовлении гнезда оно может быть отлито вместе с решеткой или рамой 3, но предпочтительно гнездо
изготавливается полым, а решетка или рама 3 отливается на месте впоследствии.
Теперь, когда подробно описано и установлено, каково характер моего изобретения и каким образом оно
должно быть выполнено (395,623), я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.

Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395630A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 4, 1933. № 3464/33.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
395,630 Усовершенствованный метод строительства железобетонных свай под давлением на месте.
Я, Гордон Филланс Барр, проживающий по адресу: Шрабс Хилл Грейндж, Саннингдейл, Беркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации метода deLO, описанного в
патентной заявке №.
387,202.
Согласно данному изобретению, бетонный смеситель или резервуар соединяется непосредственно с буровой
трубой посредством соединительной трубки сравнительно большого диаметра, в которой установлен насос.
Бетон перекачивается из резервуара или другого водохранилища и подается через соединительную трубу в
скважинную трубу.
После того, как бетон закачивается в буровую трубу, через входное отверстие в воздушной крышке подается
сжатый воздух для сжатия бетона с целью образования сваи, а также для одновременного подъема буровой
трубы.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемом чертеже.
На данном чертеже 1 обозначает буровую трубу, 2 — соединительную трубу, в которой установлен насос 4, а
3 — бетоносмеситель, из которого перекачивается бетон.
Принцип работы механизма совершенно ясен из чертежа и не нуждается в дополнительных пояснениях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 40j
Соседние файлы в папке патенты
