Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12206
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ II7iO v'
Дата подачи заявки: ноябрь. 22, 1932. № 33,019/32. 395,9 Окончательная версия принята к публикации: 2,7
июля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к затворам для регулирования потока воздуха и других жидкостей.
Я, Ричард Уилл, подданный Великобритании, владелец компании Queens Engineering Works, Бедфорд,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию затворов для регулирования потока воздуха и других
жидкостей.
Согласно одному из вариантов настоящего изобретения, в жалюзи для регулирования потока жидкости,
имеющих одну или несколько планок, которые в открытом положении имеют форму обтекаемой линии или
практически обтекаемой линии по отношению к нормальному направлению потока, планка (или планки)
реагируют на направление потока таким образом, что автоматически перемещаются для закрытия жалюзи
при изменении направления потока.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, ламель с жалюзи выполнена из двух частей,
которые в открытом положении обычно и совместно образуют ламель практически обтекаемой формы,
обращенную к воздуху или другому потоку, и эти две части установлены с возможностью относительного
перемещения таким образом, чтобы при изменении направления потока автоматически закрывать воздуховод
или другой канал, через который проходит воздух, против обратного потока. Предпочтительно, чтобы одна из
двух частей ламели была неподвижной, а другая — подвижной относительно нее, а в случае, когда в затворе
предусмотрено несколько ламелей, подвижная часть одной ламели при изменении направления потока
располагалась таким образом, чтобы взаимодействовать с подвижной частью соседней ламели, образуя
таким образом перегородку поперек ствола, предотвращающую продолжение обратного потока.
Обтекаемая форма двухсекционной планки минимизирует потери напора по всей ее длине, а в случае
применения изобретения для использования на входе вентилятора или вентиляторов (например, во впускном
валу, расположенном вблизи и перед каждым из нескольких вентиляторов, обслуживающих закрытую
топочную камеру), такая форма также позволяет осуществлять подачу пара к вентилятору или вентиляторам
с минимальным эквивалентным напором.
Изобретение проиллюстрировано на чертеже, где на рисунке 1 изображен вид сбоку, частично в разрезе, на
рисунке 2 — вид сбоку, аналогичный рисунку 1, но показывающий части в другом положении, и на рисунке 3 —
детальный разрез по линии III-III рисунка 1.
1
На рисунке 1 показан участок ствола дерева, через который воздух затягивается в направлении, указанном
стрелкой, с помощью вентилятора (не показан) для подачи, например, в закрытую топку; в стволе дерева
находится жалюзи, состоящие из трех планок, каждая из которых состоит из двух частей 2, 3 из которых часть
2 неподвижна, а часть 3 подвижна. Часть 3 выступает за часть 2, загнута назад и заканчивается таким
образом, что между двумя частями образуется зазор 4, расположенный на уровне или вблизи минимального
сечения воздуховода.
Две части планки имеют такую форму, что при нахождении в нормальном положении, показанном на рисунке
1, они приобретают обтекаемую форму, направленную в сторону стрелки на рисунке 1. Часть 3 опирается на
боковые пластины или кривошипы 5, которые установлены на шпинделях 6, закрепленных в шариковых,
роликовых или других подшипниках скольжения 7 80, поддерживаемых боковыми пластинами корпуса. Для
уравновешивания подвижной части 3 вокруг ее оси вращения предусмотрен один или несколько грузов 8.
Пока поток воздуха направлен в сторону стрелки на рисунке 1, из-за зазора 4 происходит падение давления.
поддерживается в пространстве 9 между двумя частями каждой планки, и таким образом действует сила,
стремящаяся удерживать две части под углом 90 градусов в контакте в зоне 10, то есть удерживать ставню в
открытом положении. Однако, если поток воздуха изменит направление, зазор будет действовать подобно
трубке Пито, увеличивая давление в пространстве 9 и вызывая движение подвижных частей 3 от частей 2,
или, другими словами, движение частей 3 против часовой стрелки вокруг оси шпинделей 6; видно, что оси
вращения подвижных частей 100 расположены таким образом, что когда подвижные части 3 начинают
двигаться в закрытое положение, на большей части каждой части возникает составляющая движения под
прямым углом к неподвижной части; как только это движение закрытия начато, аэродинамическая сила
вызывает дальнейшее движение, и, наконец, движение закрытия завершается статическим давлением,
которое вызвало обратный поток.
На рисунке 2 показано закрытое положение деталей, из которого видно, что в отношении некоторых реек
подвижная часть 3 одной из реек в закрытом положении прилегает к подвижной части 3 соседней рейки, в то
время как ствол 1 снабжен выступающими внутрь пластинами 11, 12, которые взаимодействуют с
подвижными частями 3 верхней и нижней реек, образуя таким образом ствол.
При желании, вес 8 может быть таким, чтобы слегка смещать подвижную часть планок либо в направлении
открытия, либо в направлении закрытия, в зависимости от того, что будет сочтено целесообразным.
Для повышения жесткости неподвижной части 2 каждой планки может быть предусмотрено ребро жесткости
или фланец 13, образованный путем изгиба части металла, из которого изготовлены эти части.
Для обеспечения возможности закрытия ставни по желанию (т.е. без изменения направления воздушного
потока) предпочтительно используется следующая конструкция: каждый груз 8 имеет вырез Mo или
углубление в 14 для размещения рабочего штифта 15; вырезанная часть обеспечивает механизм свободного
хода между грузом (и, следовательно, подвижной частью 3) и штифтом 15, а штифты 15 установлены на
общей рабочей планке 16, шарнирно соединенной в 17 с пластиной 18, которая, в свою очередь, установлена
таким образом, чтобы качаться вокруг оси шпинделя 6 верхней планки; приводной рычаг 19 шарнирно
установлен на штифте 20 на пластине 18, так что рычаг может быть повернут из нерабочего положения,
показанного сплошными линиями на рисунке 1, в котором отверстие в рычаге совпадает с болтом 21 на одной
из боковых пластин корпуса, так что рычаг может быть зафиксирован в этом положении болтом в рабочее
положение, в котором отверстие в рычаге совпадает с отверстием в пластине 18, в котором Рычаг
фиксируется на пластине 18 путем прохождения штифта 22 через оба отверстия.
На одном конце рычага имеется выемка 23 для установки стопорного болта 24, закрепленного на кронштейне
25, шарнирно установленном на штифте 26. Как видно, обычно грузы 8 и, следовательно, подвижные части
планок могут автоматически перемещаться в положение закрытия независимо от штифтов 15, но когда
необходимо закрыть ставень, не обращая внимания на изменение направления потока, рычаг 19 можно
освободить из нерабочего положения, отсоединив его от болта 21, а затем повернуть, чтобы штифт 22 жестко
соединил рычаг с пластиной 18, после чего она соединится с основанием 19, и пластину можно будет
повернуть против часовой стрелки, чтобы закрыть ставень за счет взаимодействия штифтов 15 и правых
торцевых стенок вырезанных частей 14.
В этот момент выемка 23 в рычаге 1970 находится на одной линии с фиксирующим болтом 241, который затем
можно вкрутить в кронштейн 25, чтобы его конец вошел в выемку и удержал рычаг, а следовательно, и затвор
в закрытом положении. 75 Следует понимать, что жалюзи, изготовленные в соответствии с настоящим
изобретением, пригодны для широкого применения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395928A
[]
--- l ') jC \ a n:>
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в механических и электрических системах. Мы, Кирилл Джеймс Болтон из «Гарден Рич»,
Сент-Энтони Драйв, Ньюкасл, графство Стаффордшир, и Бертрам Роялд Локетт из «Глендоуэр Элеонор
Кресент», Ньюкасл, графство Стаффордшир, оба британского происхождения, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в
устройствах для механического и электрического управления различными типами охранных сигнализаций,
механизм управления которыми контролируется и приводится в рабочее и нерабочее состояние с помощью
кулачкового механизма, встроенного в дверные замки, обычно известные как цилиндрические замки с
штифтовым механизмом, представленные такими марками, как «Yale», «Universal», «Zenith» и другими
известными замками аналогичной конструкции, широко используемыми в настоящее время.
Предпочтительный способ практической реализации данного изобретения показан на прилагаемых чертежах,
на которых фиг.
1,
На рисунке в проекции показан поперечный разрез двери, демонстрирующий устройство замка описанного
ранее типа, оснащенного кулачком, как показано на иллюстрации, прикрепленным к соединительной планке
замка.
На фиг. 2 показан боковой вид кулачка 3Q в переднем или рабочем положении с подпружиненным ударным
штифтом, который находится в зацеплении с рычагом срабатывания, приводящим в действие сигнализацию
выстрела, утопленную в дверной раме, и срабатывает при освобождении спускового крючка посредством
штифта, представляющего собой капсюль холостого патрона, вставленного в ствол устройства, как показано
на рисунке.
На рис. 3 показан общий вид в плане, демонстрирующий сборку замка, кулачка и ударного штифта в
зацеплении с рычагом срабатывания сигнализации выстрела. На рис. 4 представлен увеличенный вид
пружинного ударного штифта, направляющей втулки и кронштейна с предохранительной защелкой. На рис. 5
подробно показано расположение рычага срабатывания, ролика и штифта. На рис. 6 показан вид спереди и в
разрезе поворотного выключателя, управляемого электрическим способом в положении «выключено». На рис.
7 показан переключатель в положении «включено». На рис. 8 показана сборка детонатора и холостого
патрона в металлическом контейнере с электрическими соединениями.
Обращаясь к чертежам:
[PTicel li1 395,928 с автоматическим устройством для управления охранной сигнализацией.
Кулачок 1 установлен на соединительной планке 2 механизма цилиндрового замка 3 (см. рис. 1 и 2) и
перемещается по часовой или против часовой стрелки при вставке ключа 4 для извлечения защелки 5 (рис. 3).
Защелку можно извлечь из защелки 6 независимо от ключа, повернув фрезерованную ручку 7 с внутренней
стороны двери. В зацеплении с кулачком 1 находится ударный штифт 8, показанный на рис.
4, Он удерживается в направляющей втулке 9, которая размещена в направляющем кронштейне 10, и
находится в контакте 65 с кулачком посредством пружины сжатия 11, воздействующей на направляющий
кронштейн 10 и обычно стремящейся вывести ударный штифт из зацепления с рычагом срабатывания 12,
показанным на фиг. 2, 3 и 5, причем фиг. 5 представляет собой увеличенное изображение рычага
срабатывания. Когда ключ 4 поворачивается в обратном или перевернутом направлении, чтобы выдвинуть
защелку 5 при открытии двери снаружи. Как видно на рисунке, извлечение 75 ударного штифта из зацепления
с рычагом срабатывания 1z делает сигнализацию выстрела неработоспособной.
При закрытии двери ударный штифт перемещается по ролику 13 на фиг. 5, при этом он может делать это с
помощью пружины сжатия 1.5 на фиг. 4, и возвращается в зацепленное положение между роликом 13 и
штифтом 14; это устройство исключает любую возможность случайного срабатывания сигнализации любым
лицом, закрывающим дверь после того, как оно вошло с помощью ключа.
В случае взлома ударный штифт 8 перемещается вперед за счет открытия дверцы, тем самым вытягивая
рычаг спускового механизма 12 из зацепления со спусковым крючком TC7 (рис. 2), который приводится в
действие витой пружиной 17, ударяющей по ударнику 18, что приводит к взрыву холостого патрона,
удерживаемого в стволе 95 19 винтовой крышкой 20. Одновременно с перемещением рычага управления
вбок, он входит в зацепление с контактной точкой 21, подключенной к электрической сирене, сигнальному
устройству или гудящему устройству, а также к любому необходимому количеству сигнальных ламп. Если
необходимо вывести ударный штифт из строя, его следует вдавить обратно в направляющую втулку 9 и
закрыть предохранительной защелкой 105 22 (рис. 4). Дверной замок 5, дата установки: ноябрь. 24, 1932. №
33,226/32.
Слева полностью: Январь. 26, 1933.
Завершено: 27 июля /933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
t i i i 2395,928 независимое действие от соединительной планки 2 невозможно извлечь штифт защелки 8 из
зацепления с рычагом срабатывания 12 путем поворота фрезерованной ручки 7, если будет предпринята
попытка сделать это путем вырезания стеклянной или деревянной панели в двери.
Альтернативный метод, показанный на рис. 6, 7 и 8, используется для электрического срабатывания
детонатора: ударный штифт 8, как описано ранее, теперь входит в зацепление с V-образным пазом 23; ход
штифта 8 определяется движением упора 24, работающего в углублении 25 (рис. 4).
15 При открытии двери с применением силы поворотная часть 27 выключателя, работающего в основании 26,
показанном на фиг. 6 и 7, поворачивается под действием (1) штифта 8, перемещающегося вперед в пазу 4S
до тех пор, пока он не будет выдвинут, при этом его ход фиксируется упором 29, когда медный контакт
соединяется с клеммами 31 и 32, фиг. 6; переводя выключатель в положение «включено», как показано на
фиг. 7, тем самым замыкая электрический контур. В цепь выключателя подключен электрически
активируемый детонатор 33, прикрепленный к холостому патрону 34, находящемуся в металлическом
контейнере 35, который при замыкании цепи выключателем, как описано ранее, взрывает патрон.
Датировано 23-м днем Новеймибера 192 года.
Кирилл Джеймс Болтукс, Бертрам Рональд Локетт.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматического устройства для механического и электрического управления
охранными сигнализациями Alarr-4s, а также связанные с ним особенности. А..
Мы, Кирилл Джеймс Болтон, проживающий по адресу: Гарден Роуч, Сент-Энтони Драйв, Ньюкасл, графство
Стаффордшир, и Рональд Локетт, проживающий по адресу: Глендоуэр Элеонор Кресент, Ньюкасл, графство
Стаффордшир, оба являющиеся гражданами Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для механического и электрического
управления различными типами охранных сигнализаций, причем механизм управления ими контролируется и
приводится в рабочее и нерабочее состояние с помощью кулачкового механизма, встроенного в дверные
замки, обычно известные как цилиндрические замки с штифтовым механизмом и аналогичные типы.
Согласно настоящему изобретению, кулачок надлежащим образом крепится к соединительной планке
используемого замка и вращается либо по часовой стрелке, либо против часовой стрелки при вставке ключа
замка, который обычно используется для управления цилиндрами, к которым прикреплена соединительная
планка, с целью извлечения защелки из засова при входе в помещение.
Важно отметить, что защелка может быть открыта без ключа, поворотом фрезерованной ручки,
прикрепленной к корпусу замка. Благодаря механизму замка, ее работа не может повлиять на положение
соединительной планки, оставляя кулачок неподвижным и свободным для взаимодействия с подпружиненным
ударным штифтом, установленным в кромке двери. Таким образом, если будет предпринята попытка
вырезать стекло или деревянную панель двери, чтобы проникнуть внутрь, вставив руку и пытаясь повернуть
фрезерованную ручку для извлечения защелки, ударный штифт никоим образом не будет затронут, и будет
находиться в нормальном зацеплении с рычагом, который может быть использован для освобождения
спускового крючка или ударника для взрыва патрона, или, альтернативно, для замыкания цепи поворотного
переключателя, подключенного к предохранителю и детонатору. Два устройства в момент работы замыкают
электрические цепи для включения любого количества сигнальных ламп или сирен, специально
предназначенных для этой цели.
Ток, необходимый для работы устройства, легко получить, подключив его к сети электроснабжения,
аккумуляторам или сухим батареям.
Усовершенствованный способ практического применения данного изобретения показан на прилагаемых
чертежах 9-11, на которых на рисунке 9 в боковой проекции изображена конструкция кулачка, прикрепленного
к соединительной планке замка, как описано ранее, в переднем рабочем положении, в зацеплении с
подпружиненным ударником, приводящим в действие рычаг срабатывания, который управляется для
освобождения ударника. Рычаг срабатывания и ударник размещены в удлинении замка, используемом для
запирания двери, к которому также прикреплен привинченный наконечник, содержащий холостой патрон,
заключенный в откидную крышку. 105 Вся защелка прочно крепится к дверной раме с помощью винтов,
утопленных в металл и заполненных воском.
На рисунке 10 частично показаны детали механизма ударника, наперсток с патроном в положении .395,09 8, а
также детали предохранительного штифта для блокировки ударника, когда он не используется, как показано
на рисунке.
На рисунке 11 показана схематическая иллюстрация процесса зацепления ударника Din между роликом и
шпилькой, прикрепленной к рычагу спуска, электрическими контактами, а также цилиндрическими
фиксаторами и защелкой замка в зацеплении! 'вмешательство с помощью расширения hasp.
н0и. Также будут сделаны ссылки на рисунки i{-; на рис. ? Осталось 8 пунктов с нашей технической
спецификацией Prol5i.
Ссылаясь на чертежи, кулачок 1 (фиг. 9 и 11) установлен на соединительной планке 2 механизма
цилиндрового замка 3. Кулачок и планка могут перемещаться по часовой или против часовой стрелки при
вставке ключа 4 замка, чтобы вывести защелку 5 из зацепления с защелкой 6a. Последнюю также можно
вывести из защелки независимо от ключа, повернув фрезерованную ручку 7 на корпусе замка, прикрепленном
к внутренней стороне двери. Взаимодействуя с кулачком 1, находится подпружиненный ударный штифт 8 на
фиг. 4, как описано ранее 1, описанное и проиллюстрированное на чертежах слева от нашей предварительной
спецификации; -; удерживается в направляющей втулке 9, которая размещена в направляющем кронштейне
10, привинченном к двери, кромка которой находится в контакте с кулачком 1 посредством пружины сжатия 11,
действующей между направляющим кронштейном 10 и воротником на направляющей втулке 9, так что когда
ключ 4 поворачивается против часовой стрелки для извлечения защелки из засова 6a, чтобы открыть дверь,
внутренняя часть кулачка, которая закреплена на соединительной планке 2, также поворачивается, так что
ударный штифт 8 автоматически следует за защелкой и извлекается из зацепления с роликом 13a. и штифт
14a, прикрепленный к рычагу срабатывания 12a, что позволяет проникнуть в помещение.
Как видно, извлечение ударного штифта из зацепления с рычагом срабатывания 12а делает сигнализацию
выстрела неработоспособной. При закрытии двери после входа ответный штифт перемещается по ролику
50,13a (см. рис. 11). Это происходит благодаря тому, что пружина 15 на рис. 4 сжимается под действием
скошенного края ответного штифта, перемещающегося по ролику 13a, и автоматически возвращается в
исходное положение. Это устройство исключает любую возможность случайного срабатывания сигнализации
из-за того, что кто-то захлопнул дверь после входа. Ударный штифт 603 предотвращается от выдавливания
из направляющей втулки действием упора 24, ход которого определяется пазом 25. Рычаг срабатывания 12a
не может быть снят при закрывании двери таким способом, поскольку ударник 36 на фиг. 10 имеет углубление
или подрезку в точке 37, что позволяет зацепить рычаг срабатывания 12a, который имеет соответствующую
форму, так что давление, приложенное в этом направлении к штифту 14a, лишь стремится сильнее прижать
рычаг срабатывания 70 к углублению в ударнике, который таким образом надежно удерживается и
предотвращается от малейшего движения.
Ударный штифт 36 расположен в основном внутри удлинителя защелки 6a и приводится в действие с
помощью пружины сжатия 38, действующей между кронштейном 39 и шайбой 40, привинченной к ударному
штифту и зафиксированной в нужном положении. Ударный штифт 80 привинчен внутри на своем крайнем
конце, как показано на 41, для размещения предохранительного штифта 42, который при завинчивании
предотвращает случайное срабатывание штифта и одновременно обеспечивает 35 правильное зацепление с
рычагом срабатывания, если последний в какой-либо момент будет случайно смещен, когда он не
используется, или когда сигнализация должна срабатывать бесшумно только для обеспечения электрического
контакта с лампами освещения. Конструкция и назначение предохранительного штифта могут быть изменены
по желанию заказчика.
К нижнему концу удлинителя защелки 6a прикреплен винтовой наконечник 43 DO, который имеет углубление
для холостого патрона 44 и закреплен на выступе 45. После извлечения предохранительного штифта 42
пружина 38 (рис. 10) сжимается, а ударник 36 поднимается на заданное расстояние и удерживается в нужном
положении с помощью углубления 37, взаимодействующего с рычагом срабатывания 12a. Таким образом,
сигнализация выстрела, как показано на рис. 10, приводится в действие или устанавливается. В случае
взлома ударный штифт 8 (рис. 11) перемещается вперед под действием открывающейся дверцы и,
прижимаясь к ролику 13a, выталкивает рычаг срабатывания 12a из зацепления с ударником 36, который после
освобождения под действием пружины сжатия 38 опускается вниз, в результате чего острый конец ударника
пробивает капсюль холостого патрона, мгновенно взрывая его с громким звуком, слышимым на значительном
расстоянии. При нажатии рычага срабатывания вперед он автоматически входит в зацепление с контактной
точкой 48 (рис. 11), замыкая электрическую цепь между этой точкой и клеммой 120 49, привинченной к корпусу
рычага срабатывания и подключенной к сирене или звуковому сигналу, который издает звуковой сигнал и
включает любое количество сигнальных ламп, которые могут быть подключены к цепи.
Для перезарядки 125 сигнализатора выстрела зарядное устройство 50 (рис. 10) ввинчивается в конец
ударника 41, который затем втягивается в нужное положение, сжимая пружину 38, и снова фиксируется
нажатием рычага срабатывания на углубление 37 ударника 86. Наперсток 43, снятый перед установкой
ударника, теперь заряжается холостым патроном 44 и прочно привинчивается на место на выступе 45, затем
откидная крышка 6b закрывается и привинчивается к дверной раме, после чего зарядное устройство 50
отвинчивается от ударника. Устройство готово к работе.
Альтернативный метод, показанный на рисунках 6, 7 и 8, используется для электрического срабатывания
детонатора: ударный штифт 8, как описано ранее, теперь входит в зацепление с V-образным пазом 23. При
взломе двери поворотная часть 27 выключателя, работающего в основании 26, показанном на фиг., приводит
в действие... G и 7 поворачиваются под действием штифта 8, перемещающегося вперед в пазу 2.3 до
разъединения, ход которого контролируется упором 29. Электрическая цепь замыкается соединением клемм
31 и 32 медным перемычкой 30. В цепь с переключателем подключен электрически срабатывающий
детонатор 33, прикрепленный к холостому патрону 34, находящемуся в металлическом контейнере 35,
который при замыкании цепи поворотным переключателем, как описано ранее, взрывает патрон.
При повторном закрытии двери штифт защелки проходит по скошенному краю V-образного паза 23 и, войдя в
паз, автоматически возвращает выключатель в исходное положение. Во всех случаях ударный штифт
выводится из строя путем вдавливания его обратно в направляющую втулку 9 с сопротивлением пружины
сжатия 15 и закрытия отверстия крышкой 22 (см. рис. 4). После этого дверь можно открывать и закрывать
обычным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. В охранной сигнализации, срабатывающей автоматически при взломе двери,
предусмотрено наличие в замке цилиндра с штифтом или аналогичного кулачкового механизма,
установленного на соединительной планке замка и взаимодействующего с ударным штифтом, управляющего
срабатыванием сигнализации, так что при повороте цилиндра поворотом ключа для разблокировки замка
ударный штифт выводится из рабочего положения, и сигнализация становится неэффективной.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395929A
[]
1 i-iF;<:t;\\
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джордж Джеффоут и Джесси Маргарет Элизабет Джеффоут, оба из Беллингена, штат Новый Южный
Уэльс, Содружество Австралии, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к глушителям, используемым для снижения шума, возникающего при выбросе
выхлопных газов из двигателей внутреннего сгорания, и, в частности, к глушителям, которые представляют
собой цилиндрические корпуса, внутри которых расположены многочисленные усеченные конические
перегородки, вложенные одна в другую, причем диаметр отверстия на малых концах конусов наибольший для
конуса, расположенного ближе к входному концу глушителя, и наименьший на выходном конце, а диаметр
большого конца конусов постоянен и немного меньше внутреннего диаметра корпуса.
Целью изобретения является повышение эффективности данного типа глушителя за счет обеспечения
окольного пути для отвода выхлопных газов.
Изобретение представляет собой глушитель указанного выше типа, в котором каждая из усеченных
конических перегородок снабжена множеством отклоняющих лопаток спиральной формы по своей внешней
периферии.
Еще одной особенностью моего изобретения является использование вращателя в сочетании с
усовершенствованным глушителем согласно изобретению, состоящим из ряда изогнутых трубчатых рычагов,
через которые выхлопные газы проходят в атмосферу.
Трубчатые рычаги выступают из цилиндрического корпуса, который вращается и установлен на подшипниках
скольжения, закрепленных на самом глушителе.
Предусмотрены средства, позволяющие использовать поток воздуха для охлаждения подшипников.
Рычаги имеют овальное поперечное сечение и могут быть сконструированы и расположены таким образом,
что выпускные отверстия от них расположены в разных плоскостях под прямым углом к оси их вращения.
При использовании аппарата в авиационных целях он может располагаться таким образом, что на
вращающийся элемент воздействует поток воздуха от винта, [Цена 1/-I 39 5929, при этом детали конструкции
разработаны с учетом этого эффекта. 55 Цилиндрический корпус может иметь ребра по внешней периферии
для отвода тепла.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где: Фиг.
1.
На рис. 2 показан центральный поперечный разрез, а на рис. 2 — торцевой разрез.
Усеченные конические перегородки l, вложенные одна в другую, расположены внутри цилиндрического
корпуса 2, имеющего конический конец 3, закрепленный на выхлопной трубе 4, при этом между основными
окружностями перегородок и внутренней окружностью корпуса 70 имеется кольцевое пространство 5.
На внешней периферии каждой из перегородок спирально расположены отклоняющие лопатки 6, благодаря
чему между ними создается пространство для прохождения отработавших газов в кольцевое пространство 5
диаметром 75°.
Каждая из перегородок имеет осевое круглое отверстие 7, диаметр отверстий которого равномерно
уменьшается от перегородки, ближайшей к выхлопной трубе. 80 Для удержания перегородок в нужном
положении отклоняющие лопатки на первой перегородке, ближайшей к выхлопной трубе 4, плотно входят в
конический конец 3 корпуса, в то время как выступы 8, закрепленные на расширенном конце 9 корпуса 85,
загнуты в последнюю перегородку серии.
Вращатель, состоящий из множества трубчатых изогнутых рычагов 10, выступающих из цилиндрического
корпуса 11, соосен с 90 и установлен с возможностью вращения на камере 2 с помощью антифрикционного
подшипника 12.
На торце корпуса по окружности привинчена расширяющаяся наружу чашка 13, предназначенная для
пропускания воздуха между лопатками 14, выступающими по диаметру из камеры 2, с целью охлаждения
подшипника 12, плотно прилегающего к периферии лопаток. 100 В воздуховодах установлены перегородки 15,
и воздух предназначен для прохождения через корпус в трубчатые рычаги вращателя, откуда он выходит
вместе с выхлопными газами двигателя. 10М. Внешний конец [1]. Закрыт. Дата подачи заявки: ноябрь. 25,
17932. № 33,377.1/32..
Окончательная версия принята к публикации: 27 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Глушитель для двигателей внутреннего сгорания.
- стр. Л.Й., 395:,929.
с помощью конической съемной крышки. 16..диаметр большого конца рычагов предпочтительно выполнен в
виде конусов, [постоянный и немного меньше, чем у конусов, расположенных таким образом, что выпускные
отверстия 17 расположены на внутреннем диаметре разжимающего устройства.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395930.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395930&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395930A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 6, 1932.
395,930 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 28, 1932. № 33,593/33.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июля 1933 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к игровым автоматам для салонов развлечений.
Я, ПнЭпюу Шанлес Аидфе Шмитт, гражданин Франции, проживающий по адресу: 6, rue de Grammont,
Luxeuil-les-Bains (Haute-Saíne), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к салонным играм типа рулетки, то есть к играм, в которых вращающийся
диск с различными знаками останавливается с помощью случайного устройства, а победителем игры
становится тот, чье обозначение соответствует определенному знаку и останавливается напротив указателя
или подобного устройства.
Уже известно, что в качестве вращающегося диска используется граммофонная пластинка с записью звуков,
подходящих для сопровождения gFame.
Согласно изобретению, записывающая часть диска расположена снаружи и окружает часть, несущую
маркировку.
На практике запись создается таким образом, чтобы воспроизводить различные шумы, звуки, речь, песни и
музыку, которые могут сопровождать такие игры, как рулетка или скачки. Воспроизведение такой записи
является источником развлечения, а цифра 0 может также являться частью самой игры, отмечая отведенное
на игру время или служа сигналом к началу или концу игры.
Прилагаемые чертежи представляют собой варианты осуществления изобретения.
На рис. 1 показана виниловая пластинка, адаптированная для игры в рулетку, сопровождаемая звуками и
речью.
Парик. 2 представляет собой пластинку, адаптированную для игры в скачки, также сопровождаемую звуками и
речью.
Эти две игры, по сути, могут быть представлены на одном диске, причём одна игра будет на лицевой стороне,
а другая — на оборотной.
Как обычно, пластинка помещается на проигрыватель граммофона. Как показано на рисунках, диск имеет
центральную кольцевую полосу А, на которой черным и красным цветом напечатаны деления от 1 до 36 в
игре в рулетку. Часть b, расположенная между внешним краем диска и кольцевой полосой a, содержит
фонографическую запись FPrice 11-l, содержащую различные шумы, которые можно услышать в игровых
залах, включая обычные фразы: «Господа, делайте ставки…». Ставки установлены... "Больше никаких
ставок", — после чего наступает долгое молчание. Диск приводится в движение обычным способом, 60 и,
когда наступает момент определения победителя, оператор останавливает граммофон с помощью тормоза,
тем самым останавливая поворотный стол с диском, в этом случае один из 65 тридцати шести номеров игры в
рулетку остановится напротив указателя, которым снабжен воспроизводящий механизм. Этот номер
объявляется победителем. Затем оператор поднимает воспроизводящее устройство, отпускает поворотный
стол, и диск снова начинает вращаться.
Затем он опускает воспроизводящее устройство в начале и конце звукозаписи, и начинается вторая часть
игры. Если диск остановится на отметке 75 в таком положении, что стрелка окажется посередине между двумя
числами, каждое из этих чисел выиграет половину ставки. Игроку также разрешается поставить свою фишку
посередине между двумя числами, то есть 80, согласно правилам игры в рулетку.
На рис. 2 изображен диск для игры в салонные скачки, сопровождаемой звуками и речью. На кольцевой
полосе c указаны 85 лошадей разных мастей, а на кольцевой полосе d они обозначены соответствующими
цифрами 1, 2, 3 и т. д.
...внешняя часть записывает 99 различных звуков и шумов, сопровождающих настоящие скачки, таких как звук
стартового гонга, шум, издаваемый лошадьми во время бега, крики и аплодисменты толпы во время
захватывающей гонки и возгласы болельщиков на финише. По окончании этих звуков, в заданный момент,
оператор останавливает граммофон. Таким образом, одна из 100 лошадей останавливается напротив
стрелки, расположенной на проигрывателе грампластинок, и эта лошадь является победителем.
Соответствующая цифра на полосе 1, которая останавливается напротив стрелки, указывает сумму,
подлежащую выплате игрокам 10, которые сделали ставки на эту лошадь.
H1 395,930 Диски могут быть изготовлены из эбонита, воска, целлулоида, алюминия или другого металла,
дерева, картона и тому подобного. Они могут быть черными или разных цветов, а знак B может быть
напечатан черным или цветным шрифтом и может быть выполнен в виде выпуклого или углубленного
рельефа.
Следует пояснить, что ранее было предложено предусмотреть в комплекте с устройством для игры в
азартные игры вращающийся диск, на обеих сторонах которого нанесены символы для игры в несколько игр и
который взаимодействует с индикатором, причем такой диск предназначен для установки на проигрыватель
Соседние файлы в папке патенты