Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12202
.pdf
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 20, 1932. 395, 9 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 20, 1933. № 5208/33.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телекинематографов и аналогичных передатчиков или относящиеся к ним.
Мы, T:ELrnruNEN GEXSETLSCEAFT FUR DRARTLOSE TELEGRAP=E mi3. Компания EH., зарегистрированная
в соответствии с законодательством Германии по адресу: 12113 Hlallesohes-Ufer, Berlin, G, Germany,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телекинематографическим передатчикам, в которых кинопленка сканируется
с помощью катодного луча или так называемой трубки Брауна.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование телекинематографического передатчика, в
котором свет, полученный на флуоресцентном экране, на который падает катодный луч, используется для
передачи, пропуская его через передаваемую пленку, при этом электронный луч в трубке перемещается
вперед и назад в одном направлении для получения одной координаты сканирования области изображения
на пленке, а вторая координата сканирования получается за счет перемещения самой пленки. В таком
передатчике движение катодного луча по флуоресцентному экрану всегда происходит вдоль одной и той же
линии, что со временем может привести к обеднению флуоресцентного материала экрана. Целью данного
изобретения является устранение этого недостатка, и в соответствии с данным изобретением предусмотрены
средства, позволяющие перемещать флуоресцентный экран трубки относительно ее собственной плоскости,
чтобы время от времени использовать новую часть экрана по мере необходимости.
Известны способы, позволяющие изменять положение деталей, расположенных внутри вытяжной трубки,
извне трубки, и любые такие известные способы могут быть использованы для обеспечения внешнего
управления положением сетки, как того требует данное изобретение.
-45 Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует одну из конфигураций в соответствии с изобретением.
На рисунке 1 изображена электронно-лучевая трубка, в которой генерируется электронный пучок 2,
проходящий через одну пару отклоняющих пластин 3. К отклоняющим пластинам 3 подается переменное
напряжение подходящей формы, создаваемое, например, цепью перелива [Цена 11/известным способом], и,
соответственно, катодный луч перемещается вперед и назад 55 в горизонтальной плоскости (при условии, что
пластины 3 вертикальны) по флуоресцентному экрану 4, который имеет подвижную конфигурацию в своей
плоскости. На чертеже 60 не показаны средства для перемещения экрана, но можно использовать любые
удобные известные средства. Таким образом, на флуоресцентном экране трубки образуется световая линия,
которая, конечно же, обусловлена быстро движущейся точкой света (65°), и эта линия фокусируется системой
линз, обозначенной цифрой 5, на пленке (6).
За пленкой 6 находится фотоэлемент 7, электрический выход которого подается на усилитель 8. С помощью
соответствующего приводного механизма пленка 6 равномерно перемещается, как показано стрелками, так
что она движется с заданной скоростью мимо линии света, на которую проецируется изображение. Скорость
движения пленки и отклоняющее движение катодного луча, обусловленное пластинами 3, должны,
разумеется, быть взаимосвязаны постоянным и заранее определенным образом для обеспечения
правильного сканирования. Этого можно добиться, выбрав скорость привода пленки 80 и отклоняющее
движение, при котором пленка перемещается вперед на ширину одной сканирующей строки за время,
необходимое для сканирования этой строки. Когда линия флуоресцентного материала экрана 4 используется
в течение подходящего времени, экран перемещается в своей плоскости, и таким образом вводится в
эксплуатацию другая линия.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395986A
[]
---)! ---,, я j)l-;tx; ' ------) лЭ, л- -
-->-J \ ', 1 1_' d _ a__. ____.1,) ( I I. l:
ПАТЕТ- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 21, 1933. № 5271/33.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3959986 Усовершенствования машин для прессования полупластичных или пластичных материалов при
производстве кирпича, черепицы и тому подобного, или относящиеся к ним.
Мы, компания CLAYTON, G(OODRELLOW AND COM'ANXY LIMITED, из Atlas Works, Блэкберн, британская
компания, и компания THOMRAS WNR'ITTAIúEN, из 6, hew Gardens, Penworthant, Престон. Ланкашир,
являющийся британским подданным, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для прессования полупластичных или
пластичных материалов при производстве кирпича, черепицы и тому подобного.
Усовершенствования касаются главным образом машин, в которых имеется две пары пресс-форм: одна пара
спереди, представляющая собой прессовальные формы, а другая пара сзади, представляющая собой
прессовальные формы, а также восемь поршней или плунжеров, по два (верхний и нижний) для каждой
формы.
После каждой операции прессования нижние поршни прессовальных форм необходимо удерживать в
поднятом положении, чтобы прессованная кирпичная плитка Qr находилась в таком положении, в котором на
нее может воздействовать обычный подающий слайд для выгрузки на обычную разгрузочную плиту. Для этой
цели обычно используется рабочая поперечная балка верхних прессующих плунжеров и система подвесных
стержней. В машине, имеющей только две формы (прессовальную и прессовальную), обычно подвесные
стержни соединяют непосредственно с нижним прессующим плунжером, а в машине, имеющей четыре формы
(две прессовальные и две прессовальные), обычно предлагается поддерживать нижние прессующие
плунжеры на поперечной балке и поднимать их после операции прессования с помощью поперечной балки
под поперечной балкой и с помощью подвесных стержней, установленных на верхней поперечной балке,
причем подвесные стержни на своих нижних концах скользят, проходя через отверстия в поперечной балке. и
ниже поперечной балки установлены гайки, с помощью которых, поднимая стержни верхней поперечной
головкой, нижний прессующий [Пи-айс 11-] Данное изобретение имеет своей целью усовершенствованные
средства для удержания нижних прессующих плунжеров четырехформовочной или аналогичной
многоформовочной машины, поднятых после прессования кирпича или черепицы, и готовых к воздействию
подающего ползуна.
Согласно изобретению, каждый нижний прижимной плунжер на своем нижнем конце и со стороны, наиболее
удаленной от другого плунжера, снабжен выступом, к которому подсоединен один из указанных подвесных
стержней. Кроме того, плунжеры напрямую соединены друг с другом в своих нижних концах, так что они могут
двигаться вверх и вниз как одно целое, при этом соединение исключает необходимость в третьем подвесе
между плунжерами или для той стороны каждого плунжера, которая наиболее удалена от выступа, и таким
образом позволяет плунжерам располагаться близко друг к другу. Обычно места для промежуточного или
третьего подвесного стержня недостаточно, и, кроме того, такой «дополнительный стержень» нежелателен.
На прилагаемых рисунках:
На фиг. 1 показан задний разрез, а на фиг. 2 — боковой разрез этих частей так называемой
кирпичеделательной машины, воплощающей один из вариантов изобретения.
На рис. 3 представлен поперечный разрез четырех 80-градусных плунжеров.
На фиг. 4-9 показаны вид сзади и сбоку плунжеров, а также различные другие примеры изобретения, части
фиг.
и 7 находится в разделе. 85 Обращаясь к рис. 1, 2 и 3, a', a — верхние прижимные плунжеры, а b, b — нижние
прижимные плунжеры, оба показаны в положениях, которые они занимают при прессовании пластикового или
полупластикового материала в формах. c, c — верхний и нижний прижимные плунжеры. d — обычная нижняя
поперечная головка, приводимая в действие обычным кулачком d' и роликами e и служащая для подъема
плунжеров, когда последние необходимы для прессования указанного материала в формах.
На своих нижних концах плунжеры b, b имеют выступы b', b' Thromh, которые проходят через нижние концы
подвесных стержней q, g, причем последние скользят 100 i:
395,986 через отверстия в стенках формы и подвешенные за верхние концы к обычной верхней поперечной
балке (не показана).
Также на их нижних концах и на смежных сторонах плунжеры b, b имеют дополнительные выступы ht, h,
которые отходят от каждой задней поверхности плунжера (см. рис. 2), и через которые проходит
соединительный болт i, с помощью которого и гайки j два выступа и плунжера соединены друг с другом.
Между выступами предпочтительно вставлять шайбу или прокладку, а отверстия в выступах могут быть
слегка удлинены для обеспечения более надежного соединения между выступами и плунжерами.
После того, как поршни b, b подняты нижней поперечной балкой, они удерживаются в поднятом положении
верхней поперечной балкой посредством подвесных стержней g, g, в то время как обычный подающий ползун
(не показан) выталкивает спрессованный блок из формы на наклонную плиту k.
На фиг. 4 и 5 соединение между плунжерами осуществляется посредством короткой пластины или галтели 1,
расположенной внутри углублений плунжеров и закрепленной на двух плунжерах болтами и гайками mn.
На фиг. 6 и 7 соединение между плунжерами осуществляется посредством пластины или галтели,
выступающей в углубления в плунжерах, причем галтель удерживается на месте штифтами или болтами и
гайками.
В качестве альтернативы, на одном плунжере может быть выступ, входящий в углубление другого плунжера,
при этом используется только один штифт или болт. Затем, как показано на фиг. 8 и 9, используются легкие
плоские металлические полоски -p, p ard-.b-QltedAto -на противоположных и слегка утопленных сторонах
плунжеров, таким образом, полоски соединяют плунжеры друг с другом и заставляют их двигаться как одно
целое.
Во всех случаях плунжеры непосредственно контактируют с нижней поперечной головкой c (см. рис. 1 и 2), а
верхняя поперечная головка и подвесные стержни g, g служат только для удержания плунжеров b, b в
поднятом положении после того, как последние были подняты нижней поперечной головкой для выброса
сжатого блока, и пока нижняя поперечная головка и прижимные плунжеры опускаются для приема нового
заряда.
Ранее было предложено соединить нижние прессующие плунжеры вертикальными направляющими
стержнями с общей для обоих, при этом стержни проходят через неподвижную часть поперечной головки
машины, а подъемные стержни верхней подвижной поперечной головки также проходят через поперечную
головку и поперечную головку, а гайки, надетые на нижние концы стержней, поднимают поперечную головку и
плунжеры и удерживают их в поднятом положении после каждой операции прессования. В настоящем
изобретении прижимные плунжеры соединены непосредственно друг с другом, что позволяет обойтись без
вертикальных направляющих и дополнительной поперечной балки, тем самым упрощая конструкцию машины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395987.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395987&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395987A
[]
17.7= > i 4-,,-\ad - As_ 1=1 _ -
ПАТЕНТ St"ZCI'-iCAT-ON Дата Конвенции (Германия): 17 июня 1932 г.
395,987 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 23, 1933. № 5597/33.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к подошвам каблуков ботинок и туфель.
Я, Фридрих Штиббе, единственный владелец фирмы Albert St-ibbe, из Влото-на-Везере, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к каблуку для ботинок и туфель, в частности, к типу, который включает в себя
резиновую секцию в сочетании с кожаной частью, и имеет своей целью общее усовершенствование каблуков
такого типа.
В этой связи уже было предложено предусмотреть то, что для удобства можно описать следующим образом:
«резиновая протекторная часть, т. е.
Отсутствует набойка, имеется интегрированная с ней плоская полоска или язычок, расположенные между
соответствующими углублёнными слоями кожи.
Согласно изобретению, боковые периферийные кромки язычка скошены таким образом, что их толщина
уменьшается наружу, а кожаная часть имеет углубление, которое соответственно скошено внутрь по всему
краю, так что край язычка закрыт и скрыт от глаз. Кроме того, согласно изобретению, желаемая форма
скошенного внутрь края кожаного чехла достигается путем прикрепления к его боковым кромкам клиновидных
полосок кожи, которые увеличивают его толщину снаружи по краям, причем указанные клиновидные полоски
опираются на боковые скошенные наружу края вышеупомянутой язычковой части.
Таким образом, компенсируются неточности, существующие между размерами резиновой крошки, с одной
стороны, и размерами утопленной части крышки, с другой стороны. Благодаря скошенным поверхностям
резинового язычка, его можно сделать по всей ширине пятки, так что по краям нет зазоров, которые могли бы
привести к трещинам или разрывам резины в области протектора или носка.
В силу особенностей походки человека, резиновый протектор или наконечник обуви должен быть срезан под
углом, чтобы, следовательно, он занимал наклонное положение относительно пятки. Недостатком этого
наклонного положения 55 является то, что в точке соприкосновения задней ограничивающей кромки круглой
или изогнутой формы с наклонной ограничивающей кромкой протектора или наконечника образуются острые
углы, что приводит к 6.
значительный износ происходит именно в этих местах, где протектор или наконечник подвергаются
существенной механической нагрузке.
Острые углы в этих точках также имеют тот недостаток, что резина протектора или носка имеет тенденцию
отслаиваться от каблука ботинка или туфли и повреждаться или ломаться.
При практическом применении настоящего изобретения указанные выше недостатки преодолеваются путем
придания граничным кромкам резинового протектора или наконечника и кожаной части гофрированной
изогнутой формы, что позволяет указанным граничным кромкам сходиться под прямым углом, так что в этих
точках вместо острых углов происходит скопление материала.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на следующем чертеже, на котором на фиг. 1 показан
вид сверху на всю конструкцию каблука, включающую резиновую и кожаную части.
На рисунке 2 представлен перспективный вид протектора или наконечника шины 85 с резиновым язычком, а
на рисунке 3 — соответствующий вид кожаной части, адаптированной для установки поверх резиновой
секции, изображенной на рисунке 2.
Обращаясь теперь к рисунку, а) показан резиновый наконечник ботинка или туфли с углублениями b, через
которые проходят гвозди, штифты, шурупы или тому подобное для крепления к каблуку ботинка или туфли.
Как показано на рисунке 2, протектор 95 или наконечник a имеет входящий в его состав язычок c, причем
граничные кромки протектора и язычка образуют непрерывную линию. Боковые края язычка c, как показано на
рисунке 2, имеют скошенные края. 100 Кожаная часть J, которая располагается поверх язычка c и крепится
вместе с язычком и протектором или наконечником a к задней части ботинка или туфли, имеет скошенные
боковые кромки, соответствующие скошенным кромкам язычка c. В варианте исполнения, показанном на
чертеже 395,987, скошенные кромки элемента d образованы клиновидными полосами из кожи :6,
обвивающими его края. ' Theltongu'e c fift info the recess formed between the beced strips secured to the side
edges of the numbered. Как показано на рисунке, язычок имеет всю ширину каблука, но при этом может быть
надежно прикреплен вместе с кожаной частью к каблуку ботинка или туфли, не будучи видимым снаружи.
На рисунках 1 и 2 четко видна гофрированная изогнутая форма ограничивающих кромок между частями a и d,
что обеспечивает вышеупомянутые преимущества.
Для целей приведенного выше описания предполагается, что часть d со скошенными полосами a24i e
изготовлена из кожи.
Однако тот же материал может также состоять из других подходящих компонентов, таких как древесина,
твердая вулканизированная резина, искусственная смола или что-то подобное.
-25. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395988.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395988&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395988A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Лесли Ирвинг Парсонс (британец), проживающий по адресу: Ньюолл-стрит, 47, Абертиллери, Монтана, и
Джон Уильямс (британец), проживающий по адресу: Тиллери-стрит, 86, Абертиллери, настоящим заявляем,
что суть данного изобретения заключается в следующем: прочный противопожарный экран, регулируемый по
ширине и высоте, может быть изготовлен из любого металла толщиной примерно от 20 до 26 калибра и иметь
любую ширину от 12 до 24 дюймов в развернутом состоянии.
Он состоит из трех частей, каждая из которых имеет одинаковую высоту и ширину. В данном случае размеры
составляют 16 на 51 дюйм. Идея заключается в том, что когда экран закрыт, правая сдвижная панель
сдвигается влево, закрывая центральную часть, а левая сдвижная панель сдвигается вправо поверх двух
других, в результате чего общая ширина в данном случае составляет 5 дюймов.
c20 Перемещая каждый из этих ползунков вправо и влево, можно отрегулировать ширину экрана до 141
дюйма. Если смотреть на переднюю часть экрана, то на левом слайде левый вертикальный край повернут
назад на пять восьмых дюйма под прямым углом к передней части.
Правый край загнут назад и параллелен передней части на протяжении 13 дюймов от нижнего края
(оставшиеся 2,5 дюйма отрезаются). Этот край имеет длину всего 1,1 дюйма и оставляет зазор в 1 дюйм
между двумя гранями. Правая направляющая выполнена так же, как и левая, только правый край выполнен
так же, как и левый, а левый край выполнен так же, как и правый край левой направляющей.
Центральная часть имеет оба вертикальных края, загнутых вперед и параллельных задней стороне, длиной 1
дюйм, оставляя зазор в один дюйм между двумя гранями.
Этот центральный элемент декора изготовлен из металла и имеет высоту 24 дюйма. Нижняя часть повернута
вперед и вверх на три дюйма, оставляя ровно столько места, чтобы два слайда удерживались этим отгибом,
когда экран закрыт.
Верхняя часть повернута вперед и вниз на пять дюймов (опять же, оставляя достаточно места для двух
слайдов), но последние два дюйма из этих пяти повернуты под прямым углом к центральной части и сужаются
до трех дюймов в ширину, образуя ручку для экрана.
В центральной части этого элемента через каждые два дюйма от верха вниз прорезаны щели шириной
полдюйма и длиной в одну восьмую дюйма. Это необходимо для регулировки высоты. Зажим для крепления
сетки к перекладине решетки выполнен высотой два дюйма и той же шириной, что и центральная часть, при
этом оба края загнуты так же, как и центральная часть, и обхватывают ее, позволяя зажиму скользить вверх и
вниз по центральной части. С задней стороны этого зажима, а также на расстоянии полутора дюймов с каждой
стороны от центра, он срезан вниз на один дюйм. Это позволяет загнуть центральную часть назад и вниз в
форме перевернутой буквы U, которая будет крепиться к перекладине решетки.
С каждой стороны от центра зажима внизу делается надрез вверх на 3 дюйма, затем этот язычок загибается
вверх между зажимом и центральной частью и входит в любой из пазов, вырезанных в центре центральной
части, что позволяет регулировать высоту экрана. Конец этого язычка должен иметь форму перевернутой
буквы V для обеспечения легкого зацепления.
23 февраля 1933 года.
Л. И. Парсонс, Дж. Уильямс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прочный регулируемый противопожарный экран.
Мы, Лесли Ирвинг Парсонс (британец), проживающий по адресу: Ньюолл-стрит, 47, Абертиллери, Монтана, и
Джон Уильямс (британец), проживающий по адресу: Тиллери-стрит, 86, Абертиллери, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регулируемым противопожарным экранам и вентиляторам для бытового
использования, в которых металлические пластины приспособлены для установки одна на другую с целью
регулировки давления.
395,988 Приложение Dote. Февраль. 24, 1933. № 5622/33.
Фотография слева: 15 марта 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июля 1933 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ IPOYISIONAL.
Прочный регулируемый противопожарный экран.
395,988 ширина сетки или пластины вентилятора.
Огнезащитный экран или вентилятор, изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает
центральную пластину и две боковые пластины. Вертикальные кромки центральной пластины загнуты внутрь,
образуя U-образные канавки, которые служат упорами для боковых пластин.
Нижний край загнут вверх, образуя направляющую для боковых пластин при перемещении I0. Верхний край
также загнут вниз, образуя направляющую для боковых пластин и ручки. Внутренние вертикальные кромки
боковых пластин загнуты внутрь, образуя U-образные пазы и упоры, которые взаимодействуют с пазами и
упорами на вертикальных кромках центральной пластины. Внешние вертикальные кромки боковых пластин
также загнуты, образуя упоры. На центральной пластине установлен зажим, предназначенный для
продольного скольжения по ней. Данный зажим снабжен выступом, предназначенным для соединения с
горизонтальной перекладиной решетки камина. На зажиме имеется язычок, предназначенный для соединения
с одним из ряда пазов в центральной пластине, так что по оси Z можно регулировать высоту экрана
относительно решетки.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на фиг. 1 представлен перспективный вид одного из вариантов
противопожарного экрана, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
Рис. 2 — вертикальный разрез; рис. 3 — горизонтальный разрез.
Сетчатый фильтр или воздуходувка имеет центральную пластину a, у которой два внутренних вертикальных
края загнуты в точках b, b, образуя упоры. Нижний край загнут в точке c, образуя направляющую для боковых
пластин, а верхний край загнут вниз в точке d, образуя направляющую для боковых пластин и ручку.
Вертикальные кромки боковых пластин загнуты, образуя упоры, как показано на рисунках e, e и f, f. Зажим g
установлен на центральной пластине таким образом, что он может скользить по ней в продольном
направлении. Этот зажим снабжен выступом или крючком ht для соединения с горизонтальной перекладиной
решетки и языком j для соединения с одним из ряда пазов k, a в центральной пластине.
Сетчатый фильтр или воздуходувка, изготовленные в соответствии с данным изобретением, могут быть легко
отрегулированы по ширине и высоте относительно решетки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395989.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395989&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395989A
[]
,, rl,C "", id _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 29, 1932. 395,989 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 24, 1933. № 5696/33.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Легкий металлический сплав, его применение и способ производства.
Мы, компания VERYNIGTE GLiLAMP2BN ED ELESCTRICITXTS ACTIBNGBSELLSCRAFT, расположенная в
Уйпеште, недалеко от Будапешта, Венгрия, и являющаяся юридическим лицом, учрежденным в соответствии
с венгерским законодательством, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сплаву, состоящему из металлов алюминия и бария, который обладает
свойствами, идеально подходящими для определенных областей применения. Использование этого сплава
облегчает введение в разрядные трубки металлического бария, который применяется в таких трубках для
различных целей. С той же целью уже были предложены различные сплавы, например, сплав бария и магния,
а также сплав кальция и бария. Сплав, предложенный в настоящем изобретении, имеет преимущество перед
известными сплавами, поскольку его использование позволяет испарять чистый металлический барий в
разрядную трубку без примеси других, менее активных металлов, и в то же время особый состав этого сплава
таков, что содержащийся в нем барий защищен от окисления воздухом. Кроме того, при нагревании сплава,
соответствующего настоящему изобретению, металлический барий испаряется при температурах, которые
находятся ниже точек плавления тех металлов (например, никеля), которые обычно используются в качестве
носителей или электродов.
Новый сплав состоит примерно из 835% металлического бария и примерно 15% металлического алюминия,
при этом допустимо изменение этих пропорций до +5%.
Металлический барий в форме аллови согласно настоящему изобретению может использоваться в разрядных
трубках как для удаления остаточных газов, так и для активации катодов. Для этих целей сплав нагревают
известным способом, а затем из него испаряют металлический барий.
Новый сплав может быть изготовлен обычным способом путем расплавления двух металлов вместе. Однако
удобно сплавлять металлический барий с алюминием одновременно с производством металлического бария
из его композита. С этой целью сухой оксид бария смешивают с алюминием, и полученную реакционную
смесь подвергают реакции, в результате которой барий восстанавливается и образует сплав с избытком
алюминия (60%).
Изготовление сплава по данному изобретению может осуществляться следующим образом. 120 граммов
сухого порошкообразного оксида бария смешивают с 32 граммами алюминиевого порошка, и реакционную
смесь нагревают в закрытом кварцевом сосуде. Реакция протекает обычным образом, как и в других хорошо
известных алюмотермических процессах. Полученные сплавы металлического бария (70%) самопроизвольно
образуются.
с избытком расплавленного алюминия.
Полученный таким образом продукт является хрупким и может быть измельчен на воздухе без риска
окисления, а затем спрессован в гранулы. 75 Если необходимо хранить эти гранулы в течение длительного
времени, их можно защитить от воздействия воздуха с помощью углеводородов, например, парафинового
масла.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395990A
[]
1 _\' 'Т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 27, 1933. № 5910/33.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
395,990 Усовершенствования в процессе производства твердых препаратов молочной кислоты.
Я, Фридрих Август Вольмар Клопфер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Альтлёбниц, Дрезден А.
20, Германия, 39, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Твердый препарат молочной кислоты можно получить, если кислота или ее раствор будут абсорбированы
порошкообразным пектином. Использование кислоты в сухой гранулированной форме имеет множество
преимуществ, в частности, возможность хранения и транспортировки в пакетах или коробках, а не в бутылках,
которые дороже и хрупкее, но при этом стоимость процесса с использованием пектина сравнительно высока.
Я обнаружил, что столь же хороших результатов можно добиться, без ухудшения качества молочной кислоты,
используя вместо пектина высушенную и измельченную растительную мякоть (нем. Quellstoffe) и
растительные слизистые вещества. Ниже приведены примеры, показавшие хорошие результаты: очищенные,
обезжиренные и измельченные бобы рожкового дерева, карраген, высушенный экстракт морских водорослей,
а также высушенная слизь из льняного семени и зерен акации.
Следующие примеры иллюстрируют порядок действий.
Части очищенных, обезжиренных и измельченных бобов рожкового дерева смешивают с 50 частями раствора,
содержащего 80% чистого 3R:
молочная кислота и 20% воды. Смесь тщательно вымешивают в тестомесильной машине до тех пор, пока
порошок не впитает всю кислоту. Таким образом, получают однородный и стойкий гранулированный препарат.
40 частей сухого экстракта ядер ягод акации смешивают с 50 частями 80% водного раствора чистой молочной
кислоты и замешивают в тестомесильной машине до полного впитывания кислоты. Этот метод также
позволяет получить однородный, прочный порошок.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты