Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12170
.pdf
что автоматический выключатель замкнется первым, и по мере его замыкания размыкаются контакты 145,
изолируя катушку 154, последующее замыкание контактора 146 не окажет никакого эффекта, а лишь
подготовит катушку 154 к подаче напряжения, когда перегрузка 6А активирует автоматический выключатель и
замкнет контакты 145. Следует понимать, что реле 146 и 148 автоматически открываются при обесточивании
катушки зажигания 147. -- 9 - - -' Рычаги клапанов 16a и 16a на рисунках 2 и 3 соответственно, а также 16a и
11a на рисунке 4 могут управляться вручную, механически или электрически, при этом использование одного
клапана для управления обоими цилиндрами, естественно, упрощает любое автоматическое устройство,
которое может быть использовано для этой цели.
Станет ясно, что устройство, показанное на всех чертежах, настолько тесно взаимосвязано, что оба
скользящих клапана не могут быть открыты одновременно, и если один из клапанов заклинит, его можно
многократно поворачивать в обратном направлении до тех пор, пока он не освободится, функционируя в этом
отношении способом, уже описанным со ссылкой на устройство 80 на рисунке 1. Следует также понимать, что
ручное или автоматическое управление любым из показанных здесь устройств может контролироваться
известным устройством, указывающим количество отходов или концентрата, накопленных во второй камере
4.
Следует понимать, что может быть одна или несколько камер для отходов или концентрата, и что указанная
камера или камеры 90 могут быть снабжены одним или несколькими впускными и/или выпускными клапанами.
В описании и пунктах формулы изобретения термин «золотниковый клапан» подразумевает любой
возвратно-поступательный клапан, приспособленный для этой цели, и хотя поверхность указанного клапана,
как правило, плоская, а его движение прямолинейное, это не является обязательным условием, и этот термин
также используется для обозначения клапанов с изогнутыми лопастями, колеблющихся по изогнутым
траекториям. 9 Также следует понимать, что термин «взаимность» подразумевает именно такое колебание.
Следует также понимать, что термин «поршень» включает в себя любую конструкцию в виде плунжера или
диафрагмы, способную создавать возвратно-поступательное движение под действием давления жидкости.
Подробно описав и определив природу нашего намерения и то, каким образом оно должно быть
осуществлено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396559A
[]
ПАТЕНТ- _ 2 SP E -FA T,,N
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 12, 1931. " k"' 'W'9 t Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): авг. 19, 1932. № 23306/32.
m% 1 i Завершено Принято: авг. 10, 1933.
Полная спецификация.
Способ и устройство для деления свежих овощей и фруктов и формования пластиковых мясных изделий.
ИС АЛЬБЕРТ ХЕНКСЕ (Старший), гражданин Германии, Freiheitstr. 401, Компания Viersen, Германия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессу и устройству для разделения, прессования и формования отрезков
пластиковых конфет на отдельные кусочки.
В известных типах формовочных и прессовальных машин, описанных, например, в патенте № 232059a,
полоска пластикового конфетного изделия разделяется на отдельные части с помощью приводных колес или
других подходящих устройств, снабженных соответствующими по форме вырезами или углублениями, а
разделенные части или секции прессуются в отдельные формованные кусочки конфетного изделия с
помощью штампов или пресс-форм, которые расположены таким образом, чтобы воздействовать на эти
кусочки, когда они находятся внутри или между указанными вырезами, причем такие штампы или
пресс-формы приводятся в действие пружинно-кулачковым механизмом. Недостатком машин такого типа
является образование швов в формованном кондитерском изделии в местах, где указанная полоска была
разделена на отдельные части. Эти швы неэстетичны и создают проблемы при упаковке, поэтому целью
настоящего изобретения является производство бесшовных кондитерских изделий с помощью известных до
настоящего времени машин.
Таким образом, настоящее изобретение представляет собой способ производства бесшовных кондитерских
изделий, при котором кусок пластикового кондитерского изделия сначала делится на J40 отдельных частей
путем разделения или обрезки кромок формовочных поверхностей, а затем каждая отдельная часть
перемещается внутри таких формовочных поверхностей таким образом, что швы, образованные на указанных
частях M во время операции резки или разделения, перемещаются в направлении под углом к указанным
разделительным или режущим кромкам и, таким образом, сглаживаются.
В известном выше типе формовочно-прессовой машины режущие или разделительные кромки, образованные
по периферии формовочных колес фигурными вырезами и разделяющие полоску пластиковой конфеты на
отдельные кусочки, сформированы параллельно оси 55 указанных фигурных вырезов или углублений, но в
соответствии с аппаратом для осуществления процесса согласно настоящему изобретению эти кромки
сформированы под углом к оси указанных углублений 60, и отдельные кусочки конфеты, предварительно
разделенные этими кромками, подвергаются операции прессования путем перемещения вперед и назад в
фигурных вырезах 65 штамповочными или прессовальными инструментами, которым желаемое движение
передается с помощью соответствующих по форме неподвижных кулачков. Поскольку режущие или
разделительные кромки, образованные указанными вырезанными частями или углублениями, расположены
под углом 70° к оси указанных углублений, швы, образующиеся на указанных разделенных кусочках сладости
во время операции разделения или нарезки, перемещаются в направлении под углом к указанным кромкам
75° по мере перемещения разделенных кусочков вперед и назад в указанных углублениях штамповочным или
прессовальным инструментом, и таким образом сглаживаются.
Для более ясного понимания изобретения далее будут приведены схематические чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой сечение соответствующей части машины 85, изготовленной в соответствии с
настоящим изобретением; Рисунок 2 представляет собой ее план без верхнего скругления и показывает
различные движения в кинематической последовательности; и Рисунок 3 представляет собой перспективный
вид части 90 периферии нижнего формовочного колеса.
На этих чертежах формовочные колеса или галтели a и b снабжены вырезами соответствующей формы g по
периметру 95, которые образуют режущие или разделительные кромки d для разделения полоски c
пластикового конфетного изделия на отдельные секции или кусочки / после чего указанные 100 кусочков f
прессуются или формуются до требуемой формы и размера с помощью штамповочных или прессовальных
инструментов e.
В процессе работы полоска a из пластиковой конфеты подается в машину между режущими или
разделительными кромками d и формовочными колесами или фильерами a и b, которые прессуют q_ ch R -
AA % 7.1 V. Эти кромки d, образованные вырезанными частями g, сближаются, чтобы разделить полоску c на
отдельные части f, которые затем прессуются или формуются в желаемую форму с помощью штамповочных
или прессовальных инструментов e. В ходе этой операции штамповочные или прессовальные инструменты
перемещаются не равномерно с каждой стороны к центру, как раньше, а вперед и назад, так что во время
операции прессования детали перемещаются вперед и назад, так что швы, образованные на них в результате
резки или разделения, сглаживаются по наклонным краям, с помощью которых пластиковая полоса сначала
делится на отдельные секции.
Движение штамповочных или прессовальных инструментов вперед и назад осуществляется с помощью
кулачков соответствующей формы (не показаны), которые закреплены на раме станка.
Готовые изделия выгружаются из машины уже известным способом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396560.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396560&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396560A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования устройств для сбора, подъема или транспортировки материалов,
таких как стебли или корнеплоды.
Я, Уильям Эммет Уршел, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Южная
Наполеон-стрит, 158, Вальпараисо, округ Портер, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки, изобретатель
и производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
механическому устройству и, в частности, к механическому устройству, полезному для сбора урожая всех
видов сельскохозяйственных культур.
Речь также идет об устройстве для сбора урожая, включающем это механическое устройство, и о методах
сбора урожая различных видов сельскохозяйственных культур.
Его основная цель — обеспечить средства для подъема предметов, имеющих дополнительные
приспособления, а также средства для перемещения таких предметов по заданной траектории.
Дальнейшие цели заключаются в адаптации устройства к конкретным видам культур, таким как стеблевые
культуры, корнеплоды и тому подобное, для достижения наилучшего результата уборки урожая, и эти
вопросы будут более подробно рассмотрены далее. Известны механические устройства, представляющие
собой узел, имеющий множество продольных стержнеобразных элементов, каждый из которых имеет концы,
относительно противоположно изогнутые и установленные для одновременного планетарного и
индивидуального вращательного движения.
Я обнаружил, что с помощью такой конструкции можно создать механизм, являющийся новым в механике.
В соответствии с моим настоящим изобретением я предлагаю пару в целом параллельно взаимодействующих
вращающихся узлов, из которых, по меньшей мере, один узел представляет собой сборку указанного типа.
Вторым элементом этой пары может быть либо ролик, либо другой подобный узел.
Также упоминается способ сбора, стрижки и транспортировки урожая.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, оно будет описано
более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид
одного комплекта стержней с частичным сечением опорных блоков, выполненным по линии 1-1 на Рисунке 2,
в направлении, указанном стрелками; Рисунок 2 представляет собой частичный вид сверху одного из опорных
блоков с прикрепленными к нему стержнями; Рисунок 3 представляет собой вид сверху одного из вариантов
изобретения, иллюстрирующий простой привод для него; Рисунок 4 представляет собой вид сбоку опорных
блоков стержней; Рисунок 5 представляет собой сечение стержней, выполненное по линии 5-5 на Рисунке 13;
Рисунок 6 представляет собой сечение комплекта стержней. На рисунке 7 показан разрез стержней, на
каждом из которых установлено по три стержня; на рисунке 7 изображен разрез стержней, одна сторона
которых имеет форму режущих кромок; на рисунке 8 изображен разрез стержня с резиновой или другой
мягкой вставкой вдоль одного из его краев; на рисунке 9 изображен разрез стержня с ножевым элементом на
одном из его краев; на рисунке 10 изображен разрез комплекта стержней и закрепленного валка; на рисунке
11 изображен разрез комплекта стержней с простым валка; на рисунке 12 изображен разрез стержней,
выполненный по линии 12-12 на рисунке 18, в направлении, указанном стрелками; на рисунке 13 показан
боковой вид, иллюстрирующий извлечение корнеплодов из почвы и отделение придатков от корневой части
растения с помощью настоящего изобретения; на рисунке 14 показан боковой вид устройства, воплощающего
изобретение, используемого для отделения придатков от корнеплода в сочетании с системой подъемных лент
в уборочной машине; Рисунок 15 представляет собой боковой вид, иллюстрирующий расположение
корнеплода перед его обрезкой или другими инструментами, воплощающими изобретение; Рисунок 16
представляет собой разрез, выполненный по линии 1616 на Рисунке 15, в направлении, указанном стрелками;
Рисунок 17 представляет собой боковой вид, показывающий устройство, воплощающее изобретение,
используемое для сбора хлопка и подобных растений; Рисунок 18 представляет собой боковой вид,
иллюстрирующий форму изобретения, используемую для сбора и очистки початков кукурузы; Рисунок 19
представляет собой боковой вид варианта осуществления изобретения, используемого для сбора кукурузы и
подобных стеблевых культур и отделения от них корневых придатков; и Рисунок 20 представляет собой вид
сверху на стержни, используемые на Рисунке 19.
Аналогичные ссылочные символы используются для обозначения схожих частей на чертежах и в
последующем описании. Теперь следует обратиться более подробно к чертежам, и в настоящее время
главным образом к рисункам 1, 2 и 4.
Цифра 1 обозначает стержни, которые крепятся к подшипникам 2 и 7 с помощью удлиненных подшипниковых
штифтов 3, установленных в указанных подшипниках 2 и 7 и прикрепленных к стержням 1 с помощью
машинных винтов 4. Поперечное сечение этих стержней может иметь любую подходящую форму, и в данном
предпочтительном варианте исполнения (рис. 6) оно имеет овальную форму. Для защиты подшипников в
блоках 2 от грязи и других посторонних веществ может использоваться крышка 5, крепящаяся к указанному
подшипниковому блоку 2 с помощью винта с головкой 6.
С той же целью для подшипников 7 была предусмотрена крышка 8, которая крепится к указанным
подшипниковым блокам 7 с помощью винтов с головкой 6. В дальнейшем подшипниковые блоки 2 будут
обозначаться как ведущие подшипниковые блоки, а подшипниковые блоки 7 — как ведомые подшипниковые
блоки.
Для привода подшипниковых блоков 2 предусмотрены валы 9, установленные в подшипниках 10 и
закрепленные на указанных подшипниковых блоках 2 с помощью шпонок 35 и винтов 11. Подшипниковые
Т-образные блоки 7 установлены с возможностью вращения на подшипниковых элементах 12, которые, в
свою очередь, шарнирно закреплены на возвратно-поступательных опорных рычагах 14 с помощью штифтов
13.
Пружины 15 (см. рис. 4) упруго закреплены на пружинных стержнях 16, один конец которых зафиксирован в
соответствующих петлях (не показаны), и возвратно-поступательно установлены на опорах 14. Упругое
натяжение пружин 15, воздействующих на возвратно-поступательные рычаги 14, позволяет задним концам
двух рядов стержней 1 перемещаться поперечно, компенсируя любое изменение объема материала,
проходящего через ряды стержней, или предотвращая повреждение стержней любым твердым посторонним
предметом, который может застрять между двумя рядами стержней.
Натяжение пружин 15 можно регулировать с помощью гаек 17. Для получения дополнительной информации
следует обратиться к рисункам 1 и 3.
Простой привод для показанных здесь стержней может состоять из приводного шкива 18, закрепленного
обычным способом на валу 21, который, в свою очередь, установлен на соответствующих подшипниках (не
показаны).
К валу 21 прикреплены две конические шестерни 19, зацепляющиеся с коническими шестернями 20 таким
образом, что обеспечивают противоположное вращение указанных конических шестерен 20. Конические
шестерни 20 закреплены на приводном валу 9, установленном в подшипнике 10, причем указанные валы 9
закреплены в подшипниковых блоках 2 способом, описанным выше.
Вследствие углового положения опорных блоков 2 и 7 легко заметить, что в плоскости, перпендикулярной
стержням 1 и пересекающейся в точке а-а (см. рис. 3), указанные стержни движутся по траектории, которая в
данном примере представляет собой эллипс, размеры большой и малой осей которого зависят от степени
наклона опорных блоков 2 и 7.
Вращая подшипниковые блоки 2 и 7 в каждой серии стержней 1 в противоположных направлениях, стержни в
каждой серии перемещаются по своим траекториям в противоположных направлениях. Указанные стержни
движутся по эллиптической траектории и вращаются в подшипниках только для поддержания постоянной
ориентации, но их действие аналогично действию кареток в распространенном типе аттракциона, известном
как «колесо обозрения».
Два ряда стержней 1 расположены противоположно и взаимодополняюще. Следовательно, приведя их в
движение, они будут стремиться поднять любой объект, помещенный между двумя группами стержней 1,
вверх или опустить его вниз в соответствии с направлением вращения подшипниковых блоков 2 и 7.
Возвращаясь к рисунку 3, можно понять, что вращение подшипниковых блоков 2 вызывает продольное
перемещение стержней 1, причем это перемещение происходит в направлении подшипниковых блоков 2 в
течение первой половины оборота подшипниковых блоков 2 или наоборот, в зависимости от направления
вращения подшипниковых блоков 2.
Вследствие противоположного направления расположения опорных блоков 2 в двух группах стержней 1,
указанные стержни 1 в каждой группе перемещаются в одном и том же продольном направлении, находясь
при этом в непосредственном контакте друг с другом. Таким образом, два комплекта стержней обеспечивают
возможность одновременной транспортировки материала как в вертикальном, так и в продольном
направлении.
При использовании двух комплектов брусьев 1 в качестве средства для уборки корнеплодов с помощью плуга
или подъемника (см. рис. 13) конечности корнеплода 23 зацепляются между двумя комплектами брусьев 1,
что вызывает движение корнеплода 23 вверх и вбок, после того как он был вытеснен из почвы плугом или
подъемником 22. Корнеплод 23 продолжает расти вверх и назад до тех пор, пока его тело не соприкоснется с
самыми нижними участками прилегающих стержней 1. Из-за громоздкости корня он не может пройти между
двумя рядами прутьев 1, поэтому проходящие через них отростки отделяются от корня, и указанный корень
падает обратно на землю или в подходящий для этой цели конвейер.
Два комплекта брусьев могут использоваться в уборочной машине совместно с двумя комплектами
конвейерных лент 21 (см. рисунок 14) для перемещения собранного корнеплода 23 назад и отделения
придатков способом, описанным выше.
При уборке корнеплодов, таких как сахарная свекла, желательно удалять определенную часть верхней части
стебля из-за низкого содержания в ней сахара. В уборочной машине для таких культур, как сахарная свекла,
два комплекта брусков 1 могут использоваться в сочетании с комплектом бесконечных лент 21 (см. рис. 15)
для приема корнеплодов и их транспортировки к режущим механизмам 25, одновременно позиционируя их
таким образом, чтобы они были удобны для обработки этими режущими механизмами. Придатки растения
зацепляются между двумя рядами прутьев, поднимаются вверх и перемещаются назад до тех пор, пока тело
корня растения не соприкоснется с самыми нижними секциями соседних рядов прутьев. Затем тело корня
перемещается назад к черенку с помощью инструментов 25. Таким образом, вся свекла подается к режущим
инструментам верхушками корнеплодов в одной плоскости, поскольку два ряда брусков расположены на
таком расстоянии друг от друга, что создают лишь достаточное тяговое усилие, позволяющее вытянуть свеклу
вверх, но недостаточное для того, чтобы сломать ее верхушки, как это принято при уборке других
корнеплодов.
Таким образом, вертикальное тянущее действие Qf ! Перекладины достаточны лишь для того, чтобы
удерживать верхушки стеблей сахарной свеклы в одной плоскости в непосредственной близости от нижних
частей соседних рядов перекладин, в то время как боковое перемещение подает указанную сахарную свеклу к
режущим инструментам 25, удерживаемым вышеупомянутым образом, обеспечивая равномерный срез
каждой свеклы. Величина резки регулируется заранее заданными настройками режущего оборудования.
Применение изобретения не ограничивается корнеплодами, но может быть использовано для сбора хлопка и
подобных культур (см. рисунок 17). Когда две группы перекладин движутся вперед, растение 31
захватывается между двумя соседними перекладинами и тянет вниз между ними.
Таким образом, зрелые коробочки 32 удаляются с растения, но листья и незрелые коробочки проходят через
него без повреждений.
Этому способствует использование стержней с вставками из резины или другого упругого материала 26, как
показано на рисунке 8.
Эффект тяги вниз, создаваемый двумя группами стержней, достигается путем изменения направления
вращения подшипниковых блоков 2 и 7 в противоположную сторону от направления, поддерживаемого при
уборке корнеплодов.
Вместо двух комплектов брусьев в уборочной машине в качестве захватного устройства можно использовать
закрепленный ролик и один комплект брусьев, как показано на рисунке 10.
Для удаления початков кукурузы и их очистки от шелухи также можно использовать два комплекта брусков,
как показано на рисунке 18. По мере продвижения двух групп перекладин вперед стебель 33 захватывается и
тянется вниз между ними, отделяя початок 34 от стебля 33, оставляя всю или большую часть шелухи на
стебле. Любая оставшаяся на початке шелуха, отделенная от стебля, втягивается вниз между прутьями и
снимается с початка, поскольку массивность початка не позволяет ему пройти между двумя рядами прутьев.
Для уборки кукурузы и подобных ей стеблевых культур можно использовать два комплекта брусьев, как
показано на рисунках 19 и 20. Передние концы используемых прутков имеют гладкие края, а задняя часть
прутков имеет форму, обеспечивающую наличие режущих кромок. По мере продвижения двух групп
перекладин вперед, стебель кукурузы 33 или другой подобной культуры захватывается между двумя группами
соприкасающихся перекладин и подталкивается вверх и назад вместе с прикрепленными к нему корневыми
придатками до тех пор, пока не достигнет части перекладин с режущими кромками, где корневая часть
отделяется от стебля и падает обратно на землю, в то время как на стебли воздействует соответствующее
связывающее устройство (не показано). Вместо формирования режущих кромок на стержнях 1, как показано
на рисунке 7, к указанным стержням с помощью винтов 28 может быть прикреплен режущий элемент 27 (см.
рисунок 9).
Хотя в большинстве приведенных выше материалов использовались два комплекта стержней, изобретение
не ограничивается таким расположением, поскольку один комплект стержней может использоваться с
различными типами роликов, как показано на рисунках 10 и 11. Один из роликов может быть закреплен, как
показано на рисунке 10, для облегчения сбора урожая. На большинстве рисунков каждый комплект стержней
показан состоящим из шести секций, но количество стержней может быть любым! Используется, как показано
на рисунке 3, где используются только три стержня.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396561.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396561&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396561A
[]
{-f r,
-2 U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 25, 1932. № 23797/32.
Полный левый угол: октябрь. 13, 7932.
Завершено: август. 10, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
396,561 Улучшения в производстве одежды.
Я, Герберт Шелтон Миддлтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Майклс, Уэмбли
Парк Драйв, 21, Уэмбли Парк, Миддлсекс, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается
в следующем:
Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование в одежде, относится к мужским и женским
брюкам, шортам, бриджам и подобным предметам одежды, и его целью является усовершенствованная
конструкция или форма брюк, которая характеризуется включением в сам материал изделия средств для
удержания его в нужном положении на талии, что устраняет необходимость в подтяжках, поясах или других
средствах поддержки. Дополнительным преимуществом изобретения является то, что поддерживающие
элементы, заложенные в конструкции брюк, достаточно податливы, чтобы обеспечить свободу движений и
избежать сдавливания живота. Кроме того, в силу податливости указанных поддерживающих элементов,
брюки, изготовленные с их использованием, могут быть использованы людьми с разным обхватом талии.
Согласно изобретению, полоска ткани на линии талии вырезается или отсутствует с задней стороны брюк, а
образовавшееся пространство заполняется отрезком резинки, верхний край которой расположен на одном
уровне с обычным шлейфом брюк, причем резинка предпочтительно изготавливается того же рисунка или
оттенка, что и ткань брюк, чтобы быть незаметной. Длина вставляемой эластичной полоски предпочтительно
должна быть меньше одной талии, чтобы резинка не была видна спереди.
Дата: 24 августа 1932 года.
Патентное агентство KJNGS' PATENT AGENCY LIMITED, автор: Берн. Т. Ринг, C.I.Mech. Е., Директор,
Зарегистрированный патентный поверенный, 146a, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C.4, Поручитель
заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве одежды.
Я, Герберт Шелтон Миддлтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Майклс, Уэмбли
Парк Драйв, 21, Уэмбли Парк, Миддлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в одежде и касается верхней одежды, которая
становится самоподдерживающейся и эластичной в области талии за счет включения вставки из эластичного
материала, расположенной в зазоре на линии талии изделия и расположенной таким образом, чтобы ее
верхняя часть находилась на одном уровне с верхним краем талии изделия. Ранее предложенные эластичные
вставки, как правило, имели короткую длину. Однако для того, чтобы такая короткая эластичная лента была
эффективна в использовании, она должна быть сформирована или применена таким образом, чтобы
обеспечить существенное сокращение линии талии[Цена 1|-], но использование эластичной ленты с такими
сильными сократительными свойствами, достаточными для обеспечения желаемого сокращения на короткой
общей длине, естественно, приводит к образованию складок на одежде, что вызывает образование больших
заломов или складок, которые, хотя и допустимы в нижнем белье, например, описанном в патентной
спецификации № 354119, являются существенным недостатком для брюк и аналогичной одежды, к которой
относится исключительно настоящее изобретение.
Чтобы избежать чрезмерного образования складок, необходимо использовать эластичную вставку как можно
большей длины, например, вставку, которая проходит от одного бокового шва до другого и вокруг задней
части изделия.
С целью устранения складок и заломов в одном из ранее предложенных вариантов, а именно в патентной
заявке № 371911, предусмотрено постепенное увеличение натяжения резиновых нитей, идущих вдоль
изделия.
75, ,:= 'I F =_ -I-. F"' IF,= 1 i 'i ', - -- '-- - --- -1 %., -- опосредованно через эластичную ленту, так что нити вставки,
расположенные ближе к ее верхнему свободному краю, позволяют вставке растягиваться, принимая форму
тела пользователя, в то время как те части вставки, которые прилегают к ее нижнему краю и крепятся к
одежде, всегда остаются в нормально расслабленном состоянии. Эластичная вставка, использованная в
одном из вариантов осуществления, представляла собой тканое полотно известной формы, через которое
продольно проходили трубки или оболочки, нити и резиновые волокна, расположенные через равные
промежутки поперек вставки.
Например, верхний край поясной части брюк был сделан меньшей длины или окружности, чем нижний край,
путем вставки нескольких полос, сужающихся кверху, или путем обрезки или иного формирования их
концевых участков под углом, меньшим, чем прямой угол к нижнему краю указанных полос, например, путем
складывания концевой части каждой полосы так, чтобы она наклонялась вниз от указанного шва в виде
противоположных треугольников, которые пришивались основаниями к ткани брюк. Вставка тянулась от
одного бокового шва до другого по всей задней части брюк или же полностью обхватывала их верхнюю часть.
В другом варианте осуществления изобретения, описанного в спецификации №...
371,911, Укорачивание и уменьшение окружности поясной части брюк достигается путем последовательного
укорачивания резиновых нитей в эластичной тесьме снизу вверх. Настоящее изобретение отличается от
известных предложений тем, что в нем используется вставка, представляющая собой цельный отрезок
обычной эластичной ткани, причем было установлено, что достаточная эластичность обеспечивается, если
вставка имеет сравнительно большую длину, то есть простирается от одного бокового шва до другого.
Необходимая «гибкость» или растяжение вставки, позволяющее ей обхватывать талию, происходит
практически равномерно по всей длине и глубине вставки, в отличие от изменяющейся силы сокращения по
глубине вставки, предусмотренной в упомянутом выше предложении.
Иными словами, настоящее изобретение предлагает брюки, шорты, бриджи и аналогичные предметы одежды,
которые становятся самоподдерживающимися и эластичными в области талии благодаря цельной вставке из
обычной эластичной ленты, расположенной в зазоре или вырезе на спине изделия, причем ее верхняя часть
находится на одном уровне с верхним краем указанного изделия и проходит по всей спине изделия от одного
бокового шва до другого. Вставка предпочтительно представляет собой полоску обычной эластичной ткани,
верхний и нижний края которой имеют одинаковую или практически одинаковую длину. Короткая полоска
эластичного материала, имеющая верхнюю и нижнюю стороны одинаковой длины, уже использовалась в
соответствии со спецификацией № 354119, упомянутой выше. Следует понимать, что, хотя одежда может
быть изготовлена с достаточно эластичным поясом, позволяющим использовать ее людям с разными
обхватами талии, предпочтительно, чтобы одежда изготавливалась с учетом индивидуальных размеров
талии, поскольку только таким образом можно успешно использовать эластичную вставку с подходящими
сократительными свойствами.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, где на рисунках 1 и 2
изображены, соответственно, вид сбоку и вид сзади пары брюк 85, изготовленных в соответствии с
изобретением.
Вставка представляет собой цельную полоску обычной эластичной ткани, имеющую верхнюю и нижнюю
стороны одинаковой длины, которая заполняет пространство или зазор, оставшийся на уровне талии сзади
брюк, путем вырезания части ткани изделия, при этом верхний край вставки находится на одном уровне с
верхом брюк. Вставка a простирается на 95 градусов вокруг одной половины обычной линии талии, а именно
от одного бокового шва e до другого бокового шва l. Предпочтительно, как показано на рисунке,
предусмотрены петли hI для фиксации нижнего белья, которые до сих пор обычно удерживались петлями,
соединяющимися с концами подтяжки.
В отношении упомянутых выше особенностей, описанных или показанных в патентных спецификациях jOS №
354,119 и 371,911, не предъявляется никаких претензий.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396562.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396562&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396562A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 30, 1932. № 24,181/32. 39,c' Полное принятие: авг. 10, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах увлажнения заряда для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, Роберт Рейнсфорд Джаксон, проживающий по адресу Брукиандс Трек, Уэйбридж, графство Суррей,
подданный Великобритании, и Чарльз Роберт Брайан Эшторп, проживающий по тому же адресу, подданный
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам увлажнения заряда для двигателей внутреннего сгорания,
использующих поплавковую камеру, в которой игольчатый клапан, управляемый поплавком в камере,
предназначен для регулирования выхода воды из поплавковой камеры; целью настоящего изобретения
является создание усовершенствованной конструкции указанного типа.
Настоящее изобретение включает в себя сопло, соединенное с выходным отверстием указанной поплавковой
камеры и расположенное во впускном отверстии карбюратора, что позволяет подавать в карбюратор струю
воды вместе с воздухом, причем интенсивность струи воды прямо пропорциональна объему воздуха,
проходящего над струей воды.
Для того чтобы настоящее изобретение было ясно понято и легко воплотилось в жизнь, мы приложили один
лист чертежей, на котором показан перспективный вид карбюратора с установленным на нем устройством в
соответствии с настоящим изобретением. При практическом применении настоящего изобретения, как
показано на прилагаемом чертеже, карбюратор 1, который может иметь любую подходящую конструкцию,
имеет рядом с поплавковой камерой 2 вторую поплавковую камеру 3.
Входное отверстие 4 в поплавковую камеру 3 соединено с источником воды, который может представлять
собой бак, установленный на приборной панели автомобиля или в любом другом подходящем месте.
Поплавок 5 в поплавковой камере 3 управляет игольчатым клапаном известной конструкции, который
регулирует подачу воды из резервуара, содержащего воду.
К поплавковой камере 3 подсоединена выходная труба 6, которая соединена с соплом или форсункой 7,
расположенной во впускном отверстии 8 карбюратора 1, так что [Цена 1/-] когда двигатель работает и
скорость воздуха через впускное отверстие 8 достаточна, в карбюратор всасывается мелкодисперсная струя
воды, которая смешивается с воздухом и бензином или подобными парами.
Когда двигатель работает на низких оборотах, скорость воздушного потока над соплом 7 60 недостаточна для
обеспечения необходимого разрежения для отвода воды из этого сопла, и поэтому он не работает до тех пор,
пока скорость воздушного потока, проходящего над соплом 7, не станет достаточной, после чего это
происходит 65.
Двигатель работает на высоких оборотах.
Соседние файлы в папке патенты