Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12131
.pdf
[]
л
_ i' 2l L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 июля 1932 г. № 18,960/32 397. Полная левая сторона: 29 октября 1932 г.
Завершено: 24 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области игровых устройств и связанные с ними аспекты.
281 Я, г-н Рм АН КУК, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эксчейндж-стрит, 18, Манчестер,
графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к устройствам для игр и имеет своей целью создание аппарата простой конструкции и
изготовления, с помощью которого игроки могут имитировать другие игры на столе или другой небольшой
поверхности.
Благодаря этому изобретению игроки могут играть в крикет, теннис, футбол, бадминтон или другие виды
спорта на открытом воздухе за столом или доской.
Устройство согласно данному изобретению включает в себя множество многоугольных валиков, имеющих
поверхности достаточной плоскостности, чтобы при вращении валики останавливались на плоской
поверхности, на каждой из которых расположены определенные точки или препятствия, позволяющие игрокам
подсчитывать свои очки относительно друг друга.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, адаптированному для игры в крикет, валики
выполнены в шестиугольном сечении, и на одной из плоских поверхностей валика нанесены цифры 1 2 3 4 6,
а на другой оставшейся поверхности — слово «Owzthat». На другом валике нанесены различные обозначения
опасности, такие как «Выбит», «Выбит», «L B W», «Пойман», «Не выбит» и «Нет мяча», за которые может
быть назначен бросок бэтсмена. Во время игры бэтсмен катит свой валик и подсчитывает очки до тех пор,
пока поверхность со словом «Owzthat» не окажется сверху. Затем «боулер» катит свой валик, и в зависимости
от падения валика бэтсмен получает статус «Выбит», «Пойман», «Не выбит» и т. д. 40. Если бэтсмен «выбит»,
валики меняются местами, и если он «не выбит», игра продолжается до тех пор, пока он не будет «выбит».
Следует понимать, что на поверхности валиков могут использоваться различные разметки, и можно играть в
разные игры, используя разные очки и препятствия на валиках.
Ролики могут быть изготовлены из металла или любого другого подходящего материала и могут иметь любое
удобное количество плоских сторон, хотя предпочтительно, чтобы сторон было не так много, чтобы ролик мог
катиться на большое расстояние, поскольку удовольствие от игры заключается в быстрой игре. Следует
понимать, что слово «ролики» относится к любому телу, имеющему поверхности, которые могут быть
соответствующим образом размечены и на которых ролик может остановиться.
Дата: 4 июля 1932 года.
Для заявителя, компании BARLOW, GILLETT & PERCIVAL, дипломированных патентных поверенных,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области игровых устройств и связанные с ними аспекты.
Я, Ноа Р.М. Ку К., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эксчейндж-стрит, 18, Манчестер,
графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для игры в игры и имеет своей целью создание аппарата
простой конструкции и изготовления, позволяющего игрокам имитировать другие игры на столе или другой
небольшой поверхности, причем аппарат представляет собой устройство, в котором противники в игре
используют катящиеся элементы.
Благодаря этому изобретению игроки могут играть в крикет, теннис, футбол, бейсбол или другие виды спорта
на открытом воздухе за столом или доской.
Устройство, описанное в данном изобретении, включает в себя множество шестиугольных валиков с плоскими
прямоугольными поверхностями достаточной ширины и плоскостности, чтобы при прокатывании валиков по
ворсистой поверхности (например, скатерти) они останавливались на одной из плоских прямоугольных
поверхностей, причем только на этих плоских прямоугольных поверхностях нанесены определенные точки
подсчета очков или газарды, с помощью которых игроки могут засчитывать свои очки.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 и 2
показано устройство, приспособленное для игры в «крикет».
На рис. 3 и 4 показано устройство, приспособленное для игры в теннис, а на рис. 5 и 6 — устройство,
приспособленное для игры в боулинг. Как показано на рис. 1 и 2, на которых изображено устройство,
приспособленное для игры в крикет, ролики имеют шестиугольное сечение, и на одном ролике № 7 на его
плоских гранях изображены цифры 1, 2, 4, 6, которые расположены не последовательно, а на другой
оставшейся грани написано слово «Owzthat». На другом ролике № 8 изображены различные опасности, такие
как «Bow Ie», «Stumped», «L B IW 3», «Caught», «Not Out» и «N Ba all», за которые может отвечать бэтсмен. В
этой игре бэтсмен бросает свой ролик № 7 и суммирует счет, показанный цифрами на верхней грани, когда
ролик останавливается, до тех пор, пока не останется грань со словом « «Owzthat» находится сверху. Затем
«боулер» бросает свой ролик, и в зависимости от положения ролика, бэтсмен объявляется «выбитым»,
«пойманным», «не выбитым» и т. д. Если бэтсмен «выбит», ролики меняются местами, и если он «не выбит»,
игра продолжается до тех пор, пока он не будет «не выбит». Что касается оборудования для игры в теннис,
показанного на рис. 3 и 4, у каждого игрока есть ролик 10, а у подающего также есть ролик 9. Во время игры
подающий сначала бросает свой ролик 9, на котором попеременно отмечены слова «right» и «fault». Если при
первом броске сверху выпадает слово «fault», у него есть вторая попытка, и если на этот раз сверху выпадает
слово «right», его противник бросает свой ролик 10, и в зависимости от того, какая сторона окажется сверху,
подсчет очков продолжается, как в настоящем теннисе. Оба ролика 10 также отмечены такими словами, как...
правильно "попал в сетку", "промахнулся" или другие указания, которые могут привести к забитию гола одной
из сторон, и после того, как подающий бросит свой бросок вправо, игроки поочередно бросают свои броски 10
до тех пор, пока не отобразится ": правильно" 2, и засчитывают гол подающему или нападающему в
соответствии с другим указанием, показанным на перевернутой грани.
Когда устройство используется для игры в «боулы», у каждого игрока есть пара бросков, как показано на рис.
5 и 6, и первый игрок бросает свой бросок, а затем второй игрок бросает свой бросок.
Согласно выпавшему на ролике числу, определяется расстояние до воображаемого джека. Первый игрок
теперь бросает свой ролик 11, за ним следует второй игрок со своим роликом 11. На роликах 11 изображены
слова и цифры, а на роликах 12 — только цифры, поэтому, когда каждый игрок бросает второй ролик, на нем
может выпасть число или слово. 75 Если, например, выпадет слово «Джек», это означает, что второй ролик
или «дерево» коснулись джека; если выпадут слова «Нет конца», то «Джек» был вынесен за пределы поля, а
если выпадут слова «В яме», то второй ролик или «дерево» игрока вылетел за пределы поля в яму или
«канавку» и не засчитывается.
Слова, используемые на валиках, могут быть изменены в соответствии с требованиями, а цифры или числа
также могут быть изменены по мере необходимости; кроме того, если у игроков, как в «теннисе» и «боулинге»,
есть похожие валики, которые легко перепутать, они могут быть помечены, например, «пятнистыми» и
«гладкими» или цветами, чтобы отличать их друг от друга. Мне известно о шестиугольных игральных костях, у
которых все восемь граней помечены или окрашены, как описано в спецификации № 196439, и я не
претендую на владение игральными костями такого рода.
Теперь, подробно описав и установив природу моего указанного inen i O Q tifon и то, каким образом он
предназначен для
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397282.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397282&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397282A
[]
ПАТЕНТ Si ЭКЛИФИКАЦИЯ-
Дата подачи заявки: 5 июля 1932 г. № 18968/32.
Завершено слева: 20 октября 1932 г., завершено. Принято к публикации: 24 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве складных и других коробок, картонных ящиков и аналогичных
контейнеров.
Мы, компания Ti HE BERKSHIRE PRINTING CO MPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: Кингс-роуд, 254-256, Рединг, Беркшир, а также Невилл Б. Руа
Э. и Кирилл Боддингтон, оба британские подданные, оба проживающие по адресу компании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к коробкам, картонным ящикам и подобным контейнерам из картона,
древесноволокнистой плиты, соломенного картона и других подобных материалов и, в частности, хотя и не
исключительно, предназначено для таких контейнеров складного типа.
В тех случаях, когда, как правило, необходимо нанести на такие контейнеры этикетки, товарные знаки или
другие обозначения, обычно их печатают непосредственно на материале контейнера, или же этикетка или
подобное обозначение может быть напечатано на отдельном бумажном листе, приклеенном к контейнеру.
Однако в любом случае сложно поддерживать этикетку или подобное обозначение в чистом состоянии,
поэтому обычно для этой цели обертывают картонную коробку или контейнер одной из прозрачных оберток
или листов из желатина или подобного материала.
Целью настоящего изобретения является разработка более простого и дешевого способа достижения
желаемого результата, и согласно изобретению этикетка или другая маркировка печатается или иным
образом оттискивается на тонком прозрачном листе (например, известном как «луковая шелуха» или
«глянцевая прозрачная бумага»), который затем наносится на материал коробки или подобного изделия, при
этом печать или маркировка находится на внутренней стороне листа, что защищает указанную печать или
маркировку от загрязнения или повреждения.
При применении изобретения к складной упаковке мы можем закрепить напечатанный прозрачный лист на
материале заготовки, из которой будет изготовлена упаковка, и такую заготовку с напечатанным листом затем
можно разрезать и надрезать обычным способом, так что, хотя обычно коробка будет складываться для
хранения или транспортировки, складывание или манипуляция заготовкой позволит получить напечатанную
картонную коробку, готовую к немедленному использованию. Следует понимать, что, поскольку печать или
маркировка на внутренней стороне прозрачного листа должна быть видна снаружи, такая печать или
маркировка должна быть нанесена на лист в зеркальном отображении, чтобы она занимала свое правильное
положение при просмотре с внешней стороны.
Изобретение не ограничивается его применением к складному контейнеру или к какой-либо конкретной
форме, которую может принимать такой складной контейнер, и мы можем изменять свойства или качество
тонкой прозрачной бумаги, а также ее размер и форму в зависимости от того, будет ли изобретение
применяться к складному или нескладному контейнеру, или в соответствии с любыми практическими
требованиями, которые могут потребоваться.
Дата: 2 июля 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
l,5 b ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве складных и других коробок, картонных ящиков и аналогичных
контейнеров.
Мы, компания TH BERKSHIRE PRINTING CO MPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: Кингс-роуд, 254-256, Рединг, Беркшир, а также Невилл Брук и
Сирил Боддингтон, оба британские подданные, оба проживающие по адресу компании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коробкам, картонным ящикам и подобным контейнерам из картона,
древесноволокнистой плиты, соломенного картона и других подобных материалов и, в частности, хотя и не
исключительно, предназначено для таких контейнеров складного типа.
В тех случаях, когда, как правило, необходимо нанести на такие контейнеры этикетки, товарные знаки или
другие обозначения, обычно их печатают непосредственно на материале контейнера, или же этикетка или
подобное обозначение может быть напечатано на отдельном бумажном листе, приклеенном к контейнеру.
Однако в любом случае сложно поддерживать этикетку или подобное обозначение в чистом состоянии,
поэтому обычно для этой цели обертывают картонную коробку или контейнер одной из прозрачных оберток
или листов из желатина или подобного материала.
Целью настоящего изобретения является разработка более простого и дешевого способа достижения
желаемого результата.
Изобретение, соответственно, представляет собой коробку, картонную упаковку или подобный контейнер,
включающий заготовку из прозрачного материала, которая по существу имеет ту же форму, что и заготовка,
образующая корпус контейнера, и нанесена на внешнюю сторону заготовки контейнера, и на внутренней
поверхности которой нанесена этикетка или другая маркировка, видимая снаружи коробки или подобного
контейнера, причем указанная маркировка напечатана или иным образом нанесена на прозрачную заготовку в
зеркальном отображении, так что она занимает свое надлежащее положение при просмотре с внешней
стороны, будучи при этом защищенной от загрязнения или повреждения.
Изобретение также заключается в изготовлении складной коробки, картонной упаковки или подобного
контейнера путем закрепления прозрачного листа с этикеткой или другой маркировкой, нанесенной на его
внутреннюю поверхность, на материале заготовки, из которой изготовлен контейнер, при этом такая заготовка
с нанесенным на нее прозрачным листом затем разрезается или надрезается обычным способом, так что,
хотя обычно коробка будет складываться для целей хранения или транспортировки, складывание или
манипулирование заготовкой позволит получить готовую к использованию картонную коробку с напечатанной
этикеткой или маркировкой, видимой снаружи и расположенной в правильном положении, при этом
защищенную от загрязнения или повреждения.
Изобретение дополнительно состоит в заготовке, предназначенной для складывания в коробку, картонную
упаковку или контейнер, включающей лист картона или подобного материала, имеющий форму требуемой
коробки или подобного изделия, и лист прозрачного материала, приклеенный или иным образом
закрепленный к нему, с нанесенным на внутреннюю поверхность печатным или рекламным материалом,
таким образом, чтобы этот материал был виден в правильном положении при просмотре снаружи, при этом
защищенный от загрязнения или повреждения.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид заготовки контейнера,
сформированной в корпус контейнера и имеющей нанесенный на нее печатный материал 70 в соответствии с
изобретением, а Рисунок 2 представляет собой вид сверху прозрачного листа, используемого на Рисунке 1,
содержащего на нем необходимый материал 75. Обращаясь к чертежам, на которых изображен корпус
контейнера, который может быть приспособлен для хранения чая или другого материала, корпус a
сформирован из заготовки подходящей формы, на которую 80 наносится печатный прозрачный лист b,
который может иметь форму, показанную на Рисунке 2, и быть приклеен к заготовке контейнера. Например,
лист может быть приклеен к заготовке в концевых частях c' клапанов c и в других местах не соединен с
заготовкой, за исключением бокового клапана d, который также может быть приклеен к соответствующему
боковому клапану 9 o заготовки, причем последний клапан в сформированном корпусе предпочтительно
соединен с внутренней стороной прилегающей боковой стенки заготовки так, что клапан d листа зажат между
Две противоположные 95 части заготовки. На внутреннюю поверхность листа b наносится печатный материал,
как показано, например, буквами на чертежах и затененными участками e, причем этот печатный материал, i
O 00, как описано выше, будет отпечатан на листе в зеркальном отображении, так что он будет находиться в
правильном положении при просмотре листа, закрепленного на заготовке контейнера. 105 Изобретение не
ограничивается его применением к складному контейнеру или к какой-либо конкретной форме, которую может
принимать такой складной контейнер, и мы можем изменять характер или качество тонкой 110 прозрачной
бумаги, а также ее размер и форму в зависимости от того, применяется ли изобретение к складному или
нескладному контейнеру, или в соответствии с любыми практическими требованиями, которые должны быть
115 выполнены.
Ранее предлагалось изготавливать трубчатые обертки и мешки (например, для монет) из прозрачных листов с
обратной печатью, которая видна в правильном положении после изготовления изделия, а также известны
трубчатые обертки, изготовленные из прозрачных листов или листов, имеющих прозрачные участки с
печатью, которая закрыта и видна после изготовления оберток.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397283A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 31 декабря 1931 г. Дата применения Ah v 'a (в Соединенном Королевстве): 5
июля 1932 г. № 18,971/32.
Завершено: 24 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве обуви и подобных изделий, а также методы и устройства для их
изготовления.
Мы, Тим Б. Ф. Гудрич Комкс И, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
Соединенных Штатов Америки, по адресу: 37, Вест 60-я улица, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, (правопреемники Фи Аанка Джеймса Иакдональда, гражданина Соединенных Штатов Америки, по
адресу: 1862, Бикон-стрит, Бруклин, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству обуви и подобных изделий, и в частности к производству
теннисной и других видов обуви из ткани, требующих локального усиления или украшения верха, хотя
изобретение имеет множество других применений.
В обуви с тканевой отделкой, как это делалось ранее, было принято прикреплять к верху различные
усиливающие и декоративные элементы, включая люверсы, задник и боковые вставки, задник, накладку на
щиколотку и т. д., которые для краткости можно назвать «отделкой» верха, путем пришивания этих элементов
к ткани верха. Эти элементы обычно изготавливались из кожи или прорезиненной ткани, и их правильное
крепление к ткани верха в значительной степени зависело от мастерства оператора и требовало множества
операций по пришиванию и обработке.
Кроме того, в конечном продукте материалы в зонах швов отделочных элементов подвергаются износу из-за
сильных изгибающих нагрузок и воздействия влаги в процессе эксплуатации, особенно в случае спортивной
обуви, что часто приводит к ослаблению отделочных элементов, локальным разрывам, чрезмерному
провисанию и образованию складок на материалах.
Главными целями изобретения являются устранение этих и других трудностей при изготовлении такой обуви,
обеспечение высокого качества изделия без необходимости высокой квалификации со стороны оператора,
содействие быстрому и экономичному изготовлению изделия, 55 и создание обуви улучшенного качества,
большей привлекательности и экономичности материалов.
В соответствии с изобретением предлагается изделие для использования в обуви 6 или подобных изделиях,
включающее гибкую листовую основу и один или несколько слоев пластикового материала, расположенных в
заданном месте на основе и приклеенных к ней на определенной ограниченной площади 65 или ее участках,
причем указанный материал полностью сформирован в форме до его нанесения на основу, благодаря чему
он имеет четко очерченные края на основе, и весь указанный материал в изделии имеет такой состав 70, что
может быть одновременно затвердеван в окончательном непластичном состоянии за одну операцию
затвердевания.
Усовершенствованный способ изготовления рельефных листов материала в соответствии с изобретением 75
включает нанесение невулканизированной резиновой композиции в открытый полость элемента,
расположенный в нем в соответствии с формой полости, и прессование гибкого листового материала для
обеспечения адгезионного контакта 80 с поверхностью указанной композиции в полости таким образом, чтобы
адгезия осуществлялась только в пределах этой полости.
полость и удаление листового материала с элемента, к которому приклеена резиновая прокладка в
положении 8.
Кроме того, согласно изобретению, предлагается промежуточный продукт для производства обуви или
подобных изделий, который включает в себя лист ткани 90 и локализованный слой тисненой
невулканизированной резины, покрывающий четко очерченную, определенно ограниченную часть площади
указанной ткани и непосредственно приклеенный к ней.
Указанная резина полностью формируется в форму до 95°C перед нанесением на ткань, благодаря чему она
имеет четко очерченные края на ткани.
Усовершенствованное устройство для изготовления обуви в соответствии с данным изобретением включает в
себя формовочный элемент i O(, имеющий одну или несколько полостей внутри, и прижимной элемент для
прижима гибкой листовой основы к материалу, нанесенному в полости формы.
Для того чтобы данное изобретение было четко понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие, в качестве примера, один из вариантов
осуществления изобретения, в котором:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид готовой обуви, воплощающей изобретение и изготовленной
в соответствии с ним в его предпочтительной форме; Рисунок 2 представляет собой вид сбоку верхней части
обуви в сплющенном виде до ее встраивания в обувь; Рисунки 3, 4 и 5 представляют собой увеличенные
поперечные сечения, выполненные по линиям 3-3, -4 и 5-5 соответственно на Рисунке 2; Рисунок 6
представляет собой вид сверху объединенного язычка и носка в сплющенном виде до их встраивания в обувь;
Рисунок 7 представляет собой увеличенное поперечное сечение, выполненное по линии 7-7 на Рисунке 6;
Рисунки 8 и 10 представляют собой виды сверху подошвы и стельки обуви соответственно; Рисунки 9 и 11
представляют собой поперечные сечения, выполненные по линиям 9-9 на Рисунке 8 и 11-11 на Рисунке 10
соответственно; Рисунок 12 представляет собой вид сбоку частично отделенной усиливающей полосы для
носка. Рисунок 13 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 13-13 рисунка 12; Рисунок
14 представляет собой вид сверху пресс-формы или формовочной плиты, используемой для изготовления
верха обуви; Рисунки 15, 16 и 17 представляют собой увеличенные поперечные разрезы, выполненные по
линиям 15-15, 16-16 и 17-17 соответственно рисунка 14; Рисунок 18 представляет собой боковой вид,
частично разрезанный, и в разрезе, устройства для заполнения пресс-формы, воплощающего изобретение;
Рисунок 19 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 19-19 рисунка 18; Рисунок 20
представляет собой перспективный вид пресс-формы и верха обуви на стадии производства; Рисунок 21
представляет собой боковой вид, частично разрезанный, пресса, сконструированного в соответствии с
предпочтительным способом осуществления изобретения и используемого в нем; Рисунок 22 представляет
собой вид сверху пресс-формы, показывающий способ удаления излишков материала.
Обращаясь к чертежам, на рисунке 1 показано готовое изделие обуви типа теннисных туфель, изготовленное
в соответствии с изобретением. Верхняя часть обуви включает в себя тканевую подкладку 31, имеющую на
своей внешней поверхности множество усиливающих и декоративных элементов, которые для краткости
будут называться «отделкой» верха, включая люверсы 32, боковые стойки 33, задник 34, задник 85, накладку
на щиколотку 36 и окантовку 37. Предусмотрен комбинированный язычок 38 и носок 39, а обувь изготовлена с
подошвой 40, закрепленной к верхней части по нижнему краю, и стелькой 41 (рисунок 10). Также может быть
предусмотрена внешняя усиливающая полоса 42 для носка.
В отличие от ранее применявшихся процедур, конструкция верха обуви в соответствии с предпочтительным
вариантом осуществления данного изобретения не требует операций шитья при формировании тканевой
основы и прикреплении к ней элементов отделки. Обращаясь, в частности, к рисунку 2, на котором показан
верх обуви в сплющенном состоянии до его встраивания в обувь, элементы отделки выполнены в виде
локальных отложений пластикового материала, предпочтительно гибкой резиновой композиции, прочно
приклеенного к ткани по всей площади элементов путем адгезии.
Подкладка верха может состоять из 85 однослойной ткани, но предпочтительно состоит из двух слоев ткани,
причем два слоя, обозначенные как 31a и 31b на рисунках 3, 4 и 5, скреплены между собой промежуточным
слоем цементирующего материала, предпочтительно резинового клея, 31c. Слой ткани 31b образует
подкладку в готовой обуви, и, помимо повышенной прочности, обеспечиваемой многослойной конструкцией,
надежное крепление отделочных элементов к подкладке верха в значительной степени обеспечивается
промежуточным цементирующим слоем 31c, к которому пластичный материал отделочных элементов,
проходя через промежутки 10 внешней ткани 31a или достаточно глубоко, чтобы соприкоснуться с резиной
промежуточного слоя, может прилипать, обеспечивая прочное сцепление с тканью по всей площади
отделочных элементов. Для таких деталей, как задник 35, задняя часть 34 и окантовка 37, которые обычно
требуют Благодаря большей жесткости по сравнению с другими частями верха, пластиковый материал может
быть сформирован большей толщины, как показано на разрезах на рисунках 3, 4 и 5, в соответствии с
желаемой жесткостью зоны, и это позволяет избежать необходимости включения каких-либо
вспомогательных элементов жесткости, таких как внутренний задник, в верхнюю часть обуви, как это было
принято в предыдущих конструкциях.
Края некоторых элементов отделки предпочтительно формируются с уменьшающейся толщиной по
направлению к краю элемента, как показано, например, на рис. 4 и 5 под номером 43, так что материал
элемента отделки и ткани будет изгибаться в сравнительно широкой зоне с хорошим распределением
деформаций изгиба по сравнению с локализацией деформаций, вызванной резкой линией изгиба в месте шва
предыдущих конструкций, которые подвержены перенапряжению и преждевременному износу материалов.
Прочность улучшенной конструкции существенно повышается, кроме того, за счет адгезии элементов, которая
эффективна по всей их площади, и за счет сцепления материала элементов с тканью в сочетании с
цементирующим материалом между слоями ткани, что приводит к прочному армированию ткани с желаемой
степенью гибкости.
Комбинированный язычок и носок включают локальное нанесение пластикового материала на переднюю
часть ткани язычка 38 для образования мыска 39, как наиболее наглядно показано на рисунках 6 и 7, при этом
ткань предпочтительно имеет край для крепления подошвы по переднему краю, как показано на рисунке 38а.
Носок может быть соответствующим образом выемчат, как показано на рисунке 39а, для целей украшения и
облегчения сгибания, а позади этой выемки материал может иметь уменьшающуюся толщину, как показано на
рисунке 7, для облегчения распределения деформаций при сгибании и предотвращения их чрезмерной
локализации. Отделочные элементы верха могут, при желании, быть снабжены выемками или другими
образованиями в пластиковом материале для декоративных целей, как показано, например, на рисунках 32а и
35а на рисунке 2, и, как показано, окантовка 37 может иметь рифленую поверхность для украшения.
Обеспечение всех этих разнообразных характеристик верхней части обуви, а также комбинированного язычка
и мыска, включая склеивание пластикового материала с тканью по всей поверхности компонентов,
формирование материала с желаемыми вариациями толщины, а также нанесение орнаментов и
привлекательной отделки на поверхность компонентов, облегчается благодаря предпочтительной технологии,
которая также обладает преимуществами простоты и экономичности в производстве.
Согласно этой процедуре, пластиковый материал, предпочтительно невулканизированная резиновая
композиция, предварительно наносится на подложку в определенных областях, соответствующих форме
элементов отделки, после чего тканевая основа прижимается к материалу, что позволяет удалить ткань с
правильно расположенным на ней пластиковым материалом. Предпочтительно, подложка имеет
соответствующие углубления, чтобы обеспечить различную толщину и поверхностный орнамент пластикового
материала, и предусмотрены средства, которые позволяют обозначить области нанесения и предотвратить
растекание материала, так что во время прижимания ткани к подложке материал будет формироваться в
желаемую форму, прижимаясь к ткани, с образованием четко очерченных краев элементов.
Процедуру можно облегчить с помощью аппарата, показанного на рисунках 14 70–22. Форма или
формовочная плита 44, представляющая собой опору для предварительного нанесения слоев пластикового
материала, имеет углубление на своей верхней поверхности, как наиболее наглядно показано на рисунках
14–17, Т 75, соответствующее по конфигурации, глубине и расположению элементам отделки в их
сплющенном состоянии на рисунке 2.
По краям полостей расположены выступающие вверх узкие формовочные выступы 85 45, предпочтительно
имеющие сужающиеся кверху боковые стенки и плоские узкие верхние поверхности, расположенные над
прилегающими поверхностями формы, чтобы облегчить последующее отделение и удаление излишков
материала 85 и ограничить обрезку материала желаемыми областями. Форма может быть изготовлена из
металла или любого подходящего материала, но предпочтительно содержит фенольную смолу или другой
состав, который позволяет легко воспроизводить 9G форму с мастер-формы или с мастер-негативной
матрицы и который может иметь гладкую, твердую поверхность для получения тонкой отделки поверхности
пластикового материала 95. Операция нанесения пластикового материала на формовочную плиту 44 может
эффективно осуществляться с помощью аппарата, показанного на рисунках 18 и 19. Опорный стол 46,
имеющий пару расположенных на расстоянии 100 друг от друга параллельных направляющих 47, 47 на своей
верхней поверхности, предназначен для поддержки и направления формы -14 во время ее перемещения по
прямой линии справа налево. На рисунке 18, под экструзионным устройством 105 48, предусмотрена рама 49,
приводимая в действие поршнем цилиндра 50, работающего под давлением жидкости, для перемещения
формы.
Экструзионное устройство 48 включает в себя вертикально расположенную камеру 51 для 1 O.
пластиковый материал, а камера предпочтительно имеет отверстие 52 для циркуляции теплоносителя. В
верхнем конце камеры 51 установлен поршень 53 lt 5, предназначенный для вертикального перемещения и
проталкивания пластикового материала вниз, а в нижнем конце камеры предусмотрено экструзионное сопло с
отверстием такой ширины поперек формы, чтобы обеспечить экструзию пластикового материала по всей
ширине полости формы, и с соответствующим размером отверстия поперек формы, чтобы вызвать экструзию
сплошного листа материала по поверхности формы по мере ее перемещения мимо сопла. Для регулирования
размера отверстия сопла предусмотрен регулируемый элемент сопла, как показано на 54 i 3 ( 1 39 Y,283.
Экструзионное устройство предпочтительно устанавливается с соплом, расположенным на таком
вертикальном расстоянии от формы, чтобы наносить заполняющий полость лист пластикового материала
достаточной толщины, чтобы покрыть выступы формы. 45, при этом материал на вершинах гребней
наносится слоем достаточной толщины, так что отсутствует контакт между какой-либо частью:
- к экструзионному устройству и ребрам, так как это может вызвать нежелательный износ последнего,
излишки материала могут быть впоследствии отделены от материала в полостях простым разрывом листа:
материал вдоль узких зон тонкости.
в листе на гребнях. С целью ограничения бокового потока материала от формы, экструзионное устройство по
бокам сопла, если оно снабжено боковыми закрывающими элементами 55 (рис. 19), предназначено для
контакта с верхней поверхностью формы в скользящем положении только по боковым краям поверхности
формовочной плиты.
После прохождения формовочной плиты через экструзионное устройство излишки материала осажденного
листа вокруг полостей удаляются путем разрыва или иного рассечения листа вдоль узких выступов формы,
как показано на рисунке 22, при этом материал отделочных элементов остается в полостях.
Тканевая основа 81, вырезанная до нужной формы, теперь помещается в соответствующее положение над
заполненными полостями формы, как показано на рисунке 20, и прижимается к материалу, предпочтительно
под воздействием тепла. При желании на поверхности склеиваемых деталей можно нанести цементный
материал, хотя это не всегда необходимо для обеспечения хорошей адгезии к ткани.
Прижимание ткани к пластиковому материалу может быть удобно осуществлено с помощью прессовального
устройства, показанного на рисунке 21, которое включает в себя нижнюю, вертикально перемещающуюся
плиту 56 с внутренним сердечником для прохождения нагревательной жидкости, входные и выходные
патрубки которых показаны под номерами 57 и 58, и верхнюю, неподвижную плиту 59, которая не нагревается,
но имеет на своей поверхности подушку 60 из подходящего материала, такого как ламинированная
прорезиненная ткань. Для вертикального перемещения нижней плиты предусмотрен цилиндр давления
жидкости 61.
Форма 44 размещается на нижней плите таким образом, чтобы ткань 31 была обращена вверх, и при закрытии
пресса ткань 31 прижимается к пластиковому материалу в полостях формы, при этом подушка обеспечивает
прижимание ткани с практически равномерно распределенным давлением к пластиковому материалу в
полостях, несмотря на наличие выступающей части формы или выступов 45 по краям полостей.
Равномерное и адекватное прессование облегчается также тем фактом, что пластиковый материал наносится
на такую глубину, что его верхняя поверхность находится немного выше вершин ребер 45, как было
объяснено ранее, что обеспечивает плотный контакт материала и тканевой основы и эффективное
прессование этих двух материалов по всей площади отделочных элементов. Форма остается в прессе
достаточное время, чтобы тепло от нижней плиты полностью заполнило полость формы и прочно
приклеилось к ткани, но предпочтительно не полностью вулканизировало материал, при этом окончательное
отверждение предпочтительно происходит после сборки деталей обуви.
Комбинированный язычок и носок могут быть изготовлены по процедуре, аналогичной описанной выше для
верхней части, при этом формовочная плита для этой части изделия, разумеется, имеет полость
соответствующей формы для формирования носка 39 из пластикового материала, который должен быть
прижат к тканевой подложке 38 на желаемой площади последней.
Верхняя часть снабжена люверсами в своих шнуровочных петлях известным способом, и верхняя часть, а
также комбинированный язычок и носок могут быть затем собраны со стелькой 41 на колодке. Край 38а,
прикрепляющий подошву к носку, и край 37а верхней части загнуты вокруг нижнего края колодки и
закреплены, как 05, с помощью клея к краевой зоне нижней части стельки, которая предварительно была
прижата к нижней части колодки. Затем подошва 40 закрепляется на открытых поверхностях краев 837а, 38а и
к стельке 41, предпочтительно с использованием клея и путем прижима или формования подошвы к
собранной обуви.
Изобретение позволяет реализовать концепцию прочности обуви в тех зонах, где она наиболее необходима,
одновременно экономя материалы в зонах, где они не требуются, и одновременно обеспечивая большую
привлекательность изделия и комфорт для пользователя. Высокое качество прочности и износостойкости
сочетается в обуви с легкостью и комфортом, обеспечивая гибкость.
Отсутствие швов, которые быстро изнашиваются и легко рвутся, делает обувь полностью пригодной для
стирки без вреда для здоровья, а благодаря отсутствию швов с внутренней стороны верха, обувь можно
носить без дискомфорта, вызываемого такими швами, и, следовательно, без носка.
Хотя предпочтительный вариант осуществления изобретения был описан со ссылкой на ткань в качестве
материала подкладки верхней части и резиновую композицию в качестве пластикового материала
армирования, следует понимать, что вместо ткани могут использоваться другие листовые материалы, такие
как, например, кожа, войлок или бумага, и что в практическом применении изобретения вместо резиновой
композиции могут использоваться целлюлозные соединения или другие пластиковые композиции.
Хотя изобретение в настоящем описании было подробно описано в связи с производством обуви, следует
понимать, что изобретение также применимо к любому изделию, представляющему собой лист ткани,
покрытый резиной только в локализованных областях, например, печатные листы, состоящие из листа ткани с
резиновым шрифтом, нанесенным на его поверхность. Например, изобретение может быть использовано при
производстве леггинсов, варежек для защиты от истирания, курток для гольфа или других предметов одежды,
Соседние файлы в папке патенты