Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12130

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
205 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397291.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397291&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397291A
[]
' ú ' À; L ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 15 июля 1931 года.
397,291 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 июля 1932 г. № 20097/32.
Завершено: 24 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроэрозионных устройств и связанные с ними разработки.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели ALLGEMEINE ELEITR Ic ITATS G
Es ELLSCHA Ir, Friedrich Karl lUfer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: 5. Данное изобретение относится к катодам электронно-эмиссионного
и косвенно нагреваемого типа, целью изобретения является создание улучшенной конструкции катода
указанного типа и простого и экономичного способа его изготовления.
Для получения электронной эмиссии достаточной интенсивности от катода, работающего в
электронно-разрядной трубке, обычно покрывают поверхность катода электронно-эмиссионным материалом.
Однако, поскольку трубка содержит газовый наполнитель для концентрации излучения, катод подвергается
ионной бомбардировке, и, следовательно, покрытие из электронно-эмиссионного материала может быть
повреждено.
До настоящего времени предлагались различные способы защиты катода от ионной бомбардировки, но в
большинстве случаев было сложно избежать снижения интенсивности электронной эмиссии.
Согласно настоящему изобретению, вышеуказанный недостаток устраняется тем, что мы предлагаем
конструкцию катода, в которой используется сжатая смесь вещества, испускающего электроны, и изначально
некогерентной металлической массы, причем изобретение характеризуется тем, что сжатая смесь заключена
в металлическую трубку, имеющую по меньшей мере один из открытых концов, и практически полностью
заполняет ее. Сжатая смесь состоит, например, из оксида бария и металлического порошка, такого как
порошок вольфрама, причем последний включен для обеспечения достаточной проводимости катода.
Металлическая трубка, предпочтительно изготовленная из никеля, предпочтительно закрыта с одного конца, в
то время как открытый конец трубки обращен к аноду, так что смесь может свободно испускать электроны.
Средство, с помощью которого катод может нагреваться косвенно, может включать небольшую изолирующую
трубку, например, небольшую кварцевую трубку, на внешней поверхности которой намотана нагревательная
спираль, например, вольфрамовая спираль, причем указанная трубка имеет электронно-излучающий
элемент. трубка для тинга установлена внутри.
Один из удобных вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, где цифрой 1
обозначена небольшая никелевая трубка, закрытая с одного конца и заполненная спрессованной смесью 2
оксида бария и порошка вольфрама. При использовании в качестве катода небольшая никелевая трубка
располагается таким образом, что ее открытый конец направлен в направлении, в котором должна
происходить эмиссия электронов. В электронно-разрядных трубках, следовательно, открытый конец
небольшой трубки направлен к аноду по прямой линии. Небольшая никелевая трубка 1 имеет катодный вывод
3, который также может служить опорой. Небольшая трубка 1 окружена небольшой кварцевой трубкой 4, на
внешней стороне которой расположена вольфрамовая катушка 5. Спираль имеет два токоподводящих вывода
6 и 7, из которых вывод 6 прикреплен к проволочному кольцу 8, изогнутому вокруг другого конца небольшой
кварцевой трубки, так что последняя поддерживается указанным выводом 6.
При необходимости нагревательная спираль может быть окружена отражателем 90, который может
представлять собой, например, полированный изнутри никелевый цилиндр, чтобы использовать как можно
меньший ток для нагрева катода.
Катод может быть изготовлен путем 95 предварительного прессования смеси оксида бария и порошка
вольфрама в форме цилиндра, диаметр которого соответствует внутреннему диаметру небольшой никелевой
трубки, причем длина этого 100 цилиндра равна длине никелевой трубки.
После этого цилиндр, образованный сжатой смесью, вставляется в небольшую никелевую трубку. Однако
катод может быть изготовлен в соответствии с изобретением 105 следующим образом:397,291 Длинная
никелевая трубка несколько большего диаметра, чем конечный, заполняется смесью оксида бария и порошка
вольфрама, а затем вытягивается до требуемого диаметра. Из этой трубки, которая теперь содержит очень
твердое ядро из BaO+W, катоды описанного типа могут быть изготовлены в большом количестве путем
разрезания или распиливания трубки на куски необходимой длины. Таким образом, катоды также очень
малых размеров, как это требуется в большинстве случаев, например, для электронно-эмиссионных ламп,
могут быть легко изготовлены. В качестве конструктивного примера, небольшую никелевую трубку с
внутренним диаметром 2,4 мм и толщиной стенки 0,3 мм можно вытянуть, чтобы уменьшить ее внутренний
диаметр примерно до 1,4 мм и внешний диаметр примерно до 1,9 мм.
Описанная форма катодов может быть с успехом использована во всех случаях, когда необходим катод с
четко выраженной поверхностной эмиссией, особенно когда указанный катод подвергается интенсивной
бомбардировке ионами и когда желательно, чтобы катод обладал особенно длительным сроком службы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397292.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397292&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397292A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 16 июля 1932 г. № 20170/32.
Фотография слева: 6 мая 1933 года.
Завершено: 24 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в противопожарных перегородках котельных печей.
Я, Ро Б. Эйр Т. Финдлей Стур Ра Ок, проживающий по адресу: Олбани Террас, 9, Данди, Ангус, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям огневых мостиков для топочных котлов, в частности, огневых
мостиков типа, описанного в моей предыдущей спецификации № 131821, и имеет своей целью обеспечение
улучшенных перемычек или блоков, благодаря которым мостик имеет более длительный срок службы, а
продукты сгорания, проходящие над мостиком, сгорают более эффективно, чем раньше.
Общая форма передней, задней и нижней кромок каждого мостового блока согласно изобретению в
значительной степени аналогична форме мостового блока или стержня, изображенного на фиг. 1 чертежа,
прилагаемого к моей предыдущей спецификации №.
131,821 Как указано выше, но выступающие вбок боковые фланцы передней поверхности 6 продолжаются
вниз по заднему краю блока и соединяются с нижними фланцами или ребрами 9 с каждой стороны блока, так
что когда несколько блоков расположены бок о бок на опорной балке 2, между блоками образуются
воздушные камеры, ограниченные указанными фланцами. Верхний фланец или ребро 9 с одной стороны
блока продолжается до передней поверхности 6, а не отходит назад, а выступающий вбок или боковой
фланец на смежной стороне соседнего блока (или другой стороне того же блока) срезается так, что его
верхнее ребро 9 разделяет воздушную камеру на два отсека, а именно передний отсек для первичного
воздуха и задний отсек для вторичного воздуха, причем оба отсека открыты своими нижними концами для
подачи воздуха из пространства под мостом.
Зазор в боковой части, где расположена верхняя часть верхнего ребра 9, имеет существенно большее
поперечное сечение, чем само ребро, что позволяет создавать выходные отверстия 4 для первичного
воздуха.
Перед верхним ребром 9 с одной стороны блока и перед зазором — или выемкой — с другой стороны блока, в
который вставлено верхнее ребро 9 соседнего блока, боковые фланцы блока утоплены таким образом, чтобы
при сборке нескольких блоков образовывались выходные щели или отверстия для подачи первичного воздуха
из переднего отсека.
За опрокидывающим ребром 9 каждый блок снабжен выступающим вбок ребром или ребрами, аналогичными
и в основном параллельными ребру 60, но короче верхнего ребра 9, так что воздух в заднем отсеке
разделяется, причем это более короткое ребро или ребра с одной стороны блока смещены относительно
ребра или ребер с другой стороны блока 65. В верхней части блока боковые фланцы срезаны или снабжены
зазорами для размещения ребер соседних блоков, причем указанные зазоры в боковых фланцах блоков в
поперечном сечении 70 больше, чем ребра, так что обеспечивают выходные отверстия для вторичного
воздуха.
С верхней или задней части углублений в боковых фланцах, через которые проходят выходные отверстия для
первичного воздуха, к задним поверхностям зазоров в боковых фланцах, в которых расположены задние
более короткие ребра, указанные боковые фланцы удаляются, так что с каждой стороны блока сопрягаемыми
поверхностями 80 ребер и углублений имеются выходные отверстия для воздуха зигзагообразной формы,
причем передние части этих зигзагообразных отверстий предназначены для первичного воздуха, а задние
части — для вторичного воздуха. Конструкция 85 6 f зигзагообразные пара ребристые -vea большая
охлаждающая поверхность 'o bhe -bar и -a -большая нагревательная поверхность, представленная -воздуху.
При описанной конструкции поперечное сечение выходных отверстий 90 для первичного и вторичного воздуха
остается практически неизменным, если верхняя передняя поверхность блока будет повреждена в результате
воздействия огня.
Датировано 15-м днем июля 1932 года.
Д. О. ОГЛАС и Д. О. БАББЛИ, дипломированные патентные агенты, Баенк-стрит, 12, Данди, Агонтс 4, или
«Заявитель».
397,292 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в противопожарных перегородках котельных печей.
Я, Элизабет Стеррок (законный представитель Роберта Финдлея Стеррока, покойного), проживающая по
адресу: Олбани Террас, 9, Данди, Ангус, гражданка Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям противопожарных
перемычек для котельных печей, в частности, противопожарных перемычек типа, описанного в предыдущей
спецификации № 131821, и имеет своей целью создание улучшенных перемычек, благодаря которым
перемычка имеет более длительный срок службы, а продукты сгорания, проходящие над перемычкой,
сгорают более эффективно, чем раньше. Согласно изобретению, каждая перемычка противопожарной
перемычки вышеупомянутого типа имеет выступающий вниз и вперед относительно длинный фланец или
ребро, образованное на одной из боковых поверхностей перемычки для разделения воздушных камер,
расположенных между соседними перемычками, на передний и задний отсеки, и один или несколько
выступающих вниз и вперед относительно короткие фланцы или ребра, расположенные с каждой стороны
стержня позади указанного относительно длинного фланца или ребра, и множество выходных отверстий для
воздуха зигзагообразной формы. Желательно, чтобы выходные отверстия для воздуха располагались
спереди и сзади верхнего конца относительно длинного фланца или ребра.
-35 На фиг. 1 прилагаемых чертежей изображен боковой вид балки моста, изготовленной в соответствии с
данным изобретением, а на фиг. 2 и 3 изображены, соответственно, вид спереди или с кромки и вид сверху
или план пары балок, расположенных в сопряженном положении.
Общая форма передней, задней и нижней кромок каждой перекладины грифа согласно изобретению в
значительной степени аналогична форме перекладины грифа, изображенной на фиг. 1 чертежа, прилагаемого
к предыдущей спецификации №.
131,821 Как показано на прилагаемых чертежах, помимо боковых фланцев 1 спереди, боковые фланцы
предусмотрены на заднем крае балки, как показано на 11, и соединяются с нижними фланцами или ребрами 9
с обеих сторон балки, так что, когда несколько балок мостика расположены бок о бок на балке-несущем 2,
между балками мостика образуются воздушные камеры, ограниченные указанными фланцами 1, 11 и 9.
Относительно длинный фланец или ребро 3, образованное на одной стороне балки мостика, выступает
вперед и вниз, при этом боковой фланец 1 на прилегающей стороне соседней балки срезан для размещения
верхнего конца ребра 3. Ребро 3 разделяет воздушную камеру на два отсека 4 и 5, а именно передний отсек 4
для первичного воздуха и задний отсек 5 для вторичного воздуха, причем оба отсека открыты в своих нижних
концах для подачи воздуха из пространства 7 под 70. мост.
Разрез 10, фиг. 3, в котором расположен верхний конец ребра 3 соседней перекладины моста, имеет
существенно большее поперечное сечение, чем указанное ребро 75, что позволяет обеспечить выходные
отверстия 11 для первичного воздуха.
Перед ребром 3 с одной стороны перекладины и перед вырезом 10 с другой стороны перекладины, в котором
расположено ребро 3 соседней перекладины, имеются углубления 8, которые при сборке нескольких
перекладин представляют собой выходные щели или отверстия для подачи первичного воздуха из переднего
отсека 4 85. За ребром 3 каждая перекладина снабжена выступающим вбок ребром или ребрами 12, 121,
аналогичными и в значительной степени параллельными, но более короткими, чем ребро 3, так что воздух в
заднем отсеке 90 5 разделен, при этом ребро или ребра 12 с одной стороны перекладины смещены
относительно ребра или ребер 121 с другой стороны перекладины.
В верхней части стержня имеются зазоры 13 (рис. 3) для размещения ребер 12 95 соседних стержней, причем
эти зазоры 13 имеют большее поперечное сечение, чем ребра, чтобы обеспечить выходные отверстия для
вторичного воздуха.
От верхней или задней части ji углубления 8, в которых расположены выходные отверстия 11 для первичного
воздуха, к задним поверхностям зазоров 13, в которых расположены ребра 12, боковые фланцы 1
прерываются, так что с каждой стороны стержня сопрягаемыми поверхностями ребер и углублений
расположены выходные отверстия для воздуха 8, 113 13 зигзагообразной формы, причем отверстия перед
ребрами 3 предназначены для первичного воздуха, а отверстия сзади – для вторичного воздуха.
Расположение смещенных ребер обеспечивает большую охлаждающую поверхность для мостового стержня
и большую нагревательную поверхность, обращенную к воздуху. При описанной конструкции поперечное
сечение выходных отверстий для первичного и вторичного воздуха остается практически неизменным, даже
если верхняя передняя поверхность стержня повреждена действием огня.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397293.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397293&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397293A
[]
= v /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 3 августа 1931 г. Дата применения Конвенции (в Соединенном
Королевстве): 18 июля 1932 г. № 20293/32.
Завершено: 24 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения сложных двойных соединений тиозамещенных углеводов.
Мы, SCI:RNG, IAM BAUM ATIEGESELLSCHAFT, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное по адресу: Миллерштрассе 170-171, Берлин, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу
производства сложных двойных соединений тиозамещенных углеводов.
В соответствии с изобретением соединения тяжелых металлов тиозамещенных углеводов образуют
комплексные двойные соединения со щелочными или щелочноземельными металлами, являющимися
соединениями тиозамещенных углеводов, которые отличаются хорошей стабильностью, легкой
растворимостью и хорошей терапевтической активностью.
Соединения тяжелых металлов с тиоуглеводами, используемыми в качестве исходных материалов, получают
в соответствии с процессами, описанными в спецификациях № 293363 и 19617/32 (серийный номер 386562).
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом компоненты указаны по весу: Тиоуглеводы,
соединения которых используются в примерах, известны в литературе. Тиоглюкоза получается согласно
методу Шнайдера, Гилле и Айсфельда (Berichte 61, 1244), а тиоцеллобиоза — согласно методу Вреде
(Zeitschr f physiol Chemie 172, страницы 174-175).
ПРИМЕР 1.
Раствор, состоящий из 2,54 частей тиоглюкозы натрия в 6 частях воды, выливают на 3,9 части
ауротиоглюкозы. Немедленно образуется бесцветный раствор.
После добавления 18 частей абсолютного спирта прозрачный раствор фильтруют, и к фильтрату добавляют
еще 18 частей спирта. При отстаивании в холодной смеси выделяется бесцветное масло, которое можно
отделить декантацией. После добавления некоторого количества спирта масло затвердевает. Для очистки его
осаждают из 90%-ного метилового спирта добавлением некоторого количества эфира, и оно кристаллизуется
после длительного отстаивания в холоде.
Данное соединение представляет собой бесцветный порошок, легко растворимый в воде и водных спиртах,
нерастворимый в эфире, петролейном эфире и хлороформе.
Ex Aiw PLE 2.
3.03 При добавлении 2,54 частей тиоглюкозы серебра к 4 частям воды образуется прозрачный раствор, из
которого путем добавления спирта и эфира можно осадить двойное соединение тиоглюкоза
серебра-тиоглюкоза натрия. Очистка проводится, как в примере 1.
Данное соединение представляет собой белый порошок, очень легко растворимый в воде, плохо
растворимый в спирте, нерастворимый в эфире и диссоциирующих средах.
Аналогичные комплексные соединения получают путем применения других соединений тяжелых металлов к
тиозамещенным углеводам.
ПРИМЕР 3.
70.7 Части тиоглюкозы сурьмы растворяют в 100 частях воды, затем в раствор добавляют 50 8 частей
тиоглюкозы натрия. После полного растворения проводят вакуумное испарение до половины объема, после
чего медленно, при перемешивании, добавляют 200 частей спирта. При этом комплексное соединение
отделяется в виде белого порошка. Его фильтруют под вакуумом и снова осаждают из воды спиртом.
Соединение соответствует формуле: R / Sb-R 2 Na R (R = остаток тиоглюкозы) %R и представляет собой
микрокристаллический порошок, легко растворимый в воде, нерастворимый в спирте, эфире и хлороформе.
EXA Mw LE 4 90 66 частей арсенотиоглюкозы в 80 частях воды обрабатывают 50 8 частями тиоглюкозы
натрия. Полученный раствор выпаривают до одной трети его объема и обрабатывают в 6 раз большим
объемом спирта. Выделенное белое соединение переосаждают из воды метиловым спиртом; его состав
аналогичен составу соединения сурьмы.
wacs 9 Cq j i i i i 11 i i i i J I p "EI 2 3-97,293 ПРИМЕР 5.
Аналогичным образом из 44 9 частей тиоглюкозного остатка никеля и 2,4 частей тиоглюкозного остатка натрия
получают кукурузный пекс R-соединение состава Ni K Na R (R = остаток тиоглюкозы).
Данное соединение легко растворимо в воде, нерастворимо в спирте, эфире и недиссоциирующих средах.
1
.0 Пример 6.
Заменив в примере 1 ауротиогицеоз на алур-отиогалактос Q i-ауротио, который по своим свойствам c riespoi
d's toeh g 5thlucose coiopoun.
5,5 Вводится от 38 до 0 частей тиоцеллобиозы натрия в 100 частях воды. Тиоцеллобиоза золота переходит в
растворы и образует ион, находящийся в щелочной среде, который становится нейтральным. 51 Qly e 4-ing
700 paifs of a coioth.
complex comp Gund sass - ot-and cai 59 be recrystalled from dilute alcohol.
Он имеет состав 1 моль ауротиоцефлобиозы и 1 моль имиоцелиобиозы натрия и образует светло-желтый
кристалл, который легко растворяется в воде и теплом разбавленном спирте, нерастворим в холодном спирте
и 30% эфире.
Вместо соединений натрия тиозамещенных углеводов можно использовать и другие щелочные соединения
или щелочноземельные металлы. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, — это 40 1 Способ получения новых
сложных двойных соединений путем обработки соединений тяжелых металлов тиозамещенных углеводов
щелочными или щелочноземельными металлами. Mp 6-ujds тиозамещенных углеводов 45 9 fbstitutea dioab 61
drdtes.
2
Процесс создания новых сложных двойных соединений в основном соответствует описанному в cixaimplds.
3
Tha neff c-onp Ilex doabbe c 6 ipoundd 50 o whenever pzepared or prodaced' by the process of either of claims 1 and
2 or b any process Whicie ig ait obviofis ehemical equivalefit thereof.
Дата: 18 июля 1932 года.
CARPP'MAELS & RANSFORD, агенты заявителей, 24., Southampton Buildings, Лондон, W.OC 2.
Редхилл: Printecl, для Канцелярии Его Величества, издательство I Love & Malcoinsans, Lt C, -1935.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397294A
[]
PTN S Pl E CI F =CT
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 июля 1932 г. № 20,969/32.
Полная версия слева: 28 апреля 1933 г., полная версия принята к публикации: 24 августа 1933 г.
Спецификация P Ri Visional,
397,294 Усовершенствования, относящиеся к шпателям для шпулек и аналогичным держателям или опорам
для шпулек.
Мы, Ф. Рн Д. Эр Р. К. Хеуцинс, подданный Великобритании, и Тай Ф. ИНДИ КОТТ 6 Шри НМСИ И
АССОЦИАЦИЯ ДУБЛЕРОВ, ЛИМИТИДЕ, британская компания, обе расположенные на площади
Сент-Джеймс, город Манчестер, Ланкашир, настоящим заявляем, что характер данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение касается усовершенствований или относится к
бобинодержателям и подобным бобинодержателям или опорам для бобинодержателей. Изобретение
касается бобинодержателей типа, имеющих наконечник на нижнем конце, который принимается и опирается
на ступеньку катушки или подобное устройство.
Шпатели для бобин этого типа используются на прядильных и подготовительных машинах для удержания
бобин с ровницей или другим текстильным материалом. Такие шпатели обычно изготавливаются из дерева,
ранее обычно снабженные наконечниками из самшита или другой твердой древесины на нижних концах,
которые опираются на ступеньки из глазурованного фарфора.
Для того чтобы указать на некоторые соображения, возникающие в связи с этими держателями для бобин,
будет упомянут конкретный случай ровницы. Поскольку она изготавливается с минимальным скручиванием,
она обладает небольшой прочностью, и поэтому крайне важно, чтобы бобина и шпажка легко вращались,
чтобы не создавать чрезмерного натяжения на ровнице при снятии нити. Наконечник деревянной шпажки,
упомянутый выше, со временем изнашивается и иногда повреждается. Более того, с ним не может вмешаться
натяжитель, который может затупить его или заточить ножом. Дефекты вращения возникают, если
наконечники шампура находятся в плохом состоянии. Целью настоящего изобретения является уменьшение
вероятности возникновения этих дефектов. Согласно настоящему изобретению, шампур или другой
держатель бобины снабжен наконечником из антифрикционного материала. Предпочтительно наконечник
изготовлен из одного из известных материалов или сплавов, используемых для так называемых
самосмазывающихся подшипников, например, бронзового сплава с добавлением графита; такие сплавы могут
быть изготовлены из аммония. Цена 11.
так что они поглощают значительный процент масла. Там, где антифрикционный материал имеет хрупкий
характер, с ним может быть объединена опора из более прочного материала. В одной из конструкций
согласно настоящему изобретению короткий отрезок трубки, например, из латуни, имеет отверстие на одном
конце, слегка расширенное так, чтобы образовать выемку с уступом. В выемку вставляется гранула
самосмазывающегося материала, и трубка с гранулой проталкиваются через отверстие в матрице, так что
трубка сжимается на грануле и надежно удерживает ее. Этот способ скрепления трубки и гранулы вместе
является особенностью настоящего изобретения. Затем трубка с гранулой на месте проталкивается в
отверстие, просверленное в конце основного корпуса шампура, который, как и прежде, может быть
деревянным. Самосмазывающаяся часть наконечника, конечно, должна немного выступать за пределы
усиливающей трубки, чтобы последняя не соприкасалась со ступенькой лебедки и чтобы обеспечить
Саморегулирующийся материал должен выступать таким образом, чтобы после сборки наконечнику
придавалась слегка закругленная поверхность. Сами гранулы могут быть отлиты под давлением, при этом в
процессе их изготовления используется масло, и обычно оказывается, что смазывать наконечники маслом во
время использования нет необходимости. В случае с шампурами, как известно, при износе или повреждении
наконечника шампура следует вернуть его на место и установить новый наконечник из твердой древесины.
Старые шампуры можно таким же образом оснастить наконечником в соответствии с настоящим
изобретением.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными в
настоящем документе. Дата: 25 июля 1982 года.
БОУЛТ, УЭЙД И ТЕННАНТ, 11 и 112, Латтон Гарден, Лондон, дипломированный патентный поверенный.
Сертифицированные агенты по недвижимости.
1.
397,294 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к шпателям для бобин и аналогичным устройствам для переноски или
поддержки бобин.
Мы, Фредерик Литчинс, подданный Великобритании, и компания Tz FINE, COT Tr ON S Im E Rns' AND
DOUBLERS' ASSOCIATION, L Im ITED, британская компания, обе расположенные на площади Сент-Джеймс,
город Манчестер, Ланкашир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся шпателей для бобин и подобных
держателей или опор для бобин.
Изобретение относится к 15 бобинодержателям типа, имеющим наконечник на нижнем конце, который входит
в опору на ступеньку катушки или подобное устройство и опирается на нее.
Шпатели для бобин этого типа используются на прядильных и подготовительных машинах для удержания
бобин с ровницей или другим текстильным материалом. Такие шпатели обычно изготавливаются из дерева, и
ранее их концы, как правило, были снабжены наконечниками из самшита или другой твердой древесины,
которые опирались на ступеньки из глазурованного фарфора.
Для того чтобы указать на некоторые соображения, возникающие в связи с этими бобинодержателями, будет
упомянут конкретный случай ровницы. Поскольку она изготавливается с минимальным скручиванием, она
обладает небольшой прочностью, и поэтому крайне важно, чтобы бобина и шпажка легко вращались, чтобы
не создавать чрезмерного натяжения на ровницу при вытягивании нити. Упомянутый выше деревянный
наконечник шпажки со временем изнашивается и иногда повреждается, вызывая трение; кроме того, он может
быть поврежден натяжителем, который может затупить его или заточить ножом. Дефекты прядения
возникают, если наконечники шпажек находятся в плохом состоянии. Хотя, как указано выше, деревянные
наконечники являются обычными, было предложено устанавливать наконечники из металла, стекла и других
твердых материалов, чтобы уменьшить вероятность возникновения этих дефектов.
Согласно настоящему изобретению, для предотвращения износа чашки, на которой опирается наконечник
держателя бобины во время использования, наконечник изготовлен из одного из известных материалов или
сплавов, используемых для так называемых самосмазывающихся подшипников, например, из бронзового
сплава с добавлением графита; такие сплавы могут иметь пористую структуру, благодаря чему они
поглощают значительный процент масла.
В тех случаях, когда антифрикционный материал имеет хрупкий характер, его целесообразно дополнить
упрочняющим или усиливающим элементом из более прочного материала. В одной из конструкций согласно
настоящему изобретению антифрикционный материал выполнен в виде гранул и размещен в отверстии
упрочняющего или усиливающего трубчатого элемента таким образом, что выступает из указанного
отверстия.
Удобно, что трубчатый элемент с находящимся внутри гранулированным антифрикционным материалом
имеет закругленный конец.
Это удобный способ обеспечить, чтобы гранула была достаточно упрочнена или жестче, при этом выступая в
желаемой степени.
Для более полного понимания изобретения далее будет описана, 75 только в качестве примера и со ссылкой
на прилагаемый чертеж, одна из конструктивных форм бобины-шампура согласно изобретению. Следует,
однако, понимать, что изобретение 80 не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
на чертеже. На рисунке единственная фигура представляет собой вид сбоку шпажки с ее нижним концом в
разрезе 85. Корпус 10 шпажки может иметь любую обычную или предпочтительную форму и может быть
удобно изготовлен из дерева, например, ясеня. На своем нижнем конце он имеет наконечник, который
опирается на ступеньку шпульки. Этот наконечник 90 образован пробкой 11, например, из латуни или другого
сравнительно прочного материала, которая плотно вставлена в корпус шпажки и снабжена отверстием, в
которое плотно вставлена гранула 12 из антифрикционного материала. Конец наконечника закруглен, что
позволяет грануле немного выступать ниже окружающих частей пробки. Таким образом, нижний конец
гранулы 100 будет опираться на Этап подачи пули, но пуля будет достаточно упрочнена или затвердеет
благодаря стенкам канала ствола в пробке 11. Пуля 12 может быть отлита под давлением, при этом в
процессе ее изготовления используется масло, и обычно оказывается, что смазывать наконечник во время
использования нет необходимости.
В случае с известными ранее шампурами, когда наконечник шампура изношен или поврежден, принято
возвращать его на место и устанавливать новый наконечник из твердой древесины. Старые шампуры можно
таким же образом оснастить наконечником в соответствии с настоящим изобретением.
На чертеже 15 показана конструкция, в которой заглушка 11 (397,294) вставлена в заглушку 13 из самшита,
которая, в свою очередь, вставлена в корпус 10 шампура. Таким образом, чертежи можно рассматривать как
иллюстрацию конструкции, в которой корпус 10 на одном из этапов своего существования был снабжен
наконечником из твердой древесины, а затем в последнем было просверлено отверстие для установки
наконечника в соответствии с настоящим изобретением.
В модифицированной конструкции, не показанной на чертежах, заглушка 11 заменена коротким отрезком
трубки, например, из латуни, у которой отверстие на одном конце слегка расширено, образуя углубление с
выступом. Пуля вставляется в углубление, и трубка с пулей проталкиваются через отверстие в матрице, так
что трубка сжимается на пуле и надежно удерживает ее.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Шпатель для катушки или подобный держатель или опора для
катушки, на конце которого находится опорная поверхность из антифрикционного материала,
характеризующийся тем, что наконечник изготовлен из одного из известных материалов или сплавов,
используемых для так называемых самосмазывающихся подшипников, например, бронзового сплава с
добавлением графита.