Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12130

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
205 Кб
Скачать
☆
иридия.
необходимо, чтобы имелись те же свойства, что и на рисунке 2. Следует отметить, что водород проникает
через оболочку 85. На рисунке 4 игольчатый электрод 10 из металлического сплава, легированного
водородом в соответствии с изобретением, в частности палладия или металлического сплава согласно
изобретению, нагревается докрасна 90 и покрывается изолирующим материалом 12, например, стеклом или
кварцем, после чего на него надевается трубка 11 из твердого эластичного металла, например, платины или
подобного, так что только выступающее соединение 13 действует как 95 электрод, определяющий потенциал.
На рисунке 5 изображен трубчатый игольчатый электрод 10, изготовленный из металла, легированного
водородом в соответствии с изобретением, в частности, палладия или из металлического сплава 100 в
соответствии с изобретением. К верхнему концу иглы прикреплен стеклянный цилиндр 14 с поршнем 15. Это
устройство позволяет отбирать кровь и наблюдать за ней, что дает возможность убедиться в том, что игла 100
достигла кровеносного сосуда.
Следует отметить, что такие полые электроды могут также использоваться в форме, показанной на рисунках
2–4. Платиновый электрод может быть вставлен в 10 таких полых электродов; если затем полый электрод
заполнить, например, разбавленной серной кислотой и пропустить через него ток, он становится
электролитической ячейкой, и электрод насыщается водородом. Перед использованием кислоту вымывают,
но электрод остается насыщенным водородом, как описано выше.
На рисунке 6 показан игольчатый электрод 9 из твердого эластичного материала, такого как сталь, иридий t 20
или тому подобное, снабженный на конце прижатой оболочкой 10 из металла или металлического сплава,
поглощающего водород в соответствии с изобретением, в частности, палладия.
На рисунке 7 показан электрод, аналогичный электроду 125 на рисунке 6, но он полый, в котором оболочка 10
вдавливается в сужение 14 трубки 15, так что, несмотря на оболочку, игла имеет гладкую поверхность без
выступов. 130397,303 397,303 Помимо показанных на рисунке электродных игл, с успехом могут
использоваться многие другие формы. Например, наконечник, изготовленный из водородопоглощающего
металла согласно изобретению, в частности палладия, или металлического сплава согласно изобретению,
может быть установлен на стержне из платины или подобного материала. В некоторых случаях также
желательно покрыть электродную иглу до самого кончика, например, эмалью.
Для того чтобы иглу электрода можно было ввести в организм неопытным человеком, например, в ткань, ее
можно закрепить на так называемой игле «Франка», острие которой под действием пружины выступает на
регулируемое расстояние за пределы стержня; такие иглы «Франка» всегда проникают на заданную глубину.
Из приведенных выше пояснений очевидно, что во многих случаях для повышения прочности электрода
желательно использовать не чистые металлы, а металлические сплавы. Однако есть и другая причина для
использования металлических сплавов. Хотя металлы, используемые для легирования, такие как родий,
иридий, осмий и тому подобные, поглощают меньше водорода в соответствии с изобретением, чем,
например, палладий, тем не менее, такие сплавы удерживают водород более надежно, чем чистый палладий,
и это может быть преимуществом. Благодаря соответствующему выбору сплава и металла электрода,
электроды в соответствии с изобретением могут быть пригодны для любой конкретной цели.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397304A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
-P E NC;ICA T $-i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Германия, 5 января 1932 г.).
Apiication Da' (Inte Un Aited Kingdom): 16 августа 132 г.
Завершено: 24 августа 1933 г.
397,304 № 22,986/32.
ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ АТОМ-.
Усовершенствования, относящиеся к подъемным механизмам транспортных средств или к подъемным
механизмам транспортных средств.
f -Я, Август Бехт, гражданин Германии, проживающий по адресу: Судерштрассе, 12, Майнц-Момбах,
Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом изобретения является устройство, позволяющее быстро поднимать колеса, в частности колеса
транспортных средств, для замены колеса или для других целей.
Для подъема колес обычно используются домкраты или подобные им устройства, которые, как известно,
требуют значительных затрат энергии и вовлекают водителя или ремонтника в значительный объем грязной
работы. Недостатком таких устройств является то, что во время их использования положение автомобиля
становится очень ненадежным, и существует опасность, если они сломаются или соскользнут, опрокидывания
поддерживаемого автомобиля, что может привести к его серьезному повреждению или создать опасность для
ремонтника.
Согласно настоящему изобретению, подъемное устройство состоит из наклонной плоскости, которая крепится
к транспортному средству, например, к нижней рессоре оси, так что она наклонена вниз к задней части
транспортного средства, и свободного переносного ролика, который перевозится в транспортном средстве и
диаметр которого соответствует требуемой высоте подъема. Таким образом, для подъема колеса достаточно
лишь установить ролик на землю под наклонной плоскостью и медленно продвинуть транспортное средство
вперед. Для обеспечения надежного направления ролика достаточно простой шероховатости или, например,
канавки V-образного сечения на ролике. Сам ролик может быть относительно узким и, следовательно, не
имеет существенного веса по сравнению с другими инструментами, которые обычно приходится перевозить.
Наклонная плоскость, выполненная в виде стержня с соответствующими направляющими для ролика,
предпочтительно шарнирно или поворотно закреплена одним из своих концов к переднему шарниру,
например, рессоры транспортного средства. Цена 1/-1, а рядом с другим концом, предпочтительно ниже оси,
расположена стойка, которая шарнирно или поворотно закреплена, с одной стороны, к рессоре, например, в
части самого нижнего листа рессоры, намотанного вокруг нее, а с другой стороны, к стержню, благодаря чему
создается необходимый угол наклона 60. В некоторых случаях положение этой стойки также может
регулироваться вручную с помощью легко управляемого регулировочного устройства, чтобы иметь
возможность регулировать угол наклона 65 наклонной плоскости до желаемого значения в любое время.
Колесо, взаимодействующее с наклонной плоскостью, может быть снабжено на своей поверхности
шероховатостью, ребрами или тому подобным, или, например, может иметь резиновое покрытие 70. Для
подъема колеса транспортного средства используется подъемное колесо, принадлежащее Наклонная
плоскость устанавливается таким образом, что при наличии, например, направляющей, последняя может
войти в контрнаправляющую стержня, и транспортное средство затем движется вперед на такое расстояние,
что колесо, прокатившись по наклонной плоскости, останавливается как можно ближе к оси колеса
транспортного средства. Если диаметр подъемного колеса и угол наклона наклонной плоскости выбраны
соответствующим образом, то колесо транспортного средства поднимается с земли и свободно
перемещается.
Для предотвращения захода подъемного колеса за пределы наклонной плоскости предпочтительно, чтобы
задняя часть стержня была изогнута вниз на 90 градусов или снабжена в этом месте упором.
Наклонная плоскость также может быть сконструирована взаимозаменяемо, так что ее можно устанавливать
на различные рессоры или другие подходящие части транспортного средства, например, с помощью винтов,
зажимов и тому подобного, и предпочтительно таким образом, чтобы ее можно было вставлять спереди или
сзади транспортного средства и крепить с помощью простой рукоятки управления, например, с помощью
единого регулировочного устройства с параллельными зажимными губками.
Конструктивное воплощение подъемного устройства в соответствии с пунктом 105.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором: на рисунке 1
показано подъемное устройство, состоящее из стержня Т-образного сечения, установленного на рессорной
оси, вместе с принадлежащим ему подъемным колесом, а на рисунке 2 показано поперечное сечение по
линии А-В после подъема колеса.
Обращаясь к чертежу, a — нижняя ось пружины, к шарниру b которой, с одной стороны, крепится стержень c.
Стойка d, которая шарнирно или повернута как в точке 1; a', так и в точке c 1, обеспечивает стержню
определенный наклон. Колесо f, вставленное под стержень, имеет периферийную канавку g V-образного
сечения, по которой направляется выступающая часть h стержня.
Описанная выше конструкция устройства для подъема колес в соответствии с изобретением представляет
собой предпочтительный пример конструкции, которая может быть модифицирована различными способами
в зависимости от условий.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397305A
[]
I 1 1,t 1 -1 i
-À, i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 11 марта 1932 года.
397,305 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 августа 1932 г. № 23355/32.
Завершено: 24 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся цоколей для электронных ламп.
Мы, компания IROGERS RADIO TUBES, LIli TFED, корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с
законодательством провинции Онтарио, Доминион Канада, расположенная по адресу: 100, Sterling Road,
Торонто, провинция Онтарио, Доминион Канада, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гнездам для термоэлектронных ламп, имеющим внутренние и внешние
электроды, причем в гнезде имеются средства для обеспечения контакта с указанными внутренними
электродами, а также множество металлических упругих элементов для удержания лампы в гнезде.
В современных радиоприемниках для обеспечения правильной работы необходимо, чтобы термоэлектронные
лампы со специальными характеристиками были размещены в определенных местах приемной цепи.
Производители приемных устройств осознают важность этой особенности и до настоящего времени пытались
обеспечить правильную установку ламп, закрепляя их с помощью скрепления или фиксации полосками
бумаги, приклеивая их к лампе и ламповому гнезду перед отправкой приемного устройства с завода дилеру
или оптовому продавцу. В настоящее время многие производители используют эту практику, но она
неудовлетворительна, поскольку увеличивает себестоимость производства, так как время, затрачиваемое на
операцию, значительно, а также оператор, выполняющий работу в готовых и протестированных устройствах,
часто неправильно подключает проводку.
Одна из главных целей, предусмотренных данным изобретением, состоит в обеспечении безопасного,
простого, недорогого и эффективного средства, крепящегося к гнезду лампы и взаимодействующего с лампой
для удержания лампы в гнезде во время транспортировки устройства от производителя дилеру или оптовому
продавцу.
Гнездо, описанное выше, в соответствии с настоящим изобретением характеризуется тем, что указанные
упругие элементы предназначены для контакта с указанным внешним электродом lPrice 1/-l и для
взаимодействия посредством пружинного натяжения только с указанным основанием с целью удержания
указанной трубки в указанном гнезде 55.
Для того чтобы изобретение было понятным, приведем прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют, в
качестве примера, вариант осуществления 60 изобретения, на котором: фиг. 1 представляет собой частично
разрезанный вид усовершенствованного разъема с установленной в нем трубкой; и фиг. 2 представляет
собой вид сверху разъема 65, показанного на фиг. 1, с удаленной трубкой.
Обращаясь теперь к рисункам, и в частности к рисунку 1, термоэлектронная трубка, включающая стеклянную
оболочку 1, основание 7 и контактную сетку управления 2, имеет обычную конструкцию 70, за исключением
того, что для иллюстрации нашего изобретения мы решили использовать трубку, снабженную внешним
электродом 3 в виде металлического покрытия. Обычный контактный разъем 75 12 крепится к нижней стороне
металлической рамы шасси с помощью петель 8, 9 и 10. Изолирующая шайба 15 может использоваться или
не использоваться по желанию. Эти петли также поддерживают и удерживают в контакте с металлической
рамой шасси 11 вертикальные пружинные элементы 4, 5 и 6, которые имеют изгиб под прямым углом вблизи
верхнего конца, расположенный таким образом, чтобы надеваться на верхний край 85 основания 7 трубки.
Концы каждой из пружин загнуты назад под углом, как показано на рисунке, чтобы облегчить размещение
основания трубки внутри пружин.
На гнезде 12 или 90 расположен ряд контактов, один из которых 14 показан на разрезе на фиг. 1,
выполненном по линии 1-1 на фиг. 2, через которые обеспечивается контакт с зубцами 13, соединенными с
внутренними электродами трубки.
Хотя мы предпочтительно показали три пружины, расположенные примерно на расстоянии 120 друг от друга
вокруг основания трубки, очевидно, что для достижения примерно того же результата можно использовать
две пружины или более трех. Пружины 4, 5 и 6 предпочтительно изготовлены из пружинной латуни или
пружинной бронзы и предназначены для того, чтобы, когда трубка установлена в гнезде 12, опираться под
натяжением на верхний край основания 7 трубки и предотвращать выпадение трубки из гнезда при
транспортировке приемного устройства, в котором предполагается использовать трубку.
Следует также отметить, что пружины 4, 5 и 6 служат для обеспечения контакта с внешним электродом 3
трубки, и поскольку пружины 4, 5 и 6 электрически соединены с металлическим шасси 11 приемного
устройства, которое обычно подключено к заземлению, пружины 4, 5 и 6, очевидно, представляют собой
очень эффективное средство для электрического соединения внешнего электрода 3 с заземлением. Это
особенно выгодно во многих типах приемных устройств и позволяет производителю трубок экономить
средства, поскольку исключает необходимость физического соединения, как это обычно делается, катода
трубки внутри трубки или основания трубки с электродом 3.
Таким образом, из вышеизложенного становится очевидно, что наше усовершенствованное гнездо
обеспечивает простое и эффективное средство для удержания лампы с надлежащими характеристиками в
правильном положении, определенном производителем радиоприемника, во время отгрузки производителем
оптовому продавцу или дилеру; оно также обеспечивает простое и эффективное средство для обеспечения
контакта с внешним электродом таких ламп и снижает стоимость производства всего комплекта, поскольку
исключает потерю времени и нарушение проводки, вызванные существующим методом крепления или
приклеивания ламп в соответствующие гнезда, а также обеспечивает экономию времени и материалов,
необходимых для соединения внешнего электрода с катодом внутри лампы или цоколя лампы.
Дополнительная экономия достигается за счет исключения времени и материалов для упаковки ламп в
картонные коробки для безопасной транспортировки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 45 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397306.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397306&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397306A
[]
(В соответствии с данной заявкой, которая первоначально была подана в соответствии с разделом А 91
Патентного кодекса и
В соответствии с Законами о промышленных образцах 1907-1932 годов, техническое задание было вынесено
на всеобщее обозрение.
(19 сентября 1932 г.) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявление, Дата: 21 апреля 1933 г. № 23454/32.
Завершено: 24 августа 1933 г.
1
Полная спецификация.
Процесс упаковки соленой сельди.
Я, Каа Л. Энс Берн Ауд, проживающий по адресу: Кибитцгассе, Данциг, 6/7, гражданин Германии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Розничная продажа соленой сельди до настоящего времени, как правило, осуществлялась путем извлечения
соленой сельди из бочек, в которые она обычно упаковывается оптовыми торговцами. Эти бочки заполнялись
соляным раствором или щелочью и содержали в зависимости от вида и размера сельди 1000 или более
особей в каждой. Из-за большого веса таких бочек с сельдью их катают и трясут во время транспортировки, и
такое грубое обращение приводит к отрыву или отделению чешуи, жира и других веществ от сельди, которые
затем впитываются в соляной раствор или щелочь, делая его мутным и грязным. Но, несмотря на этот
известный недостаток, соляной раствор или щелочь не меняются перед началом розничной продажи сельди,
и поскольку в течение времени, необходимого для продажи содержимого таких бочек, которое может быть
значительным, эти бочки в большинстве случаев остаются открытыми, пыль и бактерии могут свободно
оседать на их содержимом. Еще одним недостатком является запах, присущий соленой сельди и рассолу,
который довольно Запах, который становится всё более или менее неприятным, распространяется по
магазину или месту продажи, и этот запах легко передаётся другим довольно чувствительным или
деликатным товарам, поэтому солёную сельдь обычно не хранят в качестве соли во всех бакалейных
магазинах или других торговых точках, особенно в магазинах, где высококачественные продукты продаются в
качестве соли. В большинстве случаев солёная сельдь упаковывается розничным продавцом в газету или
подобный материал, который тщательно впитывает рассол и, таким образом, загрязняет дом и кухню более
или менее неприятным запахом, который сохраняется в течение всего времени, пока солёная сельдь
находится в доме.
Однако такой метод хранения и обработки соленой сельди розничным продавцом не соответствует
гигиеническим и современным требованиям, которые сегодня являются стандартными требованиями к
обработке и обращению с пищевыми продуктами. Как известно, современная тенденция заключается в
защите пищевых продуктов, предназначенных для розничной продажи, от внешнего воздействия (т. е.
воздействия воздуха, пыли).
паров, запахов, бактерий и тому подобного) 60 насколько это возможно и целесообразно, и чтобы они
оставались пригодными для употребления в пищу как можно дольше, как это делается в розничной торговле в
связи с 65 хлебом, колбасами, ветчиной, сыром, кулинарными фруктами, тестом, сухофруктами, сладостями и
тому подобным. Но даже в случае других предметов первой необходимости, таких как, например, мягкое
мыло, уже были приняты методы 70 для обеспечения розничного продавца товарами в надлежащей и чистой
упаковке, поскольку было замечено, что до сих пор обычный способ продажи, когда товары продавались без
упаковки из бочек и тому подобного, 75 значительно снизил оборот. Опыт показывает, что покупатели не
любят покупать некоторые товары, упакованные в обычную проницаемую бумажную упаковку. 80 Цель
настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить процесс обработки сельди, позволяющий
упаковывать и доставлять ее покупателям без вышеупомянутых недостатков.
n 85 Этот процесс выглядит следующим образом: Сельдь укладывают слоями в бочки, при этом между
слоями обычным способом посыпают солью. В этом состоянии соль растворяется, кровь и соки, вытекающие
из сельди, а сельдь под тяжестью верхних слоев сжимается и теряет свою естественную форму.
После того как сельдь достаточно долго пролежала в бочках, соль растворилась в вышеупомянутых соках,
сельдь извлекают из бочек и промывают в чистом рассоле, чтобы удалить остатки рассола, после чего
вручную придают ей естественную форму.
Затем сельдь упаковывают в относительно небольших количествах, например, по дюжине, в банки
достаточной глубины, чтобы она могла лежать бок о бок в вертикальном положении, предпочтительно головой
вниз, при этом банка имеет подходящий диаметр, чтобы вместить необходимое количество сельди без
чрезмерного давления между ними. Затем банки заполняют чистым рассолом подходящей концентрации в
зависимости от качества сельди. Банки предпочтительно стеклянные и снабжены любой подходящей
крышкой.
При определении подходящей концентрации рассола учитывается доля жира в сельди и то, находится ли жир
в мясе или между мясом и кожей; также принимается во внимание текстура кожи – тонкая она или грубая.
Подходящая концентрация рассола выбирается на основе личного мнения упаковщика. Известно, что
концентрация рассола от 70 до 100 градусов в зависимости от качества сельди варьируется не только в
зависимости от промыслового района, но и из года в год.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397307.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397307&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397307A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 16 апреля 1932 года.
397,307 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 августа 1932 г. № 23789/32.
Завершено: 24 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к игровым устройствам или связанные с ними.
1,
Уильям Интеранн, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Бейнбридж-стрит, 411,
Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 10.
Данное изобретение относится к игровым устройствам для имитации или иллюстрации игры в карточные
игры.
Целью изобретения является создание простого и недорогого устройства, с помощью которого отдельный
игрок может играть в бридж или контрактный вист, или с помощью которого можно изучать игру, решать
задачи и давать инструкции.
Согласно изобретению, предлагается игровое устройство для имитации или иллюстрации игры в карточные
игры, включающее лист с группами выступов, выступающих наружу от периферийных краев листа и
соответствующих розданным рукам, причем эти выступы разделены друг от друга и соединены с корпусом
листа таким образом, что их можно перемещать по отдельности, указывая на разыгрывание карт.
Предпочтительно предлагается прямоугольный лист, имеющий четыре группы по тринадцать выступов в
каждой, соответствующие розданным рукам, по одной группе вдоль каждого из четырех краев листа.
Ранее было предложено аналогичное устройство для облегчения обучения или изучения карточных игр,
представляющее собой лист с четырьмя группами вкладок, соответствующих розданным рукам, которые
отпечатаны в верхней части листа, вдали от его краев.
На этих вкладках с противоположных сторон указаны номера и значения карт, и они приспособлены для
сгибания, чтобы на обратной стороне можно было увидеть номер или значение карты; кроме того, только на
одной паре карт на оригинальном листе значения карт видны на вкладках, а другая пара состоит из
пронумерованных вкладок, с помощью которых обучающийся может определить, была ли сыграна
правильная карта или нет.
Для полного понимания изобретения, далее будет приведено его описание со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых:
F Цена 1/-1 Рисунок 1 представляет собой план моего устройства; и 5 Рисунок 2 представляет собой сечение
по линии 2.-2 на Рисунке 1, где несколько элементов устройства показаны в разных положениях по сравнению
с положением этих элементов на Рисунке 1 60 Масштаб рисунков на чертеже больше, чем в устройстве,
используемом в реальных условиях, чтобы четко показать различные особенности устройства. На практике
устройство предпочтительно изготавливается из цельного листа материала, такого как картон, и имеет
размер, удобный для ношения в кармане.
Верхний и нижний края карты, от одного края до другого, разделены на тринадцать частей или 70 выступов,
как часть 2 верхнего ряда, и эти части разделены друг от друга прорезями, как 3, так что любой из этих
выступов может быть отогнут назад по линии 4, когда разыгрывается воображаемая карта, представленная
ею.
Боковые края указанной карты С аналогично снабжены выступами, как показано на рисунке 5, с левой
стороны, аналогично разделенными прорезями, как показано на рисунке 6, и имеющими линию сгиба 7 у
основания, по которой они соединены с основной частью карты.
Карточка C имеет большую высоту, чем ширину, примерно на расстояние, равное удвоенной ширине одного
из вкладок, например, 2 или 5, чтобы обеспечить часть картонного материала в верхней и нижней части
боковых рядов вкладок для поддержки смежных верхнего и нижнего рядов вкладок, как показано, например,
на рисунках 8 и 9, примыкающих к верхнему и нижнему концам соответственно левого краевого ряда вкладок.
На каждом из четырех рядов вкладок указаны номинал и масть тринадцати выбранных карт, например, в
верхнем ряду — шестерка червей, пятерка червей, двойка червей и так далее. Таким образом, все карты
колоды из пятидесяти двух карт представлены по краям карты.
Для подсчета очков за последовательные ходы предусмотрены два индикаторных устройства, удобно
расположенных, предпочтительно в верхней и нижней части карты, в области, не занятой вкладками.
Эти индикаторные устройства предпочтительно включают в себя множество выступов, предпочтительно на
105 меньше, чем краевые выступы, и образованных 397; 307 из корпуса карты. Эти выступы, как, например,
выступ 1b верхнего ряда, отделены от корпуса карты и от других выступов сверху и сбоку, но прикреплены к
нижней кромке, например, вдоль линии 11 верхнего ряда. Их можно удобно протирать карандашом или другим
заостренным инструментом.
Кроме того, для обеспечения стабильности карты предусмотрено пространство над ней:
Длина каждого ряда маленьких тайбов, как на отметке 12 в верхнем ряду; свяжите верхнюю и нижнюю части
карты в этой точке.
Условные обозначения; обозначения «E-W sbore» и «N-S score» могут быть указаны рядом с буквами W на
всех вкладках соответственно для удобства игры: «Улучшенные игральные кости специально адаптированы
для рекламных целей; средняя часть карты подходит для демонстрации рекламных материалов, а поскольку
карта проста и недорога, ее можно распространять вместе с рекламируемыми на ней товарами».
Я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления; я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397308.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397308&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397308A
[]
P AT SPECFICTIO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции SCPS Q("Q (Австрия): 21 декабря 1931 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 12 сентября 1932 г. № 25383/32.
Завершено: 24 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматическое устройство розжига газовых горелок с запальной горелкой, одновременно являющееся
предохранительным устройством для предотвращения непреднамеренной утечки газа.
Я, механик Л. Рабинович, проживающий по адресу: Таборштрассе, 20, Вена II, Австрия, гражданин Польши,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам автоматического розжига газовых горелок газовых кухонных
приборов, таких как газовые плиты и тому подобное, и, в частности, к устройствам, в которых запальная
форсунка газовой горелки воспламеняется искрой, создаваемой фрикционным устройством, которое
приводится в действие с помощью подпружиненного рычага при открытии крана.
Было установлено, что при использовании устройств зажигания указанного типа с газовыми плитами и
подобными устройствами они очень быстро загрязняются и подвергаются коррозии из-за пролития или
выкипания жидкости.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка, и оно заключается в создании
защитной пластины, предназначенной для закрытия устройства зажигания и запальной форсунки, чтобы
предотвратить попадание жидкости на эти элементы и затухание запальной горелки.
Согласно еще одному варианту изобретения, рукоятка крана выполнена в виде диска и снабжена на своей
нижней стороне выступом, который входит в зацепление с одним плечом двухплечевого рычага с пружинным
управлением, другое плечо которого имеет фрикционную поверхность, взаимодействующую с кремнем.
Конструкция такова, что при открытии крана рычаг качается до тех пор, пока не достигнет положения, в
котором он не задевает выступ на 4, так что рукоятка-диск возвращается в исходное положение под
действием пружины и при этом приводит в действие фрикционное устройство для воспламенения запального
сопла.
Благодаря наличию вышеупомянутых характерных особенностей изобретения Ai 5, получается устройство, с
помощью которого надежно предотвращается непреднамеренный выход газа из газовой горелки с запальной
горелкой.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже (цена 1/1), на котором
устройство изображено в виде сверху со снятой защитной пластиной.
Рама обычной газовой плиты снабжена горелкой 2 и газовой трубой 355, управляемой краном 4. Рычаг 7
установлен на болте 6, закрепленном на раме, и совершает колебательные движения. Один из рычагов 8
этого рычага несет изогнутую часть 9, сконструированную таким образом, чтобы образовывать фрикционную
поверхность 10. Кремень 11co 60, работающий с этой фрикционной поверхностью, установлен в
направляющем элементе 12 и может регулироваться винтом 13. Пружина 14 воздействует на рычаг 8 и
стремится прижать его в направлении, противоположном направлению стрелки 15.
Второй рычаг 17 7 заканчивается под диском 18 крана 4, служащего рукояткой, на котором расположен выступ
19, к которому прилегает конец рычага 17.
Трубка 20, отходящая от газопровода 3 между краном 4 и горелкой 2, заканчивается непосредственно перед
поверхностью трения 10 в непосредственной близости от кремня 11.
Устройство согласно изобретению работает следующим образом: когда кран находится в показанном
положении, конец рычага 17 упирается в выступ 19. Если диск 18 повернут в открытое положение в
направлении стрелки 21, выступ 19 поворачивает рычаг 7 против действия пружины 14 в направлении,
указанном стрелкой 85. В этом положении кран почти полностью открыт. В этот момент управляемый конец
рычага 17 соскальзывает с выступа 19 и под действием пружины 14 возвращается в исходное положение.
В ходе этого движения кремень 11 трется о поверхность трения 10, и возникающие при этом искры
воспламеняют газ, выходящий из конца трубки 20.
Направленное таким образом газовое пламя распространяется в непосредственной близости от выпускных
отверстий горелки 2 и воспламеняет выходящий из них газ.