Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12122
.pdf
Подача сжатого воздуха в колокол регулируется средствами, расположенными внутри колокола и
включающими регулирующий клапан S, управляемый поплавком t, расположенным на одном конце
поворотного рычага u, функционально соединенного через стержень v с регулирующим клапаном s. Таким
образом, когда уровень воды внутри колокола поднимается выше заданного уровня, клапан S открывается,
чтобы подать больше сжатого воздуха внутрь колокола, в результате чего уровень жидкости внутри колокола
понижается. Когда этот уровень возвращается к желаемому значению, клапан S автоматически закрывается,
и подача сжатого воздуха в колокол прекращается.
В конструкции, изображенной на рис. 2 (i05), регулирующий клапан S имеет поворотный тип 397414, а
промежуточный механизм, передающий движение клапану, включает в себя массу 2, закрепленную на
клапане S и снабженную штифтом 3, способным к ограниченному перемещению внутри паза 4, образованного
во вращающемся диске 6, снабженном радиально выступающим выступом 5. Поплавок t, который в данной
конструкции имеет кольцевую форму и окружает приводной вал насоса, несет исполнительный элемент в
виде стойки 7 с двумя упорами 8 и 9. При расположении деталей сплошными линиями на рис. 2, если уровень
жидкости внутри раструба повышается, поплавок t и, следовательно, стойка 7 перемещаются вверх до тех
пор, пока упор 8 не войдет в зацепление с выступом 5. Таким образом, диск 6 вращает шарнирно
закрепленную массу 2 по часовой стрелке, как показано на рис. 2, при этом привод между диском 6 и массой 2
передается через штифт. 3.
Дальнейшее движение поплавка t вверх приводит к тому, что масса 2 проходит верхнюю мертвую точку, после
чего под действием силы тяжести масса падает в положение, показанное пунктирной линией на рисунке 2.
Таким образом, клапан s открывается быстрым или щелчковым движением, чтобы подать дополнительный
сжатый воздух через подающую трубу N внутрь раструба e. Повышенное давление внутри раструба e теперь
приведет к падению уровня жидкости, в результате чего поплавок t и стойка 7 будут двигаться вниз, упор 9
войдет в зацепление с выступом 5 и повернет диск 6 и массу 2 против часовой стрелки. Когда масса 2 пройдет
верхнюю мертвую точку, масса вернется в положение, показанное сплошными линиями, тем самым закрыв
клапан S быстрым или щелчковым движением, и подача сжатого воздуха внутрь раструба e будет
прекращена.
Таким образом, клапан открывается и закрывается не только резким или щелчковым движением, но и между
этими рабочими движениями клапана должно происходить значительное перемещение поплавка.
Расстояние, пройденное поплавком за период между открытием и закрытием клапана, будет
пропорционально расстоянию между упорами 8 и 9.
В конструкции, изображенной на рисунке 3, промежуточный механизм включает в себя рычаг 10, один конец
которого 11 вращается вокруг оси, установленной на колоколе, а другой конец 12 рычага 10 соединен через
пружину сжатия 14 с точкой 13 внутри колокола. Рычаг несет штифт 15, который входит в зацепление с пазом
16, образованным продольно в приводном штоке 17, нижний конец которого телескопически входит в втулку,
установленную на поплавке t, как показано на рисунке. Второй штифт 18 на рычаге 10 входит в зацепление с
продольным пазом 19, образованным в штоке 20, который функционально соединен с регулирующим
клапаном s. Когда уровень жидкости внутри колокола находится на самом низком уровне, детали находятся в
положении, показанном полными линиями 70, при этом клапан S плотно прижат к своему седлу, чтобы
перекрыть подачу сжатого воздуха внутрь колокола. Если теперь уровень жидкости внутри колокола
поднимется, поплавок t постепенно повернет 75 рычаг 10 в поперечном направлении вокруг своей оси. В точке
опоры 11 пружина 14 сжимается таким образом. Однако, когда рычаг 10 проходит за пределы своего
центрального положения, то есть совпадает с двумя точками 11 и 13, пружина 14 резко защелкнет рычаг 10 в
верхнее положение, показанное линиями цепи, тем самым открывая клапаны с щелчком. Сжатый воздух,
поступающий в раструб, вызовет выравнивание уровня жидкости в нем, в результате чего поплавок и
приводной шток 17 будут постепенно опускаться вниз, поворачивая рычаг 10 против часовой стрелки. Как
только рычаг 10 пройдет за пределы своего центрального положения, пружина 14 резко защелкнет рычаг 10
обратно в положение, показанное сплошными линиями, тем самым закрывая клапан и перекрывая подачу
сжатого воздуха. Таким образом, видно, что помимо закрытия и открытия клапана с щелчком, между этими
движениями клапана должно происходить значительное перемещение поплавка. В дополнение к конструкции,
показанной на рисунке 3. Телескопическое расположение приводного штока 17 еще больше увеличивает
расстояние, на которое должен переместиться поплавок в течение периода j 05 между открытиями и
закрытиями клапана.
Следует понимать, что описанные выше конструкции приведены лишь в качестве примера, и при желании
детали могут быть изменены. Рабочая среда, подаваемая внутрь колокола под давлением, может быть
пропущена через осушитель перед попаданием в колокол, чтобы максимально снизить содержание влаги в
среде, в которой должен работать приводной двигатель насоса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397415A
[]
1 _
Л ЛЖ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 26 марта 1932 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 27 марта 1933 года.
Завершено: 24 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к лампам или связанные с ними.
Мы, компания N L REFLECTORS Im ITED, расположенная по адресу: Abbey House, Victoria Street, 2, London,
S.W 1, британская компания (правопреемники NOVA Lux TAGES-SPAR LICHT-GESELLSCRAFT MIT
BBSCHRANKTE 1 R HAFTUNG, расположенной по адресу: Breite Strasse, 116, Cologne, Germany, корпорация,
организованная в соответствии с законодательством Германии), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к светильникам, и в частности к потолочным и подвесным светильникам.
Настоящее изобретение направлено на создание лампы, в частности, потолочной или подвесной лампы,
которая приспособлена для получения повышенной интенсивности освещения от источника света заданной
световой мощности, при этом создаваемое освещение предпочтительно аналогично яркому рассеянному
дневному свету. Для этой цели лампа настоящего изобретения включает в себя прозрачную или
полупрозрачную сферическую или грушевидную оболочку, имеющую круглое отверстие для вставки
электрической лампы накаливания, круглую крышку для указанного отверстия 0, прикрепленную к жесткой
опоре, причем кривизна указанной крышки соответствует кривизне оболочки, жесткую металлическую полосу
или растяжку, также прикрепленную к жесткой опоре в точке 3 ниже крышки и поддерживающую фланцевый
край оболочки, плоский или изогнутый круглый отражатель, снабженный оптическими рябью или зонами и
имеющий диаметр больше диаметра отверстия в оболочке, но имеющий одну или несколько выемок или
щелей по периферии для обеспечения его введения в оболочку, причем указанный отражатель также
прикреплен к 1 5 неподвижной опоре ниже металлической полосы b, но выше лампы, которая прикреплена к
Прекращение действия указанной жесткой опоры известным способом.
Предпочтительно, чтобы отражающая поверхность была приспособлена известным способом для
окрашивания лучей, отраженных от источника света, например, в синий или сине-зеленый цвет, с целью
создания эффекта дневного света.
Для того чтобы иметь возможность регулировать положение лампы накаливания внутри корпуса или
плафона, можно изменять положение крышки, жесткой полосы, поддерживающей плафон 55, и отражателя на
жесткой опоре всего светильника.
Для более ясного понимания природы изобретения, обращаемся к прилагаемым чертежам, которые
схематически и в качестве примера иллюстрируют два варианта исполнения светильников в соответствии с
изобретением, и на которых: 65 Фиг. 1 представляет собой вариант исполнения сферического светильника;
Фиг. 2 представляет собой вид сверху светильника, изображенного на Фиг. 1; Фиг. 3 представляет собой
вариант исполнения грушевидного светильника; Фиг. 4 представляет собой вид сверху светильника,
изображенного на Фиг. 3.
1
-1, 2-2, 3-3, и 4-4 обозначают плоскости сечения этих рисунков 75. На рисунках 1 и 3 a — крышка, регулируемо
прикрепленная к жесткой опоре винтом f, проходящим через втулку; b — жесткая опорная полоса, также
регулируемо прикрепленная к жесткой опоре винтом g, проходящим через втулку. Глобус или оболочка c
снабжены круглым отверстием с фланцевыми краями, которые опираются на сплющенные концы жесткой
полосы b; d — эффективная отражающая поверхность, состоящая из круглого изогнутого стеклянного листа, с
одной стороны покрытого прозрачным синим целлюлозным лаком, а верхняя сторона также снабжена
отражающей пленкой, которая имеет защитную подложку. Эффективная отражающая поверхность снабжена
нерегулярными волнистыми выступами с целью преломления или дифракции отраженных лучей и, таким
образом, более эффективного их смешивания с лучами, излучаемыми непосредственно источником света.
На рисунках 2 и 4 показано положение опорной полосы и выемки e на периферии отражающей поверхности d.
Крышка предпочтительно изготавливается из металла с блестящей поверхностью, например, с
хромированным покрытием, но она также может быть изготовлена из синтетического конденсатообразующего
продукта, известного под патентом 397,415 № 9213/33.
Зарегистрированный товарный знак «Бакелит» или продукт прессования целлюлозы.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397416A
[]
4,i '
ПАТН У ФО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 26 марта 1932 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 27 марта 1933 года.
Завершено: 24 августа 1933 г.
897,416 № 9236/33.
C.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении Rteceptacles и связанные с ними.
Мы, А. Р. Эа Д. Эрманн и Отто Эрманн, оба немецкого гражданства, осуществляющие деятельность под
торговой маркой CHE Mr ISCHE FABRIK WITTLICH ERMANN & Co, из Виттлиха, Рейнланд, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к емкости, в частности, к
емкости из листового металла, например, используемой для хранения крема для обуви. В известных емкостях
нижняя часть емкости и крышка представляют собой две совершенно отдельные части после открытия
емкости, или эти две части в некоторых случаях соединены друг с другом более или менее сложными
шарнирами.
Изобретение, в частности, заключается в том, что крышка и нижняя часть контейнера соединены плоской
узкой пружиной, один конец которой закреплен, например, заклепкой к крышке контейнера, а другой конец — к
нижней части контейнера. В контейнере согласно изобретению плоская или листовая пружина, соединяющая
нижнюю часть контейнера и крышку, действует как шарнир, и листовая пружина в ненапряженном состоянии
имеет такую изогнутую форму, что удерживает крышку в открытом положении, в то время как при закрытии
крышки она выпрямляется, прилегая к внешней поверхности крышки и нижней части контейнера, и в этом
растянутом и, следовательно, напряженном состоянии листовая пружина всегда будет стремиться открыть
крышку.
Однако сила рессоры остается неизменной.
Недостаточно просто открыть крышку, когда контейнер закрыт, либо потому, что крышка каким-то образом
зафиксирована к нижней части контейнера, либо потому, что для подъема крышки с нижней части контейнера
требуется приложить относительно большую силу, при этом крышка контейнера, как это обычно бывает, когда
контейнер закрыт, упруго, то есть с определенным захватным действием, прилегает к нижней части
контейнера, в результате чего содержимое контейнера особенно эффективно защищено от атмосферного
давления.
Однако, как только фиксирующее устройство крышки контейнера согласно изобретению будет
разблокировано или крышка будет слегка приподнята с одной стороны из закрытого положения 6, напряжения
в листовой пружине будет достаточно для полного подъема крышки.
Таким образом, благодаря конструкции емкости в соответствии с изобретением преодолевается недостаток
известных емкостей 65, заключающийся в том, что пользователь пачкает пальцы при поднятии крышки, даже
если емкость снабжена одним из известных устройств открывания, таких как, например, рычаг или кулачок,
шарнирно прикрепленные к 7 (нижней части емкости).
Постоянное соединение крышки и нижней части емкости посредством листовой пружины имеет
дополнительное преимущество, особенно в случае небольших емкостей, заключающееся в том, что крышка,
обычно непрочная, не может деформироваться, поскольку в открытом положении она удерживается на
емкости. Несмотря на большие преимущества емкости, изготовленной в соответствии с изобретением, в
частности, емкости из листового металла, эта емкость чрезвычайно проста и дешева в изготовлении,
поскольку шарнир образован только короткой листовой пружиной, а в остальном при использовании емкости в
соответствии с изобретением не возникает никаких проблем.
В соответствии с изобретением можно изготавливать емкости всех видов, независимо от формы или размера
емкости под углом 90 градусов.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструктивная форма емкости согласно изобретению,
причем конкретная конструктивная форма 95, изображенная на рисунке, представляет собой форму, в
которой емкость снабжена открывающим устройством.
На рисунке 1 показан контейнер в закрытом состоянии, на рисунке 2 — открытый контейнер, а на рисунке 3 —
вид сбоку и сверху листовой пружины, соединяющей нижнюю часть контейнера и крышку. На рисунке 1
показана нижняя часть контейнера, а на рисунке 3 — крышка контейнера, которая, когда контейнер закрыт, как
на рисунке 1, входит в зацепление с ободком 2 нижней части контейнера, образуя плотное закрытие или
обеспечивая его фиксацию.
На передней стороне нижней части 1 приемника шарнирно закреплен открывающий рычаг 4, который
известен сам по себе.
В месте, расположенном диаметрально противоположно тому, где прикреплен открывающий рычаг 4, крышка
3 емкости и нижняя часть 1 емкости соединены между собой плоской или листовой пружиной 5, которая
приклепана к крышке 315 и нижней части 1 емкости с помощью заклепок 6 и 7 соответственно. В
ненапряженном состоянии листовая пружина имеет изогнутую форму, показанную на рис. 8, а при закрытии
крышки 31 она принимает вытянутую прямую форму, показанную на рис. 1, и подвергается напряжению.
Когда контейнер закрыт, листовая пружина 5 плотно прилегает к внешней поверхности крышки и нижней части
контейнера. Когда крышка контейнера 3 поднимается с одной стороны с помощью открывающего устройства
4, листовая пружина 5 заставляет крышку подпрыгнуть в положение, показанное на фиг. 2, в этом положении
крышка 3 удерживается ненапряженной пружиной 5 до тех пор, пока она снова не будет закрыта.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397417A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
a RQ 7 zt m l Дата принятия Конвенции (Франция): 18 апреля 1932 г. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 28 марта 1933 г. № 9348/33. Заявка принята: 24 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для упаковки сигарет и аналогичных изделий.
Мы, COMPAGNIE DE SIGNAUX ET D'ENTR Er RISES El ECTRIQUES, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Франции по адресу: 6 и 8, улица Каролина, Париж, Франция, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к машинам для упаковки сигарет и
подобных изделий и имеет своей основной целью создание устройства для полуавтоматической загрузки
машин для упаковки сигарет или подобных изделий.
Бункеры для упаковки сигарет и аналогичных упаковочных машин обычно заполняются вручную, но при
высокой скорости работы оборудования обслуживающий персонал не может обеспечить необходимую
скорость, требуемую для такой производительности.
Устройство, являющееся предметом настоящего изобретения, приспособлено для устранения этого
неудобства и включает в себя аппарат, известный как «лодочка», который размещается на
распределительном бункере и предварительно загружается сигаретами, удерживаемыми подвижным дном,
которым снабжена «лодочка».
Открыв это дно, сигареты попадают в бункер, но «лодочка» имеет такую высоту, что не может быть полностью
опустошена, так что даже после удаления подвижного дна в «лодочке» все еще остаются сигареты, и таким
образом она образует своего рода продолжение бункера.
Когда все сигареты, находившиеся в «лодочке», переместятся в бункер, лодочку можно убрать и заменить
другой, также заполненной сигаретами.
Таким образом, лодка выполняет двойную функцию, а именно функцию зарядного устройства и удлинение
зарядного бункера.
Предпочтительно при реализации изобретения подвижное дно выполнено из подвижных боковых элементов,
расположенных друг напротив друга в нижней части «лодки» и симметрично выступающих внутрь таким
образом, чтобы они находились на пути сигарет. Эти элементы снабжены механизмом управления, который
позволяет их снимать для обеспечения прохода для сигарет. Предпочтительно эти элементы не
соприкасаются, а оставляют между своими внутренними краями открытое пространство и, следовательно,
поддерживают сигареты в «лодке» только своими концами. Удерживающие элементы предпочтительно
выполнены в виде двух одинаковых заслонок, которые симметрично поворачиваются относительно
вертикальной срединной плоскости «лодки». Эти заслонки обычно зафиксированы в закрытом положении,
чтобы предотвратить нижнее отверстие «лодки», и расположены таким образом, чтобы резко открываться
строго одновременно и симметрично относительно вертикальной срединной плоскости «лодки» при
отпускании, так что сигареты, находящиеся в «лодке», затем падают под своим весом на сигареты,
оставшиеся в распределительном бункере. 75 Еще одной целью изобретения является создание механизма
управления и блокировки для заслонок, удерживающих сигареты, находящиеся в «лодке». Этот механизм
включает в себя пазовые рычаги, соединяющие 80 указанные заслонки со стержнем, вертикальное
перемещение которого контролирует поворот удерживающих заслонок, причем указанный стержень
блокируется от действия возвратной пружины в своем верхнем положении, соответствующем 85 закрытому
положению заслонок, посредством фиксатора, взаимодействующего с гибкой пружинной лентой или другим
упругим элементом, так что когда указанный фиксатор освобождается путем нажатия на гибкую ленту,
удерживающие заслонки 90 резко и одновременно открываются.
Хотя изобретение в первую очередь применимо к упаковке сигарет, оно также применимо к упаковке любых
объектов, имеющих в значительной степени цилиндрическую форму и обладающих определенной степенью
жесткости, таких как сигары, карандаши, пастель, подставки для ручек и т. д.
Один из вариантов конструкции устройства в соответствии с изобретением, применяемого в упаковочной
машине для сигарет, показан на прилагаемых чертежах. На этих чертежах: фиг. 1 — вид спереди устройства;
фиг. 2 — вид сбоку.
Рис. 3 представляет собой горизонтальный разрез через j OQ A-A рис. 1; рис. 4 представляет собой разрез
через B-B рис. 1, на котором устройство не освобождается; рис. 5 представляет собой аналогичный вид, на
котором устройство освобождается.
Как показано на фиг. 1, подающее устройство распределительного бункера 1 представляет собой, по
существу, «лодку», корпус 2 которой выполнен из листового железа, изогнутого в форме буквы U, открытого
спереди почти по всей своей высоте и снабженного в нижней части расширенным листом 3, предназначенным
для использования в качестве направляющей для сигарет; эта лодка, в первую очередь, имеет ширину,
равную длине одной сигареты.
43 и 4b представляют собой две заслонки, шарнирно закрепленные в точках 5 и 5b соответственно, которые в
заблокированном положении удерживают сигареты, загруженные внутрь лодки, и открываются при
освобождении аппарата, позволяя сигаретам падать в правильном порядке из лодки в распределительный
бункер.
Заслонки 4' и 4b соединены соответственно с двумя прорезными рычагами 6' и 6b, установленными на одном
из своих концов на осях 5' и 5b соответственно, а другие концы которых поддерживаются общей осью 7,
выполненной в виде пальца 7a и снабженной с другой стороны фиксатором 8.
9 Это возвратная пружина, один конец которой закреплен на пальце 7a, а другой — на 10. Эта пружина 9
всегда стремится толкать палец 7a вниз и, как следствие, удерживать заслонки 4a и 4b в открытом положении.
Имеется вспомогательная пружина, более слабая, чем пружина 9, и действующая на противоположном конце
«лодки» на два соединительных стержня 61a и 61b, соединенных на 51' и 51b с заслонками 4a и 4b, так что
обе заслонки открываются абсолютно симметрично.
Фиксатор 8 входит в зацепленное положение заслонок 4a и 4b в гибкой пружинной полосе 12, согнутой в точке
12a и закрепленной на ее верхнем конце в точке 13 к корпусу 2 лодки. Фиксатор 8 отсоединяется от полосы 12
путем нажатия на эту полосу в направлении стрелки J (рис.
1)
.
Крепление шарнирных стержней 6а и 6б на их соответствующих осях осуществляется с помощью деталей 14,
15, 16, 17.
Крепление «лодочки» к распределительному бункеру 1 осуществляется с помощью опорной детали,
например, 18. Альтернативно, лодочка может быть постоянно закреплена на машине, и в этом случае она
заполняется с помощью подающих ящиков, содержащих сигареты, которые помещаются внутрь лодочки.
Принцип работы устройства следующий:
Когда уровень сигарет в распределительном бункере 1 падает, «лодочка» помещается над этим бункером,
при этом указанная «лодочка» опирается на свою опору 1.
Сигареты, находящиеся в «лодке» 70, первоначально удерживаются за створки 4-4 б (рис.).
4), при этом ось 7 занимает свое верхнее положение в результате зацепления фиксирующего фиксатора 8 с
гибкой полосой 12.
При нажатии на гибкую полоску 12 75 в направлении стрелки f (рис. 1) фиксатор S освобождается, и в
результате действия двух пружин 9 и 11 стержни 6 " и 6 b резко поворачиваются, чтобы занять положение,
показанное на рис. 5, вызывая одновременно внезапное открытие двух заслонок 4 ta 4 b. Эти две заслонки
открываются строго синхронно и симметрично относительно срединной плоскости лодки, поскольку весь
механизм блокировки и разблокировки этих заслонок строго симметричен относительно рассматриваемой
срединной плоскости.
Следовательно, когда заслонки 4a 4-b 90 открываются, сигареты внезапно падают под действием своего веса,
образуя массу, с высоты hi (рис. 4 и 5) на сигареты, оставшиеся в распределительном бункере.
Когда впоследствии уровень 95 сигарет опустится ниже нижнего края «лодочки», последнюю можно будет
удалить. Соединительные тяги 6 6 b поднимаются с помощью пальца 7 a, чтобы вернуть заслонки 4 4 b в
закрытое положение 100 (рис. 4), и фиксатор 8 снова входит в зацепление с полосой 12. Пустая «лодочка»
готова к возвращению в производственные станки.
В случае использования «лодки», постоянно закрепленной на машине, достаточно, как только лодка опустеет,
поднять, как и в предыдущем случае, шатуны 6a-6b, чтобы вернуть заслонки 4a-4b в зафиксированное
закрытое положение. Затем внутрь лодки помещается ящик для подачи сигарет.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397418A
[]
ПАТЕНТ
Даты проведения конференции (Франция):
9 апреля 1932 года:
21 октября 1932 г.
SPE C FI CATI ' 397,418 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве:
№ 9525/33 от 29 марта 1933 г.
№ 9526/33 1 (Осталась одна полная спецификация)
Принято к публикации: 24 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крепления объективов для использования с кинематографическими и
аналогичными проекторами.
Мы, SOCILTE POUR L'EXPLOITATION DES BREVETS, A G I, акционерное общество, зарегистрированное в
соответствии с французским законодательством по адресу: 88, Rue des Dames, Paris, в Республике Франция,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 10. Данное изобретение относится к установке
объективов для использования с кинематографическими и подобными проекторами, главной целью
изобретения является обеспечение средств, позволяющих увеличивать или уменьшать размер
проецируемого на экран изображения по желанию, сохраняя при этом фиксированное основание для
проецируемого изображения. Использование фиксированного основания для изображения становится
необходимым в определенных случаях из-за расположения экрана, либо по причинам видимости, либо
потому, что отображаемое изображение требует, чтобы основание изображения приблизительно совпадало с
уровнем верхней части сцены.
Согласно изобретению, предусмотрены средства для одновременного и пропорционального изменения
фокусного расстояния объектива, а также наклона его оси относительно горизонтали, что позволяет изменять
размер изображения, проецируемого на экран, при сохранении при этом общего неподвижного основания.
Изменения фокусного расстояния и наклона оси объектива предпочтительно регулируются с помощью общего
управляющего элемента.
Объектив может быть независимым от проектора и может крепиться на любой подходящей опоре либо с
помощью винтов, прикрепленных к передней части аппарата, либо с помощью опорного кольца,
закрепленного на кронштейне объектива, либо с помощью кронштейна, установленного на основании, если
проекционный аппарат не имеет достаточно прочной конструкции.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие два варианта осуществления изобретения, где: Рисунок
1 представляет собой перспективный вид экрана киноаппарата, показывающий линии границ, обозначенные
сплошными и пунктирными линиями соответственно, большого и малого изображения, имеющих общее
неподвижное основание.
На рисунках 2 и 3 показаны альтернативные способы крепления объектива к проектору или другой опоре.
На рисунке 4 представлен боковой вид, частично в разрезе, иллюстрирующий одну из конструкций крепления
объектива в соответствии с изобретением.
На рисунке 5 представлен вид с торца санеме в разрезе.
На рисунках 6, 7, 8 и 9 представлены виды, иллюстрирующие детали конструкции.
На рисунке 10 представлен поперечный разрез, иллюстрирующий альтернативный способ крепления
объектива.
В конструкции, показанной на рисунках 4–9 прилагаемых чертежей, объектив 1 имеет переменную
фокусировку, расстояние между линзами изменяется вращением переднего кольца линзы 1a, а различные
тубусы с линзами соединены между собой с помощью соответствующих штифтовых и наклонных пазовых
соединений. Объектив 1 скользит внутри корпуса, состоящего из окружающего цилиндрического тела 2, его
положение регулируется внутри для фокусировки изображения на экране с помощью эксцентрично
расположенного штифта 3, входящего в отверстие в корпусе объектива 5e 397,418, при этом штифт может
вращаться с помощью фрезерованной головки 3a. Штифт также может перемещаться вдоль корпуса, будучи
установлен внутри скользящей каретки 4, движение которой контролируется фрезерованной гайкой 6,
заключенной в паз в каретке и находящейся в резьбовом зацеплении с резьбовым стержнем 5, жестко
соединенным с кареткой; для компенсации любого люфта предусмотрена витая пружина. На полое кольцо 7
вращается Передний конец корпуса 2, передняя поверхность кольца, несущая приводной элемент 8 (см.
рисунки 4 и 5 8), имеющий паз 8а, который входит в зацепление со штифтом 9, установленным на фланце
переднего линзового кольца, благодаря чему вращательное движение полого кольца 7 вокруг оси корпуса
вызовет вращение переднего линзового кольца, изменяя тем самым фокусное расстояние объектива.
Для того чтобы ось цилиндрического корпуса и связанного с ним объектива могла наклоняться в большей или
меньшей степени, цилиндрический корпус 2 снабжен на своем заднем конце опорными поверхностями 10,
которые входят в зацепление с заостренными подшипниковыми винтами 11, установленными на опорном
элементе, предназначенном для крепления к проектору или другой подходящей опорной поверхности либо с
помощью винтов, как показано на рисунке 2, либо с помощью кольца на рычаге, несущем объектив, как
показано на рисунке 3. Опорный элемент 12 снабжен двумя выступающими вперед рычагами 13, через
которые проходит вал 14, на котором жестко установлены эксцентрик или кулачок 15, рычаг 16 для крепления
кабеля 17 и лебедка или маховик 18. На резьбовой части вала также установлена фрезерованная стопорная
гайка 19, позволяющая фиксировать эксцентрик или кулачок 15 в любом желаемом угловом положении.
Предусмотрена клетка 20, взаимодействующая с рабочими поверхностями эксцентрика или кулачка, стенками
В сепараторе имеется прорезь 21а для прохождения вала 14, благодаря чему сепаратор имеет ограниченное
движение вверх и вниз. Сепаратор снабжен выступающими вилкообразными рычагами 21, несущими цапфы
22 на своих верхних концах, которые входят в зацепление с соответствующими опорными поверхностями,
образованными в цилиндрическом корпусе 2. Благодаря такому расположению вращательное движение
маховика 18 вызовет частичное вращательное движение цилиндрического корпуса вокруг его точек опоры за
счет зацепления рабочей поверхности эксцентрика с прилегающей поверхностью сепаратора.
Внутри трубчатого кольца 7 расположена пружина 7а, один конец которой закреплен на корпусе 2 в точке 29, а
противоположный конец соединен с трубчатым кольцом в точке 23 (см. рис. 6). Пружина может иметь любую
подходящую форму, например, спиральную пружину, пружину граммофона или любой другой подходящий
тип, который при нагрузке будет стремиться вращать трубчатое кольцо относительно корпуса 2, содержащего
объектив. Фланец на кольце 7а снабжен периферийной канавкой 24 (см. рис. 4), предназначенной для приема
кабеля 17, один конец которого соединен с рычагом 16, а противоположный конец соединен с трубчатым
кольцом 7а в точке 25 (см. рис. 9). Направляющий ролик 27, установленный на корпусе 2 и контактирующий с
кабелем, обеспечивает зацепление кабеля с периферийной канавкой независимо от его наклона в результате
вращения рычага 16. Клетка может быть снабжена двумя опорными поверхностями 28 (см. рис. 5) который
может включать регулировочный винт, адаптированный для соединения с валом 14 в каждом концевом
положении 85, чтобы ограничить перемещение клетки в направлении вверх и вниз.
В процессе работы проекция изображений различных размеров на экран, при этом ранее использовавший
общую основу, включала две отдельные операции, которые могут выполняться одновременно и
автоматически с помощью описанного выше устройства. Если оператор желает изменить размер
изображения, проецируемого на экран, ему достаточно повернуть маховик или вал в соответствующем
направлении, заставляя эксцентрик или кулачок вращаться вокруг оси его опорного вала и перемещать корпус
вверх или вниз, в результате чего корпус 2 и связанный с ним объектив вращаются вокруг опорных
поверхностей 10. В тот же момент рычаг 16 поворачивается, поскольку он жестко закреплен на валу 14, и
трубчатому кольцу 7, соединенному с передним кольцом объектива, передается вращательное движение, тем
самым одновременно изменяя фокусное расстояние объектива в правильной пропорции.
Перемещение трубчатого кольца в любом направлении контролируется тросом и рычагом, при этом
трубчатое кольцо вращается 115 непосредственно тросом в одном направлении и в противоположном
направлении пружиной, которая была предварительно натянута.
Соседние файлы в папке патенты