Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12116

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
283 Кб
Скачать
☆
занимают промежуточное положение между различными проводами в левом ряду проводов. На рисунке 75 9
показан контактный рычаг в следующем положении, при котором связь устанавливается через контактные
пружины 4, 5, 6, тогда как контактные пружины 7, 8, 9 занимают промежуточное нерабочее положение. На
рисунке 8 показан контактный рычаг в положении между третьим и четвертым положениями установки и
показано, что тестовые скребки 4 и 7 полностью отсоединены в этом положении. Из чертежей также видно,
что пружины контактного датчика в любом положении между двумя соседними положениями установки не
должны устанавливать нежелательные контакты с проводами линии связи a и b. В вариантах исполнения,
представленных на рисунках 1–3 и 7–9, комплекты контактных пружин, расположенных на противоположных
сторонах контактного рычага, не обязательно должны быть соединены параллельно, но могут быть
приспособлены для попеременного соединения в последовательных положениях контактного рычага с
входящей линией 3, например, с помощью переключающего устройства, механически зависящего от
механизма движения селектора, аналогичного показанному на рисунках 4–6.
В случае использования двух полных комплектов контактных пружин, каждый из которых включает три
контактные пружины, устройство i05 может быть также выполнено таким образом, что оба комплекта
контактных пружин в каждом отдельном положении соприкасаются каждая с одной линией в контактном поле,
при этом входящая линия 3 может быть попеременно подключена 110 к одному или другому из двух
комплектов контактных пружин посредством реле или другого коммутирующего устройства.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345061A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение. Дата: февраль. 25, 1 930. № 62041/830.
3453061 Я полностью свернул налево:. Ноябрь. 19, 1980.
Завершено: 19 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся тормозной системы трамвайных, железнодорожных и аналогичных
транспортных средств.
Мы, компания THE ELECTRO-MECHANICAL BRAKE COMTRANY LiMITED, должным образом
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Eagle
Works, West Bromwich, графство Стаффордшир, и Джордж Норман Кэдбери, подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
10. Данное изобретение относится, в частности, к пневматическим колесным и рельсовым тормозам для
трамвайных вагонов, но применимо также к железнодорожному и другому подвижному составу.
Целью изобретения является создание...
13 усовершенствованные и упрощенные средства, позволяющие при необходимости управлять колесными и
гусеничными тормозами, или обоими типами тормозов.
Изобретение включает в себя комбинацию множества взаимосвязанных впускных и выпускных клапанов, а
также рукоятки, способной перемещаться в любом желаемом направлении для управления клапанами как по
отдельности, так и в совокупности.
В одном из способов применения изобретения к пневматическим колесным и рельсовым тормозам трамвая,
воздухозаборные клапаны для двух тормозных механизмов расположены рядом друг с другом, а их штоки
соединены между собой стержнем, который шарнирно закреплен на концах штоков клапанов.
Непосредственно напротив впускных клапанов расположены два выпускных клапана, которые также
соединены между собой.
В центре между двумя стержнями с помощью универсального шарнира расположена рукоятка управления,
которая проходит через горизонтальный паз в корпусе, в котором заключены клапаны и стержни. В каждом из
положений, в которые необходимо переместить рукоятку, предусмотрены боковые выемки.
Когда рукоятка занимает центральное положение, движение вверх приводит к ее зацеплению с центральной
частью стержня, соединенного с впускными клапанами, и к одновременному открытию обоих клапанов для
подачи воздуха как к колесному, так и к гусеничному тормозу. Поворот рукоятки вниз в центральном
положении приводит к открытию обоих выпускных клапанов. Для управления впускным или выпускным
клапаном колесного или гусеничного тормоза, рукоятку сначала перемещают вдоль горизонтального паза до
тех пор, пока она не окажется напротив соответствующего клапана. Клапан приводится в действие
перемещением рукоятки вверх или вниз.
Описанные выше средства позволяют нам осуществлять необходимое коллективное или индивидуальное
управление впускными или выпускными клапанами очень простым и удобным способом.
Изобретение не ограничивается описанным примером, и подчиненные детали 65 могут быть изменены в
соответствии с различными требованиями.
Дата: 24 февраля 1980 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся тормозной системы трамвайных, железнодорожных и аналогичных
транспортных средств.
Мы, компания TuL ELLETRO-MEcHANicAL BRAKE ComrAwy LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Eagle Works, West Bromwich,
графство Стаффордшир, и Джордж Нонман Кэдбери, британский субъект, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к гидравлическим колесным и рельсовым тормозам для
трамвайных вагонов, но применимо также к рельсовому и другому подвижному составу.
Целью изобретения является создание усовершенствованных и упрощенных средств, позволяющих при
необходимости использовать колесные и гусеничные тормоза, или и те, и другие.
Изобретение включает в себя комбинацию взаимосвязанных впускных и выпускных клапанов с рукояткой,
способной перемещаться в любом желаемом направлении для управления клапанами как по отдельности, так
и совместно.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой фронтальный разрез,
Рисунок 2 — боковой разрез, а Рисунок 3 — план механизма управления клапаном, изготовленного в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 4 показан вид спереди управляющей заслонки в передней части корпуса клапана.
При применении изобретения, как показано на примере пневматических колесных и рельсовых тормозов
трамвая, впускные клапаны a для двух тормозных механизмов расположены рядом друг с другом, а их штоки
b соединены между собой стержнем c, который шарнирно закреплен на концах штоков клапанов.
Непосредственно напротив впускных клапанов расположена пара выпускных клапанов d, штоки c которых
также соединены между собой стержнем f, шарнирно закрепленным на штоках.
В центре между двумя стержнями с помощью универсального шарнира вращается рукоятка управления,
которая проходит через горизонтальный паз в управляющей заслонке на передней части корпуса, внутри
которого заключены клапаны и стержни. В каждом из положений, в которые необходимо переместить
рукоятку, предусмотрены боковые выемки k.
Когда рукоятка занимает центральное положение, как показано сплошными линиями на чертежах, движение
вперед приводит к тому, что она входит в зацепление с центральной частью стержня, соединенного с
впускными клапанами, и одновременно открывает оба клапана для подачи воздуха как к колесным, так и к
гусеничным тормозам. Поворот рукоятки вниз в центральном положении приводит к открытию четырех
выпускных клапанов.
Для управления впускным или выпускным клапаном колесного или гусеничного тормоза рукоятку сначала
перемещают вбок вдоль горизонтального паза до тех пор, пока она не окажется напротив соответствующего
клапана. Клапан приводится в действие перемещением рукоятки вверх или вниз в соответствующее
углубление в управляющем затворе. Боковые перемещения рукоятки обозначены пунктирными линиями на
рисунке 3. 60 Описанные выше средства позволяют нам осуществлять необходимое коллективное или
индивидуальное управление впускными или выпускными клапанами очень простым и удобным способом. 65
Изобретение не ограничивается описанным примером, и второстепенные детали могут быть изменены в
соответствии с различными требованиями.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345062A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 февраля 1930 г. Нет, 6208/30. 3 4 9 (Полностью принято.) 19 марта 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гектографических материалов и бланков.
Я, Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс Инн Филдс, Лондон, Западная Виргиния,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
мной из-за границы от Ditto Incorporated, корпорации, организованной и действующей в соответствии с
законами штата Западная Вирджиния, Соединенных Штатов Америки, имеющей основное место
деятельности по адресу: 2243, Вест Хларрисон-стрит, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные
Штаты Америки), и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к листам или полотнам Hek-tograph или аналогичным средствам,
воплощающим те же характерные принципы работы.
Среди прочих целей, не упомянутых здесь, одной из задач настоящего изобретения является создание
гектографического листа или полотна с обычным покрытием из подходящего материала для впитывания
чернил, которое позволит получить большое количество качественных копий, не будет затвердевать или
высыхать и будет практически непрозрачным, благодаря чему чернила, впитавшиеся внутрь с поверхности,
делают ее визуально чистой.
Использование гектографических листов или полотен хорошо известно для воспроизведения копий
машинописных, рукописных или иных подобных материалов и, как известно, включает в себя использование
покрытия, обычно смеси клея и глицерина, наносимого на подложку. Воспроизводимый текст изначально
изготавливается с использованием специальных чернил, предназначенных для этой цели, которые
впитываются в поверхность клеевого и глицеринового покрытия и удерживаются на ней при прижатии листа к
нему. Относительно большое количество копий можно изготовить, поместив дополнительные листы в контакт
с покрытием, которое отдает чернила, создавая таким образом репродукции оригинала.
После некоторого времени отстаивания клееглицериновое покрытие приобретает свойство впитывать
чернила внутрь поверхности, благодаря чему поверхность становится чистой и свежей и пригодной для
повторного использования при изготовлении дополнительных и различных копий.
Для получения качественных копий желательно (при необходимости) после офсетной печати оригинала на
клеево-глицериновой подложке убедиться путем осмотра в качестве офсетной печати, то есть в том, что
копия точно перенесена и находится в надлежащем состоянии для изготовления дополнительных копий.
Однако также было обнаружено, что чернила, впитавшиеся внутрь поверхности в результате предыдущего
использования одеяла, рассеиваются по всему объему покрытия и, благодаря прозрачной природе
клеево-глицеринового покрытия, хорошо видны, образуя фон, по цвету схожий с цветом используемых
чернил. Наличие чернильного фона значительно затрудняет обнаружение контура смещенного материала на
поверхности полотна.
Эта трудность возникает после относительно небольшого количества использований одеяла, поскольку
впитавшиеся чернила быстро образуют фон, на котором невозможно создать существенный контраст.
Поэтому было признано целесообразным включить в состав покрытия полотна пигмент, обладающий
достаточной укрывной способностью, чтобы сделать полотно практически непрозрачным и иметь такой
контрастный цвет, чтобы свежеокрашенная поверхность была легко различима при осмотре. Однако это
сопряжено со значительными трудностями, поскольку многие пигменты или инертные порошкообразные
вещества, которые могут быть использованы для этой цели, имеют тенденцию разбавлять среду,
впитывающую чернила, что приводит к снижению эффективности и функционирования покрытия, а также
может сделать покрытие рыхлым или рассыпчатым и вызвать его преждевременное высыхание или
затвердевание. 95 Лишь в результате длительных экспериментов было найдено вещество, обладающее
желаемыми свойствами, а именно, такой высокой укрывной способностью, что оно образует покрытие,
практически на 100% непрозрачное, при использовании в количествах, настолько малых, что его присутствие
практически не влияет на свойства «покрывала».
Нам известно, что ранее предлагалось включить в состав покрытия одеяла белый барит или каолин, как
вещество, не оказывающее никакого воздействия на желатин, с целью придания одеялу непрозрачности.
Таким образом, настоящее изобретение включает использование оксида титана, представляющего собой
белый инертный порошкообразный материал, обладающий чрезвычайно высокой укрывной способностью.
На практике установлено, что оксид титана позволяет получать белые одеяла, высокоэффективные в
эксплуатации, если его добавлять в пропорции примерно 1/12 от 1/0% состава клеево-глицериновой смеси.
Было обнаружено, что это небольшое количество оксида титана образует очень белое полотно, более
непрозрачное для используемого количества, чем любое другое обнаруженное вещество, и при
использовании в указанных пропорциях образует полотно, которое после периода выдержки и впитывания
чернил представляет собой чистую белую поверхность, позволяющую легко проверять отпечатанные на ней
офсетные чернила.
Настоящее изобретение предусматривает введение оксида титана любым желаемым способом, при этом на
практике было установлено, что его наиболее эффективно смешивать с клеевой смесью с помощью
перемешивающих валков, поскольку измельчающее и перемешивающее действие валков дает превосходные
результаты. Было установлено, что небольшое количество покрытия, необходимое для получения желаемой
непрозрачности, практически не влияет на свойства материала полотна и, следовательно, позволяет
получить полотно, обладающее всеми обычными желаемыми свойствами гектографических полотен, а также
обеспечивающее хорошую видимость свежего отпечатка на его поверхности. Для лучшего понимания данного
изобретения, приведем прилагаемый чертеж, иллюстрирующий предпочтительный вариант осуществления
настоящего изобретения, в котором: 45 Рисунок 1 представляет собой увеличенное поперечное сечение
листа или полотна для гектографа, а Рисунок 2 — перспективный вид рулона. 50 Как показано на рисунке, на
гибкую подложку b наносится покрытие из клея и глицерина, содержащего оксид титана.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...