Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12112
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397591A
[]
-
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ' i,1.
Патентная спецификация. Дата Конвенции (Франция): 7 апреля 1931 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 7 апреля 1932 года.
Завершено: 37 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Tr ION.
Усовершенствования, касающиеся спасательных жилетов и тому подобного.
Я, Ольга Д'Атессандро, проживающая по адресу: Шемен де ла Нуа, 3, Монте-Карло, Монако, гражданка
Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является спасательный пояс или подобное устройство, в котором воздух не
сжат, а стенки не находятся под напряжением или деформацией, так что если устройство под действием волн
ударяется о борт судна или другого объекта, удар поглощается за счет гибкости рамы и упругости воздуха,
заключенного внутри устройства.
Ранее был предложен спасательный пояс, представляющий собой трубчатый корпус из резины или другого
водонепроницаемого материала, имеющий растягивающуюся пружину и защитные шнуры, и
предназначенный для обхватывания тела. Один из концов этого пояса был снабжен наперстком с пружинной
защелкой, а другой конец был снабжен элементом, предназначенным для вставки в указанный наперсток и
захвата пружинной защелкой для скрепления двух концов пояса, при этом наперсток был снабжен шаровым
клапаном, управляемым вручную, так что устройство можно было спустить воздухом.
Согласно настоящему изобретению, предлагается спасательный пояс или подобное устройство, включающее
жесткий корпус, два герметичных цилиндра из водонепроницаемой ткани, закрепленных на корпусе в
соответствующих местах, витые пружины, опирающиеся на стенки, образованные в указанном жестком
корпусе или на нем, и стремящиеся всегда полностью расширять цилиндры, а также воздухонепроницаемую
входную камеру, расположенную посередине жесткого корпуса и сообщающуюся с цилиндрами посредством
гибких трубок.
Устройство может быть закреплено на теле человека с помощью ремня и образовывать спасательный пояс
путем соединения двух дисков, замыкающих концы цилиндров.
Человек, носящий такое удлиненное устройство, легко удерживает верхнюю часть тела над водой и может без
труда совершать любые движения, необходимые для спасения.
lЦена 1 1-l Изобретение будет лучше понято из следующего описания, ссылка 55 на который приведена на
прилагаемом чертеже, на котором показано: Фиг. 1 вид с торца устройства с цилиндрами в закрытом
положении.
Рис. 2. Вид сбоку, показывающий воздушную камеру диаметром 60 мм.
Рис. 3. Сечение, выполненное вдоль продольной оси одного из цилиндров.
Рис. 4 представляет собой план устройства, готового к использованию в качестве спасательного пояса; рис. 5
— меньший поплавок, освобожденный с концов; рис. 6 — детали клапана, используемого с устройством,
показанным на рис. 5.
Обращаясь к чертежам, спасательный пояс 70 представляет собой коробку Т (рис. 1 и 2), имеющую две
полости, в которых установлены два цилиндра F из водонепроницаемой парусины, закрытые по краям.
Каждый цилиндр содержит внутри пружину R (рис. 3) пружинного типа 7-5, изготовленную из металла и
закрепленную одним концом к внутренней стенке M указанной коробки Т, а другим концом к диску C.
В осевой части коробки Т расположена небольшая герметичная камера G, которая 80 сообщается, с одной
стороны, с атмосферой посредством клапана S, который обычно стремится закрыться, а с другой стороны, с
каждым из цилиндров F посредством гибких труб B, имеющих свои 85 выходы внутри указанных цилиндров.
Если они имеют большие размеры, их можно разделить с помощью промежуточных дисков C1 на несколько
водонепроницаемых отсеков, каждый из которых соединен с камерой G через трубку B. Когда устройство
закрыто, цилиндры F находятся в полостях коробки T и, следовательно, почти пусты от воздуха. Когда
цилиндры развернуты, клапан при срабатывании позволяет надувать их, подавая воздух, который должен
заполнить каждый из цилиндров.
Для изготовления спасательного пояса с помощью этого устройства (рис. 4) достаточно иметь два цилиндра
диаметром, например, 10 см и длиной 75 см.
В расширенном состоянии они содержат около 23 кубических дециметров воздуха, что соответствует силе
плавучести 23 килограмм/мин на поверхности воды.
397,591 № 9978/32.
Для использования устройства оно крепится к талии человека с помощью ремня 0-=-0 (рис. 4). В закрытом
виде это устройство не доставляет неудобств. При нажатии на ручку клапана S устройство расширяется, два
цилиндра заполняются воздухом, и затем их нужно лишь соединить вместе на свободных концах с помощью
крючка V и петли V' на спине пользователя. Таким образом, расширенный и закрепленный спасательный пояс
становится мощным страховочным поясом, полностью обхватывающим тело. Человек, использующий его,
может легко удерживать верхнюю часть тела над водой и свободно выполнять любые движения для
облегчения своего спуска. В этом устройстве воздух не сжимается, а стенки не подвергаются давлению, так
что если спасательный пояс ударяется волнами о борт судна или другое препятствие, удар поглощается
гибкостью рамы и упругостью воздуха, заключенного в цилиндрах. Объем, размер и качество
водонепроницаемого материала могут варьироваться в зависимости от качества изготавливаемого изделия.
В одном из конструктивных вариантов осуществления изобретения, позволяющем свести габариты аппарата к
минимуму, показанном на фиг. 5, коробка Т расположена в центре и представляет собой герметичную камеру,
в которую воздух может поступать через клапан. На клапанах А коробки надежно и герметично закреплены
два цилиндра Ф, изготовленные из водонепроницаемого брезента, льна или подобного материала.
Два цилиндра закрыты с свободных концов дисками С, на которых листовой материал или брезент цилиндров
закреплены водонепроницаемым образом, а с другого конца они закрыты коробкой Т.
Когда цилиндры имеют большие размеры, внутри них располагаются промежуточные диски C' таким образом,
чтобы образовывать водонепроницаемые перегородки и, следовательно, полностью разделенные отсеки.
Пружины R расположены между коробкой T и перегородками C1, а также между перегородками C1 и дисками
C.
Таким образом, созданный отсек Eaeh сообщается с коробкой T посредством отдельной трубки B. Указанная
коробка сообщается с внешним воздухом посредством клапана, показанного на фиг. 6, который приводится в
действие для подачи воздуха в цилиндры нажатием на ручку L и который обычно стремится закрыться.
Указанный клапан включает пластину W, закрепленную на штоке, который скользит в отверстии в верхней
стенке жесткого корпуса и который снабжен на внешнем конце ручкой L. Пластина W подпружинена и
прижимается вверх, так что в норме выступы H закрывают отверстия E, а ручки P выступают через отверстия
в верхней стенке, поэтому при подаче воздуха 7,0 необходимо нажать на ручку L.
Устройство переносится с помощью ремня, прикрепленного к ящику и способного обхватывать талию
пользователя, а также может быть обернуто вокруг тела пользователя с помощью крючков и петель,
удерживая спасательный пояс вокруг тела.
Для удержания цилиндров в сложенном состоянии в первой конструкции, изображенной вместе с 80,
используется ремень 0:
ремни ID' (рис. 1 и 2) закреплены на коробке t.
На противоположном конце от того, который предназначен для соединения с ремнем 0, расположены два
ремня ID, каждый из которых снабжен кольцом 85 A, предназначенным для зацепления за клапан S. Ремни
направляются и скользят в петлях d на коробке T. Зацепив кольца A на одном конце ремней D за головку
клапана S и соединив другие концы указанных ремней D с ремнем 0, цилиндры удерживаются в закрытом
положении, а клапан S предотвращается от нажатия и открытия с помощью колец A, зацепленных за них.
Во втором варианте конструкции (рис. 5 и 6) ремней D достаточно для удержания цилиндров в сложенном
состоянии. Кольца A, заканчивающие ремни, после прохождения вокруг концов цилиндров, зацепляются за
ручки P клапана. Благодаря давлению пружин R на ремни, кольца A оказывают боковое натяжение на ручки P
и предотвращают случайное открытие клапана ударом или толчком.
В таком виде ремень 0 можно закрепить вокруг тела пользователя даже в сложенном состоянии
спасательного устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397592.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397592&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397592A
[]
Ф ТИЗ
1;
'L 3 1 U'A
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 апреля 1932 г., № 10065/32.
s Полный комплект слева: 24 марта 1933 г.
Завершено: 31 августа 1933 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PIROVISION L.
397,592 Усовершенствования складных или журнальных столиков или связанные с ними.
Я, Пирсон Фазак Керли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Манчестер-стрит, 72, Олдхэм,
графство Ланкастер, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данные усовершенствования касаются складных или журнальных столиков, подходящих для
послеобеденного чаепития, карточных игр и тому подобного, а также приспособленных (в сложенном виде)
для использования в качестве защитных экранов для камина.
Известно, что для съемной столешницы используются складные опоры, состоящие из двух прямоугольных
каркасных конструкций с четырьмя ножками и четырьмя поперечными перекладинами, причем поперечные
перекладины имеют центральные точки опоры, а одна рама открывается или складывается к другой. Также
было предложено использовать двустороннюю и съемную столешницу, одна сторона которой покрыта сукном,
а другая – гладкая, и такая двусторонняя столешница крепится с помощью пазов, вырезанных у верхней части
ножек стола, благодаря чему столешница может быть надежно зафиксирована путем размещения ее в
ступенях при правильном расположении ножек. Кроме того, ножки имеют выступающие опоры для поддержки
каркаса в закрытом состоянии, а столешница крепится с помощью штифтов, выступающих из ножек,
благодаря чему, когда каркас закрыт, столешница может служить экраном для камина.
Мои усовершенствования касаются способов крепления съемной и реверсивной столешницы к ножкам, когда
ножки разложены, и эти средства подходят для круглых, овальных, восьмиугольных или других съемных и
реверсивных столешниц, и такие средства состоят из шарнирных устройств или поворотных рычагов,
которые, когда ножки разложены и столешница установлена на место, могут быть повернуты вниз для
фиксации столешницы. В обратном порядке их можно поднять или отсоединить, чтобы легко снять
столешницу, после чего каркас может быть сложен. Также предусмотрено удержание снятой столешницы в
вертикальном положении, когда каркас сложен, предпочтительно с помощью защелок, которые входят в паз
или углубления в фигурном крае съемной столешницы. Для круглых или овальных столов можно
использовать две защелки, а для восьмиугольных столешниц — три.
Для более наглядного представления сути моего изобретения я опишу простую конструкцию, воплощающую
вышеуказанные особенности.
Я изготавливаю складной каркас, предпочтительно из двух рам, каждая с двумя ножками и двумя
поперечными балками, и эти две рамы соединены между собой центральным шарниром или шарниром,
позволяющим открывать или закрывать каркас, а ножки снабжены или имеют опоры для вертикальной
поддержки каркаса в сложенном состоянии. Опоры предпочтительно изготавливаются вместе с ножками.
Верхние концы четырех ножек обрезаны таким образом, чтобы в каждой ножке образовался ступенчатый,
прямоугольный или фигурный зазор, который может быть снабжен эластичной полосой, или же к ножкам могут
быть прикреплены прямоугольные кронштейны. В верхней части каждой ножки установлено аккуратное
поворотное анкерное устройство шарнирного типа, имеющее фиксированный шарнирный элемент и
поворотный шарнирный элемент с резиновой, волоконной или другой опорой. Фиксированный шарнирный
элемент может быть утоплен и привинчен или иным образом закреплен на верхней части каждой ножки, а
подвижный или поворотный шарнирный элемент может поворачиваться вверх или вниз по мере
необходимости.
В поднятом положении ничто не препятствует установке или снятию реверсивной столешницы, но в
опущенном положении поворотный шарнирный элемент препятствует подъему реверсивной столешницы из
ступеньки, обеспечивая жесткость всей конструкции. Неподвижный элемент шарнира может быть прикреплен
к боковой стороне ножки или к верхней части, либо представлять собой колпачковидную конструкцию,
прикрепленную к ножке, в то время как подвижный элемент может перемещаться примерно на 180° для
полного освобождения или удержания съемной и реверсивной столешницы. Поворотные элементы могут
иметь упругую подушку или блок, а также в конструкции шарнира могут быть объединены пружинные
элементы для надежной фиксации устройств в зацепленном и/или разъединенном состоянии.
Благодаря описанной конструкции съемная и двусторонняя столешница может быть мгновенно установлена
на место при раскрытии складной конструкции j 05, а для ее фиксации не требуется усилий или специальных
навыков. Усовершенствования подходят для столешниц круглой, овальной, квадратной или восьмиугольной
формы.
Для того чтобы удерживать столешницу в вертикальном положении при складывании каркаса и при
использовании конструкции в качестве защитного экрана от огня, я мог бы прикрепить к ножкам небольшие
металлические или другие кронштейны с фигурными концами и сделать изогнутое углубление или канавку в
утолщенном крае столешницы. Если столешница круглая или овальная, достаточно двух таких
приспособлений, но для квадратных или восьмиугольных столов можно прикрепить дополнительный
кронштейн к одной из пяти поперечных перекладин.
В качестве альтернативы я мог бы использовать деревянные кронштейны с выступом, которые бы подходили
к пазу или углублению в съемной столешнице, или же имели форму, позволяющую им взаимодействовать с
краем, выступом или декоративной планкой на съемной столешнице.
Внесенные улучшения позволяют с максимальной легкостью вносить все изменения.
Датировано 7 апреля 1932 года.
От имени заявителя: E K Di UTTON & Co, дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования складных или журнальных столиков или связанные с ними.
Я, Пирсон Фазак И. Ли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: улица Манехестер, 272,
Олдхэм, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, подробно описанных и установленных в следующем заявлении:
Эти усовершенствования касаются складных или журнальных столиков, подходящих для послеобеденного
чаепития, карточных игр и тому подобного, а также приспособленных (в сложенном виде) для использования в
качестве защитных экранов для камина.
Известно, что для съемной столешницы используются складные опоры, состоящие из двух прямоугольных
каркасных конструкций с четырьмя ножками и четырьмя поперечными перекладинами, причем поперечные
перекладины имеют центральные точки опоры, при этом одна рама открывается или складывается к другой.
Также было предложено использовать двустороннюю и съемную столешницу, одна сторона которой покрыта
сукном, а другая – гладкая, и такая двусторонняя столешница крепится с помощью пазов, вырезанных у
верхней части ножек стола, благодаря чему столешница может быть надежно зафиксирована путем
размещения ее в ступенях при правильном расположении ножек. Кроме того, ножки имеют выступающие
опоры для поддержки каркаса в закрытом состоянии, а столешница крепится с помощью штифтов,
выступающих из ножек, благодаря чему, когда каркас закрыт, столешница может служить экраном для камина.
Мои усовершенствования касаются способов крепления съемной и реверсивной столешницы к ножкам, когда
ножки разложены, и эти средства подходят для круглых, овальных, восьмиугольных или других съемных и
реверсивных столешниц. Я использую две рамы, каждая из которых состоит из двух ножек, и рамы соединены
шарнирно для складывания или раскладывания. В верхней части каждой ножки имеется зазор или выступ 70,
расположенный под прямым углом, на который может устанавливаться съемная и реверсивная столешница. К
ножкам прикреплены поворотные анкерные устройства с упругими буферами, которые в поднятом положении
позволяют вставлять или снимать столешницу, а в опущенном положении служат для удержания указанной
столешницы на месте на зазорах или выступах, расположенных под прямым углом в верхней части каждой
ножки. Для круглых или овальных столов можно использовать два поворотных анкерных устройства 80, а для
восьмиугольных столешниц — три.
Мои усовершенствования станут понятны из следующего описания, которое описывает простую конструкцию,
воплощающую в себе 85 перечисленных особенностей, и указанная конструкция наглядно показана на
прилагаемом чертеже, где:
На фиг. 1 показан перспективный вид складной конструкции с двусторонней и съемной столешницей, а также
средствами для ее крепления; столешница показана зафиксированной в рабочем положении.
На рис. 2 показана складная конструкция в сложенном виде, а съемная столешница расположена таким
образом, чтобы служить камином или другим экраном.
Рис. 3 представляет собой детальный разрез и показывает один из способов крепления столешницы к
складным ножкам 100. Рис. 4 представляет собой вид сверху на рис. 3.
Я изготавливаю складной каркас, предпочтительно из двух каркасов, каждый с двумя ножками al, al, a 2, a 2 и
двумя комплектами поперечных балок as, a 4, и эти два каркаса 105 центрально шарнирно соединены в
точках a, a или соединены вместе, чтобы обеспечить возможность раскрытия или смыкания, а ножки
предпочтительно выполнены из 397,592 397,592 или снабжены опорами, которые будут поддерживать каркас
в вертикальном положении в сложенном виде.
Предпочтительно, чтобы ступни были выполнены вместе с голенями.
Верхние концы четырех ножек обрезаны таким образом, чтобы в верхней части каждой ножки образовался
ступенчатый, прямоугольный или фигурный зазор Jx, который может быть снабжен упругой полосой; или же к
ножкам могут быть прикреплены прямоугольные кронштейны. В верхней части каждой ножки установлено
аккуратное поворотное анкерное устройство b шарнирного типа, имеющее фиксированный шарнирный
элемент bl и поворотный шарнирный элемент b 2, вращающийся вокруг bl, причем указанный поворотный
шарнирный элемент r b 2 имеет резиновую, волоконную или другую накладку или опору be. Фиксированный
шарнирный элемент может быть утоплен в нужное положение и привинчен или иным образом закреплен на
верхней части каждой ножки, а подвижный или поворотный шарнирный элемент может поворачиваться вверх
или вниз по мере необходимости (см. рис. 3).
Когда указанные шарнирные элементы подняты, ничто не препятствует установке или извлечению
реверсивной столешницы 2, например, обозначенной буквой c, но, когда они опущены, шарнирный элемент,
воздействующий на раму или профиль a', препятствует подъему реверсивной столешницы из ступеньки, и
обеспечивается жесткость всей конструкции. Реверсивная столешница может быть покрыта сукном или
подобным материалом с одной стороны и иметь гладкую поверхность с другой.
Неподвижный элемент шарнира может быть прикреплен к боковой стороне ножки или к верхней части, либо
представлять собой колпачковидную конструкцию, прикрепленную к ножке, в то время как подвижный элемент
может перемещаться примерно на 180° для полного освобождения или удержания съемной и реверсивной
столешницы. Поворотные элементы могут иметь вставленную упругую прокладку или блок из резины b 4 для
контакта с полированной подвижной столешницей, или же формованные элементы и пружинные элементы
могут быть объединены в конструкциях шарнира для более надежной фиксации устройств в зацепленном или
расцепленном состоянии.
Благодаря описанной конструкции съемная и двусторонняя столешница может быть мгновенно установлена
на место при раскрытии складной конструкции, а для ее фиксации не требуется никаких усилий или навыков.
Усовершенствования подходят для столешниц круглой, овальной, квадратной или восьмиугольной формы.
Чтобы удерживать столешницу в вертикальном положении при обрушении каркаса и при использовании
конструкции в качестве противопожарного экрана, я мог бы прикрепить к ножкам небольшие металлические
или другие кронштейны с фигурными концами и сделать изогнутое углубление или паз в утолщенном крае
столешницы. Если столешница круглая или овальная, достаточно двух таких приспособлений, но для
квадратных или восьмиугольных столов можно дополнительно прикрепить кронштейн к одной из поперечных
перекладин.
Простейший способ поддержки реверсивной и съемной столешницы c, когда ножки сложены, и столешницы,
служащей экраном, показан на рис. 70 1 и 2. Здесь к ножкам ai, a2 прикреплены деревянные планки с пазами
или подрезами d, (l), а к поперечной перекладине d прикреплен штифт e. Когда столешница снята и ножки
сложены, столешница 75 опускается в нужное положение (как показано на рис. 2), когда рама или фигурный
молдинг, такой как di, столешницы входит в зацепление с деревянными планками d, d и опирается на штифт e,
и столешница образует экран, а сложенные ножки служат для него опорой.
Усовершенствования позволяют вносить все изменения с максимальной легкостью. 85 Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что моя заявка
гласит: W 1 Складной стол, имеющий две рамы, каждая из которых включает две ножки, расположенные на
некотором расстоянии друг от друга, причем две рамы поворачиваются вместе для складывания или
раскладывания, каждая ножка имеет зазор 95 или выступ, расположенный под прямым углом, на который
устанавливается съемная и реверсивная столешница, и поворотные анкерные устройства с упругими
буферами, которые можно поднимать для снятия или установки съемной и реверсивной столешницы и
опускать для удержания указанной съемной и реверсивной столешницы на месте.
2
Складной стол, сконструированный и функционирующий в основном так, как описано и показано на
прилагаемых чертежах J 05.
Датировано 23 марта 1933 года.
От имени заявителя: E K DIJTTON & Co, дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5,
Манчестер.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, l,td 193 &
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397593.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397593&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397593A
[]
ф_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 апреля 1932 г. № 10206/32 397 593. Полная левая сторона: 10 апреля 1933 г.
Завершено: 31 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования электрических поворотных выключателей, используемых, например, в электропожарных
системах и тому подобном, или относящиеся к ним.
Я, Джоу Н. Эшвон Ти Крэб Тв Р., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эндвуд, Литтл Астон
Парк, Саттон Колдфилд, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к электрическим переключателям, используемым в электрических каминах и подобных
устройствах, где вместо механизма и неподвижных контактов, установленных на или размещенных в
изолирующем основании, как в обычных переключателях, указанный механизм и контакты установлены на
металлическом кронштейне, предназначенном для крепления к корпусу электрического камина, радиатора
или другого прибора. Переключатели такого типа, предназначенные для ножного управления, описаны в
описании моего патента № 320039.
В таких выключателях основания или крепежные концы неподвижных контактов и их комплементарных клемм
изолированы от металлического кронштейна, но контакты не экранированы и не защищены благодаря их
размещению в углублениях изолирующего основания, как в обычном цилиндрическом выключателе, и, таким
образом, отсутствует адекватная мера для предотвращения или подавления дуг, которые могут возникать
между подвижными и неподвижными контактами и/или между указанными открытыми или незащищенными
контактами и прилегающими заземленными металлическими частями, такими как кронштейн выключателя
или рама прибора, на котором установлен выключатель.
Мое настоящее изобретение предлагает устранить этот недостаток путем создания или воплощения в
выключателе указанного типа средства предотвращения или подавления дуги в виде насадки, изготовленной
из изоляционного материала, которая покрывает или закрывает неподвижные контакты таким образом, чтобы
они были изолированы друг от друга и от всех прилегающих металлических частей; указанная насадка
выполнена и расположена таким образом, чтобы она не препятствовала включению и выключению
контактных пластин с их соответствующими неподвижными контактами во время нормальной работы
выключателя.
Согласно предпочтительному применению моего изобретения, устройство подавления дуги представляет
собой блок изоляционного материала подходящей формы, отлитый или иным образом сформированный с
парой расположенных по бокам углублений или в виде крепления из изоляционного материала, которое
предназначено не только для изоляции неподвижных контактов друг от друга и от соседних металлических
частей прибора, на который установлен выключатель, но и содержит указанные неподвижные контакты в
относительно глубоких, но узких углублениях или выемках, в которых подвижные контакты также работают в
начале своего размыкающего движения и в течение завершения своего замыкающего движения.
Стенки этих колодцев обеспечивают значительные и непосредственно прилегающие к направляющим
поверхности участки материала, подавляющего образование дуги, что позволяет использовать устройство
для предотвращения или подавления образования дуги.
Приспособление для подавления дуги может быть не смазано маслом или изготовлено из материала, который
75.
Необязательно быть высококачественным изолятором, поскольку...
Функции предотвращения или подавления искрения имеют большее относительное значение, чем его
изоляционные свойства, и при применении изобретения к выключателю типа 80, описанному в моей
спецификации № 320039, где неподвижные контакты установлены перпендикулярно части металлического
кронштейна, указанное крепление может состоять из блока 85, имеющего практически прямоугольную форму,
длина которого превышает ширину указанной контактной части кронштейна и предназначенного для
крепления к указанной части поперечно плоскости, в которой работает подвижный контактный рычаг. Этот
блок выполнен с парой расположенных по бокам углублений, простирающихся сверху вниз, для размещения
неподвижных контактов, и эти углубления открываются со стороны 95, ближайшей к механизму выключателя,
чтобы подвижные контакты могли войти и зацепиться с указанными неподвижными контактами.
Дно или торцы указанных колодцев могут иметь зазоры, ведущие от них к боковой стороне блока, удаленной
от указанного механизма, и эта удаленная сторона может быть образована углублениями для размещения
клемм проводки, относящихся к фиксированным контактам 105 Вт В, которые были сконструированы,
закреплены, их изоляционные элементы, и клеммы проводки могут быть установлены на кронштейне
обычным способом, после чего блок предотвращения дуги может быть установлен на сборку таким образом,
чтобы удерживать контакты в соответствующих колодцах и закрепляться любым удобным способом,
например, одним винтом, проходящим через перпендикулярное отверстие в блоке между контактными
колодцами; угловое смещение блока относительно кронштейна предотвращается за счет зацепления клемм
проводки в соответствующих углублениях указанного блока.
Размеры углублений в плитке и отверстий для подвижных контактных пластин выполнены таким образом, что
их стенки представляют собой поверхности значительной глубины и площади, предотвращающие
образование дуги, относительно направляющей, по которой эти пластины перемещаются при входе и выходе
из неподвижных контактов. Для обеспечения возможности использования блока с углублениями достаточной
глубины и площади, токонесущие пластины подвижного контактного рычага могут быть выполнены не
прямыми, как обычно, а с выступами, изогнутыми вниз от части, соединенной с корпусом указанного рычага;
эти выступы представляют собой части, предназначенные для взаимодействия с неподвижными контактами,
расположенными на дне глубоких углублений в блоке.
Дата: 8 апреля 1932 года.
А.Р. Т.У. Сэдлер, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, представитель
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических поворотных выключателей, используемых, например, в электропожарных
системах и тому подобном, или относящиеся к ним.
Я, Джоу X Ассан Уорт Крэбтреб, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Эндвуд»,
Литтл-Астон-Парк, Саттон-Колдфилд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к электрическим выключателям, используемым в связи с электрическими каминами и тому
подобными устройствами, где вместо того, чтобы механизм и неподвижные контакты были установлены на
или размещены в изоляционном основании, как в обычных цилиндрических выключателях, указанный
механизм и контакты установлены на металлическом кронштейне, предназначенном для крепления к корпусу
электрического камина, радиатора или другого прибора. Выключатели такого типа, предназначенные для
ножного управления, описаны в Техническом описании моего изобретения.
Патентное свидетельство № 320039.
В таких выключателях основания или крепежные концы неподвижных контактов и их комплементарных клемм
изолированы от металлического кронштейна, но поскольку лезвия указанных контактов не экранированы и не
защищены благодаря их размещению в углублениях изолирующего основания, отсутствует адекватная мера
для предотвращения или подавления дуг, которые могут возникать между подвижными и неподвижными
контактными лезвиями и/или между открытыми или незащищенными контактами и прилегающими
заземленными металлическими частями, такими как кронштейн выключателя или рама прибора, на котором
установлен выключатель.
Мое настоящее изобретение предлагает устранить этот недостаток путем создания или воплощения в
переключателе указанного типа средства предотвращения или подавления дуги в виде колпачковообразного
элемента, изготовленного из изоляционного материала, который 75 имеет камеры для размещения
неподвижных контактов таким образом, чтобы они были изолированы друг от друга и от всех прилегающих
металлических частей, а также имеет зазоры или затворы, которые значительно 80 уже, чем камеры,
содержащие контакты, но позволяют подвижным контактным пластинам проходить через них, зацепляясь и
разъединяясь со своими соответствующими неподвижными контактами 85 во время нормальной работы
переключателя.
Согласно предпочтительному применению моего изобретения, устройство для подавления дуги состоит из
колпачковидного блока из изоляционного материала 90, имеющего пару расположенных по бокам углублений
или камер (каждая из которых имеет относительно узкий зазор для входа лезвия) и предназначенного для
крепления к кронштейну выключателя 95 таким образом, чтобы закрывать неподвижные контакты и
изолировать их друг от друга и от соседних металлических частей прибора, к которому установлен
выключатель. Устройство может быть отлито или изготовлено из материалов 00, которые не обязательно
должны быть высококачественным изолятором, поскольку их функции по предотвращению или подавлению
дуги имеют большее относительное значение, чем их изоляционные свойства. 105 На прилагаемых чертежах
показано применение настоящего изобретения к ножному выключателю, описанному в моей спецификации №
320039.
На этих чертежах на рисунке 1 показан переключатель в сборе, с прикрепленным колпачком в разрезе.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент рисунка 1, обозначенный пунктирной линией 2-2.
Рисунок 3 представляет собой разрез.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент рисунка 2, обозначенный пунктирной линией 4-4.
На рисунке 5 показан вид крепления крышки.
На рисунке 6 показан фрагмент одного из неподвижных контактов, а на рисунке 7 — фрагмент крепления
крышки, отдельно.
Одинаковые буквенные обозначения указывают на соответствующие части на разных рисунках.
В изображенном переключателе неподвижные контакты a установлены перпендикулярно к металлическому
кронштейну b, к которому также крепится колпачок c, и, как обычно, изолированы от него. Указанное
крепление представляет собой практически прямоугольный блок из изоляционного материала, длина которого
превышает ширину контактной части кронштейна, и он крепится к кронштейну поперечно плоскости, в которой
работает подвижный контактный рычаг J. Этот блок образован парой расположенных по бокам камер c' и c',
которые содержат неподвижные контакты и имеют зазоры или заслонки c' в углах, ближайших к механизму
переключателя, чтобы позволить двум лезвиям ct1 подвижного контакта соответственно входить в камеры и
зацепляться со своими соответствующими неподвижными контактами. Эти заслонки значительно уже камер, и
их стороны плотно прилегают к направляющим, по которым лезвия d' перемещаются при входе и выходе из
зацепления с неподвижными контактами. Эти стороны заслонок имеют значительные площади
теплопоглощающей или охлаждающей поверхности в непосредственной близости от дугогасительные
дорожки и, таким образом, позволяют использовать данное приспособление в качестве средства гашения или
предотвращения дуги.
В каждой камере также имеется отверстие c 4 для размещения клеммы e, относящейся к расположенному в
ней неподвижному контакту.
Соседние файлы в папке патенты