Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12108
.pdf
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к нашим изобретениям, описанные в настоящем документе, и касающиеся
их, компания Lv-i g I, J Am S TIBURCE FELIX Co NTI, гражданин Франции, проживающий по адресу: 52, rue de
Clichy, Paris, France, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к переключателям-адаптерам, которые устанавливаются между разъемом
с двумя контактами и лампой, имеющей две нити накаливания. Для этой цели ранее предлагалось
использовать переключатели-адаптеры, способные к вращательному перемещению таким образом, чтобы
включить в цепь одну или другую из двух нитей накаливания лампы, или две нити накаливания параллельно
(максимальное освещение), или две нити накаливания последовательно (диммирование), или разъединить
обе нити накаливания (гашение).
В связи с переходниками для выключателей, предназначенными для установки между разъемом и цоколем
лампы, ранее предлагалось создавать переходник из двух частей, способных к относительному угловому
перемещению с целью замыкания или размыкания цепи лампы.
В отличие от уже известных переключателей-адаптеров, особенность переключателя-адаптера согласно
настоящему изобретению заключается в том, что он сконструирован таким образом, что образует отдельный
переключатель-адаптер, который может быть легко установлен между обычным патроном, например, для
лампы с одной нитью накаливания, и колпачком лампы с двумя нитями накаливания, причем колпачок имеет
три контакта, расположенных на равном расстоянии друг от друга.
Для достижения этого результата различные элементы, образующие переключатель-адаптер согласно
настоящему изобретению, расположены таким образом, чтобы облегчить его установку между патроном,
подключенным к источнику питания, и колпаком лампы с двумя нитями накаливания, при таких условиях,
чтобы исключить ошибки при установке и обеспечить хороший контакт при размещении адаптера между
патроном и лампой.
Цена 1/-1 Переключатели-адаптеры, в частности, 1 шт. Два шт.
Согласно настоящему изобретению а.
Адаптер выключателя, предназначенный, в частности, для лампы 50 с двумя нитями накаливания,
характеризуется тем, что он снабжен штекером для соединения с патроном лампы для приема тока и
соединительной втулкой с контактными площадками для установки на 5.
колпачок лампы с двумя нитями накаливания предназначен для передачи тока к ней, при этом указанная
втулка способна к угловому перемещению относительно вилки для определения соединений цепи и осевому
перемещению 60 для обеспечения контакта между контактами лезвия и контактами вилки, а также для
облегчения установки вилки в розетку и приема тока.
Адаптеры согласно настоящему изобретению 65 будут описаны далее со ссылкой на прилагаемые чертежи,
где: Фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение адаптера, предназначенного для установки на гнездо 70
с байонетным соединением, а Фиг. 2 представляет собой сечение по линии А-А на Фиг. 1.
На фиг. 3 показан вертикальный разрез того же адаптера, предназначенного для установки на резьбовое
гнездо 75. На фиг. 4 и 5 показаны соответственно...
На рисунке 1 показана схема и вид сбоку каркаса адаптера.
На рисунках 6 и 7 показаны соответственно вертикальное сечение и план элемента 80-го адаптера.
На фиг. 8 и 9 показан в проекции и плане колпак лампы с двумя нитями накаливания для использования в
сочетании с адаптером 85. На фиг. 10, аналогично фиг. 2, в большем масштабе показаны контактные
пластины и их соединения с двумя нитями накаливания лампы.
Как показано на рис. 1, адаптер для прямого подключения лампы 90 г снабжен каркасом 1 из изоляционного
материала, образующим заглушку, детали которой показаны на рис. 4 и 5. Верхняя часть этого каркаса
аналогична цоколям ламп 90 г, которые подходят к обычным патронам 397,687. На его нижнем конце имеется
зубчатый воротник 2. Два контакта 3 и 4 закреплены соответственно на металлических чашках 5 и 6, в которых
предусмотрена возможность свободного вращения двух металлических шариков 7 и 8. Каркас 1 покрыт
втулкой 9, имеющей ободок, который прилегает к зубчатому воротнику 2 каркаса.
Металлическая трубка 10, показанная на фиг. 6 и 107, снабжена на своем верхнем конце зубцами 11,
соответствующими выемкам воротника 2 и предназначенными для их зацепления таким образом, чтобы
образовывать временное соединение между трубкой 10 и каркасом 15.
В нижней части трубки 10 имеются байонетные пазы 12, предназначенные для установки лампы. Трубка 10 и
втулка 9, закрывающая эту трубку, соединены между собой штифтом 13, проходящим через разъем.
Этот штифт входит в канавку 14, выполненную в шайбе 15 из изоляционного материала, которая снабжена
тремя контактными пластинами 16, 17 и 18, предназначенными для пропускания тока, подаваемого шариками
7 и 8 (рис. 2). Под пластинами предусмотрены гнезда, предназначенные для размещения конических пружин 2
прямоугольного сечения.
Эти пружины соответственно прижимаются к каждому из трех контактов на ножках и предназначены для
передачи тока к трем контактам 20, 21 и 22 (рис. 8 и 9), расположенным на колпачке лампы с двумя нитями
накаливания.
Обращаясь к рис. 8, видно, что два контакта 23 и 24 имеют разные размеры, чтобы избежать ошибок при
монтаже, связанных с положением трех контактов 0 на колпачках ламп с двумя нитями накаливания, а пазы
12 в разъеме также имеют разные размеры, соответствующие контактам.
На описанном устройстве видно, что лампа и втулка 9 вращаются вместе вокруг рамы 1; Таким образом, для
установки адаптера в гнездо необходимо временно соединить втулку 9 и раму 1. Этот результат достигается с
помощью адаптера. Для этого достаточно приложить давление на втулку 9 или лампу, чтобы сжать три
пружины 29 и привести зубцы 11 трубки 10 в зацепление с пазами воротника 2 рамы 1. Разъединение
происходит автоматически под действием пружин 29. Как будет показано на рис. 10, где шайба 15 и
контактные пластины 16, 17 и 18 показаны в большем масштабе, различные пластины снабжены
диаметрально противоположными канавками a-al, b-bl, c cl, d-d?, e-'e, причем различные диаметры
соответствуют двум противоположно расположенным канавкам, между которыми имеется угол 36°. Эти
канавки предназначены для обозначения последовательных положений шариков, которые замыкают
контакты. Также будет видно, что края в Соседние поверхности лопастей 16 и 18 изогнуты вверх и образуют
канавку cl таким образом, что когда один шарик находится между этими кромками, он электрически соединяет
лопасти 16 и 18 75 параллельно.
Лампа установлена в адаптере описанным выше способом, и для ее вращения достаточно воздействовать
либо на фрезерованную часть 19 втулки 9, либо на саму лампу 80, чтобы повернуть соединительный штифт
13, который, поворачивая шайбу 15 l, создает последовательность следующих режимов освещения, начиная с
выключенного состояния: 85 -a-a 1 выключенное состояние, b-bl освещение одной нити накаливания, c-cl
освещение обеих нитей накаливания (шарик в точке c' соединяет две контактные пластины 16 и 18), d-d 1
освещение второй нити накаливания, e-el затемнение (обе нити накаливания соединены последовательно).
Обращаясь к рис. 3, видно, что при адаптации адаптера для установки в резьбовое гнездо модифицируется
только каркас 951. В этом случае зубчатый воротник 2 каркаса заменяется шайбой 25, соответствующим
образом вырезанной и закрепленной винтом 26 под каркасом. Чашки и 6 соответственно электрически
соединены с резьбой винта 27 и с центральным контактом 28.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
X
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397688.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397688&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397689.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397689&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397689A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции поилок для скота.
Я, налоговый инспектор NBWLANDS, проживающий по адресу: Мид-Далзиел, Дейлеросс, Инвернесс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к усовершенствованной поилке для скота с системой подачи воды,
управляемой клапаном.
Согласно изобретению, чаша шарнирно закреплена на горизонтальной точке опоры в задней части чаши и
обычно удерживается в горизонтальном или почти горизонтальном положении пружиной или нагрузочным
устройством, воздействующим на выступ чаши позади точки опоры; предусмотрены средства, приводимые в
действие указанным задним выступом, для открытия клапана подачи воды, когда чаша опускается животным,
и указанная пружина или нагрузочное устройство служат для возвращения чаши в ее нормальное положение
и, таким образом, закрытия клапана при снятии давления с чаши.
Особенностью настоящего изобретения является то, что подача воды не регулируется с помощью носовой
пластины или язычка, шарнирно закрепленных внутри чаши, как это происходит в некоторых известных
поилках для крупного рогатого скота.
Улучшенное качество напитков!
Чаша очень проста в использовании и самоочищается.
В предпочтительном способе осуществления изобретения чаша, которая может быть изготовлена из легкого
металла или сплава, такого как алюминий или алюминиевый сплав, шарнирно крепится к нижнему концу
водоподающего патрубка, который может быть удобно выполнен интегрированным с корпусом клапана,
охватывающим клапан, расположенный на верхнем конце шпинделя клапана, который проходит вниз через
водоподающий патрубок и контактирует с регулируемым толкателем или упором в продолжении чаши позади
ее шарнирного крепления к водоподающему патрубку.
Пружина в корпусе клапана воздействует на клапан, закрывая его, и через вал клапана удерживает чашу в
нормальном положении. В случае опускания чаши клапана может быть предусмотрена хвостовая часть,
выступающая вверх и образующая опору для пружины, которая упирается в верхний регулируемый
ограничитель или упор, тем самым ограничивая опускание чаши, которая, таким образом, может
перемещаться в пределах регулируемых ограничений. Корпус клапана может быть снабжен съемной верхней
заглушкой или крышкой, которая может нести верхний ограничитель и также образовывать верхний упор для
пружины закрытия клапана. Водоподающий патрубок может быть выполнен в виде наклонного продолжения
нижнего конца корпуса клапана, при этом указанное продолжение открывается в чашу и имеет выступ или
выступы, к которым чаша шарнирно прикреплена.
Корпус клапана может быть интегрирован с патрубком для подачи воды, имеющим прикрепленную к нему или
являющимся его неотъемлемой частью, пластину для фиксации чаши в нужном положении.
Полная спецификация.
Улучшения в конструкции поилок для скота.
Я, Джейс Нгвландс, из Мид-Далзиел, Далеросс, Инвернесс, подданный Великобритании, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованной поилке для
скота с регулируемой клапаном подачей воды и, в частности, к тому типу поилки, которая включает в себя
поилку, шарнирно установленную на конце сопла подачи воды, и средства, управляемые задним выступом
поилки для регулирования клапана подачи воды на сопле подачи, когда он перемещается в одном
направлении за счет наклона поилки и в противоположном направлении за счет пружины или противовеса.
В таком устройстве было предложено предусмотреть клапан двойного действия, который закрывается на
одном из двух седел клапана в водопроводном канале, когда шток клапана перемещается до предела своего
хода в любом направлении, и открывает канал, когда клапан перемещается в промежуточное положение.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции питьевого устройства
типа, описанного в первом абзаце настоящего документа.
Согласно изобретению, питьевое устройство указанного типа имеет односторонний клапан, установленный на
вертикальном штоке и управляемый! посредством заднего выступа чаши для открытия клапана, хвостовой
части, выступающей вверх от клапана, пружины вокруг этой хвостовой части для закрытия клапана на его
седло, и верхнего регулируемого ограничителя или упора для верхнего конца этой хвостовой части,
предназначенного для воздействия через шток клапана с целью ограничения хода чаши при нажатии.
Изобретение также заключается в сочетании и расположении деталей, описанных ниже со ссылкой на
прилагаемые чертежи и заявленных в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 представлен вертикальный разрез чаши и клапана подачи воды.
На рис. 2 показан вид сверху на чашу и клапан подачи воды, при этом стопорные гайки на верхней части
корпуса клапана не показаны.
На рис. 3 показан вид спереди корпуса клапана.
При реализации изобретения, как показано на чертежах, чаша 5, которая может быть изготовлена из легкого
металла или сплава, такого как алюминий или алюминиевый сплав, шарнирно крепится к соплу подачи воды 6
посредством шарнирного штифта 7, проходящего через отверстия в боковых сторонах выступа 8 чаши 5 и
через ушко или выступ 9 на нижнем конце сопла 6. Напорный патрубок 6 выполнен в виде цельного элемента
с корпусом клапана 10, в котором расположен клапан 11, закрепленный на верхнем конце штокового вала
клапана 12, который проходит вниз через удлинитель или колодец 13 на нижнем конце корпуса клапана 10 и
соприкасается с регулируемым толкателем или упором 14 в удлинителе 8 чаши 5 позади его поворотного
крепления к напорному патрубку 6. Пружина 15 в корпусе клапана 10 воздействует вниз на клапан 11,
закрывая его и прижимая к седлу 16. Шпиндель клапана 12, взаимодействуя с толкателем или упором 14 под
действием пружины 15, удерживает чашу клапана 5 в ее нормальном положении. Хвостовая часть 17,
выступающая из клапана 11 и образующая опору для пружины 15, предназначена для упирания в верхний
регулируемый ограничитель или упор 18 при нажатии на чашу клапана 5, тем самым ограничивая нажатие на
чашу, которая, таким образом, может перемещаться в пределах регулируемых ограничений. Указанный
верхний ограничитель 18 установлен на съемной верхней заглушке или крышке 19, установленной в верхней
части корпуса клапана 10.
Заглушка или крышка 19 также образует верхнюю опору для пружины 15.
Водоподающая форсунка 6 предпочтительно выполнена в виде наклонного продолжения корпуса клапана 10,
нижний конец которого открывается в чашу 5 и имеет отверстие или выступ 9, к которому чаша 5 шарнирно
прикреплена. Изображенное на чертеже единственное отверстие 9 можно заменить парой расположенных на
некотором расстоянии друг от друга выступов, прикрепленных к соплу 6 или обсадной трубе скважины 13.
Корпус клапана 10 может быть напрямую соединен любым известным способом с водопроводной трубой или,
как показано на чертеже, может быть выполнен в сборе с входным патрубком 20, имеющим прикрепленную к
нему или являющуюся его неотъемлемой частью, для фиксации корпуса клапана и чаши в нужном положении.
Для предотвращения чрезмерного наклона чаши 5 вверх в направлении, противоположном открыванию
клапана 11, к одной стороне корпуса клапана 10 прикреплен или сформирован упор 22, который входит в
зацепление с квадратным углом или выступом 23 на чаше. Упор предназначен для обеспечения
автоматического возвращения чаши в нормальное положение после снятия давления, вызывающего наклон
чаши.
Регулируемый толкатель 14 и регулируемый ограничитель 18 позволяют регулировать поток воды в чашу, а
крышка или пробка 19 позволяет снять клапан 11, шпиндель 12 и пружину 15 для осмотра и очистки корпуса
клапана 10. Клапан 11 может быть изготовлен из металла, твердой резины, резиновой композиции или
другого подходящего материала и может удерживаться на месте с помощью выступа 24 над клапаном 11 или
с помощью воротника соответствующей формы под клапаном 11.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397690.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397690&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397690A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 12 октября 1931 г. 397, 6 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 11 октября 1932 г. № 28349/32. Заявка принята: 31 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве искусственной смолы из резитосодержащих масс, включающих
целлюлозный наполнитель, и связанные с этим методы.
Мы, N V PHILI Pg' GLOEILAMPENFA Bn RIEEN, общество с ограниченной ответственностью, организованное и
учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом нахождения и офисом
по адресу: Эммнасингел 13 Дн, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерландов,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что происходит повторная конверсия сайтов (т. е.
Превращение искусственной смолы (на стадии С) в растворимые и плавкие смолы путем обработки этих
материалов фенолом при нагревании под давлением или без него до получения продукта, который вместе с
формальдегидом может быть дополнительно смолирован в присутствии основного или кислотного
катализатора.
Целью настоящего изобретения является получение искусственной смолы, которая может быть использована
в практических целях, из отходов производства, содержащих целлюлозные наполнители, причем эти
материалы свободно доступны, например, в виде отходов прессовальных цехов, использующих в качестве
прессовой массы смесь продукта конденсации формальдегида с древесной мукой.
Изобретение относится к способу получения искусственной смолы, в котором масса резиста, содержащая
целлюлозный наполнитель, разлагается путем обработки фенолом и агентом, гидролизующим целлюлозу при
нагревании. Полученная таким образом смола, которую предпочтительно промывают водой, может быть, при
желании, преобразована путем добавления альдегида, например, формальдегида, в резит, с добавлением
или без добавления наполнителей. Это преобразование предпочтительно осуществляется с помощью
основного катализатора, например, аммиака.
750 В автоклаве смешивают 1150 г искусственной фенолформальдегидной смолы, содержащей растертую
нерастворимую древесную муку, 400 мл трикрезола и 1250 мл 10% соляной кислоты (трикрезол — это
название коммерческой смеси трех изомеров: орто-, мета- и пара-крезола). Смесь нагревают в такой
температуре, что в течение 11-1 минут — 30-3 часов температура повышается примерно до 165 °C, а
давление — примерно до 10 атм. Затем смесь охлаждают примерно до 1000 °C, и соляную кислоту смывают
горячей водой. Полученный продукт является вязким при высоких температурах, например, 80-90 °C, и
твердым при комнатной температуре. Очевидно, что лигниновые продукты древесной муки также были
преобразованы. Выход практически количественный, так что в приведенном выше примере получено 1150 г
смолы. Полученная смола полностью растворима, но оставляет небольшой остаток, например, в этиловом
спирте. Затем эту смолу нагревают с водным раствором формалина и аммиака до тех пор, пока она не станет
пригодной для скатывания с древесной мукой, в результате чего получается формуемый материал.
Обработку формальдегидом и аммиаком можно заменить обработкой гексаметилентетрамином, например,
следующим образом:
900 Полученную описанным способом смолу в количестве 1 г смешивают с 80 г смолы.
гексаметилентетрамина и последующего 80-процентного раствора, который затем нагревают в течение
короткого времени, например, получаса (например, в открытом тазике на паровой бане). После охлаждения
его измельчают, и из полученного таким образом продукта можно получить формуемый 85-процентный
материал путем смешивания с 900 г древесной муки с последующей известной обработкой на валках.
Данный способ изобретения может быть также осуществлен таким образом, что фенол и кислота не
смешиваются одновременно с массой резистата, а кислота добавляется только после термической обработки
фенолом.
Например, 750 г фенолформальдегидной искусственной смолы, содержащей измельченную древесную муку,
можно смешать с 400 г трикрезола и нагревать таким образом, чтобы в течение примерно 30 минут
температура повысилась до 150 °C. После этого добавляют 1500 г соляной кислоты (100 г/л) и нагревают в
течение примерно 45 минут до достижения температуры около 165 °C.
Полученный продукт промывают горячей водой в количестве 105 г, в результате чего выход составляет 1150
г. Для дальнейшей обработки 1000 г.
Для получения этой смолы требуется всего 90 г гексаметилентетрамина. Полученный таким образом продукт
можно смешать с древесной мукой, а затем обработать на валках известным способом для получения
формуемого материала.
Изобретение имеет, среди прочего, то, что для последующего смолообразования смолы, полученной
термической обработкой фенолом и кислотой, требуется лишь часть количества формальдегида или
формальдегидсодержащих веществ, обычно необходимых для связывания всего количества фенола,
добавленного для разложения смоляной массы. Например, было установлено, что часто достаточно четверти
указанного количества формальдегида. По-видимому, это явление обусловлено тем, что целлюлоза
превращается в сахара путем гидролиза, которые смолообразуются с добавленным фенолом, причем
присутствие кислоты представляется благоприятным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты