Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12108
.pdf
образом, расстояние между полосами 16 может изменяться в соответствии с размером мешка. 70
Предусмотренные средства для Передача вибрационного движения пластине 11 лучше всего показана на
рисунках 1 и 5 и включает в себя шатун 25, верхний конец которого шарнирно соединен с нижней частью
пластины 11 с помощью соответствующего кронштейна 26 и штифта 27. Нижний конец шатуна 25 входит в
зацепление с эксцентриком 28, расположенным на главном рабочем валу 29, установленном в
соответствующих подшипниках 31, и корпусом редуктора 80 32, как показано на рисунке 1. Подшипники 31
установлены на поперечных балках 33, образующих часть подрамника 35, на котором установлен двигатель
36. Этот двигатель снабжен небольшим шкивом 37, имеющим ремень 38, соединяющий его с относительно
большим шкивом 39, закрепленным на валу 29.
Предпочтительно, подходящий маховик 41 крепится к рабочему валу 29 между шкивом 39 и прилегающим
подшипником 90 31.
Еще одна особенность изобретения заключается в способе перемещения контейнера или мешков по
вибрационной плите 11 во время работы машины 95. Способ перемещения мешков по плите 11 состоит из
горизонтально расположенной подающей ленты 42, наружная поверхность которой предпочтительно
гофрирована поперечно относительно ленты, как показано на рисунке 2 100, так что она фрикционно
зацепляется за дно мешков и подает их на плиту 11. Лента 42 опирается на соответствующие ролики 43 и 44,
причем последний закреплен на валу 45, установленном в подшипниках 46 и 47, закрепленных на верхней
части опорной рамы. Спиральная шестерня 48 закреплена на валу 45 и постоянно зацепляется с
взаимодействующей шестерней 49, закрепленной на вертикальном валу 51, установленном в
соответствующих подшипниках и имеющем червячную передачу 52, закрепленную на его нижнем конце. Эта
червячная передача зацепляется с червяком Колесо 53 закреплено на главном рабочем валу 29, благодаря
чему при нахождении в нем:
При вращении вала 29 вертикальному валу 51 будет передаваться относительно более медленное
вращательное движение. Аналогичный вертикальный вал 51 расположен на противоположной стороне
основной опорной рамы, к нижнему концу которой также прикреплена червячная передача 52, зацепляющаяся
с червяком 53.
Червячные передачи 52 и червяк 53 показаны заключенными внутри корпуса 32, который предпочтительно
должен быть маслонепроницаемым.
Шкивы 54 закреплены на верхних концах вала { 51 и предназначены для взаимодействия с парой натяжных
шкивов 55 для поддержки пары боковых ремней 50, которые расположены таким образом, чтобы
взаимодействовать с подающей лентой 42 для подачи заполненных мешков на вибрационную пластину 11 h.
Натяжные шкивы 55 и пара относительно меньших натяжных шкивов 56 установлены для боковой
регулировки, благодаря чему машина может быть адаптирована к мешкам разных размеров. Шкивы 55 и 56 с
каждой стороны ленты 42 установлены на соответствующих кронштейнах 57, регулируемо закрепленных на
верхних продольно расположенных боковых направляющих основной опорной рамы, благодаря чему они
могут относительно перемещаться по ней для позиционирования натяжных шкивов 55 и 56 на нужном
расстоянии друг от друга в соответствии с диаметром мешков, которые необходимо вибрировать.
На каждом кронштейне 57 показано наличие пары относительно больших отверстий 58, предназначенных для
прохождения болтов 59 через отверстия, предусмотренные в верхних горизонтальных фланцах боковых
направляющих 2 и 3, как лучше всего показано на рисунках 4 и 5.
Направляющие элементы 61 могут быть регулируемо закреплены на боковых направляющих 2 и 3,
прилегающих к боковым ремням 50, и предназначены для зацепления за нижние углы мешка, предотвращая
тем самым его относительное вращение или поворот во время перемещения мешков через подающее
устройство, включая ремни 42 и 50.
Направляющие элементы 61 показаны регулируемо поддерживаемыми с помощью соответствующих
кронштейнов 62, имеющих удлиненные отверстия 63, через которые проходят болты 64, благодаря чему они
могут быть зафиксированы в регулируемых положениях на боковых направляющих 2 и 3.
При наполнении небольших пакетов мукой или другим мелкомолотым материалом обычно необходимо
предусмотреть средства для оседания материала в пакетах перед их закрытием и запечатыванием, особенно
если пакеты наполнены свежемолотой мукой. Свежемолотая мука обладает свойством содержать больше
или меньше воздуха, который увлекается за собой при поступлении в пакет. Этот воздух, а также тот факт, что
мелкие частицы, составляющие массу молотой муки, имеют более или менее хлопьевидную форму, делают
муку довольно рыхлой и легкой, и поэтому она не плотно утрамбовывается в контейнер или пакет при первом
поступлении. Поэтому, когда пакет необходимо запечатать сразу после наполнения, обычно необходимо
придать ему вибрационное или встряхивающее движение, чтобы осадить материал внутри перед
запечатыванием. Бумажные пакеты, обычно используемые в данном случае, имеют в основном
цилиндрическое поперечное сечение в наполненном состоянии, и при поступлении из фасовочной или
упаковочной машины материал обычно скапливается в центре пакета примерно так, как показано пунктирной
линией на рисунке 5. Наполненные мешки пропускаются через описанную новую машину, при этом им
придается небольшое вибрационное или вращательное движение по мере их перемещения по пластине 11, в
результате чего материал в них оседает, а также мука, насыпанная в мешки, оседает практически до отметки
полного заполнения, показанной на рисунке 5. Когда мука таким образом оседает в мешках, последние могут
быть удобно и аккуратно закрыты и запечатаны с помощью соответствующих машин для запечатывания и
запечатывания мешков, и готовые мешки будут иметь очень аккуратный вид.
Важной особенностью изобретения 80 является изгиб промежуточной части пластины 11, благодаря чему ее
концевые части остаются практически не совпадающими с линией движения верхней части подающей ленты
42, а также с пластиной 65, расположенной на хвостовом конце машины, как показано на рисунке 1.
Благодаря такому расположению вибрационной пластины 11, наполненные мешки могут подаваться на нее
лентами 42 и 50 без помех, и мешки будут перемещаться по верхней поверхности пластины 11, как показано
пунктирными линиями на рисунке 1, один мешок толкает другой. Машина очень проста и недорога в
конструкции и может быть изготовлена с очень небольшими затратами. В использовании машина может быть
установлена между упаковщиком муки и машиной для запечатывания и закрытия мешков, так что
наполненные мешки могут подаваться из упаковщика непосредственно на подающую ленту 42, где они будут
перемещаться по вибрационной пластине 11 до тех пор, пока мешки не займут положение на приемной
пластине 65 в хвостовой части машины. С этой пластины мешки могут быть помещены в подходящую машину
для запечатывания и закрытия мешков, чтобы их открытые верхние части были закрыты и запечатаны.
На чертежах показана пластина 11, поддерживаемая с обоих концов. Однако в некоторых случаях может
оказаться целесообразным поддерживать ее только с одного конца, и тогда шатун 25 может быть соединен с
противоположным концом пластины. При таком расположении также может оказаться целесообразным
обойтись без шарнира 14 и жестко закрепить этот конец пластины к поперечной балке 5 основной рамы,
чтобы пластина изгибалась при работе шатуна. Также может оказаться целесообразным использовать
V-образные или круглые ремни вместо плоских ремней 50-50, показанных на чертежах.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397680A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 17 сентября 1931 г.
397,680 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17 сентября 1932 г. № 25,917/32.
Завершено: 31 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в металлодуговых лампах высокого давления.
Мы, Sixn E Ns & HALSKE AKTIENGESELLSCHAFT, немецкая компания из Берлина-Сименсштадта, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В случае ламп высокого давления с
металлическим паром, в частности кварцевых ламп высокого давления, содержащих кадмий или цинк, со
временем наблюдается увеличение непроницаемости кварцевых стенок для ультрафиолетовых лучей. Это
явление приводит к очень значительному износу этих ламп. В случае кварцевых ртутных ламп это явление
наблюдается главным образом, если горелка не является идеально герметичной по отношению к внешней
атмосфере. С другой стороны, это явление старения также происходит в случае ламп, содержащих кадмий
или цинк, если горелка является идеально герметичной. До настоящего времени это явление объяснялось
воздействием сильно нагретых паров металла на кварцевые или стеклянные стенки. Вполне понятно, по
химическим причинам, что воздействие паров металла должно быть особенно активным в присутствии
кислорода. Однако эксперименты показали, что отработанная кварцевая колба, содержащая кадмий,
практически не подвергается воздействию паров металла, даже когда стенки находятся при очень высокой
температуре, и что даже при наличии гораздо большего количества воздуха, чем могло бы проникнуть в
металлогалогенную лампу без нарушения ее работы, эффект воздействия паров металла довольно слаб,
намного слабее, чем в полностью отработанных кадмиевых горелках. Следовательно, причиной старения
стенок является не, как считалось ранее, воздействие сильно нагретых паров металла, а скорее воздействие
положительных ионов паров металла, которые в больших количествах диффундируют из дуги на стенки и
обладают гораздо большей химической активностью, чем нейтральные пары.
Согласно изобретению, предусмотрены средства защиты стенок дуговых ламп высокого давления с
металлогалогенными лампами, в частности лампами с кадмиевыми или цинковыми парами, от воздействия
положительных ионов, заключающиеся в покрытии той части стенки 55, через которую проходят лучи, по
меньшей мере, на защищаемую часть, ажурными металлическими конструкциями, которые прикрепляются к
стенке лампы и не подключены к внешнему источнику потенциала 60. Металлическая конструкция
предпочтительно выполнена в виде спирали или оплетки, которая прилегает к той части стенки лампы, через
которую проходят лучи 65. Вместо проволоки конструкция может быть также выполнена из тонких
металлических полосок, которые располагаются, например, ребром к стенкам и касаются их своими краями.
Например, это также может быть выполнено в виде спирали из металлических полосок, намотанных ребром
или расположенных в виде сот. В случае ламп переменного тока, имеющих поток тока в обоих направлениях,
конструкция 75 распространяется... Предпочтительно от центра стенки, через которую лучи проходят в
каждом направлении к электродам, поскольку опыт показал, что атака положительных ионов 80 наиболее
активна именно в этой центральной части. В случае ламп постоянного тока конструкция может быть
расположена несимметрично относительно электродов и фактически смещаться в сторону катода. В любом
случае рекомендуется жестко прикрепить металлическую конструкцию к лампе хотя бы в одной точке, чтобы
предотвратить смещения.
Металлические покрытия на внутренней стенке лампы (90) сами по себе известны следующим образом; В
качестве примера было предложено облегчить зажигание путем искусственного нанесения на внутреннюю
стенку лампы достаточно тонкого металлического покрытия, которое не будет существенно препятствовать
излучению света. Кроме того, хорошо известно нанесение покрытий на внутреннюю поверхность разрядных
клапанов для облегчения зажигания, будь то из металла, графита или тому подобного. Однако эти покрытия,
как правило, соединены с одним из электродов, так что в случае работы с переменным током они не
заряжаются постоянно отрицательным потенциалом. Объяснение принципа действия изобретения, которое,
однако, не является существенным компонентом изобретения, следующее: согласно известной теории токов
на стенках Шоттки, равное количество положительных ионов и электронов за единицу времени диффундирует
из дуги на стенку. Поскольку подвижность электронов во много раз больше, чем подвижность гораздо более
тяжелых ионов, стенка должна стать настолько сильно отрицательно заряженной, что она отталкивает
большую часть электронов и Допускается лишь такое количество ионов, которое достаточно для
нейтрализации положительных ионов. В случае плохо проводящих стенок, например, из стекла или кварца,
положительные ионы могут химически атаковать стенки до тех пор, пока не будут нейтрализованы, и,
предположительно, наиболее легко атакуют стенки в присутствии кислорода, который может содержаться
либо в парообразном состоянии, либо даже в свободном состоянии в стенках. В случае хороших проводников,
например, проводящего покрытия на стенке, которое, однако, достаточно тонкое, чтобы пропускать
подходящую часть света, нейтрализация осуществляется мгновенно с помощью свободных электронов в
металле. Но удивительный результат, заключающийся в том, что достаточно покрыть металлом лишь часть
стенок, объясняется следующим образом: ажурная металлическая структура простирается на большую часть
дуги, в которой в случае дуговых ламп высокого давления с металлическим паром происходит значительное
падение потенциала, например, 30-100 вольт. Поскольку структура обладает хорошей проводимостью, она
должна зарядиться до равномерного напряжения. потенциал, и фактически потенциал, который ниже
потенциала газа на отрицательном конце конструкции. Следовательно, в тех частях конструкции, которые
простираются к кратковременному положительному концу дуги, потенциал металлической конструкции будет
значительно более отрицательным, примерно на 30 вольт, чем потенциал промежуточных непокрытых частей
стеклянных или кварцевых стенок. Таким образом, металлические части будут предпочтительно притягивать
положительные ионы и, следовательно, могут защитить от них прилегающие части стеклянных или кварцевых
стенок. Если наименьший размер отверстий не сделан слишком большим, то вся непокрытая часть
стеклянной стенки защищена металлической частью.
Также известен метод направления и ограничения дуги с помощью металлических конструкций, например,
оболочек с перфорациями. Однако в случае всех этих ламп сечение дуги зависит от сечения этих
металлических оболочек и в большинстве случаев почти полностью занимает сечение оболочки. С другой
стороны, в настоящем изобретении, которое относится к лампам высокого давления, дуга фактически
ограничивается с помощью высокого давления до значительно меньшего сечения, чем сечение лампы. Даже
использование металлического покрытия на стене в соответствии с изобретением не приводит к какому-либо
существенному изменению сечения дуги. Более того, металлические конструкции в соответствии с
изобретением никак не соприкасаются с дугой.
Разрядные лампы с ажурными металлическими конструкциями, такими как параллельные спирали, катушки
или сетки, расположенные между разрядным зарядом и стенкой лампы и отстоящие от стенки, конечно же,
известны. Также известно, что в них предусмотрен проводящий элемент, например, из трубчатой проволочной
сетки, находящийся в поверхностном контакте с частью внутренних стенок между катодом и анодом
ртутно-дугового устройства, причем этот элемент соединен с прилегающей к нему сеткой и охватывает весь
ток, протекающий через устройство между катодом и анодом, для обеспечения более эффективного
управления пространственным током. Кроме того, было предложено использовать лампу высокого давления с
вольфрамовой спиралью, находящейся в поверхностном контакте с внутренней стенкой лампы рядом с
катодом, для стабилизации дуги.
В случае металлических оболочек для ограничения и направления дуги, которые использовались до сих пор,
условием было то, что падение потенциала вдоль участка дуги в проводящей оболочке не должно быть
достаточно большим, чтобы позволить дуге пройти к металлическому проводнику. Если требовалось
использовать большие падения потенциала в дуге, неизбежно возникало необходимость разделить оболочку
на отдельные изолированные друг от друга секции. В отличие от этого, в случае применения настоящего
изобретения, которое относится к дугам высокого давления, такое разделение не требуется; скорее, для
работы настоящего изобретения крайне важно, чтобы вдоль пути дуги, проходящей через металлическую
конструкцию, наблюдалось значительное падение потенциала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 25 сентября 1931 г. 397 A Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 19 сентября 1932 г. № 25970/ Полное принятие: 31 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема передачи актуальных новостей на телевизионный передатчик.
Мы, Манфред фон Арду Р.Н., проживающий по адресу: Юнгфернштиг, 19, Берлин-Лихтерфельде-Ост,
Германия, гражданин Германской Республики, и д-р Зигмунд Лонвис, проживающий по адресу: Визенвег, 10,
Берлин-Штеглиц, Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Развитие телевизионного искусства направлено на то, чтобы с помощью телевизионного передатчика можно
было передавать события, происходящие в желаемой точке. Реализации этой цели препятствуют различные
трудности. Большое количество актуальных событий не сможет произойти перед сканирующим устройством,
находящимся в непосредственной близости от передатчика.
Передача телевизионных частот от точки возникновения сигнала к передатчику невозможна с помощью
длинных проводных соединений, как в случае звуковых частот. По этой причине до сих пор было необходимо
доставлять весь передатчик вместе со сканирующим устройством к месту возникновения сигнала. Теперь,
когда стало ясно, что передача детализированных телевизионных изображений большому количеству
абонентов возможна только на ограниченном расстоянии с помощью сверхкоротковолновых сигналов,
местоположение передатчика определяется возвышенной точкой, с которой оптическая зона видимости
охватывает максимально возможное количество абонентов. Высокая мощность передачи, необходимая
одновременно для работы на сверхкоротких волнах, в свою очередь, делает транспортировку всего
передатчика невозможной.
Согласно настоящему изобретению, актуальные события записываются в виде изображения и звука в точке
их возникновения с помощью портативного вспомогательного передатчика, который передает частоты
сканирования посредством направленных коротких волн в диапазоне длин волн до одного метра на
стационарный передатчик таким образом, что частоты сканирования вспомогательного передатчика
принимаются только центральным передатчиком, а частоты сканирования дополнительно передаются от
указанного центрального передатчика посредством ненаправленных коротких волн. 55 Передатчик
сверхкоротких волн, как уже указывалось выше, расположен в центре района, подлежащего снабжению, в
точке, максимально возвышенной. Таким образом, он виден под относительно простым углом 60 градусов из
всех точек города, куда осуществляется передача. Передача событий, происходящих в желаемой точке
оптического диапазона видимости, осуществляется за счет того, что 65 частот, подаваемых сканирующим
устройством в отношении телевизионного изображения, передаются передатчику через среду направленных
волн длиной менее 1 метра. Только при использовании 70 волн длиной менее 1 метра Длина направленного
отражателя позволяет придерживаться размеров, которые остаются приемлемыми для портативного
сканирующего устройства. Только при использовании направленного эффекта 75 размеры вспомогательного
передатчика остаются достаточно малыми для целей транспортировки. Использование направленного
эффекта на приемном конце, который в соответствии с 80 рассматриваемой проблемой расположен в
непосредственной близости от коротковолнового передатчика, позволяет использовать резкое направленное
воздействие для поддержания высокого уровня приемного потенциала, чтобы избежать помех, вызванных
расположенными в непосредственной близости передатчиками сверхкоротких волн. Приемный отражатель
сделан механически перемещаемым (возможно, на вышке передатчика сверхкоротких волн) таким образом,
чтобы антенна передатчика сверхкоротких волн располагалась позади него. Благодаря такому подвижному
расположению легко направлять излучение приемного отражателя 95 в конкретную точку, где расположен
отражатель передатчика портативного сканирующего устройства, который, в свою очередь, направлен на
приемный отражатель. Предпочтительно Метод передачи сигнала Trans 100 L может быть выполнен таким
образом, что телевизионные частоты, принимаемые в точке записи, модулируют передатчик сверхкоротких
волн, который управляет демодулятором через отражатель передатчика и отражатель приемника.
32.
Полученные телевизионные частоты затем, возможно, после усиления, модулируются на центральный
коротковолновый передатчик, например, с длиной волны 7 метров, и излучаются во всех направлениях.
Дополнительная трудность, связанная с передачей актуальных событий, заключается в том, что даже при
дневном освещении имеющиеся условия освещения недостаточны, с достаточно тонким разложением
изображения, чтобы вызвать фотопотенциалы, расположенные значительно выше границы зерна. С другой
стороны, благодаря более благоприятным условиям изображения, сканирование пленки не представляет
трудностей. По этой причине предлагается сконструировать сканирующее устройство, избегая при этом
воспроизведения изображения без задержек, следующим известным способом: запись звука и изображения
осуществляется с помощью обычной звуковой кинокамеры; негатив снабжен тонкими слоями, специально
предназначенными для быстрой проявки; сканирование осуществляется с помощью негатива, полученного в
результате быстрой проявки, возможно, когда он еще находится во влажном состоянии. Если
фотографические слои достаточно тонкие, количество проходящего света В таком случае негатива будет
достаточно, даже если от фиксации отказаться. При описанной схеме в течение нескольких секунд после
происшествия можно вызвать появление телевизионных частот, исходящих от пленки.
Разница во времени между экспозицией пленки и ее сканированием составляет, например, 20 секунд. При
такой быстрой фотосъемке, по-видимому, трудно полностью избежать искажений тона, если звукозапись
выполняется фотографическим способом. По этой причине задержка тона осуществляется другим способом,
например, с помощью обычного магнитного записывающего устройства, при котором провод после записи и
после того, как звук был записан, снова размагничивается для повторного использования (бесконечная
полоса). Ввиду более легкодоступной постоянной задержки, метода магнитной записи, подробно описанного и
установленного характера нашего изобретения и способа его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397682A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 19 сентября 1932 г. № 26001/32.
Фотография слева: 26 мая 1933 года.
Завершено: 31 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в акустических системах с подвижной катушкой.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу: Magnet Elouse, Kingsway, London,
WC2, британская компания, и Дональд Артур Оливер, сотрудник исследовательских лабораторий General
Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к конструкции громкоговорителей с
подвижной катушкой.
Закрытый конец диффузора громкоговорителя с подвижной катушкой обычно поддерживается центрирующим
элементом, который позволяет катушке, прикрепленной к этому концу, свободно перемещаться вдоль своей
оси, но предотвращает движение радиально относительно этой оси. Центрирующее устройство часто
представляет собой диск с отверстиями или прорезями для обеспечения гибкости. Кроме того, обычно
необходимую гибкость на открытом конце диффузора, где он опирается на переднюю панель, обеспечивают
путем нанесения на этот конец круглых гофрированных выступов.
Главная цель данного изобретения — упростить конструкцию громкоговорителя с подвижной катушкой путем
объединения центрирующего элемента с диффузором.
Согласно изобретению в его основном аспекте, центрирующий элемент диффузора громкоговорителя с
подвижной катушкой отлит заодно с диффузором, при этом необходимая гибкость между центрирующим
элементом и остальной частью диффузора обеспечивается гофрированием, окружающим центрирующий
элемент, и/или отверстиями или пазами в центрирующем элементе.
Вторая цель изобретения — благоприятное изменение частотной характеристики громкоговорителя.
Громкоговорители этого типа обычно имеют недостатки в воспроизведении самых высоких частот; этот
недостаток можно уменьшить, уменьшив эффективную массу диффузора. Если часть диффузора,
расположенная ближе к закрытому концу, отделена от остальной части круговыми гофрированными
элементами соответствующей гибкости, диффузор будет по-прежнему вибрировать как единое целое на
более низких частотах, но на более высоких частотах часть, расположенная ближе к закрытому концу, не
сможет нести оставшуюся часть вместе с собой и, следовательно, будет действовать как диффузор с
меньшей эффективной массой.
Согласно изобретению во втором аспекте, диффузор снабжен одной или несколькими круглыми гофрами,
дополнительными к тем, которые необходимы для придания необходимой гибкости центрирующему
элементу, и расположенными между этими гофрами и открытым концом диффузора, причем гибкость и
положение указанных гофр регулируются таким образом, чтобы их наличие улучшало частотную
характеристику громкоговорителя.
Гофрирование, предусмотренное в соответствии с изобретением для одной из двух целей, следует отличать
от того, которое обычно наносят на конусы для предотвращения радиальных колебаний. Цель последнего —
обеспечение жесткости, цель первого — обеспечение гибкости; поэтому по его форме всегда можно
определить, для какой из целей предназначено гофрирование.
Один из вариантов осуществления изобретения показан в качестве примера на прилагаемом чертеже. Конус
изготовлен из бумаги или другого тонкого листового материала, способного принимать желаемую форму, и
состоит из следующих частей: 1) основная часть; 2) гофрирование на открытом конце, обеспечивающее
необходимую гибкость в месте крепления конуса к перегородке 3; 4) плоский центрирующий элемент,
поддерживаемый штифтом 5 на сердечнике 6 магнита 7; 8) гофрирование, обеспечивающее необходимую
гибкость между центрирующим элементом и остальной частью конуса; 9. Короткий участок конуса,
заканчивающийся упором 10, к которому крепится вспомогательный конус 11, точно расположенный упором
10 и несущий катушку 12. Кроме того, конус может быть снабжен другими гофрированными элементами 13,
служащими вторичной цели улучшения частотной характеристики громкоговорителя, а центрирующий
элемент 4 может быть пробит отверстиями или пазами известным способом, чтобы обеспечить ему
дополнительную гибкость.
Датировано 19 сентября 1932 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
397,682 k k k 1 l 1 i j i i 397,682 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в акустических системах с подвижной катушкой.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London,
WC2, британская компания, и Дональд Оливер, сотрудник исследовательских лабораторий General Electric
Company Limited, Wembley, Middlesex, британский подданный, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции громкоговорителей с подвижной катушкой и, в частности, к
конструкции диафрагмы и связанных с ней частей.
Диафрагма громкоговорителя обычно представляет собой часть диффузора, поддерживаемую с большего
открытого конца перегородкой, а с меньшего закрытого конца — центрирующим элементом, расположенным
на полюсе магнита. К меньшему концу прикреплена опора для подвижной катушки. Материал, из которого
изготовлена диафрагма, обычно представляет собой бумагу и может быть отлит в штампах. Соответственно,
отлитой детали можно придавать сложные формы; в частности, было предложено изготавливать диафрагму,
центрирующий элемент и часть цилиндрической опоры для катушки, прилегающую к центрирующему
элементу, как единое цельное изделие без соединений. Но это предложение, как описано в патентной заявке,
Патент № 334641 имеет тот недостаток, что диаметр центрирующего элемента не может превышать диаметр
цилиндрической опоры, который, в свою очередь, не может превышать диаметр катушки, перемещающейся в
кольцевом зазоре магнита; если этот диаметр мал, то управляющее воздействие центрирующего элемента
может быть слишком сильным, и громкоговоритель будет иметь плохую басовую характеристику.
Основная цель данного изобретения — устранить этот недостаток, сохранив при этом преимущество
диафрагмы и центрирующего элемента, отлитых как единое целое.
Согласно изобретению, диафрагма и центрирующий элемент отлиты как единое целое, но центрирующий
элемент имеет диаметр, значительно превышающий диаметр катушки, движущейся в поле магнита, и
соединен с самой диафрагмой посредством гофрирования, предназначенного, известным образом, для
придания гибкости соединению. Опора катушки прикреплена к диафрагме снаружи гофрирования и
предпочтительно выполнена отдельно; но, при желании, опора 60 может также быть частью того же
бесшовного целого, если она отходит от диафрагмы снаружи гофрирования и, таким образом, не примыкает к
центрирующему элементу. Термин «гофрирование» в единственном числе не обязательно подразумевает,
что часть диафрагмы, предназначенная для придания гибкости, имеет форму одной неповторяющейся волны;
Она также включает в себя часть, имеющую форму нескольких волн, 70 которые могут быть разделены
нерифлеными частями, образуя таким образом несколько рифлений в более узком смысле. Это
подразумевает лишь то, что деталь сконструирована таким образом, чтобы допускать колебания части с
одной стороны от нее независимо от аналогичных колебаний части с другой стороны.
Центрирующий элемент, разумеется, может быть пробит известным способом отверстиями или пазами для
увеличения его гибкости и усиления гибкости, обеспечиваемой окружающей гофрированной поверхностью.
Второстепенной целью изобретения является благоприятное изменение частотной характеристики
громкоговорителя. Громкоговорители этого типа обычно имеют недостатки в воспроизведении самых высоких
частот; этот недостаток можно уменьшить, уменьшив эффективную массу диффузора. Если часть
диффузора, расположенная ближе к закрытому концу, отделена от остальной части 90 круговой
гофрированной поверхностью соответствующей гибкости, диффузор все равно будет вибрировать как единое
целое на более низких частотах; но на высоких частотах часть, расположенная ближе к закрытому концу, не
сможет нести оставшуюся часть вместе с собой и, следовательно, будет действовать как диффузор с
меньшей эффективной массой.
Предпочтительно, чтобы конус был снабжен одной или несколькими круглыми гофрами в дополнение к тем,
которые необходимы для придания C 00 необходимой гибкости центрирующему элементу, расположенному
между этой гофрой и открытым концом конуса, при этом гибкость и положение указанных гофр регулируются
таким образом, чтобы их наличие улучшало частотную характеристику громкоговорителя.
Гофрирование, предусмотренное для каждой из двух целей согласно изобретению, следует отличать от того,
которое обычно наносят на конусы для предотвращения радиальных колебаний. Цель последнего —
обеспечение жесткости, цель первого — обеспечение гибкости; поэтому всегда можно определить по его
форме, для какой из целей предназначены эти гофрированные элементы.
Один из вариантов осуществления изобретения показан, в качестве примера, на чертеже, прилагаемом к
предварительной спецификации. Диафрагма и связанные с ней части изготовлены из бумаги или другого
тонкого листового материала, способного быть отформованным в желаемую форму, и состоят из следующих
частей: 1) конусная или диафрагменная часть; 2) гофрирование на открытом конце, обеспечивающее
необходимую гибкость в месте крепления конуса к диффузору 3; 4) плоский центрирующий элемент,
поддерживаемый штифтом 5 на сердечнике 6 магнита 7; 8) гофрирование, обеспечивающее необходимую
гибкость между центрирующим элементом и остальной частью конуса; 9) короткий участок конуса,
заканчивающийся упором 10, к которому крепится вспомогательный конус 11; 13) другие гофрирования,
служащие вторичной цели улучшения частотной характеристики громкоговорителя.
Вспомогательный конус 11 изготавливается отдельно, предпочтительно из того же материала, что и основной
конус; он заканчивается цилиндрической частью, несущей катушку 12, и точно располагается на основном
конусе с помощью упора 10.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397683A
[]
3 V l _:-2,' a= _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 сентября 1932 г. № 26182/32.
Заявка принята: 31 августа 7933 г.
ЛУЧШИЙ АВАЛЬ Al Bl E ( op Y _ % 1 CO 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
An Imp ov 01 Lid Well ez I, ATTILIO GUAIR Du ICCI, a subject of the The invention consists of a oil vapor.
Король Италии, проживающий по адресу: Виа Сан-Мартино, 47, Генуя, Италия, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о том, каким образом на одном конце должно быть выполнено соединение с
системой труб, подающей смесь горючей жидкости и воды, и на другом конце — с двойным выпуклым 60.
Настоящее изобретение относится к испарительным или полым горелкам, снабженным кольцевыми
распылительными горелками, пригодными для использования с отверстиями, через которые смесь может
быть испарена или распылена, то есть масло и частицы сырой нефти могут быть разрушены и распылены в
камеру сгорания, а воздух направлен на внешние стенки указанного конуса с помощью вентилятора,
установленного на указанном полом валу, при этом такое воздушное движение 70 вращающегося
распылительного кольца конической формы, вокруг конического распыла испаренной смеси.
20-лопастной ротор, установленный на распылителе. Вариант осуществления, позволяющий использовать
вал, приспособленный для прохождения через данное изобретение, показан в качестве примера на
внутренней поверхности такого распылительного кольца, на прилагаемом чертеже, в котором: 75 горелок
обеспечивают доступ к топливу; на рисунке 1 показано осевое сечение O обода распылительного кольца
путем подъема горных частей во время вращения последнего, на и внутри трубчатого расширения кольца, на
рисунке 2 показано в увеличенном масштабе.
Трубка, которая погружается в топливный бак, осевое сечение конкретной конструкции 80. Также было
предложено использовать ее в масляных горелках, как показано на рисунке 1.
Соседние файлы в папке патенты