Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12104
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397731.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397731&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397731A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 ноября 1932 г. № 33475/32.
-t Полный левый угол: 31 марта 1933 г.
J 1 > go A Complete Accepted: Aug 31, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
397,731 Усовершенствования, связанные с подставками для запеканок или подобных блюд.
Мы, Мо Р То Н и П. Э. Рнсс, Л Им ИТФД, проживающие по адресу: Нью-Спринг-стрит, 7 и 9, Бирмингем 18,
британская компания, и Джон Герберт Уилсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу
компании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение включает в себя усовершенствования, связанные с держателями для запеканок или подобных
блюд, и имеет своей целью обеспечить устройство, позволяющее снимать крышку с блюда и удерживать ее,
чтобы исключить необходимость опускать крышку, что часто неудобно, поскольку крышки обычно горячие.
Настоящее изобретение характеризуется наличием поворотного рычага, который предназначен для
прохождения поперек держателя и для взаимодействия с крышкой кастрюли или подобной ей крышкой, когда
она находится внутри держателя, так что при подъеме поворотного рычага крышка поднимается вместе с ним.
При практическом применении настоящего изобретения держатель, который обычно имеет форму
металлического обрамления, повторяющего форму кастрюли или подобного блюда, устанавливается на
небольших выступах, чтобы приподнять держатель над столом или подобным предметом, на котором он
может быть размещен.
Край блюда опирается на верхний край обрамления.
К верхней части обрамления прикреплен шарнирный рычаг, который предназначен для перемещения поперек
обрамления. Этот шарнирный рычаг предпочтительно выполнен из проволоки, изогнутой в форме буквы U,
причем два конца U-образных элементов соединены с подвижной частью шарнира. Шарнирный рычаг изогнут,
чтобы повторять форму крышки.
Вместо того чтобы формировать поворотный рычаг в виде U-образного элемента, его можно сформировать в
виде петли, согнутой из проволоки.
В одной из конструкций, где ручка, образующая выступ, выступает из крышки, к поворотному рычагу
прикреплены два U-образных элемента, образующих зажимы, которые подпружинены над противоположными
краями крышки, при этом ручка проходит через центр шарнирного U-образного рычага.
Когда крышка располагается в углублении, образованном в чаше, упомянутый выше поворотный рычаг
предназначен для зацепления с ручкой крышки путем натягивания на нее пружины, при этом отпадает
необходимость в зажимах для фиксации края крышки.
Взаимодействующей с шарниром поворотного рычага, прикрепленного к окантовке, является выступающая
наружу часть, которая входит в зацепление с поворотным рычагом при поднятии крышки и ограничивает ее
движение назад.
Таким образом, видно, что при подъеме поворотного рычага крышка поднимается вместе с ним, а выступ
поворотного рычага за край крышки образует необходимую рукоятку для подъема и опускания.
Дата: 25 ноября 1932 года.
Норман С. Барлоу, дипломированный патентный поверенный, Беннеттс Хилл, 16, Бирмингем 2,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с подставками для запеканок или подобных блюд.
Мы, компания MORTON & P Eug Ri S, LIMITED, расположенная по адресу: Нью-Спринг-стрит, 7 и 9,
Бирмингем, 18, британская компания, и Джо Х.Н. Герберт Уилсон, подданный Великобритании, проживающий
по адресу компании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение включает усовершенствования 8 ó 2, касающиеся держателей для запеканок или
подобных блюд того типа, в которых крышка 60.
397,731 Чаша может быть поднята и зафиксирована с помощью элемента, к которому прикреплена крышка,
что исключает необходимость опускать крышку, и имеет своей целью обеспечить более простое устройство,
чем предлагалось ранее.
Настоящее изобретение характеризуется наличием рычага, который непосредственно шарнирно соединен с
держателем одним концом и проходит поперек указанного держателя, причем этот рычаг предназначен для
взаимодействия с кастрюлей или подобной крышкой, так что крышку можно поднимать или опускать с
помощью шарнирного рычага.
Для того чтобы настоящее изобретение было понятным и легко применимо на практике, мы прилагаем один
лист чертежей, на котором:
На рисунке 1 представлен перспективный вид держателя согласно данному изобретению с расположенной
внутри него кастрюлей, а на рисунке 2 — перспективный вид поворотного рычага с установленной в нем
крышкой.
При практическом применении настоящего изобретения, как показано на прилагаемых чертежах, держатель,
который обычно имеет форму металлического обрамления 3, повторяющего форму запеканки или подобного
блюда, устанавливается на небольших выступах 4, чтобы приподнять держатель над столом или подобным
предметом, на котором он может быть размещен, при этом край блюда опирается на верхний край
обрамления 3.
К верхней части рамы 3 прикреплен поворотный рычаг 7, который предназначен для прохождения поперек
рамы 3. Поворотный рычаг 7 предпочтительно выполнен из проволоки и соединен с подвижной частью 8
шарнира. При желании поворотный рычаг может быть изогнут, чтобы повторять форму крышки.
В конструкции, показанной на прилагаемых чертежах, ручка 9, образующая выступ, выступает из крышки 10, а
поворотный рычаг 7 выполнен таким образом, что проходит по обе стороны от этой ручки 9. К поворотному
рычагу 7 прикреплены два U-образных элемента 11, 12, образующие зажимы, которые подпружинены над
противоположными краями крышки 10.
Когда кастрюля или подобное блюдо относится к типу, в котором крышка располагается в углублении 55,
образованном в блюде, вышеупомянутый поворотный рычаг 7 приспособлен для зацепления с ручкой крышки
9 путем подпружинивания на ней, при этом зажимы 11, 12 для зацепления с краем крышки 10 отсутствуют.
Встроенная в неподвижную часть 6 шарнира поворотного рычага 7, прикрепленного к корпусу 3, часть 13,
выступающая наружу, зацепляется с поворотным рычагом 7, когда крышка 10 поднята, и ограничивает
движение рычага назад. Таким образом, видно, что когда поворотный рычаг 7 поднят, крышка поднимается
вместе с ним, при этом выступ 14 поворотного рычага 70 за край крышки 10 обеспечивает необходимую ручку
для подъема и опускания крышки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 75 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397732.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397732A
[]
Я -, "),-J
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, РОБЕЙРТ КАППЕЛЕР, проживающий по адресу: Оттоштрассе, 21, Цюрих 5, Швейцария, гражданин
Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к предохранительным газовым клапанам, в которых расширяющийся
стержень используется для приведения в действие механизма разблокировки.
Согласно изобретению, предохранительный газовый клапан вышеуказанного типа характеризуется тем, что
движение штока при сжатии передается на поворотный фиксатор, управляющий подпружиненным диском,
посредством зубчатой рейки и собачки, в основном, как описано ниже.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют один из вариантов конструкции изобретения.
На рис. 1 показан вид сверху верхней пластины кухонной плиты, снабженной газовой горелкой, к которой
прикреплен усовершенствованный механизм закрывания.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение, соответствующее рис. 1.
На рис. 3 показан вид сверху автоматического закрывающего устройства, на рис. 4 — вид с торца,
соответствующий рис. 3.
Рис. 5 представляет собой вид сбоку, соответствующий рис. 3.
На рис. 6 показан вид сверху угловой рычаг, выполненный в виде колпачка и являющийся частью
автоматического закрывающего устройства; рис. 7 — вид с торца, соответствующий рис. 6; рис. 8 — вид сбоку,
соответствующий рис. 6.
На рис. 9 представлен вид сверху, частично в разрезе, части передающего механизма, расположенного между
термостатом и клапаном.
Изображение ели № 10 представлено в боковой проекции, частично соответствующей рис. 9.
Рис. 1 I представляет собой вид спереди, соответствующий рис. 9, а рис. 12 — вид сзади, соответствующий
рис. 9.
Автоматическое закрывающее устройство включает в себя стержень 1, закрепленный одним концом на раме
кухонной плиты Kl i 397,732, подверженный воздействию пламени горелки в средней части, и 55, шарнирно
соединенный другим концом с рычагом 2, который шарнирно установлен в раме в точке 19. Рычаг 2
воздействует на более короткое плечо рычага 3, шарнирно установленного в раме в точке 20, а на более
длинное плечо 60 рычага 3 воздействует пружина 5.
Конец более длинного рычага 3 соединен элементом 21 со стержнем 4, на конце которого расположен штифт
18, а часть его длины выполнена в виде зубчатой рейки 65, как показано на фиг. 3. Стержень 4 предназначен
для скольжения внутри элемента. Элемент 10 несет пластину 22, жестко закрепленную на элементе 10,
причем эта пластина шарнирно соединена в точке 23 с фиксатором 70 11, шарнирно установленным в раме в
точке 24. Между стержнем 4 и элементом 10 предусмотрена фрикционная односторонняя муфта, которая
включает шарик 6, установленный в направляющей 7, причем направляющая 75 соединена с более коротким
рычагом шарнирного рычага 8 в форме колпачка, который шарнирно установлен в точке 27 на элементе и
имеет пружину 9, прижимающую элемент 10. Эта пружина стремится перемещать 80 шарнирный рычаг 8
против часовой стрелки вокруг оси 27, в результате чего направляющая 7, соединенная с шарнирным рычагом
8, перемещается в направление перемещения шарика 6 между элементом 10 и штоком 4, таким образом,
устанавливается фрикционная связь между этими двумя частями. 12 представляет собой диск,
установленный концентрично с газовым клапаном и предназначенный для удержания штифтом 14 при
перемещении клапана из закрытого положения в открытое (или частично открытое) положение. Рукоятка для
перемещения клапана из закрытого положения в открытое показана на рис. 3 пунктирными линиями,
вертикальное положение рукоятки соответствует 95, закрытому положению клапана, при этом
предполагается, что рукоятка перемещается из вертикального положения против часовой стрелки в
положение, обозначенное числом 15.
Диск 12 управляется мощной пружиной 13, один конец которой закреплен на раме, а другой — на диске.
Пружина стремится перемещать диск 12 по часовой стрелке и натягивается при перемещении клапана из
закрытого положения в открытое. Эта пружина должна быть достаточной. Дата применения: 7 декабря 1932 г.
№ 34067/32.
Завершено: 31 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для автоматического срабатывания газовых клапанов.
Достаточно сильное усилие, чтобы вернуть диск 12 и через штифт 14 газовый клапан в закрытое положение,
после чего диск 12 освобождается. Диск 12 удерживается в положении, соответствующем открытому
положению клапана, стопорной собачкой 11, которая воздействует на выступ 16 диска 12.
При желании на диске 12 может быть предусмотрено несколько таких выступов 16. Запорная собачка 11 несет
угловую собачку 28, которая шарнирно соединена с собачкой 11 в точке 29, при этом пружина 31 стремится
переместить более короткий рычаг собачки в зацепление с зубчатой рейкой, удерживаемой элементом 4r.
Пружина 30 стремится переместить собачку 11 в зацепление с диском 12.
Выступ 14 диска 12 при обратном перемещении диска 12 из положения 15 в положение, указанное
вертикальными пунктирными линиями, предназначен для подъема правой части рычага 17, шарнирно
закрепленного в точке 25 на пластине 22, при этом левая часть рычага 17 предназначена для воздействия на
штифт 26, установленный на крышке локтевого рычага 8.
Когда рычаг 17 приводится в действие выступом 16, он поворачивает локтевой рычаг 8 по часовой стрелке
вокруг оси 27 против действия пружины 9, в результате чего ползунок 7, перемещаемый рычагом 8,
перемещается таким образом, чтобы освободить фрикционное соединение, создаваемое шариком 6 между
частями 10 и 4.
Операция выполняется следующим образом:
При открытии или частичном открытии газового клапана против часовой стрелки из вертикального положения,
обозначенного пунктирными линиями, в положение, обозначенное цифрой 15, диск 12 удерживается штифтом
14 и затем фиксируется в этом положении стопорной собачкой 11, зацепляющейся за выступ 16,
расположенный на диске 12.
Защелка 11 удерживается в этом положении и прижимается к диску 12 пружиной 30. Затем зажигается пламя,
и стержень 1, подвергающийся воздействию пламени, расширяется. Движение свободного конца стержня 1
передается на рычаг 92, а через последний — на рычаг 3 и стержень 4, при этом стержень 4 свободно
скользит во время этого движения в элементе 10.
Это движение не затрудняется фрикционной муфтой 6, поскольку муфта действует только в направлении,
противоположном относительному движению между стержнем 4 и элементом 10.
Движение не блокируется собачкой 28, так как эта собачка может скользить по зубчатой рейке во время
движения. Пружина 9 стремится переместить ползунок 7 в элемент 10. Пружина 5 помогает в передаче
движения от рычага передачи 2 к рычагу 3. Если по какой-либо причине пламя случайно погаснет, стержень 1
сжимается и при этом поворачивает рычаг 2 по часовой стрелке. Это движение передается на рычаг 3.
и посредством последнего и элемента 21 к стержню 4. Стержень 4, будучи фрикционно соединен с элементом
10, немедленно перемещает элемент 10, а элемент b - означает 6 из пластины 22, и штифт 23 поворачивает
стопорную собачку -11 против действия пружины 30, так что освобождает 7 выступ 16 диска 12. Диск 12
теперь мгновенно возвращается в исходное положение пружиной 13 и закрывает газовый клапан. В то же
время выступ 14, соприкасаясь с 75 рычагом 17, поворачивает последний вокруг оси 25, а левая часть рычага
17, воздействуя на штифт 26 локтевого рычага 8, поворачивает локтевой рычаг вокруг оси 27 по часовой
стрелке, в результате чего ползунок 80 7 перемещается наружу, и фрикционная связь освобождается. Это
позволяет дальнейшее перемещение стержня 4 во время дальнейшего охлаждения стержня 1 для фиксации
на месте без Воздействуя на элемент 10, все 85 частей затем возвращаются в исходное положение. Если по
какой-либо причине фрикционная муфта не сработает, зубчатая рейка штока 4 будет нести угловую собачку
28 и таким образом повернет собачку 11, чтобы освободить выступ 16. Затем собачка 28 отсоединяется от
рейки 4 ударом о крышку 8. Действие через фрикционную муфту предпочтительно, поскольку оно мгновенное,
тогда как действие через зубчатую собачку может быть не мгновенным, если собачка 128 и рейка 4 находятся
в таком относительном положении, что собачка 28 не сразу входит в зацепление с зубчатой рейкой, а только
после некоторого перемещения рейки.
Если мгновенное действие не имеет значения, то фрикционная муфта и механизм ее привода могут быть
полностью исключены, а привод стопорной собачки 11 может осуществляться только через зубчатую рейку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397733A
[]
P 3 Cz:1 z lF 7 r
j,J s_, -;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция «Доте» (Германия): 8 декабря 1931 г.
397,733 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 7 декабря 1932 г. № 34714/32.
Завершено: 31 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах управления электродвигателями.
Мы, INTERNATIO Nx A Gxn:LT ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правообладатели ALLGlWMENE
ELEKTRICOITXTSGESEL LS Cr AFT, Friedrich Karl-U Ffer 2/4, Берлин, N W, Германия, немецкая компания),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 5 Настоящее изобретение относится к
устройствам безопасности для систем управления электродвигателями.
Электрический привод по принципу Леонарда имеет тот недостаток, что при его применении, например, в
электрических подъемных механизмах кранов, скорость вращения двигателя не зависит абсолютно от
положения управляющего рычага. Этот недостаток возникает, в первую очередь, из-за падения давления,
вызванного внутренним сопротивлением машин, что приводит к снижению скорости подъема. В то же время
при обратной работе двигателя (с добавлением нагрузки) скорость увеличивается, поскольку в последнем
случае электродвижущая сила, генерируемая двигателем, и, следовательно, скорость его вращения должны
быть выше на величину, соответствующую потерям давления, чем при работе без нагрузки.
Известно, что были созданы устройства, в которых влияние нагрузки может быть в определенной степени
компенсировано путем объединения управляющего динамо-генератора.
Наиболее часто используемый метод – это, вероятно, метод непрямого компаундирования.
В системах такого типа управляющий динамо-генератор снабжен компаундирующим полем, которое
активируется, например, через повышающий преобразователь в зависимости от тока якоря управляющей
машины. При высоких нагрузках поле усиливается, чтобы фактически создавалось заданное давление. Это
устройство практически идеально подходит для того, чтобы сделать скорость вращения двигателя
независимой от нагрузки при любом повороте управляющего рычага. Если по какой-либо причине возникают
недопустимые токи, компаундирование приводит к дальнейшему увеличению токов, что может привести к
повреждению машин.
Изобретение относится к предохранительному устройству для управления электродвигателями в системах,
где машины работают или функционируют по принципу Леонарда, причем управляющая машина, помимо
основного поля, имеет вспомогательное компаундное поле, которое косвенно питается от компаундного
динамо в зависимости от тока нагрузки управляющей машины.
Согласно изобретению, множество защитных электромагнитных реле, которые не работают во время
нормальной работы системы, расположены таким образом, чтобы управлять цепью суммирующего поля в
последовательности из трех операций при перегрузке и возрастающей перегрузке.
Изобретение будет описано в связи с прилагаемым чертежом, на котором 1 обозначает управляющую
динамо-машину, питающую рабочий двигатель 2. Эта управляющая динамо-машина соединена с
возбуждающей машиной 15 для подачи тока на основную обмотку возбуждения 3 управляющей
динамо-машины через управляющий выключатель 7. Управляющая динамо-машина дополнительно имеет
компаундную обмотку возбуждения 4, которая косвенно питается от малой компаундной динамо-машины 85
5-6 в зависимости от тока нагрузки управляющей машины 1. Обмотка возбуждения компаундной
динамо-машины 5 подключена к резистору 8, через который протекает основной ток 90 цепи Леонарда.
Схема комбинированного поля управляется тремя защитными реле 9, 10 и 11, которые срабатывают
последовательно при превышении допустимого тока 95; первое устройство после срабатывания при
перегрузке вставляет сопротивление во вспомогательное поле, второе устройство отключает
вспомогательное поле при увеличении нагрузки. Если нагрузка продолжает увеличиваться, третье устройство
изменит направление вспомогательного поля.
Когда система работает в нормальном режиме, все защитные устройства неисправны, и, следовательно, поле
компаундирования 4 или 05 возбуждается пропорционально увеличению тока на сопротивлении 8 и
компаундирующей динамо-машине. Ток проходит от верхней щетки компаундирующей динамо-машины через
контакт защитного устройства 10, контакт защитного устройства 9 через обмотку возбуждения 4, затем через
контакт 13 защитного устройства 11 к нижней щетке динамо-машины; 5. Если теперь ток якоря генератора
Леонарда I достигает максимально допустимого значения, срабатывает защитное устройство 9, и при
разомкнутых контактах устраняется короткое замыкание резистора 14. Этот резистор 14 теперь соединен
последовательно с обмоткой возбуждения 4 и, следовательно, снижает возбуждение обмотки и давление
генератора. При дальнейшем увеличении тока нагрузки срабатывает также защитное устройство 10, которое
отключает обмотку возбуждения 4 от компаундирующего генератора, так что дополнительное возбуждение
полностью исчезает и достигается дальнейшее снижение давления. Если теперь по какой-либо причине ток
якоря привода Леонарда еще больше увеличивается, то, наконец, срабатывает защитное устройство 11, так
что контакты 12 и 13 перемещаются в верхние положения. Компаундирующий генератор 5 теперь соединен с
обмоткой возбуждения 4 таким образом, что возбуждение, генерируемое этой обмоткой, противодействует
основному возбуждению (обмотке 3) генератора Леонарда, в результате чего давление ток дополнительно
уменьшается. Теперь цепь тока проходит от верхней щетки динамо-машины 5 через контакт 12 защитного
устройства 11, через обмотку 4, сопротивление 14, контакт 13 защитного устройства 11 к нижней щетке
динамо-машины 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397734A
[]
I, J Ia,a
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 января 1933 г. № 34763/32.
Фотография слева: 16 февраля 1933 года.
397,734 Принято к публикации: 31 августа 1933 г.
Предварительная спецификация WSEE.
Комбинированный подогреватель питательной воды и циркуляционный насос для судовых котлов
(шотландского типа) и аналогичных.
Я, Титомас Каллингфорд Несбитт, проживающий по адресу: Милтон Роуд, 11, Вест-Хиллз, графство Тауншип,
гражданин Англии, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее:
комбинированный подогреватель питательной воды и циркуляционный насос для судового котла,
обеспечивающий циркуляцию воды во время производства пара, а также нагрев и циркуляцию питательной
воды во время работы котла.
Данное изобретение относится к судовым котлам шотландского типа и подобным. Система предназначена
для нагрева питательной воды и циркуляции котловой воды с целью экономии топлива и снижения нагрузки
на детали котла из-за неравномерного распределения температур и неравномерного расширения. Она
состоит из Т-образного соединителя с принудительной циркуляцией, установленного на корпусе котла, от
которого стальная труба проходит через водяное пространство и расширяется с обоих концов в дно камеры
сгорания. Два литых стальных отвода установлены сверху и снизу камеры. Верхний отвод оснащен
автоматическим запорным клапаном. Они соединены сплошной стальной трубой, проложенной вокруг камеры
сгорания. Фланцы и муфты этой трубы должны быть привинчены и завинчены, за исключением тех, которые
необходимы для снятия при осмотре или очистке. С верхней части камеры сгорания установлена внутренняя
стальная труба, по которой питательная вода поступает в середину котла и направляется вниз в водяное
пространство. С нижней стороны Т-образного соединителя с принудительной циркуляцией труба соединена с
запорным краном на корпусе котла и внутренней трубой к дну котла с коробкой на конце трубы.
Горячие газы в камере сгорания оказывают комбинированное воздействие, нагревая питательное топливо и
вызывая циркуляцию котловой воды снизу вверх по всему объему водяного пространства.
Циркуляция начинается с момента зажигания и, во время работы, облегчается подачей воды через
Т-образный соединитель с принудительной циркуляцией.
К трубе в камере должны быть прикреплены две распорки, форма которых соответствует форме конкретной
устанавливаемой камеры.
Та же самая труба должна быть заключена в огнеупорные кирпичные кольца или муфты.
В частности, в печи необходимо укоротить жаровые прутья, чтобы сохранить вместимость камеры сгорания.
Составлено седьмого дня декабря.
1932.
Т. К. Несбитт.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированный подогреватель питательной воды и циркуляционный насос для судовых котлов
(шотландского типа) и аналогичных.
Я, Т. Хо М. Ас, Каллингфорд Несби Тр., Милтон Роуд, 11, Вест Хартлпул, гражданин Англии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к судовым котлам шотландского типа и подобным, и его целью является
нагрев питательной воды и циркуляция котловой воды для экономии топлива и снижения нагрузки на детали
котла из-за неравномерности температур и неравномерного расширения. Обращаясь к прилагаемым
чертежам (1 цена 1/1), на которых на фиг. 1 показана задняя часть судового котла, оснащенного нагревателем
и циркуляционным насосом, а на фиг. 2 — вертикальное сечение на фиг. 1, система состоит из Т-образного
соединителя А, установленного на корпусе котла в линию с нижней частью камеры сгорания. Соединяет
Т-образный соединитель А сплошная тянутая стальная труба С, проходящая через корпус котла и камеру
сгорания и расширяющаяся на обоих концах для подачи питательной воды через водяное пространство в
камеру сгорания. В качестве альтернативы может быть установлена аналогичная труба большего диаметра,
чтобы труба подачи питательной воды проходила через трубу в камеру сгорания.
В камере сгорания установлены два литых стальных отвода B, один сверху, а другой соединяет трубу C снизу.
Эти отводы соединены сплошной тянутой стальной трубой D или литой стальной трубой, проложенной вокруг
камеры сгорания, с автоматическим запорным клапаном E, установленным сверху. От верхнего отвода внутри
котла установлена внутренняя стальная труба для подачи питательной воды до требуемого уровня в водяном
пространстве. С нижней стороны Т-образного соединителя A осуществляется соединение с дном котла с
помощью шахтной трубы и запорного крана E, установленных на корпусе котла и проложенных внутренней
трубой G в водяное пространство в нижней части котла. Открытый конец трубы G снабжен коробкой для
отвода тепла. Горячие газы в камере сгорания, оказывая комбинированное воздействие на нагрев
питательной воды и вызывая циркуляцию котловой воды снизу вверх в водяном пространстве, начинают
циркулировать с момента розжига и поддерживаются при движении за счет действия питательной воды,
проходящей через Т-образный соединитель A. К трубе D прикреплены две растяжки, форма которых
адаптирована к конкретной устанавливаемой камере. Труба D Облицовывать огнеупорным кирпичом или
покрывать другим подходящим материалом следует только в том случае, если температура в какой-либо
конкретной камере чрезмерна и вызывает слишком сильную циркуляцию и заполнение котла водой. В данной
камере укорачивают жаровые прутья, чтобы сохранить ее вместимость.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397735.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397735&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397735A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 8 декабря 1931 г. 397,735 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 8 декабря 1932 г. № 34,833/32.
Завершено: 31 августа 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства плит из древесной целлюлозы или других волокнистых материалов.
Я, Эвальд Зимпелькамп, проживающий по адресу: Бисмаркштрассе, 114, Крефельд, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При производстве плит из волокнистого материала волокна, которые в случае, например, древесины, удобно
получать механическим способом, таким как измельчение, сначала помещают в воду и валяют. Для
обеспечения необходимой жесткости конечного продукта к альпу добавляют связующие вещества 1
различных видов либо в растворе, либо в эмульсии, и осаждают их на поверхности волокон.
Основная часть воды затем удаляется из войлочных волокон, содержащих связующее, путем слива, откачки и
вальцового прессования. Таким образом получают пластины или полосу, из которой можно вырезать
пластины. Однако на этом этапе материал все еще содержит большой процент воды, которая обычно
удаляется путем прессования с применением тепла. Давление служит для механического удаления части
воды и уплотнения материала. Тепло выполняет двойную функцию: испаряет остаточную влагу, не удаленную
давлением, и заставляет связующее воздействовать на волокна. В некоторых случаях тепло просто
размягчает связующие и заставляет их оказывать адгезионное действие, тогда как в случае со связующими,
такими как искусственные смолы, они путем полимеризации превращаются в жесткое и нерастворимое
состояние, в котором они скрепляют волокна. Естественно, из-за применения тепла нагреваемыми
пластинами прессов, процесс связывания начинается на поверхности, и после затвердевания поверхностного
слоя любая влага внутри пластины материала с трудом выходит наружу. Таким образом, для достижения
полного высыхания и фиксации в этом известном способе работы используется длительное нагрев под
давлением, при котором... Кроме того, существует риск того, что водяной пар и пар, выходящие изнутри, могут
ослабить внешние слои, в которых связующее действие уже завершилось.
Другой предложенный способ сушки волокнистых пластин lPriee 11-l после удаления основной части воды
путем слива, отсоса и вальцового прессования предусматривает сначала полную сушку материала с
добавлением связующего вещества, такого как клей, при температуре, недостаточной для обеспечения
связывающего действия, и без применения давления, а затем высушенную пластину подвергают давлению
при более высокой температуре для обеспечения связывания волокон и уплотнения пластин. Хотя этот
процесс позволяет полностью высушить пластину без осложнений, связанных со связывающим действием,
сушка без давления занимает значительное время, а последующее сжатие высушенной волокнистой
пластины, имеющей пористую структуру, изменяет ее структуру и может разрушить или сломать волокна,
которые в высушенном состоянии являются хрупкими, в результате чего прочность готовой пластины
снижается. Целью настоящего изобретения является создание способа сушки и связывания волокнистых
пластин, свободного от недостатков, которые могут быть связаны с известными выше методами. Согласно
изобретению, в процессе сушки используются как давление, так и тепло, но сушка выполняется в два этапа.
Пока волокна еще влажные и эластичные, прикладывается давление, достаточное для сжатия пластины до
желаемой конечной толщины, и одновременно повышается температура до уровня, недостаточного для
связывания, но достаточного для облегчения сушки путем испарения остаточной влаги, не удаленной
Соседние файлы в папке патенты