Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12090
.pdf
Целью изобретения является преодоление трудностей, связанных с водоотталкивающей обработкой ткани
водными дисперсиями каучука.
Использование водных дисперсий каучука или каучука, содержащих каучук, для нанесения на ткани хорошо
известно.
Однако одним из главных недостатков обработки тканей каучуковым латексом является склонность
каучукового латекса проникать сквозь ткань, что часто требует предварительной обработки ткани подходящим
пластиком, например, каучуком или канифолью, растворенными в подходящем летучем растворителе.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованный способ изготовления тканей, содержащих
композиции из или содержащие каучук, включает нанесение на ткань флюокулированных или
гранулированных осадков каучука, полученного из водных дисперсий указанных ниже видов.
Хлопьевидные или гранулированные осадки, содержащие резину или являющиеся ее компонентами, могут
быть нанесены на ткань, например, путем распределения, распыления или нанесения кистью.
Использование хлопьевидных или гранулированных осадков каучука или содержащих его для производства
тканей, покрытых вышеупомянутыми композициями в соответствии с настоящим изобретением, позволяет
преодолеть недостатки, связанные с использованием водных дисперсий каучука или содержащих его. 55
Можно получить сильно компаундированные композиции, содержащие гранулированные осадки каучука,
практически не содержащие водорастворимых ингредиентов, таких как защитные коллоиды. Таким образом,
композиции, содержащие гранулированные осадки каучука, имеют преимущество перед сильно
компаундированными смесями латекса, которые можно приготовить только с помощью защитных коллоидов.
65 Наличие водорастворимых ингредиентов, таких как защитные коллоиды, значительно ухудшает
водоотталкивающие свойства сильно компаундированной композиции из каучукового латекса. 70 Также было
установлено, что хлопьевидные или гранулированные осадки каучука не проявляют такой тенденции к
прохождению через ткань, как водные дисперсии каучука.
Кроме того, благодаря неспособности 75 хлопьевидных или гранулированных осадков каучука пройти стадию,
соответствующую обычной коагуляции латекса, эти композиции могут быть более удобно использованы в
операциях проверки качества. 80 Уже некоторое время известно, что вместо обычного адгезивного коагулянта
можно получить каучук в виде хлопьевидного осадка из латекса с использованием определенных коагулянтов
и путем регулирования 85 концентрации латекса, например, «Estate Rubber» О. де Вриса, стр. 141, 1920.
Указанные хлопьевидные или гранулированные осадки могут быть получены из латекса каучука
контролируемым образом с использованием различных коагулирующих агентов и методов коагуляции при
условии, что коагуляция осуществляется в присутствии относительно большого количества воды и с
присутствием или без присутствия определенного количества щелочных или коллоидных веществ,
оказывающих сдерживающее воздействие на коагуляцию.
Хлопьевидные или гранулированные осадки 100 при желании можно отфильтровать, таким образом удалив
значительную часть содержания воды. В качестве фильтрующего материала могут использоваться,
например, керамические материалы, хлопчатобумажная ткань или мелкоячеистая проволочная сетка. При
необходимости для облегчения фильтрации можно использовать вакуум.
В качестве подходящих коагулянтов можно привести нерастворимые соли металлов, образующиеся на месте,
кислоты, такие как уксусная кислота, соли, такие как сульфат цинка и сульфат магния.
Примерами веществ, оказывающих сдерживающее воздействие на коагуляцию, являются едкий калий,
казеин, алюминат натрия, клей и камедь акации. Количество используемых таких веществ также влияет на
степень расслоения гранулированной дисперсии.
Степень концентрации также влияет на тонкость осадка. В целом, чем ниже концентрация, тем мельче
первоначальный осадок.
Указанные водные дисперсии предпочтительно использовать для осаждения хлопьевидных или
гранулированных осадков при таких разведениях, чтобы 100% от их общего содержания твердых веществ
составляли не более % от общего количества твердых веществ.
При правильном выборе реагентов можно получить осадки различной консистенции.
При необходимости гранулированные осадки можно очистить от растворимых продуктов, таких как
растворимые сульфаты или оглиоиды, известными способами, например, путем декантации или фильтрации
и промывки перед их уплотнением.
Эмульсии или дисперсии каучука или подобных веществ включают в себя каучук, гуттаперчу, балату или
аналогичные растительные смолы природного или искусственного происхождения. К таким искусственным
водным дисперсиям могут относиться дисперсии эоагулированного каучука, вулеанизированного каучука,
синтетического каучука, отходов или регенерированного каучука.
При желании любую из вышеупомянутых дисперсий можно использовать отдельно или в смеси друг с другом.
Любая из вышеупомянутых дисперсий может содержать обычные известные компоненты для
компаундирования и вулканизации и/или может изначально представлять собой концентрированную форму.
Концентраты, подобные тем, которые получают по спецификациям № 290313 и 2196385, к которым после
разбавления можно добавлять один или несколько обычных известных ингредиентов для приготовления
смесей, также могут быть использованы.
Указанные выше вулькционные и/или компаундирующие ингредиенты, добавляемые в виде дисперсий, могут
быть добавлены к указанным водным эмульсиям или дисперсиям каучука или подобных материалов до или
после осаждения гранулированных или хлопьевидных коагул.
Настоящее изобретение может быть использовано, если это необходимо, в сочетании с изобретением,
описанным в находящейся на рассмотрении заявке № 15203/32 (серийный номер 397270), которое относится
к способу получения гладкой матовой поверхности на таких поверхностях, как резиновые поверхности, путем
нанесения покрытия или обработки указанных поверхностей водной эмульсией или дисперсией резины или
подобного вещества в смеси со крахмальным порошком, и в частности, может быть использована смесь
флокулированного или гранулированного осадка резины и крахмального порошка.
Следующий пример иллюстрирует, как может быть реализован способ, описанный в настоящем изобретении:
75 частей 60%-ного каучукового латекса, полученного центрифугированием, разбавляют до концентрации
каучука 5%, к 400 частям этого разбавленного каучукового латекса добавляют 130 частей 5%-ного раствора
силиката натрия, затем добавляют 80 частей 5%-ного раствора сульфата алюминия и перемешивают, после
чего образовавшийся осадок оставляют стекать на фильтровальной ткани в течение нескольких часов до
получения густого крема с концентрацией 85% 18% общего содержания сухих веществ.
Взвешенное количество этого крема затем смешивают с сухими ингредиентами для смешивания в шаровой
или лакокрасочной мельнице, чтобы получить смесь следующего состава: 90 частей по весу.
Осадок каучука 22 5 95 Сера 1 5 Оксид цинка 3 O Ускоритель O 3 Барит 34 O Мел 34 2 100 Оксид железа 4 O
Смешивание продолжается до получения однородной консистенции.
Полученную таким образом однородную пастообразную смесь можно наносить непосредственно на ткань 105
h путем распределения, нанесения кистью или распыления.
Дата: 20 июня 1932 года.
W -1 OND, -' _ Действуя от имени заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве товаров, изготовленных из резины или содержащих резину, или
связанные с ним.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY IMITED, расположенная по адресу: улица Оснабург, Лондон,
Северо-Западные острова, британская компания, проживающая по адресу: улица Оснабург, 32,
Сент-Питерс-Порт, Гернси, Нормандские острова, компания, зарегистрированная в соответствии с законами
Гернси, Эдвард Артур Мерфи и Дэвид Ноэль Сим Монс, оба британские подданные, из компании Dunlop
Rubber Company, расположенной в Форт-Данлоп, Эрклингтон, Бирмингем, графство Валвика, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение включает в себя усовершенствования 1.5 в
производстве товаров из резины или содержащих резину, и конкретно касается Усовершенствованный способ
производства тканей, покрытых композициями из резины или содержащих резину.
Целью изобретения является преодоление трудностей, связанных с водоотталкивающей обработкой ткани
водными дисперсиями каучука.
Использование водных дисперсий каучука или каучука, содержащих каучук, для нанесения на ткани хорошо
известно.
Однако одним из главных недостатков обработки тканей каучуковым латексом является склонность
каучукового латекса проникать сквозь ткань, что часто приводит к необходимости предварительной обработки
ткани подходящим пластиком, например, каучуком или канифолью, растворенными в подходящем летучем
растворителе.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованный способ изготовления тканей, покрытых
композициями, содержащими каучук или иными веществами, включает нанесение на ткань хлопьевидных
осадков каучука или иных веществ, содержащих каучук, полученных из водных дисперсий указанных ниже
видов.
Хлопьевидные осадки, содержащие резину или образующиеся в результате ее нанесения, могут быть
нанесены на ткань, например, путем распределения, распыления или нанесения кистью.
Использование хлопьевидных осадков, содержащих каучук, для производства тканей, покрытых
вышеупомянутыми композициями в соответствии с настоящим изобретением, позволяет преодолеть
недостатки, связанные с использованием водных дисперсий, содержащих каучук.
Можно получать композиции с высокой концентрацией хлопьевидных осадков каучука, практически не
содержащие водорастворимых компонентов, таких как протеиновые эллипсоиды. Таким образом, композиции,
содержащие хлопьевидные осадки каучука, имеют преимущество перед композициями с высокой
концентрацией латекса, которые можно получить только с помощью защитных коллоидов.
Присутствие водорастворимых ингредиентов, таких как защитные коллоиды, как правило, значительно
снижает водоотталкивающие свойства сильно смешанной композиции из каучукового латекса.
Также было установлено, что хлопьевидные осадки резины не проявляют такой тенденции к прохождению
через ткань, как водные дисперсии резины.
Кроме того, благодаря неспособности хлопьевидных осадков каучука пройти стадию, соответствующую
обычной коагуляции латекса, эти композиции могут быть более удобны для использования в операциях
пробной обработки.
Уже давно известно, что вместо обычного адгезивного сгустка 8 (} можно получить каучук в виде
флокулирующего осадка из латекса с использованием определенных коагулянтов и путем регулирования
концентрации латекса, например, Estate Rubber " O de Vries, 85, стр. 143, 1920.
Указанные хлопьевидные осадки можно получать из каучукового латекса контролируемым образом с
использованием различных коагулирующих агентов и методов коагуляции при условии, что коагуляция
осуществляется в присутствии относительно большого количества воды и с присутствием или без
присутствия определенных количеств щелочных или коллоидных веществ, которые, как было установлено,
оказывают сдерживающее воздействие на коагуляцию.
При желании осадок можно отфильтровать, таким образом удалив значительную часть воды. 100 В качестве
фильтрующего материала могут использоваться, например, керамические материалы, хлопчатобумажная
ткань или мелкоячеистая проволочная сетка. При необходимости для облегчения фильтрации можно
использовать вакуумное отсасывание. 105 Примерами подходящих коагулянтов являются нерастворимые
соли металлов, образующиеся на месте, кислоты, такие как уксусная кислота, соли, такие как сульфат цинка и
сульфат магния.
Примерами веществ, оказывающих сдерживающее воздействие на эоагуляцию, являются едкий калий,
казеин, алюминат натрия, клей и камедь акации. Количество используемых таких веществ также влияет на
степень расслоения хлопьевидной дисперсии.
Степень концентрирования также влияет на тонкость осадка. В целом, чем ниже концентрация, тем мельче
исходный осадок. 120 Указанные выше водные дисперсии предпочтительно использовать для осаждения
флюолезных осадков при таких разведениях, чтобы их концентрация не превышала 10 граммов общего
содержания твердых веществ.
При правильном выборе реагентов могут образовываться осадки различной консистенции.
При желании осадок 130 можно очистить от растворимых продуктов, таких как растворимые сульфаты или
хлориды, известными способами, например, путем декантации или фильтрации и промывки перед его
уплотнением.
Эмульсии или дисперсии каучука или подобных веществ включают в себя вещества, состоящие из каучука,
гуттаперчи, балаты или аналогичных растительных смол, полученных естественным или искусственным
путем. Такие искусственные водные дисперсии могут включать в себя дисперсии коагулированного каучука,
виулканизированного каучука.
синтетический каучук, отходы или переработанный материал.
При желании любую из вышеупомянутых дисперсий можно использовать отдельно или в смеси друг с другом.
Любая из вышеупомянутых дисперсий может содержать обычные известные компоненты для
компаундирования и вулканизации и/или может изначально быть в концентрированной форме.
Концентраты, подобные тем, что получают в соответствии со спецификациями № 290, 313 и 219 635, к
которым после разбавления можно добавлять один или несколько обычных известных ингредиентов для
приготовления смесей, также могут быть использованы.
Вышеупомянутые компоненты для обработки и/или компаундирования, добавляемые в виде дисперсий, могут
быть добавлены к вышеупомянутым водным эмульсиям или дисперсиям каучука или подобных материалов до
или после осаждения хлопьевидных коагулятов.
3 Ткани, покрытые композициями из резины или содержащие резину, произведенными в соответствии с
настоящим изобретением, могут получить гладкую матовую поверхность согласно заявке № 15203/32
(серийный номер 3897270), которая описывает способ получения гладкой матовой поверхности на
поверхностях, таких как резиновые поверхности, путем покрытия или обработки указанных поверхностей
смесью вязкого резинового осадка и крахмального порошка.
Следующие примеры иллюстрируют, как может быть реализован метод, описанный в настоящем
изобретении: часть 60%-ного каучукового латекса, полученного центрифугированием, разбавляют до
концентрации каучука 5%, а к 400 частям этого разбавленного каучукового латекса добавляют 130 частей
5%-ного раствора силиката натрия.
Затем в раствор добавляют часть 5%-ного раствора сульфата алюминия, а образовавшийся осадок
оставляют стекать на фильтровальной ткани в течение нескольких часов, пока не получится густая
кремообразная масса с концентрацией 18% общего содержания сухих веществ.
Затем определенное количество этого крема смешивают с сухими ингредиентами для компаундирования в
шаровой или лакокрасочной мельнице, получая смесь следующего состава:
Детали весом 65 г.
Осадок туббера 22 5 Сера 1 5 Оксид цинка 3 O Ускоритель O 3 70 Барит 34 O Мел 34 2 Оксид железа 4 O
Смешивание продолжается до получения однородной консистенции 75 Полученную однородную
пастообразную смесь можно наносить непосредственно на ткань путем нанесения, кистью или распылением.
Нам известно о ранее предложенных вариантах, описанных и заявленных в Спецификации 86 № 350450 и
Спецификации № 387671, для производства изделий из резины или аналогичного материала, содержащих
резину или подобный материал, с желаемой поверхностной отделкой от гладкой матовой до крупнозернистой
текстуры, путем покрытия изделий, подлежащих обработке, гранулированными осадками резины в
соответствии со Спецификацией № 350450 и гранулированными или хлопьевидными осадками резины в
соответствии со Спецификацией № 387071, но в то время как эти ранее предложенные варианты касаются,
например, нанесения гранулированных или хлопьевидных осадков на обработанные ткани, настоящее
изобретение 95.
Это относится к методу, при котором ткани обрабатываются эмульсионными осадками.
Поскольку в данной статье подробно описана природа нашего изобретения и то, каким образом оно должно
быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397998.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397998&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397998A
[]
ПАТЕНТСПЕЦИФИЧЕСКИЙ КАТИ О
ПАТЕНТ a SPE-Ct PFICAT 10-i; is 4 A.
Дата подачи заявки: 23 июня 1932 г. № 17694/32.
Фотография слева: 11 мая 1933 года.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
397,998 Усовершенствования, касающиеся двухтактных дизельных двигателей.
Мы, сэр, Кэннет И. Р. Ин Кроссли, баронет, подданный Великобритании, и Э. Э. Рафт Десмонд Картер,
подданный Великобритании, оба из компании Crossley Brothers Limited, расположенной в Опеншоу,
Манчестер, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к двухтактным дизельным двигателям, имеющим отдельный продувочный или
подкачивающий насос или насосы, и, в частности, к дизельным двигателям с воспламенением от сжатия,
используемым в судовых силовых установках. Предлагается использовать коллектор, ведущий от указанного
насоса к соответствующим цилиндрам, с обратным клапаном для каждого цилиндра.
Целью нашего настоящего изобретения является усовершенствование конструкции привода топливных
насосов и пусковых воздушных клапанов в сочетании с усовершенствованной конструкцией воздушного
коллектора и обратных клапанов.
Использование обратных клапанов в воздушном коллекторе, независимо от того, управляются ли они
механически с помощью бокового вала или являются автоматическими, затрудняет оптимальное размещение
топливных насосов и клапанов воздушного запуска, особенно если необходимо объединить все топливные
насосы в один блок и все клапаны воздушного запуска в один блок. Эта сложность еще больше возрастает,
если требуется создать двигатель реверсивного типа.
В соответствии с нашим изобретением мы преодолеваем указанную трудность, управляя топливными
насосами и пусковыми клапанами с помощью поперечного вала, что обеспечивает простую и компактную
конструкцию, позволяющую легко размещать топливные насосы и пусковые клапаны в компактных блоках и
легко адаптировать их для прямого реверсирования.
Воздушный коллектор имеет коробчатую форму и крепится болтами непосредственно к соответствующим
пяти цилиндрам или раме и имеет автоматические или механически управляемые клапаны (корпуса которых
непосредственно закреплены на цилиндрах), расположенные внутри воздушного коллектора. Насос откачки
воздуха расположен на одном конце двигателя и приводится в движение от коленчатого вала двигателя.
Поперечный вал установлен рядом с насосом откачки воздуха, и этот вал приводится в движение косозубыми,
полуосевыми или другими шестернями от коленчатого вала двигателя, при этом топливные насосы
приводятся в движение от него с одной стороны коленчатого вала, а пусковые клапаны — с другой стороны
коленчатого вала. Рукоятка управления двигателем или маховик предпочтительно расположены с одной
стороны двигателя и служат для остановки, запуска и реверсирования двигателя. Такая рукоятка или маховик
управляет главным пусковым воздушным клапаном 65, управлением топливным насосом и кулачками
топливного насоса и пусковых воздушных клапанов.
Дата: 17 июня 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся двухтактных дизельных двигателей.
Мы, сэр Кеннет Ин Кроссли, баронет, подданный Великобритании, и Берт Десмонд Картер, подданный
Великобритании, оба из компании Crossley Brothers Limited, расположенной в Опеншоу, Манчестер,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двухтактным дизельным двигателям, имеющим отдельный откачивающий
или подкачивающий насос (или насосы), и, в частности, к дизельным двигателям с воспламенением от сжатия
для судовых силовых установок. Предложено использовать коллектор или канал, ведущий от указанного
насоса к соответствующим цилиндрам, с обратным клапаном для каждого цилиндра.
Целью нашего настоящего изобретения является усовершенствование конструкции привода топливных
насосов и пусковых воздушных клапанов.
397,998 Использование обратных клапанов в воздушном коллекторе, независимо от того, управляются ли они
механически с помощью бокового вала или являются автоматическими, затрудняет удовлетворительное
размещение топливных насосов и клапанов воздушного запуска, особенно если необходимо объединить все
топливные насосы в один блок, а все клапаны воздушного запуска — в один блок. Эта сложность еще больше
возрастает, если требуется создать двигатель прямого реверсивного типа.
В соответствии с нашим изобретением, в варианте А 5 мы преодолеваем указанную трудность, управляя
топливными насосами и пусковыми клапанами с помощью поперечного вала, что обеспечивает простую и
компактную конструкцию, позволяющую легко размещать топливные насосы и пусковые клапаны в
компактных блоках и легко адаптируемую для прямого реверсирования.
Наше изобретение включает в себя привод топливных насосов и воздушных пусковых клапанов от
поперечного вала, расположенного на одном или другом конце двигателя и перпендикулярно коленчатому
валу двигателя. Топливные насосы могут приводиться в действие от указанного поперечного вала с одной
стороны коленчатого вала, а воздушные пусковые клапаны — от него с другой стороны коленчатого вала.
Наше изобретение также включает в себя расположение поперечного вала за зарядным насосом, который
находится на одной линии с цилиндрами двигателя.
Обращаясь к прилагаемым пояснительным чертежам: Рисунок 1 представляет собой боковой вид части
двигателя, показывающий положение поперечного вала для привода топливных насосов и воздушных
пусковых клапанов.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии АВ, снятый справа налево с рисунка 1.
Коленчатый вал двигателя обозначен буквой a, два цилиндра двигателя — буквами b и c, насос наддува —
буквой d, воздухозаборник или канал, ведущий от насоса наддува к соответствующим цилиндрам, — буквой c,
а блоки впускных клапанов воздуха к соответствующим цилиндрам — буквой l. Такие блоки сконструированы
и расположены, как описано в нашей совместной заявке № 395846.
Насос подачи воздуха или откачивающий насос 7 расположен на одном конце двигателя и приводится в
движение от коленчатого вала двигателя.
Рядом с насосом откачки воздуха установлен поперечный вал g, который приводится в движение косозубыми,
полуосевыми или другими шестернями h, i от коленчатого вала двигателя a, и от которого отходят топливные
насосы, приводимые в движение кулачками i с одной стороны коленчатого вала, и пусковые клапаны,
приводимые в движение кулачками k с другой стороны коленчатого вала. Средства регулировки пусковых
кулачков и кулачков топливных насосов для работы в обратном направлении описаны в нашей параллельной
заявке № 14942 от 1932 года.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. В двухтактных дизельных двигателях, имеющих отдельный продувочный или
подкачивающий насос, подающий воздух в цилиндры двигателя через коллектор или канал с
воздухозаборными клапанами, работа топливных насосов и воздушных пусковых клапанов осуществляется от
поперечного вала, расположенного на конце двигателя и перпендикулярно коленчатому валу двигателя.
2
-В двухтактных дизельных двигателях, как
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_397999.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=397999&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB397999A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 июня 1932 г. № 17776/32. Полная левая сторона: 20 марта 1933 г.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
397,999 Усовершенствования в области магнитоэлектрических машин или относящиеся к ним.
— Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W C 2, Леонард Гриффитс из
«Кеннингтона», 78, Biggin Hall Crescent, Coventry, и Уильям Генри Мейкок из 33, Camden Street, Stoke,
Coventry, в графстве Уорик, оба британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к магнитоэлектрическим машинам и, в частности, к типу
машин, имеющих неподвижную ось и вращающиеся магниты, которые являются частью маховика
мотоциклетного или подобного двигателя и которые генерируют ток, пригодный для целей зажигания, а также
генерируют ток, пригодный для целей освещения.
Целью изобретения является создание простой формы такого магнетогенератора, особенно подходящей для
требований мотоцикла с малым весом.
Изобретение заключается в обеспечении первичной и вторичной обмоток магнето, намотанных на общий
сердечник, с отдельной обмоткой для освещения, при этом один конец как первичной, так и обмотки для
освещения (линейное сопротивление Rs) заземлен. Другой конец первичной обмотки подключен к обычному
прерывателю, а противоположный конец обмотки для освещения подключен к неподвижному клеммнику для
подключения к цепи освещения.
Первичная и осветительная обмотки работают независимо друг от друга: первичная обмотка прерывается
прерывателем в обычном режиме для индуцирования искрового напряжения во вторичной обмотке, в то
время как в осветительной обмотке возникает переменная ЭДС.
В нем содержится достаточное количество вещества для освещения фар мотоцикла.
Сердечник и магнитная система могут быть типа, описанного в патенте №.
180,788 или номер заявки на патент.
26,278 В соответствии с законом 1931 года, сердечник может представлять собой прямой сердечник любого
простого и однородного поперечного сечения, расположенный между полюсами, которые взаимодействуют с
вращающимися магнитами известным образом.
В соответствии с изобретением, используется преимущество обеих полуволн генерируемой ЭДС для
освещения, и хотя следует понимать, что при замкнутой цепи освещения эффективность работы обмотки
зажигания будет ниже, тем не менее, за счет соответствующего подбора параметров первичной и
осветительной обмоток по количеству витков можно обеспечить адекватную цепь освещения, сохраняя при
этом удовлетворительную работу цепи зажигания.
Дата: 23 июня 1932 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W C 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области магнитоэлектрических машин или относящиеся к ним.
Мы, компания THE BRITISH TH Om/SON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, Леонард Гриффитс из
"Кеннингтона", 78, Биггин Холл Кресент, Ковентри, и Уильям Генри Мейкок из 33, Камден Стрит, Сток,
Ковентри, графство Уорик, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны (цена 1/1) и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к магнетоэлектрическим машинам, и в частности к типу машин, имеющих
неподвижный якорь и вращающиеся магниты, которые являются частью маховика мотоциклетного или
подобного двигателя и которые генерируют ток, пригодный для целей зажигания, а также генерируют ток,
пригодный для целей освещения.
Целью изобретения является создание простой формы такого магнетогенератора, особенно подходящей для
требований мотоцикла с малым весом.
Изобретение заключается в наличии первичной и вторичной обмоток, а также отдельной обмотки освещения,
намотанных на сердечник неподвижного якоря, имеющего единый сердечник, расположенный между парой
торцов, при этом один конец как первичной, так и обмотки освещения заземлен. Другой конец первичной
обмотки подключен к обычному выключателю, а противоположный конец обмотки освещения подключен к
неподвижному клеммнику для подключения к цепи освещения.
Первичная и осветительная обмотки работают независимо друг от друга: первичная обмотка прерывается
прерывателем в обычном режиме для индуцирования искрового напряжения во вторичной обмотке, в то
время как в осветительной обмотке индуцируется переменная электродвижущая сила, достаточная для
зажигания мотоциклетных фар.
Сердечник и магнитная система могут быть описаны в патентной заявке.
№ 180,788 или Спецификация патента №.
389,333 Или же сердечник может представлять собой прямой сердечник любого простого и однородного
поперечного сечения, расположенный между парой полюсов, которые взаимодействуют с вращающимися
магнитами известным образом.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует изобретение в схематической форме. На чертеже сердечник магнето 1
расположен между полюсами 2, которые взаимодействуют с вращающимися магнитными элементами (не
показаны) магнето известным образом. На сердечнике 1 намотаны первичная и вторичная обмотки для целей
зажигания. Первичная обмотка 3 одним концом соединена с обычным прерывателем 4, а другим концом
заземлена в точке 8 и соединена с обмоткой 5 на сердечнике, в которой генерируется молниеносный ток.
Другой конец обмотки 5, отвечающей за освещение, подведен к выключателю 6, с помощью которого
управляется цепь к лампам 7. Для большей наглядности обычная вторичная обмотка зажигания,
взаимодействующая с первичной обмоткой 3, на чертеже опущена.
В соответствии с изобретением, при такой конструкции обе половины генерируемых волн переменной
электродвижущей силы используются для цепи освещения. Хотя и понятно, что при замыкании цепи
освещения эффективность цепи зажигания несколько снижается, тем не менее, путем соответствующего
подбора первичной и осветительной обмоток по количеству витков можно обеспечить адекватную цепь
освещения, сохраняя при этом удовлетворительную работу цепи зажигания.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398000.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398000&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398000A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания OFENBAU-GESELLSCHAFT M B H, расположенная по адресу: Кайзерсвертерштрассе, 105,
Диссельдорф, Германия, и Хайнрик Хай Бангерт, гражданин Германии, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шаровой или трубчатой мельнице, в которой материал транспортируется и
просеивается пневматически и подается через сушильную камеру перед тем, как попасть в камеру
измельчения. Обычно перед поступлением в сушильную камеру свежий горячий газ смешивается с
возвратным газом.
Температура этой газовой смеси, естественно, ниже, чем температура свежего горячего газа, и свежий
материал, подаваемый в сушильную камеру, не будет высушен так быстро и так тщательно, как если бы он
обрабатывался только свежим горячим газом.
Целью настоящего изобретения является получение быстрой и эффективной сушки свежего материала, и
изобретение заключается в том, чтобы подавать возвратный газ отдельно через сушильную камеру,
предотвращая его контакт со свежим материалом до тех пор, пока последний не пройдет через камеру в
контакте со свежим горячим газом.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, который представляет собой продольный разрез
основных частей измельчительной мельницы.
Мельница состоит из вращающегося цилиндра m, разделенного на сушильную камеру e и камеру
измельчения g, последняя из которых заполнена измельчающими элементами в виде шаров или тому
подобного. Свежий материал подается через желоб c в сушильную камеру e, которая сообщается с
дымоходом a, подающим свежий горячий газ, который сушит материал по мере его прохождения через
камеру.
Сковороды, расположенные за сушильной камерой, забирают сухой материал из последней и подают его
через центральный вход N в камеру измельчения. Стационарная труба 1 соединяется через сито k и через
промежуточную камеру h с камерой измельчения для отвода из последней измельченного материала. Труба 1
для этой цели соединена с вентилятором, который пропускает материал через дополнительные сита и
возвращает часть газа в мельницу вместе с частицами, которые не могут быть удалены через сита.
Обратный газ поступает в мельницу через трубу b, которая в представленной схеме проходит через дымоход
a и либо сама направляется к дальнему концу камеры e, либо открывается в трубу d, которая вращается
Соседние файлы в папке патенты