Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12089
.pdf
ленте 16 таким образом, чтобы образовать на ней гофрированную поверхность. Карманы закрывают планки
17 и средства, с помощью которых они прикреплены к ленте 16, как показано на рисунке. 2. Указанные планки,
имеющие преимущественно полукруглое сечение и длину немного меньшую, чем ширина ленты 16, крепятся к
ленте заклепками 20. Верхняя или обратная планка ленты 16 более или менее натянута на ленте 11 между
шкивами 12, 13, тогда как ее нижняя или внешняя планка свисает вниз с таким провисанием, что свободно
действующий вес гибкой ленты позволяет ей опираться на восходящую часть верхней планки третьей ленты 3
и, при желании, на часть ее горизонтальной части. Таким образом, лента 3 удерживается в плоском
положении относительно восходящей ленты 2 и пластины 6 или, если пластины 6 нет, то нагруженная лента
16 нагружает ленту 3 так, что последняя слегка провисает в зазор между лентами 1 и 2 и образует плавную
кривую, ведущую от одной к другой. Ленты 2 и 11 приводятся в движение практически с одинаковой
скоростью. Электродвигатель 21 через цепной привод 22, как показано на рисунке. Шкив 7 ленты 1 приводится
в движение от шкива 8 приводной цепью 23. Во многих случаях наилучшие результаты достигаются при
вращении горизонтальной ленты 1 с немного большей скоростью, чем восходящей ленты 2. Это приводит к
вращению третьей ленты 3 таким образом, чтобы постоянно поддерживать провисание или ослабление
указанной ленты 3 под углом или зазором между двумя лентами 1, 2. Таким образом, гибкая утяжеленная
лента 16 поддерживается в наиболее выгодном для ее работы состоянии. Изображенная конвейерная
система предназначена для подъема предметов с этажа 24 на этаж 25 по относительно крутому пути, при
этом эффективная часть указанной системы заключена в корпус 26. Как будет очевидно, работа конвейерной
системы и, в частности, функции утяжеленной ленты 16, такие же, как и те, которые были объяснены ранее.
Это возможно, особенно когда общая Подъем невелик, поэтому можно обойтись без горизонтальных и
восходящих лент 1, 2 или любой из них и использовать одну бесконечную ленту 31 (рис. 3), расположенную
аналогично третьей или плавающей ленте 31 на рис. 1, в качестве средства для обеспечения непрерывной
горизонтальной и восходящей транспортировки изделий. Эта лента 31 может проходить по изогнутым
пластинам 6, 21, чтобы обеспечить правильную траекторию. Ввиду того, что эта лента 31 должна
поддерживаться в ослабленном состоянии, чтобы соответствовать радиусу траектории и быть чувствительной
к дополнительной нагрузке, создаваемой утяжеленной провисающей лентой 16, необходимо предусмотреть
соответствующие средства для привода ленты 31. Преимущество метода заключается в том, чтобы сделать
барабан или шкив 4 на загрузочном конце приводным барабаном и обеспечить так называемую бесконечную
ленту 27 (как (показано на рисунке) или с помощью ролика-фиксатора, чтобы сильно прижать ленту -3 к
указанному барабану. Это позволяет удерживать нижнюю или обратную витую часть ленты натянутой и
непрерывно подавать ослабленную ленту в радиус в пределах указанного угла.
Хотя их основные преимущества наиболее важны для поднятия наших поз, подобные конструкции при
необходимости легко адаптируются и для опускания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398018A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 21 августа 1931 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 4 августа 1932 г.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процессор разделения листов на отдельные элементы.
Мы, XBREINIGTE STAH-LWFKRI AKTIENGUSELLSCHA Jl T, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии по адресу: 67169, B 3 reitestrasse, Duisseldorf, Германия, (правообладатели
ERNST WI Lm S, гражданина Германии, по адресу: 15, Hoirder Burgstrasse, Dortmund-Hirde, Германия),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу
разделения металлических листов.
При резке металлических листов обычными листорезными ножницами та часть листа, которая находится
перед ножницами, во время резки точно ложится на горизонтальное нижнее лезвие, в то время как другая
часть листа, расположенная в затворе за лезвиями, прижимается вниз опускающимся верхним лезвием. То же
самое происходит и при резке круглыми лезвиями, а также при резке прямыми и круглыми лезвиями.
Если при резке задняя часть листа продавливается до такой степени, что превышается предел текучести, в
этой части листа образуется выпуклость, наиболее выраженная на краю разреза и постепенно сужающаяся по
мере продвижения листа вниз.
Если длина листа (измеренная перпендикулярно плоскости разреза) оказывается меньше определенной
величины по отношению к его толщине, то выпячивание также деформирует и коробит лист.
Эти явления несущественны, пока речь идет лишь о подрезке листа, при которой лист подается к ножницам
таким образом, что выпуклая часть листа образует полосу отходов. Однако они крайне вредны, когда
рулонные листы, во много раз шире или длиннее, или длиннее и шире, чем заказанный размер, должны быть
разделены ножницами. В таком случае изгибы, образующиеся от верхнего лезвия, располагаются в самом
листе, а не в полосе отходов. В некоторых случаях лист, поступающий из рулонов в плоском состоянии,
настолько деформируется, что его необходимо выпрямлять. Листы, которые уже были выпрямлены целиком,
должны быть выпрямлены повторно, и это означает значительные трудности и увеличение стоимости
производства для предприятий по выпрямлению листов, которые отжигают и выпрямляют горячие листы
большой длины и ширины в непрерывном режиме, особенно потому, что лист, который деформировался или
даже перекосился, требует более тщательной обработки для выпрямления. чем тот, который выходит из
рулонов в нормальном состоянии. Этот недостаток особенно неприятно проявляется при производстве листов
малых размеров, так называемых «машинно выпрямленных» или «растянутых» листов.
Указанные выше недостатки можно устранить, изменив наклонное положение лезвий на параллельное или
почти параллельное. Однако в этом случае требуемая сила резки увеличивается до такой степени, что
ножницы соответствующих размеров будут неэкономичными. В случае круглых лезвий изменение в этом
смысле возможно только — и то лишь в достаточной степени — путем увеличения их диаметра. Настоящее
изобретение предусматривает предотвращение изгиба листа во время резки путем выполнения резки таким
образом, чтобы удалить узкую полосу листа. Уже была предложена машина для резки листов или слоев на
полосы или секции, которая включает в себя ряд дисковых резаков, установленных на вращающемся валу, и
ряд взаимодействующих резаков, некоторые из которых представляют собой вращающиеся диски, а другие —
неподвижные режущие планки, закрепленные в блоке, в фиксированном положении относительно
взаимодействующих вращающихся дисковых резаков, при этом обрабатываемый материал проходит между
резаками, выбранными в соответствии с природой материала и требуемой полосой.
В отличие от вышеизложенного предложения, настоящее изобретение предлагает способ разделения
листового металла с помощью двух прямых резаков и непрофилированного вращающегося резака,
выступающего между ними, который включает размещение металлического листа на прямых резаках и
осуществление резки вращательным движением непрофилированного вращающегося резака и
относительным линейным движением t 05 I: -,, -.
398,908 № 21,932/32.
Между роторными и прямыми резаками.
Термин «непрофилированная фреза», используемый здесь, обозначает плоский диск с параллельными
сторонами, подобный тому, который образуется при распиле цилиндра под прямым углом к его оси.
Та часть листа, которая расположена за вращающимся резаком, опирается на прямые резаки и остается
такой же прямой, как и та часть, которую еще предстоит отрезать.
Количество образующегося лома крайне мало, поскольку отходы образуются только на узкой полосе под
вращающимся резаком, и ширина этой полосы может быть очень небольшой, так как вращающийся резец
может быть очень узким.
Для более ясного понимания изобретения приведем прилагаемые чертежи, иллюстрирующие типичный
вариант его осуществления, на которых: фиг. 1 — вид спереди; и фиг. 2 — вид сбоку.
На чертеже 10 обозначен лист, подлежащий резке, который размещен на прямых режущих планках 8 и 9,
между которыми выступает непрофилированное вращающееся режущее лезвие 7.
Лист 10 остается идеально ровным, изогнута лишь узкая полоска металла 11.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398019.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398019&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398019A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 августа 1932 г. № 22250/32 3 b 8. Заявка принята: 7 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вытяжных вентиляционных систем и связанные с ними аспекты.
Я, Уильям Х. А. Ртей Баррер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Конистон Роуд, 72,
Бромли, графство Кент, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции вытяжных вентиляторов,
предназначенных для создания восходящей тяги в дымоходе, шахте или воздуховоде с целью удаления
загрязненного воздуха и грязных газов из стационарной или передвижной конструкции, такой как здание,
корабль, автомобиль или повозка, в которой установлен указанный дымоход, шахта или воздуховод.
Было сконструировано множество воздухоотводчиков, оснащенных разнесенной крышкой, окруженной
перегородкой, а основной корпус вентилятора был оборудован либо жалюзи, либо простыми вертикальными
пластинами внутри корпуса.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы такого аппарата
искусственной вентиляции легких.
Согласно данному изобретению, вентилятор включает в себя внутренние, расположенные в шахматном
порядке и перекрывающиеся, горизонтально расположенные круглые полосы, находящиеся за вертикально
расположенными перегородками и угловыми отклоняющими пластинами. Сверху вентилятор снабжен
вытяжной крышкой или заглушкой, имеющей перегородку, окружающую отверстие заглушки.
Такая конструкция позволяет осуществлять отвод воздуха как сверху, так и с боков аппарата ИВЛ, что
позволяет создать высокоэффективный аппарат простой формы и сравнительно недорогой в изготовлении.
В одной из модификаций аппарат ИВЛ снабжен дополнительной опорной пластиной, расположенной на
некотором расстоянии от обычной опорной пластины, и опорной перегородкой, окружающей отверстие -5
между двумя опорными пластинами.
В одном из вариантов модификации нижние концы внутренних перекрывающихся круглых полос снабжены
защитными выступами от атмосферных воздействий; а в другом варианте модификации верхняя внутренняя
перекрывающаяся полоса снабжена расширенным наружу верхним концом в месте ее крепления к
внутренней верхней выходной пластине.
При желании в крышке устанавливается внутренний перевернутый конус (цена 11-l), который направляет
воздух наружу (или вверх) через выходное отверстие или вытяжную крышку.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — полусечение, полувид
сбоку вентилятора, изготовленного в соответствии с изобретением; фиг. 2 — полусечение, полувид сверху
того же вентилятора; фиг. 3 — детальный вид модифицированной формы вентилятора; и фиг. 4 — детальный
вид верхней внутренней горизонтальной круглой полосы.
На этих чертежах A — гнездо или опорная плита, с помощью которой вентилятор крепится к крыше или другой
части, B — отверстие, к которому крепится дымоходная шахта или воздуховод, и C — горизонтально
расположенные, смещенные, перекрывающиеся внутренние круглые ленты. Эти внутренние ленты служат
для соединения вытяжной крышки или выходной крышки с внутренней поверхностью головки вентилятора, а
также создают часть восходящей тяги. Внешние ленты, перекрывающие внутренние ленты, также создают
часть восходящей тяги и защищают отверстие B от атмосферных воздействий. B — это защитные выступы,
установленные на нижних краях внутренних перекрывающихся лент. D — это угловые отклоняющие
перегородки, которые отклоняют воздух под прямым углом и вниз по внутренним поверхностям основных
перегородочных пластин. E — они очень полезны для поддержания максимальной восходящей тяги, когда
воздух проходит через вентилятор под углом 45° или любым другим углом к плоским поверхностям основных
перегородочных пластин, которые, в свою очередь, создают восходящую тягу и защищают внутреннюю
поверхность. Расположенные в шахматном порядке и перекрывающиеся круглые полосы C F — это
внутренняя верхняя выходная пластина, G — крышка, а IH — полоса из 5 перегородок крышки, которая
создает дополнительную восходящую силу и позволяет осуществлять отсасывание в верхней части головки
аппарата ИВЛ.
J представляет собой внутренний перевернутый конус, предназначенный для отклонения воздуха наружу (или
создания восходящего потока) на 100 градусов через выходное отверстие или вытяжную крышку. В некоторых
случаях он может быть установлен на крышке, но не является обязательным для правильной работы
аппарата ИВЛ.
В модификации, показанной на рис. 3, предусмотрена дополнительная опорная пластина A', которая 105 k
398,019 расположена на некотором расстоянии от обычной опорной пластины A, при этом пространство c c
между двумя опорными пластинами окружено опорной перегородкой K.
Благодаря этому дополнению отвод воздуха может быть осуществлен в нижней части аппарата ИВЛ.
Как показано на рис. 4, верхняя внутренняя круглая полоса С снабжена расширяющимся наружу верхним
концом L, к которому она крепится к внутренней верхней выходной пластине F.
Общая форма вентилятора может быть четырехсторонней (по существу вертикальной), как показано на
рисунке, или вентилятор может быть выполнен с любой другой подходящей формой, но во всех случаях
перекрывающиеся внутренние круглые ленты C устанавливаются горизонтально, а угловые перегородки D и
наружные перегородки E — вертикально, с промежутками a между наружными перегородками E, угловыми
перегородками D и перекрывающимися лентами C, и с промежутком b между внутренней верхней выходной
пластиной F, крышкой G и лентой перегородки крышки H, через которые и против которых воздух может
воздействовать и в некоторых местах проходить, создавая восходящую тягу или разрежение во внутренней
части вентилятора и через отверстие B. Основные перегородки E и угловые отклоняющие перегородки D
устанавливаются на опорной пластине A обычным способом, в то время как круглые ленты C, крышка G и
лента перегородки крышки H могут быть закреплены в надлежащем положении любым подходящим
способом. Например, лента перегородки крышки HT может быть -35 закреплена на крышке C в углы, в то
время как крышка может быть закреплена на внутренней верхней выходной пластине F. Верхняя внутренняя
круглая полоса C крепится к пластине F, а следующая за ней внешняя полоса C может быть закреплена к
верхней полосе. Две другие полосы могут быть закреплены в двух или более точках к базовой пластине A.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398020.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398020&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398020A
[]
си _ _, -
В данном случае образцы были предоставлены в соответствии с разделом 2, подпунктом 5 Закона о патентах
и промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 7 ноября 1931 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 19
августа 1932 г. № 23314/32.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства сложных двойных соединений органических меркаптометаллов.
Мы, компания SCHERING-K Ai LBAUM AK Ti ENGESELLSCHAFT, акционерное общество, зарегистрированное
в соответствии с законодательством Германии, расположенное по адресу: Мюллерштрассе, 170-171, Берлин,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству сложных двойных соединений органических
меркаптосоединений тяжелых металлов.
В соответствии с процессом спецификации
№ 20,293/32 (серийный номер 397,293) comi 5 plex двойные соединения тиозамещенных углеводов получают
путем обработки соединений тяжелых металлов тиозамещенных углеводов соединениями щелочных или
щелочноземельных металлов тиозамещенных углеводов.
В соответствии с настоящим изобретением, терапевтически ценные комплексные двойные соединения
органических металломеркаптосоединений получают при взаимодействии соединений тяжелых металлов
тиозамещенных углеводов с другими сульфгидрильными соединениями или их солями, или когда вместо
соединений тяжелых металлов тиозамещенных 3C-углеводов другие органические
металломеркаптосоединения взаимодействуют с сульфгидрильными соединениями или их солями. В
качестве сульфгидрильных соединений могут использоваться как неорганические, так и органические,
например, алифатические, ароматические или гетероциклические соединения, содержащие
сульфгидрильную группу в свободной форме или в виде соли.
Реакция может быть осуществлена не только в водном растворе, но и в органических растворителях, таких
как, например, спирт, этиленгликоль и другие. В некоторых случаях при использовании CHS применение
этиленгликоля приводит к образованию комплексных соединений, содержащих вместо кристаллизационной
воды 45 кристаллизационный этиленгликоль.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом части указаны по весу: Ex Ar PL Ei 1.
3.92 Части 1-ауротиоглюкозы 50 размешивают в растворе 2,48 частей тиосульфата натрия (51H2O) в 10
частях воды. Полученный прозрачный раствор фильтруют, а фильтрат обрабатывают 100 частями
абсолютного спирта. Комплексное соединение 55 отделяют в виде желтого масла, из которого сливают
надосадочную жидкость, а масло обрабатывают большим количеством свежего спирта. При этом соединение
кристаллизуется. Для очистки его 60 снова осаждают из 10 частей воды спиртом. Соединение состава 1 моль
ауротиоглюкозы + 1 моль тиосульфата натрия представляет собой слабо-желтый порошок, легко
растворимый в воде и нерастворимый в органических средах. Анализ показал Au = 35,5 %, расчетное
значение 35,8 %; натрий = 8 %, расчетное значение 8,3 %.
ПРИМЕР 2.
1
.57
7 частей гидрохлорида цистеина растворяют в 15 частях 2-N-едкого натрия (3 моль), и в раствор добавляют
3,92 части 1-ауротиоглюкозы. Полученный раствор фильтруют, а фильтрат обрабатывают 75 частями
абсолютного спирта. При этом комплексное соединение выпадает в осадок. Для очистки порошок снова
растворяют в 6 частях воды, и раствор перемешивают со 100 частями абсолютного спирта. Полученное таким
образом соединение представляет собой белый микрокристаллический порошок состава 1 моль
ауротиоглюкозы + 1 моль цистеина натрия + 2 HO. Анализ дал: 1 Au N Na 1120, рассчитано 19 1 3 0 11 3 34 9 2
5 8 1 t 6, найдено 19 1 3 3 10 9 34 6 2 7 t 7 1 4. Используя вместо ауротиоглюкоза соответствующее количество
lPrice 1/-i тиоглюкоза серебра и работая в противном случае 90 согласно вышеуказанным указаниям, ? Офис
45 Uú C' В сложном соединении f aro l - тиоглюкоза серебра и цистеин натрия получают в виде белого
микрокристаллического порошка.
ПРИМЕР 3.
7.84 Части 1-ауротиоглюкозы перемешивают с раствором, содержащим 4 46 частей
4-амино-2-меркаптобензолсульфоновой кислоты-1 + 1 HOO в 20 частях 2-N-едкого натрия. Получается
прозрачный раствор, из которого при добавлении трехкратного объема спирта полученное соединение
сначала выпадает в осадок в виде масла. Выделенное масло становится твердым при добавлении
дополнительных количеств спирта. После очистки соединение снова выпадает в осадок из воды с помощью
спирта. Это слабоокрашенный порошок, довольно легко растворимый в воде и нерастворимый в органических
средах. Он имеет состав 1 моль ауротиоглюкозы + 1 моль динатриевой соли
4-амино-2-меркаптобензолсульфоновой кислоты-1.
Аналогичным образом, в результате взаимодействия 1 моль 1-тиоглюкозы с 1-нитолтиоуксусной кислотой
натрия или 1 моль ксантигидрогената калия получают комплексные соединения, отличающиеся хорошей
растворимостью в воде и терапевтической эффективностью. Например, Mr Li < 4,23 части натриевой соли
4-амино-2-ауромеркаптобензол-1-ульфоновой кислоты растворяют в воде и обрабатывают раствором 2,1 ± 8
частей 1-тиоглюкозы натрия. Из прозрачного раствора путем добавления трехкратного объема спирта
полученное комплексное соединение сначала отделяют в виде масла, которое затем, как и в предыдущем
примере, превращают в твердую форму путем отделения от водного маточного раствора и дальнейшего
добавления спирта. Полученное комплексное соединение в виде слабо-желтого порошка легко растворимо в
воде. Нерастворим в органических растворителях. Его состав соответствует составу, приведенному в
примере 3.
ЭКЗАМЕН № 5:
42.3 Части натриевой соли 4-амино-2-ауромеркаптобензол-5-ульфоновой кислоты (1) растворяют в 50 частях
воды, и в этот раствор вводят раствор 24,8 частей тиосульфата натрия (51 HO) в 50 частях воды. После
добавления 500 частей спирта комплексное соединение сначала выпадает в осадок, который при добавлении
дополнительных количеств свежего спирта затвердевает в кристаллической форме. Для очистки его снова
осаждают из воды спиртом. Вещество представляет собой практически бесцветный порошок, легко
растворяющийся в воде, нерастворимый в спирте, эфире, хлороформе и бензоле.
Используя вместо натриевой соли 4-амина 2-ауркмефкаптобензол-сальфоновой кислоты 40 частей свободной
кислоты, соответствующая комплексная соль получается аналогичным образом.
Ex A Mrr E 6.
30.3 части тиогалактозы серебра (см. спецификацию № 19617/32) (серийный номер 7)
386,562) Раствор, состоящий из 24 8 частей тиосульфата натрия в 100 частях воды, перемешивают.
Тиогалактоза серебра через некоторое время растворяется в нем, образуя прозрачный раствор. При
выпаривании в вакууме до небольшого объема комплексное соединение кристаллизуется. При добавлении
спирта кристаллизация завершается.
Вещество отфильтровывают, промывают спиртом и сушат. Это белый микропорошок талина, легко
растворимый в воде, достаточно легко растворимый в метиловом спирте, нерастворимый в эфире и
хлороформе. Выход составляет % от теоретического.
EXA Ma PLE 7 85 126 частей сурьмы-(3)-тиоцеллобиозы (см. спецификацию № 19617/32) (Серийный номер)
№ 886,562) растворяют в воде и тщательно выпаривают с раствором 381 части динатриевой соли
тио-молочной кислоты. Полученный сироп затвердевает при измельчении с спиртом. Для очистки вещество
растворяют в небольшом количестве воды и снова отделяют добавлением спирта. Это белый порошок, легко
растворимый в воде при щелочной реакции. Выход около 70 % 0,.
ПРИМЕР 8.
19 Частицы купротиолактовой кислоты натрия (см. X praht Chem, том 29, стр. 871 1 00 o (1884)) и 24 8 частей
тиосульфата натрия (51 H 10) растворяются в воде до получения прозрачного раствора, из которого
аналогичным образом, путем выпаривания и добавления спирта, получают комплексное соединение. Это
желтоватый порошок, легко растворимый в воде, труднорастворимый в спирте, нерастворимый в эфире.
Выход 60 %.
ПРИМЕР 9.
29.8 Части натриевой соли 4-амино-41 п 2:а рг,,енто-меркапто-бензойной кислоты растворяют в воде вместе с
17 6 частями тиосалиева зитола и обрабатывают спиртом до появления мутности. При длительном
выдерживании на холоде комплекс кристаллизуется. Кристаллизацию завершают добавлением
дополнительных количеств спирта.
Выход 75 %. Это желтоватый порошок, легко растворимый в воде, нерастворимый в органических средах.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398021.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398021&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398021A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАНТ
ПАТЕНТНАЯ ЗАЯВКА Дата подачи заявки: 23 августа 1932 г. № 23603/32.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электролитический газогенератор.
Сообщение от немецкой компании SIEMENS & l AL Sx E AKTIEN-GESELLSCXAFT, Берлин-Сименсштадт,
Германия.
Я, Леонард Миллер, 11-й Джексон, 2-й, из фирмы «Иласелтин, Лейк и Ко», дипломированные патентные
поверенные, 28, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, 2-й, графство Миддлсекс, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электролитическому газогенератору, в частности, для разложения воды, корпуса
которого изготовлены из цельных металлических деталей J-образной формы, предпочтительно из швеллера.
Установка для гидроразложения такого типа, в которой отдельные элементы из швеллерного железа
скреплены цементным раствором или другими перекрывающимися элементами из швеллерного железа, уже
известна. Недостатком ячеек, в которых эти элементы скреплены цементом, является то, что при
возникновении протечки требуется замена всего корпуса ячеек на относительно коротком участке, поскольку
заполнение протекающего цемента нецелесообразно.
Если используется крепление с помощью зажимов из швеллера, при котором зажим устанавливается на
фланцы каждых двух соседних исходных швеллеров, то для крепления можно вводить опоры с
направленными внутрь фланцами между элементами внешнего ряда швеллера или размещать наклонные
клинья между фланцами первого и второго рядов швеллера. Причина размещения зажимного элемента в
пространстве между двумя системами швеллера заключается в том, чтобы обеспечить максимально
возможный доступ снаружи к поверхности внутренних швеллеров, чтобы охлаждающая вода могла отводить
максимальное количество тепла.
Аппараты такого типа помещались бы во внешний корпус, снабженный системой охлаждения.
Согласно изобретению, специальное охлаждающее устройство становится излишним, поскольку вместо
использования метода одиночного зажима через вторую систему наружных швеллеров используются стяжные
стержни, аналогичные тем, которые используются в конструкции фильтр-прессов известных типов, а между
основными внутренними швеллерами вводятся промежуточные слои эластичного материала,
обеспечивающие изоляцию от горячей щелочи. Поскольку, в отличие от фильтр-прессов, корпуса ячеек
нового аппарата открыты сверху, а стяжные стержни предпочтительно изготовлены из металла, существует
опасность, особенно при использовании небольших секций, контакта между фланцами швеллеров и
стяжными стержнями, особенно в области верхних стяжных стержней. Поэтому предпочтительно заключать
их в изоляционный материал или, по крайней мере, размещать изоляционный материал со стороны,
прилегающей к ванне.
Обычная мягкая резина, состоящая лишь из вулканизированной резины, оказалась удовлетворительной по
сравнению с различными наполнителями для промежуточного слоя между профилями швеллеров, но ввиду
анодной поляризации одной половины каждого профиля швеллера под действием двухполюсных электродов,
расположенных между ними, рекомендуется защитить резину от воздействия кислорода, разместив между
изоляционными слоями и фланцами профилей швеллеров материал, являющийся электрическим изолятором
и способный выдерживать воздействие кислорода в горячем состоянии.
Подходящим материалом является асбест. Однако этот защитный слой не является необходимым, если
промежуточный слой между швеллерами состоит из специальной мягкой резины, содержащей наполнители,
такие как тяжелый шпат (BaSO), мел (CaCO) или оксид магния (MOgO), которые делают его
устойчивым к воздействию горячих щелочей и кислот. Типичный пример нового устройства показан на
чертеже, где на рисунке 1 представлен перспективный вид корпуса ячейки, а на рисунке 2 — горизонтальный
разрез части боковой стенки в гораздо большем масштабе. В обеих иллюстрациях для соответствующих
частей используются одинаковые обозначения.
Трубчатые профили 1 с эластичными изоляционными слоями 2 между ними скреплены между собой
стержнями 3, гайками 4 и торцевыми пластинами 5. Это образует корпус ячейки, открытый сверху, в котором
электроды могут располагаться между каждыми двумя трубчатыми профилями 1.
Пространство 6, образованное между двумя швеллерами 1 и изоляционным стержнем 2 (рис. 2), позволяет
легко ввести два полюсных электрода 7 таким образом, чтобы их концы были изолированы резиновыми
стержнями 2. Давление, оказываемое стяжными стержнями 3, заключенными в изоляционный материал,
через торцевые пластины, действует на фланцы в направлении, показанном стрелками на рис. 2.
Благодаря использованию подобной конструкции площадь канальных профилей, удобно доступных снаружи,
настолько велика, что специальные средства водяного охлаждения не требуются, и поэтому аппарат можно
использовать напрямую без дополнительного ограждения, а достаточное охлаждение достигается за счет
излучения тепла в окружающий воздух.
Слой изоляционного материала, устойчивого к воздействию щелочей и кислорода при нагревании, может
быть вставлен в точке 8 между анодно поляризованной частью каждого канала железа 1 и прилегающей
резиной 2 при использовании обычной мягкой резины и U-образных железных рам.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398022A
[]
-' { '1-:-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 августа 1932 г. № 23663/32.
Слева полностью: 9 марта 7933 г.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
398,022 Усовершенствования, касающиеся заглушек для сливных труб.
Я, Уолтер Кобб, проживающий по адресу: Хайбридж Роуд, 77, Уайлд Грин, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся запорных устройств для сливных труб, и в
частности, касается запорных устройств, используемых со сливными трубами раковин и ванн.
В связи с водосточными трубами раковин и ванн обычно используют заглушки, которые вставляются в
отверстия труб. Однако в процессе эксплуатации выяснилось, что эти заглушки часто плохо прилегают и могут
случайно сместиться, а из-за различных размеров водосточных труб, используемых в этой связи, замена
Соседние файлы в папке патенты