Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12085
.pdf
Данное изобретение относится к электроразрядным трубкам и особенно касается трубок, снабженных
электродной системой, включающей одну или несколько решеток.
В течение довольно долгого времени одной из главных целей при производстве таких электроразрядных
трубок было обеспечение максимально эффективной работы сеток. С этой целью необходимо уделять
должное внимание относительному расстоянию между различными проводами, образующими сетку. Это
расстояние, конечно, ограничено на практике из-за конструктивных трудностей.
Однако, как хорошо известно, важно, чтобы провода сетки располагались как можно ближе друг к другу, иначе
возникает недостаток, например, в случае контрольных сеток, когда часть электронного тока недостаточно
контролируется. Избежание этого недостатка путем максимально близкого расположения проводов сетки,
однако, сопровождается изменением коэффициента усиления лампы, что, конечно, в целом нежелательно.
Для компенсации этого изменения коэффициента усиления можно уменьшить либо диаметр проводов сетки,
либо расстояние сетки от анода, либо оба этих параметра можно уменьшить одновременно. Разумеется,
очевидно, что расстояние между сеткой и анодом нельзя уменьшать бесконечно, оно ограничено
возможностями конструкции. Более того, до сих пор не было обнаружено возможности построить сетку из
чрезвычайно тонких проводов без относительного расстояния между ними. Электроды ohler lPriceo 1/-l
изменяются во время работы, что приводит к нежелательным возмущениям 55 в трубке. По этой причине
таких возмущений не удавалось избежать без изменения характеристик трубки, в частности, коэффициента
усиления. Однако настоящее изобретение устраняет все 60 таких нежелательных возмущений, одновременно
позволяя сохранить заданный коэффициент усиления.
Согласно настоящему изобретению, электроразрядная трубка снабжена электродной системой, включающей
одну или несколько сеток, в которой сетка состоит из ряда параллельных отрезков проволоки толщиной 100
микрон или менее, предпочтительно 50 микрон или менее, 70 и которые поддерживаются на правильном
расстоянии друг от друга с помощью поперечных проволок, имеющих толщину того же порядка, что и толщина
самих проволок сетки, и соединенных с некоторыми или всеми проволоками сетки 75 в местах соединений,
например, сваркой или пайкой, причем отверстия, заключенные в проволоках, являются большими
относительно толщины проволоки.
Было установлено, что такая трубка обладает 80 различными преимуществами. Таким образом, различные
проволоки сетки могут быть сведены в сравнительно близкое расстояние друг к другу с помощью тонких
проволок, которые поддерживаются на правильном относительном расстоянии с помощью 85 поперечных
проволок. Эксперименты показали, что изобретение может быть полностью удовлетворительно реализовано
с использованием таких тонких проволок, даже когда расстояние между проволоками сетки, хотя и небольшое
в абсолютном смысле, выбрано таким образом, чтобы оно было сравнительно большим относительно
толщины проволок сетки.
Уже предлагалось изготавливать сетки для электронно-разрядных установок из проволоки диаметром
примерно от 0,0004 до 0,001 дюйма, то есть от 10 до 25 микрон, но не упоминалось о поддержке проволоки
сетки на опорах, имеющих толщину того же порядка, что и толщина самой проволоки сетки.
В связи с настоящим изобретением было признано целесообразным организовать зацепление между 6
проволоками сетки 105 и толщиной проволок сетки 3989101 № 5186/33.
n 398,101 таковы, что коэффициент затенения сетки составляет не менее 1:4. Выражение «коэффициент
затенения» здесь используется для определения отношения площади самой сетки к площади отверстий,
заключенных в сетке, при проецировании на поверхность, параллельную сетке.
Толщина проволоки в сетке может составлять 100 микрон или меньше, однако было установлено, что
использование проволоки толщиной 50 микрон или меньше является очень выгодным. Толщина поперечных
проволок, которые следует рассматривать как крепежные, имеет тот же порядок величины, что и толщина
проволок сетки. Однако следует помнить, что ввиду чрезвычайно малой толщины используемой проволоки,
толщины, в четыре-пять раз превышающие толщину самих очень тонких проволок сетки, следует
рассматривать как толщины того же порядка абсолютной величины.
Для обеспечения удовлетворительного рассеивания тепла было установлено, что необходимо оснастить
сетку одним или несколькими охлаждающими элементами, которые также могут служить опорами для сетки.
Также было установлено, что, помимо того, что изобретение преодолевает ранее упомянутый недостаток,
связанный с управляющими сетками, а именно, что часть электронного тока может недостаточно
контролироваться, изобретение позволяет сохранить заданный коэффициент усиления и, кроме того,
получить существенно большую крутизну характеристики, чем раньше.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, далее будет более подробно описан
пример его конструкции в соответствии с изобретением со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку выпускной трубы согласно изобретению, а Рисунок 2 — детальный
вид решетки такой трубы.
Колба 1 разрядной трубки имеет зажим 2, на который крепится электродная система. Эта электродная
система включает катод 3, который в приведенном примере является катодом с косвенным нагревом и
снабжен предпочтительно U- или V-образным нагревателем, окруженным корпусом катода с прослойкой
изоляционного материала.
Этот катодный корпус, который состоит, например, из небольшой никелевой трубки, снабжен
электронно-эмиссионным покрытием, например, из оксида бария. Вводные провода 4 и 5 закреплены на
нижней части катодного нагревателя и выведены через зажим, в то время как вводной провод 6 самого
катодного корпуса также закреплен на нижней части катодного корпуса и герметизирован в дюйм-фунте.
Сетка 7 расположена таким образом, чтобы окружать катод, и, как ясно видно на рисунке 2, сетка состоит из
тонких проволок 8, которые поддерживаются на правильном расстоянии друг от друга с помощью
фиксирующих проволок 9. Толщина 70 проволок 8 составляет около 40 микрон, а толщина проволок 9 —
приблизительно 80 микрон. На внешней стороне сетки предусмотрены две опоры 10, которые одновременно
служат охлаждающими элементами для 75 рассеивания тепла от сетки.
Сетка окружена анодом 11, который закреплен на зажиме с помощью двух опор 12, к одной из которых
прикреплен входящий провод для анода 80. Хотя на иллюстрации показана разрядная трубка с тремя
электродами, очевидно, что изобретение i J, не ограничивающееся такими трубками и не только управляющей
сеткой, но и другими сетками, например, сеткой пространственного заряда, может быть сконструировано
описанным способом.
В нашей предыдущей спецификации № 380732 мы заявляли о наличии электронно-разрядной трубки или
термоэлектронной лампы, система электродов которой включает в себя управляющую сетку, анод и
экранирующую сетку, причем экранирующая сетка выполнена частично или полностью из проволочной сетки,
толщина проволоки которой составляет менее 80 x 10¹² метра, а коэффициент затенения — не менее 1:5, но
в настоящей спецификации мы не заявляем об этом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398102A
[]
/l= 7 а
( -)',
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА-:,
Патентная спецификация, № __ Дата Конвенции (Дания): 10 сентября 1932 г.
398,102 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 21 февраля 1933 г. № 5263/33.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Разделяемая коробка.
Я, Арсель Аабье Мадсен, Эйби, Фюн, Дания, гражданин Дании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованной разборной коробке, в которой коробка
образована шестью взаимно соприкасающимися сторонами, и целью моего изобретения является создание
усовершенствованной коробки этого типа.
Согласно моему изобретению, каждая из шести сторон коробки прочно удерживается в пазах, образованных в
материале сторон, двумя взаимно противоположными сторонами, в то время как сами стороны в пазах
удерживают две другие взаимно противоположные стороны в нужном положении таким образом, что не
имеющие пазов края сторон по всей своей протяженности защищены как от внутренних, так и от внешних сил,
и одна из сторон коробки состоит из двух частей, которые при вставке этой стороны в коробку располагаются
под углом друг к другу, после чего они прижимаются к одной плоскости и закрепляются в этом положении
любым удобным способом.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 показана коробка в боковом и вертикальном разрезе, а на рисунке 2 — передний правый угол
той же коробки в перспективном виде.
1
Одна из боковых стенок коробки удерживается в положении вдоль ее верхнего и нижнего краев 2 и 3
соответственно, за счет того, что указанные края входят в пазы 21 и 3 соответственно, образованные в
материале верхней и нижней сторон 4 и 5 соответственно коробки. Вблизи переднего и заднего края сторона
1 образована пазами 6 и 7 соответственно, которые входят в зацепление с краями прилегающих передней и
задней сторон M 5, 8 и 9 соответственно коробки. Из угла, показанного на рисунке 2, видно, что все стороны
коробки взаимно удерживают друг друга в положении, и что не имеющие пазов края каждой стороны в полной
мере защищены от деформации под действием как внутренних, так и внешних сил. Для того чтобы установить
последнюю сторону в нужное положение во время сборки коробки, эту сторону необходимо разделить на две
части 11 и 12, причем это разделение должно быть выполнено параллельно или почти параллельно двум
краям, которые необходимо удерживать в нужном положении. Для того чтобы сторона Для установки на место
обе части вставляются каждая в соответствующий паз на смежных сторонах 4 и 5, но таким образом, чтобы
они образовывали угол друг с другом, как показано пунктирными линиями на рисунке 1, после чего они
прижимаются к одной плоскости. Части 11 и 12 закрепляются в этом положении соответствующим образом,
например, с помощью болта, гвоздей, шурупов или тому подобного.
В показанной конструкции, которая, предположительно, изготовлена из дерева, кромки, ослабленные пазами,
усилены с помощью планок 13, прикрепленных с внешней стороны боковых стенок над двумя пазами в каждой
из них. Благодаря этому достигается дополнительное преимущество, заключающееся в том, что боковые
стенки и дно коробки отделаны таким образом, что они будут иметь одинаковый внешний вид по всей
поверхности.
Канавки расположены перпендикулярно направлению волокон материала, благодаря чему любая попавшая
внутрь влага укрепит коробку и сделает ее еще более герметичной.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398103A
[]
ПАТЕНТ S Pp Cl FICATION
Дата заключения конвенции (Германия): 31 декабря 1932 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 21 февраля 1933 года.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в разборных креплениях для полевых орудий, зенитных орудий и тому подобного.
Мы, AKTIESIELSKAB=T DA Ns K REKYLRIFFEL SYNDIXAT, расположенная по адресу: угол улиц A Arhusgade и
Billedvej, Frihavnen, Копенгаген, Дания, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Дании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям креплений для полевых орудий, зенитных орудий
и тому подобного, состоящих из круглой рамы, нижней рамы, опирающейся на три опоры, на которой может
вращаться другая рама, верхняя рама, которая, в свою очередь, поддерживает еще одну раму, боковые
опоры, в которой может размещаться орудие или люлька для последнего с помощью своих цапф.
Отличительной особенностью орудийного крепления согласно нашему изобретению является то, что
указанное крепление, для облегчения транспортировки различными способами, например, особенно верхом
на лошади, легко и без использования инструментов разбирается на основные части, упомянутые здесь, а
именно: опоры по отдельности, нижнюю раму, верхнюю раму и боковые опоры.
Каждая из опор снабжена на конце с опорой вертикально регулируемой ножкой, расположенной в кожухе,
которая легко отделяется от самой ножки и, после отсоединения последней от нижней рамы, легко крепится к
ней на место ножки. Благодаря этому достигается преимущество, заключающееся в том, что орудийная
установка (без ножек) может быть приведена в положение для стрельбы с платформы, ненамного большей,
чем сама нижняя рама (например, на транспортном средстве). Кроме того, в качестве принадлежностей к
орудийной установке предусмотрены два колеса, каждое из которых установлено на оси, закрепленной под
соответствующим наклоном на головке, которая аналогичным образом легко крепится к нижней раме на место
одной ножки. Благодаря этому достигается преимущество, заключающееся в том, что, заменив две ножки
орудийной опоры указанными колесами, орудийная установка может быть преобразована в колесный
орудийный лафет с подножкой (третья ножка).
Одна из конструкций нашего изобретения 55 проиллюстрирована на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 показывает орудийную установку с установленным в ней орудием в боковом ракурсе; Рисунок 2 —
орудийную установку без орудия, но с люлькой, в виде сверху; Рисунок 3 — соединение ножек с нижней рамой
в разрезе по линии III-III на Рисунке 2; Рисунок 4 — деталь того же разреза по линии IV IV на Рисунке 3;
Рисунок 5 — соединение верхней рамы с нижней рамой в разрезе по линии V-V на Рисунке 2 и V 1 V 1 на
Рисунке 6; Рисунок 6 — план соединения боковых стенок с верхней рамой; Рисунок 7 — деталь тех же частей,
что и на Рисунке 6, показанная в разрезе по линии VII-VII на этом Рисунке; Рисунок 8 — деталь тех же частей,
что и на Рисунке 6, показанная в разрезе по линии VIII-VIII на Рисунке 2.
На рисунке 9 показано соединение между концом ножки и корпусом регулируемой на 80 градусов ножки, в
разрезе по линии IX-IX на рисунке 2.
Рисунок 10: нижняя часть ножки без стопы, вид сбоку; Рисунок 11: стопа с прикрепленным к нижней раме
кожухом 85 в положении одной ножки.
Рис. 12. Опора орудия (с установленным на ней орудием), переделанная в колесный лафет орудия, вид сбоку;
рис. 13. Та же опора, но без боковых стенок и орудия, вид сверху, схематически; и рис. 14. Крепление головок
осевых штифтов к нижней раме. A — три ножки опоры орудия, B — круглая нижняя рама, C — верхняя рама,
приспособленная для вращения, и D — боковые стенки, на верхней части которых опирается люлька E для
орудия F. G — маховик механизма боковой регулировки, а H — маховик механизма вертикальной
регулировки; вал первого упомянутого колеса установлен в верхней раме и приводится в движение
соответствующим механизмом 395,103 № 5264/33.
1
-1 ч, J i передача шестерня, которая может быть надежно установлена, не имея возможности зацепления с
зубчатым ободом g при вращении, в элементе 28, который с внутренней стороны нижней рамы, в то время как
подвесное положение, соответствующее последнему упомянутому колесу, вал которого в показанной
конструкции может быть повернут вверх, установлен в горизонтальном положении, благодаря чему замок 70,
деталь, которая жестко соединена с запорным болтом, будет вставлена в свою запирающую верхнюю раму,
но также может быть установлен в положении, при этом указанный элемент может быть зафиксирован в
последнем упомянутом положении посредством вала hi с помощью резьбового шпинделя:30, оснащенного 0
io, состоящего из двух частей, соединенных муфтой, маховиком 99, для которого шпиндель 75 муфта h 1
приводит в движение шестерню h, которая является центральной частью указанного элемента, установленной
в щеках D и зацепляющейся с ними. гайка, и ввинчивается своим штифтом дугой регулировки высоты в
соответствующее отверстие 31 в люльке E на задней стороне блокирующего блока, где она может
удерживаться в положении с помощью 80 12 CP друг от друга. В трех точках снаружи, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга, нижняя рама оснащена эластичным кольцом 32, приспособленным для
скольжения, которое открыто с передней стороны и приварено к указанной нижней раме, а резьбовой штифт
33 выступает через выступы в верхней части указанной центральной части и, снаружи 85, расположенной под
углом относительно рамы, в которой, будучи ввинченной к боковой стороне каждого фланца, короткая, но
тяжелая центральная деталь обеспечивает боковое перемещение штифта 22, при этом указанная колодка
заполняется в области зажимного кольца 32 таким образом, чтобы увеличить нижнюю часть с помощью
сплошного блока, давление последнего на стопорный блок 23, который крепится шпинделем 30.
Сварка. Видно, что после открытия замка 23 каждая из этих трех опор 20 служит для -'2 26, ножка и
удерживают верхний конец одной ножки А и нижнюю раму могут быть немедленно подняты и прикреплены к
нижней раме В, благодаря их взаимному соединению 95 указанная ножка, которая, соответственно, имеет
I-образную форму. Вместо того, чтобы шарнирный болт 21 и поперечное сечение были установлены на
верхнем конце, вилка 25 расположена сверху, а вилка открыта вверх, указанные части могут быть
прикреплены иным способом и образовывать вилку 25, которая предназначена для зацепления с вилкой.
Вилка должна быть открыта снизу, замок 21, болт 21, расположенный сверху, одновременно с шарниром 21,
25, в то время как вилка расположена сверху. Такой зажим установлен снизу с Конструкция обеспечивает
преимущество в том, что носок 26, направленный вперед, и фиксирующие детали не нужно приводить в
действие -4 после того, как вилка 2 была принудительно задействована, так как затем можно принять меры
предосторожности, чтобы 05 зацепить болт 2 I, чтобы конец ножки затем плотно прилегал к верхнему краю
фиксирующего блока 23 и боковым фланцам обуви 20 таким образом, что давление сверху обеспечивается
цилиндрическим чашеобразным углублением края ножки относительно нижней рамы, параллельно болту 21,
указанное давление будет там преодолеваться, в то время как тяговые усилия, будучи разной глубины и
формы, воздействуют на нижнюю раму, внизу, когда ножка находится в нужном положении, боковая часть
ножки будет передавать усилие 5 relbern o eeing bot.
цилиндрический подшипник для стопорного болта, проходящего через шарнир, который лучше, чем { 27,
который частично срезан с одной стороны, и стопорные детали смогут передавать 115, имеет точно такое же
поперечное сечение, как и эти силы.
Углубление в блоке блокировки, таким образом, что вместо шарнирного болта 21, перемещающегося таким
образом, что указанный болт, будучи полностью повернутым в это углубление, обеспечит свободный проход
для носка 26 22. Углубление 22 обеспечит свободный проход для носка 26 22, расположенного
непосредственно над блоком блокировки, в то время как для каждого такого штифта указанный болт, когда он
установлен в нужное положение, поворачивается на подходящий угол. Соединение, описанное со ссылкой на
рисунок 11, будет использоваться в качестве соединения между концом стопы, входящим в цилиндрическую
чашеобразную часть стопы, и корпусом для регулировки j 25, входящего в углубление в нижней части носка и
стопы.
Таким образом, будет заблокирована последняя, и вместо необходимого запирающего устройства, такого как
болт 23, и, следовательно, также блокирующий 23, 2 T, 26, может быть использовано другое подходящее
запирающее устройство для ножки и нижней рамы, например, другое. Запорный болт 16 может подходить к
пальцу 26 на элементе 24 ножки, который может образовывать горизонтальное или вертикальное ушко, в
которое может быть вставлен штифт, причем указанный штифт приспособлен для перемещения вертикально
или горизонтально, соответственно, или для поворота вперед в опоре 20 нижней рамы, согласно соединению,
описанному ниже со ссылкой на фиг. 9, между концом ножки и корпусом регулируемой ножки той же ножки.
Для восприятия изгибающего момента, исходящего от ножек и действующего на ту часть обуви 20, которая
выступает ниже самой нижней рамы, указанная обувь предпочтительно соединяется между собой с помощью
стоек 35.
Верхняя рама С, которая должна вращаться внутри и на нижней раме В, но не должна, пока используется
орудийная опора, подниматься с последней, определенным образом снабжена опорными роликами 36 и
направляющими роликами 37 (рис. 5), которые, помимо центрирования верхней рамы в нижней, также служат
для удержания двух рам вместе и для этой цели снабжены фланцем, зацепляющимся за нижнюю сторону
части нижней рамы.
Для обеспечения возможности легкого разделения верхней и нижней рам, согласно изобретению,
предусмотрено, что фланцевые ролики 37 установлены каждый на штифте 38, расположенном эксцентрично
на нижнем конце цилиндра 39, который шарнирно соединен с верхней рамой B и с помощью запорного
устройства может быть зафиксирован на верхней раме в положении, в котором ролики находятся в
зацеплении с нижней рамой, а также, при необходимости, в другом, предпочтительно диаметрально
противоположном положении, таким образом, что ролики, после освобождения и повторной регулировки
цилиндров 39, могут быть отсоединены от нижней рамы, после чего верхняя рама может быть немедленно
снята с нижней рамы. В показанной конструкции указанное запорное устройство состоит из запорного рычага
41, шарнирно соединенного с верхним концом цилиндра 39 вокруг горизонтального вала 40, один конец
которого приводится в действие штифтом 43, установленным в цилиндре, и пружиной 42, в результате чего
Другой его конец будет зафиксирован в одном из двух расположенных друг напротив друга пазов 44 (см. рис.
6) в части, жестко соединенной с верхней рамой, но может быть извлечен из нее и затем повернут в
диаметрально противоположное положение.
В показанной конструкции орудийного крепления щеки или опорная рама D, которая, соответственно, состоит
из двух преимущественно вертикальных боковых стенок 47 (фиг. 6), соединенных спереди общей опорной
пластиной 46, соединены с верхней рамой следующим образом: Опорная рама размещается на верхней раме
между двумя выступами 48 (фиг. 2 и 6) на верхней стороне указанной рамы, предотвращающими боковое, но
не продольное смещение опорной рамы. В то же время опорная рама посредством подрезанного фланца или
муфты 49 на своем переднем крае входит в зацепление с фланцем 50 на периферии верхней рамы (фиг. 8), а
сзади каждая из боковых стенок фиксируется к верхней раме с помощью болта 52 (фиг. 6 и 7),
предназначенного для скольжения в направляющем устройстве 51 на верхней раме и входящего в
соответствующее коническое отверстие 53 на заднем конце стенки. Когда болты 52 вынимаются из отверстий
53, опорную раму можно сдвинут вперед таким образом, что муфта 49 освобождается от фланца 50, после
чего опорная рама может быть свободно снята с верхней рамы, поскольку при указанном смещении щек также
две части вала регулировки высоты h2 отсоединяются друг от друга посредством муфты hl. Болт 52 имеет
соответствующую цилиндрическую форму и установлен в цилиндрической направляющей 51 и снабжен
рычагом рукоятки 54, внешняя часть направляющей 51 частично снабжена пазом 55, который при повороте
рычага рукоятки в противоположную сторону позволяет извлечь болт из отверстия в щеках, а частично в
нижней части указанного паза — выемкой 56, в которую рычаг рукоятки, после того как болт будет вставлен в
щеки, может быть опущен вниз, чтобы зафиксировать болт в запирающем положении. Щеки могут спереди
быть соединены с верхней рамой посредством Соединение типа «ласточкин хвост» может осуществляться с
помощью муфты и боковых направляющих, а фиксирующее устройство сзади может иметь любую другую
известную подходящую конструкцию, отличную от описанной здесь, и фиксирующее устройство, вместо того
чтобы располагаться сзади, может располагаться спереди, при этом соединение типа «ласточкин хвост» или
соединение с муфтой, соответственно, должны располагаться сзади.
Опорная ножка 59, расположенная на конце каждой из ножек А, которая регулируется по вертикали с
помощью регулировочного винта 58 с маховиком 57, может быть, как показано на рисунке, размещена в
отдельном корпусе, при этом опорная ножка 60 легко снимается и соединяется с самой ножкой 125 А
аналогично тому, как верхний конец ножки соединен с нижней рамой, посредством соединительных и
фиксирующих элементов, которые, что касается корпуса, регулируются таким образом 130 4 398,103 в
соответствии с элементами, расположенными в раме B в опорной ножке 20. Опорная ножка 20, образующая
соединительные вилки 125, соединяет здесь штифты 22, и соединение между ножкой и нижней частью, при
этом опорная ножка 126 фиксируется на раме блокирующего блока, так что корпус ножки с ее опорной ножкой
23-b с помощью фиксирующего болта 27.
может крепиться непосредственно к нижней части. В качестве аксессуаров для поддержки орудия две рамы
70 вместо ножки, хотя предусмотрены колеса 67, каждое из которых расположено на ней, следует отметить,
что если поперечное сечение и осевой штифт 68, который находится на подходящей глубине ножки, меньше в
верхнем положении, то он крепится в головке 69 на конце стопы, чем на верхнем конце, то высота должна
быть такой же, как у верхнего конца боковых выступов башмаков нижних ножек. Эта головка образует сверху
раму вилки 75, которая должна быть оснащена специальным шарниром 225, соответствующим ножке 25 на
штифтах — вышеупомянутых штифтах 2-2, верхнем зажиме 04 ножек, и крепится ниже болта шарнира 21 для
вилки нижней части с тяжелой нижней пластиной ножки 226, соответствующей носку 26 на j 5. Подробное
описание расположение указанного зажима и с цилиндрической чашкой 80, сечение между основанием 60' и
фигурными углублениями 3 на нижней поверхности точно соответствует самой ножке А в конструкции,
показанной на рисунке, подобно указанному носку, все таким образом (см. рис. 9 и 10), что каждое из колес с
головкой осевого штифта, принадлежащей ему, может быть приварено или иным образом прикреплено к раме
61, - непосредственно - прикреплено и зафиксировано к 85 стенкам, каждая из которых несет короткую
нижнюю раму вместо одной из ножек, боковой штифт 122 служит шарнирным штифтом в опоре орудия,
будучи таким образом преобразован в открытый шарнир 122, 125, которые соответствуют колесному лафету с
двойным следом;__ __ скользящая руда 125, которая образована здесь третьей ножкой.
Благодаря выступающим боковым стенкам 601 основания, в частности, не обозначенным и кожухом в нижней
части рамы 61, мы определили характер нашего указанного инвентарного соединения. Макет P 23
прикреплен, песок в тио, и каким образом он должен быть выполнен для верхней части рамы. Мы решили, что
то, что мы нарезали на шпиндель 63 с помощью поворотного колеса 62, предназначено для вращения, но не
для скольжения. Точки крепления для полевых орудий, зенитных орудий 95, где шпиндель образует гайку для
орудия и тому подобного, состоящего из:
Резьбовая опора 6 U, поддерживающая снизу круглую нижнюю раму, опирающуюся на три конца конуса 65,
интегрированного с цилиндром 66, ножки, верхняя рама, предназначенная для вращения, на которой, в свою
очередь, направляется в запирающем механизме и в указанной нижней раме, и третий блок 123. Аналогично
верхней раме зажима 24, ножки, поддерживаемые указанным 100 ножки, корпус ножки снабжен верхней
рамой и поддерживает оружие или выступающий носок 126, который, когда шарнир собран, представляет
собой люльку для него, характеризующуюся i 22, 125, может быть особенностью, что крепление для
портативности легко и без каких-либо инструментов используется. Носок 126 имеет на своей нижней стороне
цилиндрическую чашеобразную форму, как здесь упоминалось: ножки A отдельно, углубление, полностью
соответствующее углублению нижней рамки B, верхней рамке C на нижней стороне пальца 26 и щеках I).
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398104.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398104A
[]
л ':
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 29 июня 1932 года.
395,104 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 23 февраля 1933 г., № 557233.
Завершено. Принято к рассмотрению 7 сентября 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Машина для пошива сандалий «Сахара» или подобных им.
Мы, компания Mi ASCHINENFABRIK MOF Nus A G, зарегистрированная и действующая в соответствии с
законодательством Германии по адресу: Зольмштрассе, 33, Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: При изготовлении сандалий «Сахара» и подобной обуви прикрепление
полой подошвы к верху является трудоемкой и относительно дорогостоящей операцией, поскольку она
осуществляется с помощью шнуровки. Чтобы избежать этого недостатка, обувь такого рода изготавливалась
путем сшивания подошвы и верха. Но это обычно делалось вручную, поскольку обычные конструкции
швейных машин не приспособлены для выполнения необходимых операций в этом классе обуви.
Настоящее изобретение позволяет осуществлять машинное шитье такой обуви и заключается в создании
рабочей опоры таким образом, чтобы она располагала подошву и верх обуви относительно швейного
механизма в положении, позволяющем шилу или игле проникать через их загнутые наружу края
приблизительно под прямым углом, в то время как рогообразный выступ на рабочей опоре предназначен для
зацепления между корпусом верха и его окантованным краем и для удержания корпуса верха вне пути иглы и
шила. Эта рабочая опора позволяет использовать обычные обувные швейные машины для сшивания
подошвы и верха.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 показан вид спереди, а на фиг. 2 —
частичный боковой разрез частей швейной машины для подошв, модифицированной для пошива сандалий
«Сахара» и подобных изделий.
Сандалии состоят из подошвы 10 с загнутым краем 101 и верха обуви 11, к краю которого прикреплена
декоративная полоска 6. Пришивание производится, когда обувь перевернута вверх дном.
К раме 1 машины, которая, например, может представлять собой швейную машину стандартной конструкции,
крепится опора для работы или стол 2. Этот стол имеет на своем переднем крае выступ в виде рога 3.
Над опорой 2 расположена направляющая для заготовки 4, которая регулируемо крепится к раме станка с
помощью винта 55, входящего в паз; она служит направляющей для загнутого края подошвы обуви и
обеспечивает прошивание по сгибу.
Декоративная полоска, обычно прикрепленная 60 к краю верха сандалии, заворачивается или складывается
поверх края верха. При шитье на обычной швейной машине эта полоска повреждается в месте сгиба шилом 7,
когда оно прокалывает кожу 65. Но на современной машине носик 3 стола входит между верхом и
декоративной полоской и предотвращает их повреждение, удерживая их достаточно далеко друг от друга,
чтобы впустить шило. Носик 70 предпочтительно короткий, чтобы облегчить поворот обуви во время
пришивания носка.
Для точной фиксации изделия во время шитья прижимная головка 8 имеет направляющий наконечник 9,
упирающийся во внешний 75 изогнутый край подошвы или входящий в канал, предусмотренный в этом крае.
Прижимная головка поднимается обычным способом с помощью педали при вставке или извлечении обуви из
машины 80. Очевидно, что вместо обуви, показанной на рисунке, с помощью нового устройства можно
изготовить другие подобные сандалии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 85 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398105.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398105&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398105A
[]
ПАТЕНТСПЕКТ Т И О
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 марта 1933 г. № 6263/33.
Завершено: 7 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печати бланков и связанные с ней аспекты.
Я, Джастин Э. Рн Вин Поллак, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Холборн,
20-23, Лондон, E C 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
способе его осуществления (как мне сообщила компания Multigraph, расположенная по адресу: Ист 40-я
улица, 1840, Кливленд, округ Куяхога, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная
в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки), которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печатной форме, использующей подходящую печатную пластину и легко
заменяемый печатный элемент, установленный совместно с печатной машиной. Основная цель состоит в
создании простого, эффективного и легкосъемного печатного устройства, приспособленного для
взаимодействия с материалом на печатной пластине и в пределах ее границ.
Еще одной целью изобретения является обеспечение возможности использования сменного печатного
элемента и средств его крепления в такой форме, чтобы их можно было устанавливать через отверстие в
печатной форме, когда она закреплена на несущем элементе печатной машины. Такое решение позволяет
использовать заменяемую часть в сочетании с тонким электротипом, простирающимся более чем на половину
окружности и скользящим торцом по вращающемуся барабану.
Для достижения вышеуказанных целей изогнутая электротипная или другая печатная форма с отверстием
устанавливается на барабан с параллельными направляющими по периметру. Затем заготовка, содержащая
изменяемый материал, вставляется снаружи через указанное отверстие и устанавливается на
направляющие, при этом имеются соответствующие средства для фиксации заготовки на месте.
Данное изобретение подходит для множества применений. Например, при печати прайс-листов, бюллетеней,
циркуляров и т. д. может потребоваться периодическое изменение лишь небольшой части всего бланка, при
этом остальная часть текста остается неизменной. Аналогично, при печати бланков счетов, где цены должны
быть впоследствии введены в кассовый аппарат, обычно используется фиксированный бланк, за
исключением даты, и моя система печати хорошо подходит для изготовления таких бланков счетов с
правильной датой, когда это необходимо.
Изобретение более подробно описано ниже в связи с иллюстративным вариантом осуществления,
показанным на прилагаемых чертежах, в котором изменяемый материал включает дату или ее часть,
Соседние файлы в папке патенты