Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12082
.pdf
дибензоил-1,5-диаминоантрахинон, дибензоил-1,5-диамино-1,8-диоксиантрахинон (сравните, например,
Schultz Farbstofftabellen, 1931, №№ 1212-1227 и приведенную там литературу), а также сложные продукты,
такие как продукты, описанные в спецификациях №№.
205,525-,, 231,688, 234,086 и 237,872.
Эти кубовые красители обладают свойством, что при обработке волокна гидросульфидом щелочи в
присутствии четвертичных аммониевых соединений, обладающих алкилирующим действием, они удаляются с
волокна гораздо полнее, чем в отсутствие таких четвертичных аммониевых соединений.
В зависимости от природы четвертичного аммониевого соединения влияние последнего на десорбционную
способность восстановителя выражено более или менее сильно. Особенно подходят соединения, соли
которых соответствуют общей формуле:
Анион арил-N-бензил алкил I алкил и, среди них, те, которые сульфонированы в бензильном остатке.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
3-процентный краситель Cibanone Brown GR (Melliands Textilberichte 1928, стр. 940) обрабатывается в течение
4 часов при кипячении в отпаривательной ванне, содержащей на литр.
куб. см щелочи каустической соды 360 B 6 2 грамма гидросульфита натрия 2 грамма сульфоновой кислоты
диметилфенилбензиламмонийхлорида.
Соотношение компонентов в ванне составляет 1:20. Обработанный хлопок имеет слабый, светло-бежевый
цвет.
Ads l _q Cl Q 1 -1 a ПРИМЕР 2.
Хлопок, окрашенный красителем Ciba Brilliant Rose R (jiellitnds Textilberichte 1930, стр. 722), обрабатывается в
течение 3 часов при температуре кипения в соотношении 1:20 в ванне раствором, содержащим на литр едкого
натрия 36 мкг гидроксисульфида натрия и 2 грамма диметилфенилбензиламмония хлорида.
Полосатый хлопок белого цвета.
ПРИМЕР 8.
Хлопок, окрашенный 3% раствором Ciba Blue j 5 2 B (Slchultz 1923, № 881), практически полностью
обесцвечивается при выдерживании в течение 3 часов в ванне в соотношении 1:20 в кипящем растворе,
содержащем на литр щелочи каустической соды 86 Be, 4 грамма гидросульфита натрия и 2 грамма
сульфоновой кислоты диметилфенилбензиламмония хлорида.
ПРИМЕР 4.
Хлопок, окрашенный красителем Ciba Rose BG (указатель цветов, стр. 347), обрабатывается в течение 3
часов при температуре кипения в емкости, содержащей на литр щелочи каустической соды 36 B 6 2 грамма
гидросульфита натрия и 2 грамма диметилфенилбензиламмонийхлорида.
Соотношение компонентов в ванне составляет 1:20. Очищенный хлопок белого цвета.
Аналогичный эффект достигается заменой диметилфенилбензиламмонийхлорида метилсульфатом
триметил-α-наплит-ламмония, или бензвлдимниетвл окси-этвламмонийхлоридом, или
μ-оксиэтилпиридинийхлоридом, или его стеариновым эфиром.
ПРИМЕР 5.
Хлопок, окрашенный 3% раствором красителя Ciba Brown G (Zeitsc'hrift fur die gesamte Textilindustrie 1928, стр.
17), очищают в растворе, в 20 раз превышающем его вес, содержащем на литр едкого натрия 36 B 6 граммов,
2 грамма гидросульфита натрия и 1 грамм 1 грамма 1-аминоэтилдиэтилметиламмонийсульфометилата.
Получен светло-бежевый оттенок.
ПРИМЕР 6.
Хлопок, окрашенный красителем Cibanone Red 4 B (Дополнение к указателю цветов, стр. 35, 1928 г.), очищают
кипящим раствором, содержащим 1 литр едкого натрия, щелочь 36 B, 2 грамма гидросульфита натрия, 602
грамма сульфоновой кислоты диметилфенилбензиламмония хлорида.
Соотношение компонентов в чанах составляет 1:20. Окрашенный таким образом цвет получается почти
белым.
ПРИМЕР 7.
Хлопок, окрашенный 3%-ным раствором цибанонового оранжевого 2R (Revue ge 6 nrale des mati Eres
colorantes I, 1929, стр. 27), обрабатывается при температуре кипения в течение 4 часов раствором,
содержащим на литр 1 мл цианидного щелочного раствора 36Be, 2 грамма гидросульфита натрия, 2 грамма
сульфоновой кислоты диметилфенилбензвиновой кислоты хлорида.
Соотношение объемов в чане составляет 1:20.
Жилет практически полностью очищен от старого материала.
ПРИМЕР 8.
Хлопок, обработанный 3% раствором красителя Ciba Red 3 B (дополнение к указателю цветов, стр. 35, 1928
г.), очищают раствором, содержащим на литр едкого натрия (см³) 36 B 6, 2 грамма гидросульфита натрия и 2
грамма диметилфенилбензиламмонийхлорида.
Соотношение компонентов в чанах составляет 1:20. Очищенный хлопок белого цвета.
ПРИМЕР 9.
Шерсть, окрашенную индиго, помещают в ванну для удаления краски, содержащую на литр аммиака 6
граммов гидросульфита натрия 95 мг и 2 грамма сульфоновой кислоты диэтилфенилбензиламмония хлорида.
Соотношение компонентов в ванне составляет 1:20. После стирки и отбеливания перекисью водорода может
потребоваться 1:00. Очищенная шерсть почти белая.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398151A
[]
Нет M — Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления.
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 6 декабря 1930 г.
398,151 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 декабря 1931 г. № 3300/31.
Полная версия не принята.
Полная спецификация.
Двухмашинная система для непрерывной печати позитивных пленок на бихроматном желатине.
Я, Жан Морис Жак Делафон, гражданин Франции, проживающий по адресу: «Ле Шармеретт»,
Саморо-сюр-Сен, Сена-и-Марна, Франция, правопреемник Фердинанда Пу Ке, проживающего по адресу: 19,
улица де ла Паруа, Фонтенбло, Сена-и-Марна, Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является двухмашинная установка для непрерывной печати позитивных
пленок на двухцветном желатине, характеристики которой следующие:
1
Она состоит из двух цилиндрических тел, расположенных параллельно друг другу, вокруг каждого из которых
в спираль намотаны негативная и позитивная пленки, которые предполагается экспонировать под действием
света.
2
Положительная пленка располагается ближе всего к цилиндрическому корпусу, а отрицательная — ближе
всего к нему и накладывается поверх положительной пленки.
3
Две пленки наматываются спирально и непрерывно вокруг каждого из цилиндрических тел, причем намотка
начинается с одного конца указанного тела и заканчивается на другом конце, после чего две наложенные друг
на друга пленки покидают указанное тело и наматываются отдельно на две разные катушки.
4
Между двумя цилиндрическими телами расположен отсек, содержащий источник света, который
соответствующим образом разделен перегородками, чтобы предотвратить попадание косых световых лучей
на наложенные пленки; каждый из отсеков расположен справа от каждого витка спирали обмотки на
цилиндрическом теле.
Цилиндрические корпуса, на которые наматываются пленки по спирали, состоят из роликов, также
расположенных по спирали таким образом, что за один полный оборот расстояние между двумя роликами,
установленными на одном валу, может быть равно расстоянию, разделяющему центры двух соседних
катушек пленок. Все эти ролики приводятся во вращение зубчатыми колесами, закрепленными на их осях
вращения и зацепляющимися с бесконечной цепью, причем одно из этих зубчатых колес приводится в
движение внешним двигателем, а передача вращательного движения на другие зубчатые колеса
осуществляется через цепь.
6
Толстая гибкая лента, предназначенная для поддержки наложенных друг на друга позитивных и негативных
пленок, движется по роликам, упомянутым в пункте 5, и, будучи бесконечной, эта лента продолжает
перемещаться бесконечно от одного цилиндрического тела к другому.
7
Устройство натяжения, установленное на ленте, упомянутой в пункте 6, и средства для создания тормозящего
эффекта на пленках обеспечивают идеальный контакт пленок друг с другом на протяжении всего процесса.
8
Для того чтобы можно было изменять продолжительность экспозиции в зависимости от плотности негативов,
напротив каждого из отсеков осветительного блока предусмотрено устройство, состоящее из затворов или
обтураторов, позволяющее изменять интенсивность освещения. Эти изменения можно регулировать
автоматически с помощью фиксирующего штифта, закрепленного в соответствующем месте на ленте и
воздействующего на систему рычагов или других аналогичных систем, определяющих изменение положения
затворов или обтураторов.
На прилагаемом чертеже:
На рисунке 1 представлена схематическая проекция машины для печати пленок, изготовленной в
соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сверху той же машины.
На рисунке 3 представлен вид с торца.
На рисунке 4 показан способ радиального расположения подающих роликов, образующих цилиндрические
тела, на которые спирально наматывается бесконечная гибкая лента.
На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, вид сбоку и вид с торца приводного механизма светильника.
На рисунках 7 и 8 показан корпус ламп в увеличенном масштабе и устройство, управляющее параметрами
освещения, достигаемыми с помощью наклонных заслонок.
На рисунках 9 и 10 показана аналогичная схема, в которой, однако, изменения освещения достигаются с
помощью скользящих обтураторов.
Печать позитивных фотопленок на бихроматном желатине требует 5 экспозиций длительностью 6 секунд
из-за низкой чувствительности бихроматного желатина.
Чтобы избежать этого неудобства, в главе 66 можно выбрать один из двух вариантов решения, а именно:
) если p Jrint Ing i's;a Yried out with-ofe :of -the miachines at-pre'sent in exihteni 6 e :in which -fim Yasie/, together
with the negktive it is desired to print from, ibehind a small window the move Mient of the machine mihust be slowed
down 'asuffentlr to obtain -acceptaile insolation -of bicnihrmate gelati'ne.
Данное решение следует отклонить, поскольку для его реализации каждому изображению потребуется
оставаться экспонированным в течение нескольких миллионов минут, а его временная и постоянная
экспозиция, очевидно, является неэффективной.
б) Второе решение Т. Абе заключается в одновременной изоляция очень большого количества изображений,
что позволяет получить тот же результат.
Если предположить, что для бихроматного желатина требуется экспозиция в сто раз больше, чем для
серебряного желатина с бромидом серебра, то можно предположить, что если одновременно экспонировать
пятьсот снимков вместо одного, то общая эффективность при использовании аппарата, допускающего такую
многократную экспозицию, будет такой же, как и при использовании аппарата существующего типа для печати
на пленках, сенсибилизированных серебряным бромидом.
Машина, сконструированная в соответствии с изобретением, позволяет получить этот результат (стр. 6).
Как указано выше, машина, созданная в соответствии с изобретением, по сути состоит из двух
цилиндрических тел, вокруг которых спирально намотаны наложенные друг на друга позитивная и негативная
пленки, причем эти спирали на каждом витке проходят перед блоком ламп, предназначенных для изоляции
пленок.
Вполне вероятно, что, поскольку каждый кадр проходит через катушки столько раз, сколько катушек на каждом
из цилиндрических элементов, экспозиция светом достаточной продолжительности для получения позитивов
на бихроматном желатине будет достигнута при нормальной скорости разматывания пленки.
Тем не менее, следует отметить, что подобная схема не могла бы удовлетворительно функционировать, если
бы намотка была выполнена на вращающихся цилиндрических телах.
Когда на таком цилиндрическом теле спирально наматывается лента, и при приложении достаточного усилия
к двум свободным концам ленты цилиндр вращается вокруг своей оси, можно заметить, что это вращение
определяет не только угловое смещение ленты, но и продольное смещение вдоль оси вращения цилиндра, и
если это движение достаточно продолжительно, спиральная намотка в конечном итоге выходит за пределы
цилиндрического тела, к которому она намотана.
Действительно, каждый раз, когда цилиндрический корпус 85 и другие Ps поворачиваются, масло,
расположенное на стороне, где разматывается лента, исчезает, тогда как на стороне, где она наматывается,
добавляется новая катушка рядом с предыдущим vi 6 iis (re 90). Чтобы избежать этого неудобства,
необходимо, следовательно, предусмотреть цилиндр, на котором все катушки будут оставаться в одном и том
же положении от одного конца цилиндра до другого, независимо от того, какое движение передается ленте.
Данная конструкция достигается в устройстве, сконструированном в соответствии с изобретением следующим
образом:
Каждый из цилиндрических корпусов выполнен с двумя боковыми поверхностями 1 и 2, 1 и 21, на которые
установлены (рисунки 4, 5 и 6) валы 3, 31, -11 ''lS - -t 6, на которых закреплены ролики 4, снабженные гладкими
поверхностями, разделенными фланцами 5. Фиксаторы валов 3 (рисунки 4 и 6) расположены по одной и той
же окружности.
Ролики 4, которые являются цельными элементами друг друга на каждом валу 3, имеют продольный зазор
110 от одного вала до следующего, равный по длине расстоянию, разделяющему две последовательности
фланцев на данном наборе роликов 115. В зависимости от количества валов расстояние, разделяющее два
последовательных фланца на данном наборе роликов 115, практически равно ширине пленки.
Толстая гибкая лента 6 приблизительно трапециевидного сечения, внешняя поверхность которой имеет
подходящую форму для размещения 120 суперпозированных пленок, спирально наматывается на рулоны.
Лента 6 представляет собой бесконечную ленту, то есть после наматывания на один из цилиндрических тел,
образованных роликами (125), она затем наматывается на второе тело, которое предназначено для вращения
в том же направлении.
Легко понять, что если все валы-3 вращаться, то ролики 130 z 36 ,ii 9 f 8151 будут тянуть ленту, но лента
всегда будет оставаться в плоскости без какого-либо продольного смещения, поскольку каждая катушка,
благодаря вращению валов, будет вынуждена перемещаться вбок на одно вращение 6 из 6 ylihdiic/l:'body на
ширину, равную ширине пленки, то есть, на мгновение, на 42 миллиметра.
Однако, для обеспечения подачи ленты на входной стороне необходимо, чтобы лента была завершена;
расположение двух цилиндрических тел позволяет осуществить это движение ленты, которая, покидая одно
из цилиндрических тел, переходит на другое и повторяет то же движение в противоположном направлении.
Выше было указано, что оси валов F расположены на одной и 20h K i i:, _ ' _, ,,,;,,l:e той же окружности Iferen
Ce; Было осознано, что в этот вечер не следует допускать такой организации, чтобы чертеж выполнялся, если
бы эти оси были расположены иначе, поскольку круглая форма 6 предпочтительно предназначена для
предотвращения скольжения двух пленок относительно друг друга из-за хода, который они должны
совершить, сопровождая ленту от 6 до 6 цилиндра B. Как указано выше, две пленки, позитивная и негативная,
намотаны на ленту 6 позитивной пленкой снизу; эти пленки подаются через подающие устройства 7 и 71,
после изоляции наматываются на вращающиеся ленты. 8 и 8 л.
В момент, когда они покидают свои соответствующие подающие катушки, обе пленки подвергаются
тормозящему эффекту. Этот тормозящий эффект обеспечивает идеальное прилегание двух пленок друг к
другу и к ленте, с одной стороны, а с другой — позволяет оператору, работающему на машине, снять позитив
негативной пленки с подающей катушки, когда одна из этих пленок приближается к концу, чтобы соединить ее
с началом другой пленки.
Каждый из валов 3 снабжен на своем конце звездочкой 9, зацепляющейся с осью 10, которая таким образом
соединяет все звездочки 3 (ось 5), обеспечивая их целостность и вращательное движение.
Одна из зубчатых колес 9 выполнена из цельного металла с шкивом 11 (рис. 6), который приводится в
движение ремнем 12, вращающимся в своей втулке.
второй шкив 13 'o 6 h 'который _поставляет любую подходящую передачу, обеспечиваемую внешним
двигателем, таким образом, один двигатель приводит во вращение все валы '3.
Натяжение ленты обеспечивается рычагом 14, воздействующим на ленту в точке, где она переходит из одного
цилиндрического тела в другое. Между двумя цилиндрическими телами расположен осветительный ящик 15;
этот ящик состоит из ряда продольных трубок, в которых ртутные трубки 16 расположены таким образом, что
они освещают одинаково две ленты, проходящие напротив них на каждом из двух цилиндрических тел.
Чтобы избежать размытости, которая может возникнуть на положительном изображении из-за косых световых
лучей, исходящих от ламп 16, корпус разделен с каждой стороны небольшими непрозрачными перегородками
17 таким образом, чтобы каждая катушка, проходящая перед коробкой, получала только свет, исходящий от
той части трубки, к которой она находится ближе всего.
На прилагаемом чертеже количество перегородок равно количеству катушек, но предпочтительнее
расположить их с другим количеством перегородок, отличным от количества катушек. Цель такого
расположения — предотвратить возникновение каких-либо возможных неравномерностей освещения в одной
и той же точке пленки. Перегородки 18, расположенные вдоль, разделяют лампы друг от друга и
предотвращают прохождение лучей под углом в вертикальном направлении.
Таким образом достигается идеальная инсоляция по всей ширине пленки.
Вентиляция осветительного бокса, разумеется, обеспечивается отверстиями, проделанными в нем как в
верхней, так и в нижней частях. Общеизвестно, что фотонегативы не всегда имеют одинаковую плотность;
поэтому необходимо иметь возможность изменять продолжительность экспозиции в зависимости от
плотности указанной пленки, поскольку такая плотность может варьироваться между одним участком пленки и
другим участком той же самой пленки.
Для достижения этого результата в машине, сконструированной в соответствии с изобретением IoO, могут
быть использованы три различных метода:
а) Предполагая, что было напечатано 20, 30 или 40 метров пленки с полным освещением, и что последующая
часть пленки требует экспозиции лишь половины этого времени, можно разматывать одновременно с
негативом черную ленту, которая может быть прикреплена к краям ленты 6 аппарата с помощью специальных
зажимов, при этом другой конец черной ленты крепится таким же образом; указанная лента удерживается в
нужном положении до тех пор, пока изолированный негатив не пройдет над срединной плоскостью
цилиндрического корпуса, при этом черная лента удаляется в момент достижения этой срединной плоскости
либо вручную, либо механически с помощью ta 8 398,151 -ae-.
катушка.
б) Вместо работы с лентой в начале намотки, если используется этот метод, предпочтительнее
воздействовать на последующую часть, начиная, например, с размещения ленты на пленках в процессе
обработки, когда указанные пленки достигнут средней части цилиндрических тел.
Этот метод с пользой можно заменить следующим:
c) К началу i 5 негатива прикреплен зажим 19 особой формы (рис. 7), соответствующий началу негатива;
форма этого зажима такова, что при его прохождении между цилиндрическим корпусом, по которому он
движется, и световым ящиком закрываются заслонки 20, которые перекрывают свет между двумя
примыкающими перегородками 17 и 18 светового ящика; управление закрытием заслонок может
осуществляться посредством действия зажима 19 на звенья 21, 22 и 23.
При необходимости, на другом конце пленки может быть установлен еще один зажим для повторного
открытия затворов; таким образом, если каждый из зажимов остается на месте в течение половины пути
пленки, затворы-20 будут автоматически закрываться в течение половины указанного пути, и пленка получит
только половину света, который она может получить, если затворы остаются постоянно открытыми.
Выше было указано, что второй фрагмент 19 может автоматически открыть затворы, если это необходимо;
очевидно, что если для следующего негатива требуется полная экспозиция, затворы должны быть вновь
открыты в момент, когда пленка вот-вот закончится.
Кроме того, зажимы 19 как для открытия, так и для закрытия затворов могут быть размещены в таком
количестве и в таких положениях, которые подходят для того, чтобы они воздействовали на затворы и
удерживали их открытыми или закрытыми в течение времени экспозиции, необходимого для пленки.
На рисунках 9 и 10 представлен еще один способ реализации той же конструкции, в котором форма
перекрытия достигается с помощью скользящих обтураторов 24, а не с помощью наклонных заслонок.
Следует понимать, что позитивные пленки, используемые в машине, сконструированной в соответствии с
изобретением, не могут быть пленками, уже перфорированными, поскольку в противном случае невозможно
было бы с уверенностью сказать, что такие перфорации будут зафиксированы.
На выходе негативные и позитивные пленки поддерживаются в растянутом состоянии, прежде чем достигнут
намоточного барабана, с помощью двух подающих фрикционных роликов.
Затем сразу же после этого можно использовать проявочную машину существующего типа, в которой пленку
сначала можно очистить от бихромата, который ее сенсибилизировал, а затем во втором контейнере с
циркуляцией теплой воды, очищенной от 70%.
желатин, не вызвавший никаких эмоций.
После такой обработки пленку можно поместить в один или несколько других контейнеров для воздействия
красителей, которые придадут ей все желаемые оттенки.
Наконец, после прохождения всех этих операций пленка помещается в сушильный шкаф, откуда она выходит
готовой к перфорации и показу на экране.
Разумеется, следует понимать, что описанный выше способ осуществления изобретения, представленный в
схематической форме на прилагаемом чертеже, приведен лишь в качестве примера, и что модификации,
затрагивающие как природу различных элементов, составляющих машину, так и средства управления и
соединения указанных элементов, могут быть внесены без ущерба для характеристик изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 95 и то, каким образом оно
предназначено...
Соседние файлы в папке патенты