Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12081
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398161.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398161&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398161A
[]
т,)11
ПАТЕНТОВАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 января 1932 г. № 2782/32.
Фотография слева: 30 января 1933 года.
Завершено: 29 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Антраценовые и антрахиноновые красители.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, Millbank, London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Фрэнк Лодж и Колин Генри Ламсден, оба из Hexagon House, Blackley, Manchester, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к производству
антраценовых и антрахиноновых красителей.
Согласно изобретению, красители общей формулы S-C = C-S y и Y S-C =C-S Y o CO C C CO 1 x, где X или Y
обозначает заместители, получают путем обработки антрацена или антрахинон-1-тиогликолевой кислоты,
более подробно описанных ниже, и в которых антраценовая кислота общей формулы или антрахиноновые
остатки могут содержать Y I S.CH 2 CO 2 H 1 CH Ucl 1 X и (X и Y имеют то же значение, что и ранее),
полученного путем взаимодействия галогенуксусной кислоты с соответствующим меркаптосоединением, с
кислотным конденсирующим агентом, например, хлорсульфоновой кислотой, используемой для
осуществления конденсации с замыканием кольца.
Заместители, обозначенные X и Yl в приведенной выше формуле, могут быть галогеногруппами (в частности,
хлором или бромом), нитрогруппами, сульфогруппами, карбоксильными группами, гидроксильными группами,
аминогруппами или замещенными гидроксильными группами. При замещении аминогруппой заместитель 40
может быть алкильным или ацильным, и если он ацильный, то ацильная группа может входить в состав
кольцевой структуры, как в лактамных соединениях, описанных ниже.
398,161 k R j 9 398,161 В зависимости от природы заместителей, продуктами изобретения являются кубовые
или кислотные красители, или, после соответствующей обработки, они могут применяться методами,
описанными в описании находящейся на рассмотрении заявки № 12,672/3 I (серийный номер).
377,740).

Конденсация с замыканием кольца для получения тиоиндигоидной группы согласно изобретению протекает с
удивительной легкостью, что удивительно, поскольку с антрахинон-1-тиогликолевой кислотой, лишенной
заместителей в 5-м или 8-м положении, конденсация с замыканием кольца практически не происходит, если
вообще происходит. Более того, известные методы получения тиоиндигоидных красителей антрахинонового
ряда включают трудоемкое производство 1:2 или 2:1-карбоксиантрахинонилтиогликолевой кислоты. Таким
образом, настоящее изобретение дает большие технические преимущества.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали указаны по
весу.
ПРИМЕР 1.
Части соединения SCH-COOH O C-COO (полученного способом, описанным в Примере 1 описания нашей
заявки № 2783/32 от той же даты (серийный номер 398162)) добавляют при перемешивании к 30 частям
хлорсульфоновой кислоты при температуре 20-25 °C. Смесь перемешивают в течение 20-24 часов при
комнатной температуре. Первоначальный красно-фиолетовый цвет раствора меняется на темно-зеленый, и
выделяется хлористый водород.
Продукт выделяют, выливая реакционную смесь в смесь льда и воды, фильтруя коричневую суспензию,
промывая краситель водой до полного удаления кислоты и высушивая его.
Полученный таким образом краситель представляет собой коричнево-черный порошок, растворимый в
концентрированной серной кислоте до темно-зеленого раствора и в щелочном гидросульфите до
оранжево-коричневого раствора. При нанесении на хлопок получается ценный чистый коричневый цвет.
Краситель может быть обработан водным раствором щелочи для раскрытия лактамных колец, после чего
может быть нанесен на шерсть способом, описанным в описании заявки № 12672131 (серийный номер).
377,740).
ПРИМЕР 2.
Части соединения SCH-COOH-COO (полученного обработкой 1-амино-5-меркаптоантрахинона Гаттерманна,
Liebig's Annalen, 1912, Vol 393, page 168) хлорацетатом натрия добавляют при перемешивании к 30 частям
хлорсульфоновой кислоты при температуре 20-25 °C. Смесь перемешивают в течение 20 часов при этой
температуре. Первоначальный коричневый цвет реакционной смеси меняется на насыщенный зеленый.
Краситель выделяют, как в Примере 1. Он растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя
насыщенно-зеленый раствор. При использовании гидросульфита щелочи продукт легко переходит в
прозрачный оранжевый раствор. Хлопок окрашивают из раствора в красновато-коричневые оттенки.
Пример 3.
Части соединения SCI 2-COOH I O-C Oo-o SO 3 Na (полученного обработкой
1-меркаптоантрахинон-5-сульфоновой кислоты - Гаттерминанн, цит. соч., стр. 178 - хлорацетатом натрия)
добавляют при перемешивании к 30 частям хлорсульфоновой кислоты при 20-25 °C. Смесь перемешивают в
течение 20-24 часов при 20-25 °C. Краситель выделяют, выливая на лед и воду, отфильтровывая
темно-коричневую суспензию и промывая бескислотным 10%-ным раствором рассола, затем сушат при
50-100 °C.
Данный продукт представляет собой темно-коричневый порошок, растворимый в холодной воде до
образования серо-коричневого раствора. Он используется для окрашивания шерсти из кислотной ванны.
398,161 398,161 ПРИМЕР 4.
Части соединения CO CH 2 N Hi SCH 2-COOH II I CO, полученного в соответствии с процессом, описанным в
нашей заявке № 2783/32 (серийный номер 398,162), добавляют при перемешивании к 30 частям
хлорсульфоновой кислоты при температуре 20-25 °C. Смесь перемешивают в течение 20-24 часов при
температуре 20-25 °C, а затем температуру повышают до 50 °C на 2 часа. Исходный фиолетовый раствор

меняет цвет на коричневый.
Продукт выделяется, как в Примере 1. Краситель растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя
коричневый раствор. Он легко переходит в коричневый раствор и окрашивает хлопок в коричневые оттенки.
ПРИМЕР 5.
Части соединения SCH 2-COOH CO (полученного из соединения, описанного в Примере 1, кипячением с
аммиаком и цинковой пылью, фильтрованием полученного светлого раствора для удаления цинка и
осаждением продукта добавлением соляной кислоты) добавляют при перемешивании к 30 частям
хлорсульфоновой кислоты при 20-25 °C и перемешивают в течение 20-24 часов при 20-25 °C.
Изделие изолировано, как в Примере 1. Оттенок на хлопке — коричневый.
Дата: 29 января 1932 года.
Э. К. Г. Кларк, Imperial Chemical House, Миллбанк.
Лондон, ЮЗ 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Антраценовые и антрахиноновые красители.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу Imperial Chemical House,
Millbank, London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Фн Амкс
И. Лодж и полковник Генри Л. Джу Мэсден, оба из Hexagon House, Blackley, Manchester, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству антраценовых и антрахиноновых красителей.
Согласно изобретению, мы получаем красители общей формулы Y = a_ S E C -S y Co x X 398,161, где X или Y
обозначает заместитель, более подробно описанный ниже, и в которых остатки антрацена или антрахинона
могут содержать Y S CH 2 CO 2 H I X и (X и Y имеют то же значение, что и ранее, и при желании могут
присутствовать дополнительные ядерные заместители), сам полученный путем взаимодействия
галогенуксусной кислоты с соответствующим меркаптосоединением, с хлорсульфоновой кислотой или смесью
хлорсульфоновой и серной кислот.
Заместители, обозначенные X и Y в приведенной выше формуле, могут быть галогенами (в частности, хлором
или бромом), нитрогруппами, сульфогруппами, карбоксильными группами, гидроксильными группами,
аминогруппами или замещенными гидроксильными группами. При замещении аминогруппой заместитель
может быть алкильным или ацильным, и если он ацильный, то ацильная группа может входить в состав
кольцевой структуры, как в лактамных соединениях, описанных ниже.
Замещенные антрахиноновые тиогликолевые кислоты могут быть получены путем взаимодействия
монохлоруксусной кислоты с соответствующими антрахиноновыми меркаптанами, причем последние могут
быть получены из замещенных аминоантрахинонов по методу Гаттермана (Liebig's Annalen, 1912, Vol 393, pp
113-192) или по процессу, описанному в британской спецификации 10387/08; или по процессу, описанному в
находящейся на рассмотрении британской заявке 2783/32 (серийный номер 398162). Необходимые
антраценовые тиогликолевые кислоты удобно получать восстановлением соответствующих антрахиноновых
тиогликолевых кислот цинковой пылью и аммиаком.
В зависимости от природы заместителей, продуктами изобретения являются кубовые или кислотные
красители, или же, после соответствующей обработки, их можно применять способами, описанными в
спецификации 377740.
Конденсация с замыканием кольца до тиоиндигоидной группы согласно изобретению протекает с
удивительной легкостью, что удивительно, поскольку с антрахинон-1-тиогликолевой кислотой, лишенной

заместителей в 5-м или 8-м положении, конденсация с замыканием кольца практически не происходит, если
вообще происходит. Более того, при обработке антрахинон-1-тиогликолевой кислоты общей формулы Y S CH
2-CO 2 H x с другими известными заместителями, методы получения тиоиндигоидных красителей
антрахинонового ряда включают трудоемкое производство 1:2 или 2:1-карбоксильного
антрахинонилтиогликолевой кислоты.
Таким образом, настоящее изобретение предоставляет значительные технические преимущества.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали указаны по
весу.
ПРИМЕР 1.
Части соединения S.CH 2 COOH d H 2 NLH Co (полученного способом, описанным в Примере 1 спецификации
нашей заявки № 2783132 (серийный номер 398,162) от той же даты) добавляют при перемешивании к 30
частям хлорсульфоновой кислоты при температуре 20-25 °C. Смесь перемешивают в течение 20-24 часов при
комнатной температуре. Первоначальный красно-фиолетовый цвет раствора меняется на темно-зеленый, и
выделяется хлористый водород.
Продукт выделяют, выливая реакционную смесь в смесь льда и воды, фильтруя коричневую суспензию,
промывая краситель водой до полного удаления кислоты и высушивая его.
Полученный таким образом краситель представляет собой коричнево-черный порошок, растворимый в
концентрированной серной кислоте до темно-зеленого раствора и в щелочном гидросульфите до
оранжево-коричневого раствора. При обработке хлопка в ванне получается ценный чистый коричневый цвет.
Краситель может быть обработан водным раствором щелочи для раскрытия лактамных колец, после чего
может быть нанесен на шерсть способом, описанным в спецификации № 377740.
398,161 ПРИМЕР 2.
Части соединения SCRH 2-COOH NEl 2 (полученного обработкой 1-амино-5-меркаптоантрахинона
Гаттерманна, Liebig's Annalen, 1912, Vol 393, page 168 - хлорацетатом натрия) добавляют при перемешивании
к 30 частям хлорсульфоновой кислоты при 20-25 °C. Смесь перемешивают в течение 10-20 часов при этой
температуре. Первоначальный коричневый цвет реакционной смеси меняется на насыщенный зеленый.
Краситель выделяют, как в Примере 1. Он растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя
насыщенно-зеленый раствор. При использовании гидросульфита щелочи продукт легко переходит в
прозрачный оранжевый раствор. Хлопок окрашивают из раствора в красновато-коричневые оттенки.
ПРИМЕР 3.
Части соединения SH 12 -COOH O 3 Na (полученного обработкой 1-меркаптоантрахинон-5-сульфоновой
кислоты — Гаттерман, цит. соч., стр. 178 — хлорацетатом натрия) добавляют при перемешивании к 30 частям
хлорсульфоновой кислоты при 20-25 °C. Смесь перемешивают в течение 20-24 часов при 20-25 °C. Краситель
выделяют, выливая на лед и воду, отфильтровывая темно-коричневую суспензию и промывая бескислотным
10%-ным раствором рассола, затем сушат при 50-100 °C. Продукт представляет собой темно-коричневый
порошок, растворимый в холодной воде до серо-коричневого раствора.
Он окрашивает шерсть в кислотной ванне.
ПРИМЕР 4.
Части соединения CO OH 2,N SCH-2-COOH _COOC O, полученного в соответствии с процессом, описанным в
нашей заявке № 2783/32 (серийный номер 398,162), добавляют при перемешивании к 30 частям
хлорсульфоновой кислоты при температуре 2025 °C. Смесь перемешивают в течение 20-24 часов при
температуре 20-25 °C, а затем температуру повышают до 50 °C на 2 часа. Исходный фиолетовый раствор
меняет цвет на коричневый.

Продукт выделяется, как в Примере 1. Краситель растворяется в концентрированной 50% серной кислоте,
образуя коричневый раствор. Он легко переходит в коричневый раствор и окрашивает хлопок в коричневые
оттенки.
Пример 5.
Части соединения 55 s WE 2 -coon 5-Jo SH 2 -C I 1 < CO (полученного из соединения, описанного в Примере 1,
кипячением с аммиаком и цинковой пылью, фильтрованием полученного светлого раствора для удаления
цинка и осаждением продукта добавлением соляной кислоты) добавляют при перемешивании к 30 частям
хлорсульфоновой кислоты при 20-25 °C и перемешивают в течение 20-24 часов при 20-25 °C. Продукт
выделяют, как в Примере 1. Оттенок на хлопке коричневый.
ПРИМЕР 6.
Части соединения SCH 2000 H U Co O \CO 70, полученного диазотированием и подвергнутого реакции
Сандмейера 5-аминоантрахинон-1-тиогликолевой кислоты, растворяют в 30 частях хлорсульфоновой кислоты
при 200-25 °C и перемешивают в течение 18 часов при комнатной температуре.
Продукт выделяется, как в Примере (1). В сухом виде он образует коричнево-черный порошок, который
растворяется в концентрированной серной кислоте, приобретая коричневый цвет. Он легко превращается в
прозрачный оранжево-коричневый раствор (и окрашивает хлопок в коричневые оттенки).
В вышеописанном способе приготовления можно использовать 30 частей смеси хлорсульфоновой кислоты и
смеси хлорсульфоновой кислоты и моногидрата в равных частях для получения одного и того же продукта.
-EXA Mi LE -7 частей -соединения SCHP O COH SCO l CO X COO Rc -NI-E Другие типичные вещества, к
которым может быть применена реакция, -CO SCH 2 COOH CO SCH 2 a COOH ange i J& 3u J, полученные
-конденсацией 5-хлорантрахинонтиогликолевой кислоты с антраниловой кислотой, растворены в 30 частях
хлорсульфоновой кислоты при комнатной температуре, установили природу нашего изобретения и
перемешивали 18 часов, а также определили, каким образом это делается. Продукт выделяется, как в
примере, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398162.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398162&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398163.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398163A
[]
: E''J _
Образцы были предоставлены в данном случае в соответствии с разделом 2, подпунктом 5 Закона о патентах
и промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания IMPERIAL OCHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу Imperial Chemical
House, Millibank, London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, а
также Мо РДЕКАЙ МЕНДОЗА и УИЛФРЕД АРЧИБАЛЬД СЕКСТОН, оба из Hexagon House, Blackley,
Manchester, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что природа данного
изобретения заключается в следующем: согласно данному изобретению, стойкие красители получают так
называемым методом ледяного окрашивания путем сочетания ариламида 2,3-гидроксинафтойной кислоты с
тетразосоединением диамина, полученного конденсацией двух молекулярных соотношений первичного
ариламина с одним молекулярным соотношением ароматического альдегида, например, бензальдегида.
Желтые, красные и фиолетовые оттенки, отличающиеся превосходной устойчивостью к кипячению (см.
(Rowe, Journal of the Society of Dyers and Colourists, Feb, 1931, page 33) и получаются химическим путем.
Светостойкость также хорошая. В качестве примеров диаминов, которые тетразотируются и используются в
соответствии с изобретением, можно упомянуть следующие: (1) 2: 21-Дикн Лоно-4: 41-ДИАМИНО-5:
5ДИМЕТОКСИДИФЕНИЛ Lv ИТКАНЕ.
Это получается, когда вместо 420 частей анилина в (1) используется эквивалентное количество – 710 частей –
4-хлор-2-анизидина. В высушенном и измельченном виде это светло-желтовато-серый порошок, легко
растворимый в органических растворителях и минеральных кислотах.
( 2) 4: 41-)i A 3 m I No-2: 21-Di Mr Tm Y-5: 51DIMETHIOXYTRIPIIENYLMET:ANE.
Получение осуществляется следующим образом: 347 частей гидрохлорида метилового эфира
3-амино-4-крезола (обычный крезидин) добавляют к 200 частям воды, температуру повышают до 50 °C, затем
добавляют 106 частей бензальдегида и перемешивают смесь около 20 часов при 95 °C. Добавляют
небольшое количество соляной кислоты до тех пор, пока не проявится отчетливая реакция минеральной
кислоты с конго-красной бумагой (см. рис. 1/-l 398, 63), а неизмененный бензальдегид удаляют паровой
дистилляцией. Затем остаток подщелачивают едким натрием и снова подвергают паровой дистилляции для
удаления неизмененного метилового эфира 3-амино-4-крезола. Оставшийся в суспензии
4,41-диамино-2,21-диметил-5,51-диметокситрифенилметан фильтруют после охлаждения, тщательно
промывают водой и сушат. В измельченном виде это светло-серый порошок, легко растворимый в Ариламин,
спирт, бензол и т. д., практически нерастворим в воде. При кристаллизации из бензола плавится при 183–1840
°C. Следует понимать, что как первичный ариламин, так и ароматический альдегид не содержат
водорастворимых групп, таких как сульфо- или карбоксильные группы.
Следующий наглядный пример 70 описывает, как изобретение воплощается в жизнь.

4 Джин, содержащий ка-нафтиламид 2:3-гидроксинафтойной кислоты, смешивают с 9% джина турецкого
красного масла и 16% джина 75% каустической соды. Полученную пасту растворяют в 150 мл кипящей воды,
доводя объем раствора до 1 литра. Хлопчатобумажную пряжу замачивают в этом растворе на полчаса при
температуре 350 °C, при этом соотношение объема раствора к весу хлопка составляет 20:1.
Ватный тампон отжимают, но не промывают, а затем замачивают на 30 минут в растворе диазосоединения,
приготовленном следующим образом:
2
.28 Части 4:41-диамино-2:21-диметил-5:51-диметокситрифенилметана растворяют в 40 частях воды и 3 частях
соляной кислоты. Раствор охлаждают до 10°C и диазотируют добавлением 3:8 частей 20% нитрита натрия.
Затем его нейтрализуют ацетатом натрия и доводят объем до 500 мл.
Приготовлен второй раствор, содержащий 5 частей соли и 5 частей уксусной кислоты в 500 частях воды. Эти
два раствора смешивают в равных частях, и 200 частей смеси используют на каждые 10 граммов джина.
из хлопчатобумажной пряжи.
Окрашенный хлопок обрабатывается кипячением в течение короткого времени в мыльном растворе. Дата
подачи заявки: 29 января 1932 г. № 2785/32.
Полный левый конец: 29 окт. 7932.
Завершено: 29 августа 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс окрашивания.
-' 1-' ' X _J 398,163 i, содержащий небольшое количество кальцинированной соды. Оттенок – ярко-бордовый.
Дополнительные примеры приведены в следующей таблице.
Тетразотированное основание. Компонент связывания. Оттенок 2: 21 дихлор 4: 1 диамино 2:
3-гидроксинафтойн-4-бром. Сине-красный 5: 51 диметоксидифенил о-анизидид метан 4 41 диамино 2 21
диметвл то же самое. Кларет 5: 51 диметокситрифенвлметан то же самое 2: 3-гидроксинафтойн анилид.
Кларет то же самое 2 3-гидроксинафтойн-4-бром. Кларет о-анизидид то же самое 2
3-гидроксинафтойн-5-хлор. Кларет о-толуидид то же самое 2: 3-гидроксинафтойн-кк наф. Кларет тиламид то
же самое 2: 3-гидроксинафтойн-п-анизидид. Кларет то же самое 2 3-гидроксинафтойн-п-наф. Кларет
tdhylmaoide ditto 2 3-гидроксинафтой-о-анизидид Claret Все комбинации стойкость к кипячению.
Обладает превосходными характеристиками. Датировано 29 января 1932 года.
Э. К. Г. Кларк, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, ЮЗ 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс окрашивания.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES L Imi TED, расположенная по адресу Imperial Chemical
House, Millbank, London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
MORDECAI MENDOZA и WILFRED ACHIBAL 1 D SEXTON, оба из Hexagon House, Blackley, Manchester, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному процессу окрашивания, при котором волокно
окрашивается в бордовые оттенки, обладающие превосходной стойкостью к кипячению и хлору.

Общий процесс окрашивания волокна с помощью 2,3-гидроксинафтойных ариламидов и связующих
компонентов описан в Спецификации №.
17,279113.
Согласно настоящему изобретению, мы объединяем на волокне ариламид 2,3-гидроксинафтойной кислоты,
лишенный сульфоновых, карбоксильных или других водорастворимых групп, с тетразосоединением диамина,
полученного конденсацией двух молекулярных соотношений первичного о-алкоксиариламина общей
формулы NHCoAlk или его производных с одним молекулярным соотношением ароматического альдегида,
например, бензальдегида, причем как ариламин, так и ароматический альдегид лишены нитрогрупп и
водорастворимых групп.
Получаются бордовые или пурпурные оттенки с превосходной стойкостью к кипячению (см. Rowe, Journal of
the Society of Dyers and Colourists, февраль 1931 г., стр. 33) и хлору, не проявляемой известными красителями
этой серии. 65 Диамины, которые тетразотируются и используются в соответствии с изобретением, являются
новыми соединениями. В качестве примеров мы приводим следующие:
( 1) 4: 41-ДИАМИ №2: 21-ДИМЕТИ,5: 51 70 ДИМЕТ Ox Y Trr IPHE Nr LMETHNE.
Это можно приготовить следующим образом: 347 частей гидрохлорида метилового эфира 3-амино-4-крезола
(обычный крезидин). Следующий иллюстративный пример описывает, как изобретение реализуется на
практике.
4
Гин α-нафтиламида 2:3-гидроксинафтойной кислоты смешивают с 9 г турецкого красного масла и 16 г
каустической соды 76 Tw. Пасту растворяют в 150 °C кипящей воде, доводя объем раствора до 1 литра.
Хлопчатобумажную пряжу замачивают в этом растворе на полчаса при 35 °C, при этом соотношение объема
раствора к весу хлопка составляет 20:1.
Ватный тампон отжимают, но не промывают, а затем замачивают в течение 30 минут в диазорастворе,
приготовленном следующим образом: 2,28 части 4:41-диамино-2:21-диметил-5:51-диметокситрифенилметана
растворяют в 40 частях воды и 3 частях соляной кислоты. Раствор охлаждают до 10 и тетразотируют
добавлением 3,8 частей 20% нитрита натрия. Затем его нейтрализуют ацетатом натрия и доводят объем до
500 мл.
Приготавливается второй раствор, содержащий 0,5% соли и 0,5% уксусной кислоты в 500% воды. Равные
части этих двух растворов смешиваются, и 200% смеси используется на каждые 10% джина.
из хлопчатобумажной пряжи.
Окрашенный хлопок обрабатывается кипячением в течение короткого времени в мыльном растворе,
содержащем небольшое количество кальцинированной соды.
Оттенок — ярко-бордовый.
Дополнительные примеры приведены в следующей таблице.
К смеси добавляют 200 частей воды, температуру повышают до 50 °C, затем добавляют 106 частей
бензальдегида и перемешивают смесь около 20 часов при 95 °C. Добавляют небольшое количество соляной
кислоты до тех пор, пока не проявится отчетливая реакция минеральной кислоты с конголезской бумагой, а
неизмененный бензальдегид удаляют паровой дистилляцией. Остаток затем подщелачивают едким натрием
и снова подвергают паровой дистилляции для удаления неизмененного метилового эфира 3-амино-4-крезола.
Оставшийся в суспензии 4,41-диамино-2,21-диметил-5,51-диметокситрифенилметан фильтруют после
охлаждения, тщательно промывают водой и сушат. В измельченном виде это светло-серый порошок, легко
растворимый в минеральных кислотах, спирте, бензоле и т. д., и практически нерастворимый в воде. При

кристаллизации из бензола плавится при 183-184 °C.
( 2) 3: 31: 311-Tim Tl Es O Xy-4: 41-ДИАМИНОТРИФЕНСИЛМЕТАН E.
р.
С 85-90 С.
(3) 3:31-D Im W Ti O Xy-4:41-DI Ac ИНСОТРИПИ ЭНИЛМЕТУАН.
Все вышеперечисленные вещества легко растворимы в разбавленных кислотах. Их получают конденсацией
соответствующего альдегида и амина в присутствии соляной кислоты, как описано в примере (1) выше.
Тетразотизированное основание. Компонент связывания. Оттенок 4: 41 диамино 2: 21 диметил5: 51
диметокситрифенилметан ditto ditto ditto ditto ditto ditto ditto 3: 31: 311-триметокси-4 41-диаминотрифенилметан
ditto ditto ditto ditto ditto 2: 3-гидроксинафтойный-4-бром-анизидид 2: 3-гидроксинафтойный анилид 2:
3-гидроксинафтойный-4-бром-анизидид 2 3-гидроксинафтойный-5-хлоро-толуидид 2: 3-гидроксинафтойный ок
нафтиламид 2: 3-гидроксинафтойный-п-анизидид 2: 3-гидроксинафтойный нафтиламид 2:
3-гидроксинафтой-о-анизидид 2: 3-гидроксинафтойный анилид 2: 3-гидроксинафтой-п-анизидид 2:
3-гидроксинафтойный п-нафтиламид 2: 3-гидроксинафтойный кц-нафтиламид 2: 3-гидроксинафтойный
хлоро-толуидид 2: 3-гидроксинафтойный-4-бром-анизидид 65.
Кларет Кларет Кларет Кларет Кларет.
Clares Claret Claret Claret Claret Claret Claret Claret 398,163 4 398,16,3 Bease tetrazotised Coupling component
Shade 3: -dimethoxv 41:4-diamino 2:3-hydlrox-ynaphtoic anilide Claret triphenyvlmeiane dittb 2:3 "-hydroxynaphthole-
p-anisidide Claret p ditt 6 2: -,hlyctoxynaphtoic-4-brom-o Clareto-anisidide ditto 29:3hydromyaphthoic naph Claret
thy,,lamide ditto 2: 3-",hyoxyniaphthoica -naph Claret thylaihiiid ditto -2: 3-hydroyvnaplathoio -5 chloro Claret
0-toluidide 27 'l-chlor 9 о-2:21 диметил-5:51 2: 3 h'ly r yahhocaiie Claret din'&th'6 xy -4: 4 'диаминотри дояххи нлд
фенилм(;тоан -дитто 2: α-гидроксинафтой-п-азидид Claret ditto 2 hdqyptoc A-rm Claret о-анизидид ditto 2:3
гидроксинафтойный оканаф Claret тиламид Все вышеперечисленные обладают превосходной устойчивостью
к хлору и кипячению.
Образцы красителей были предоставлены в соответствии с разделом 2 (5) Закона, демонстрирующие
окрашивание следующих пар:
ОБРАЗЕЦ 1.
Хлопок, пропитанный 2:3-гидроксинафталоцианином 4-рибозил-ааидиллом и связанный с тетразотированным
20:21-дихлор-4:41-диамино-5-:51-диметокситрифенилметиланом-.
S Amx P Lf 2 Хлопок, пропитанный 2:3-гидроксинафтиоил-138-нафтиламидом и связанный с
тетразотированным 2:2'-дихлор-4:4'-диамино-.
5:
51-диметокситриплиенилметан.
-SAMP Ln 3 _ Хлопок, набитый 2:3-гидроксинафом-.
тиок-4-бром-о-анизидид и соединенный с 2:21-дибром-4:41-диамино-5:51'-диметокситрифенилметанелом.
Теперь, подробно описав и установив природу oux, упомянутого изобретателя-.
что касается того, каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398164A
[]
я
:': _', l , l A
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 февраля 1932 г. № 3503/32.
Фотография слева: 31 января 1933 года.
Завершено: 5 сентября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ирапувен — это относится к подсчету микроскопических тел.
например, кровоизлияния в пуповинную кровь.
Мы, Адам Хилгер, Ли Ми Тед, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Фрэнсис Тайман и Д. Ав Ид Генри Фоллт, оба британские подданные, проживающие по
адресу: Кингс Роуд, Камден Роуд, Лондон, Северо-Западная провинция, 1, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к подсчету количества микроскопических тел, таких как кровяные тельца.
Первым шагом при определении количества таких тел в заданном объеме является распределение тел в
один слой в счетной камере. В случае с кровяными тельцами образец крови разбавляют в известной степени
и помещают в счетную камеру, условия в которой регулируются таким образом, чтобы тельца образовывали
один слой.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя средства для определения количества таких
тел в одном слое путем наблюдения за полным дифракционным эффектом, возникающим при прохождении
излучения через слой.
Прежде чем описывать подходящую форму аппарата, будет объяснен принцип изобретения. Когда пучок
параллельного света проходит через слой небольших круглых дисков, расположенных неравномерно, и
фокусируется выпуклой линзой, образуется изображение источника, окруженное дифракционной системой
цветных колец, диаметр которых зависит от размера дисков и длины волны света. Однако общее количество
света, образующего эти кольца, зависит только от количества дисков, а не от их размера. В случае крови,
поскольку тельца представляют собой диски, пучок света, проходящий через них, образует дифракционную
картину. Количество света в этой картине можно измерить, и, следовательно, количество дифракционных
дисков можно определить по результатам измерения.
Соседние файлы в папке патенты
