Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12072
.pdf
которые входят в бутылки.
Вокруг этих трубок расположена мягкая упругая шайба, обеспечивающая герметичное соединение между
разливочным устройством и крышками бутылок.
Выступающая в верхнюю часть закрытой стеклянной камеры всасывающая труба соединена с краном.
Открытый конец этой трубы открывается или закрывается поплавковым клапаном Ao, установленным внутри
закрытой стеклянной камеры.
В отверстии, проходящем через фланец в закрытую стеклянную камеру, установлена регулируемая по высоте
втулка.
В процессе работы бутылка помещается под заправочный носик, а заправочная головка опускается до тех
пор, пока горлышко бутылки не будет герметично закрыто мягкой упругой шайбой.
Движение заправочной головки вниз приводит в действие кран, закрывая отверстие, соединенное с
источником питания, и передает всасывание из закрытой стеклянной камеры в трубу рядом с заправочным
соплом. Затем жидкость всасывается из закрытой стеклянной камеры в бутылку до тех пор, пока уровень
жидкости в камере не достигнет верхней части регулируемой втулки, после чего поток жидкости в бутылку
прекращается. В процессе заправки вентиляционное отверстие в пробке позволяет воздуху поступать в
закрытую камеру, заполняя пространство, освободившееся после вытекания жидкости.
Поднятие заправочной головки закрывает отверстие заправочного сопла и открывает отверстие, соединенное
с источником питания, одновременно передавая всасывание из трубы рядом с заправочным соплом в трубу,
выступающую в верхнюю часть закрытой камеры. Затем жидкость всасывается в закрытую камеру до тех пор,
пока ее уровень не достигнет открытого конца всасывающей трубы.
Поплавковый клапан приводится в действие поднимающейся жидкостью, закрывая открытый конец
всасывающей трубы и уменьшая количество жидкости, которое может быть всосано. В этом положении
вентиляционное отверстие через пробку соединено с всасывающей трубкой рядом с заправочным носиком,
что позволяет воздуху разрушить вакуум в горлышке бутылки и извлечь бутылку.
Утверждено 16 апреля 1930 года.
КЛИФФОРД Б. ХАРЛИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для розлива измеренных объемов жидкости методом вакуумного отсасывания.1, CLiFFiORD
BitvNswicxt HARILBY, 60, способ выполнения которого должен быть подробно описан и установлен. 85
IHollmdene Avenue, ilerne, Hill, London, 'должно быть подробно описано и установлено. S.E. 24, подданный
Великобритании, настоящим определяет в следующих положениях характер данного изобретения и его
особенности:
[Цена. Данное изобретение относится к машине для наполнения бутылок и других емкостей дозированными
объемами жидкостей или полужидких веществ методом вакуумного всасывания.]
В соответствии с моим изобретением я предлагаю...
Устройство, в котором путем простой регулировки заправочные головки могут быть легко сконструированы
для наполнения бутылок и подобных изделий до равномерного уровня или высоты, а также для уменьшения и
ограничения количества жидкости, которая может быть откачана в сборную камеру или перехватчик после
того, как каждая бутылка будет наполнена до заданного уровня.
Кроме того, согласно моему изобретению, я предлагаю одну или несколько разливочных головок, которые
могут быть надлежащим образом установлены на роторной или другой машине и расположены таким
образом, чтобы бутылки, подлежащие розливу, поднимались к разливочным соплам или разливочные сопла
опускались в бутылки. Заливные краны могут приводиться в действие вручную или с помощью

соответствующих механических средств.
В устройстве согласно изобретению, если кран повернут в положение наполнения без предварительного
поднесения бутылки к заправочному носику, то поток жидкости из закрытой камеры прекратится из-за того, что
поплавковый клапан предотвращает попадание воздуха после выравнивания давления в закрытой камере.
Кроме того, разбитые бутылки невозможно наполнить, поскольку их невозможно эффективно использовать.
Поскольку разливочные головки забирают ровно тот объем жидкости, который необходим для каждой
бутылки, циркуляция жидкости отсутствует, если бутылка остается на разливочной головке после наполнения,
или если основной поток жидкости нарушается из-за периодической работы разливочной головки. Это важный
момент, который следует учитывать при розливе вина5.
В моем устройстве поток жидкости в бутылку начинается медленно и увеличивается по мере того, как в
бутылке происходит полное удаление воздуха, а разрежение воздуха в закрытой камере прекращается. Это
свойство, характерное для жидкостей, заполняемых в течение первых 50 лет, включает в себя аэрацию и
склонность к образованию пены.
Согласно моему изобретению, машина состоит из одной или нескольких разливочных головок, надлежащим
образом установленных на кронштейнах или рычагах, которые скользят по опоре или подставке, так что
разливочные головки могут опускаться вручную или механическим способом, в результате чего разливочные
сопла входят в горлышки бутылок, а краны приводятся в действие.
Головка фильеры состоит из цельного нижнего сальникового крана, над которым установлен фланец, на
котором закреплена закрытая стеклянная камера.
Корпус крана снабжен тремя отверстиями для подачи жидкости и четырьмя небольшими всасывающими и
вентиляционными отверстиями, а также конической пробкой с тремя отдельными отверстиями для
взаимодействия. На нижней стороне крана расположены заправочный патрубок и всасывающая трубка,
которые входят в бутылки. 7,0 Вокруг этих трубок расположена мягкая упругая шайба, образующая
герметичное соединение между заправочным устройством и крышками бутылок.
В верхнюю часть закрытой стеклянной камеры выступает всасывающая труба, соединенная с краном.
Открытый конец этой трубы открывается или закрывается поплавковым клапаном, установленным внутри
закрытой стеклянной камеры.
В отверстие через фланец, в закрытую стеклянную камеру, вставлена втулка -80, регулируемая по высоте.
Описание заправочной головки будет приведено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 11 показан разрез моей машины -85, демонстрирующий положение клапанных портов, когда жидкость
поступает в камеру. На рис. 2 показан аналогичный разрез, когда клапан повернут для наполнения бутылки
или подобного устройства.
Рис. 3 представляет собой план рис. 2, частично в разрезе.
Рис. 4 представляет собой вид сбоку в разрезе по линии A'B', проходящей через нижние части рис. 1.9.
Одинаковые буквенные обозначения на разных видах указывают на одинаковые или похожие части.
Составные части заправочной головки состоят из цельного дна, крана A, снабженного конической пробкой B, и
утопленного фланца C, отлитого как неотъемлемая часть крана или привинченного. На фланце установлен
цилиндр P, предпочтительно из стекла, верхняя часть которого закрыта верхней пластиной ID, снабженной
сальниковым уплотнением E, через которое проходит сплошной стержень F.
Между концами цилиндра P и фланцем C и верхней пластиной D установлены соответствующие упругие
шайбы, так что при затягивании гаек на штоках Ri образуется идеально закрытая камера, за исключением
отверстий, предусмотренных в сальниковом кране. Верхняя часть штока F снабжена рифленой ручкой, а
нижняя соединена с трубчатой втулкой G, так что путем регулировки штока F трубчатая втулка G входит в
корпус крана через плотно прилегающую и заменяемую втулку H, изменяя высоту верхнего конца втулки G в

закрытой камере. Отверстие в корпусе крана, в которое вставляется втулка, продолжается вертикально до
канала для заглушки 125.
В закрытой камере жестко закреплена трубка I, в верхней части которой установлен поплавковый клапан f[,
который концентрично скользит по верхней части I и несет коническое седло W, 128 ----345,128,
соответствующее конической верхней части трубки, чтобы закрыть небольшие отверстия, которые
обеспечивают доступ к каналу трубки I. Канал этой небольшой трубки I продолжается вниз по корпусу крана,
образуя небольшой угол, чтобы.
Вставьте штекер в канал горизонтально.
Кран снабжен горизонтальным патрубком K и вертикальным патрубком L, причем первый соединен с подачей
жидкости, а на втором установлен заправочный патрубок M.
С этих патрубков, но параллельно им, отходят небольшие отверстия, к которым 15 соединены
вентиляционная труба V и всасывающая трубка N, в то время как отверстие от трубки I входит в канал,
расположенный напротив и на одной линии с V.
Через сплошной конец корпуса крана А вводится основная всасывающая трубка S, которая соединена с
перехватывающей камерой и воздухоотводящим устройством p tmp.
Коническая пробка крана B снабжена отверстием для взаимодействия с патрубками K и L и закрытой камерой,
в то время как небольшое отверстие, поворачивающееся под прямым углом к концу пробки и всасывающему
патрубку S, взаимодействует с трубкой I и всасывающей трубкой сопла N.
SO0 В той же вертикальной плоскости, напротив и независимо от небольшого всасывающего отверстия, по
периметру пробки вырезается неглубокая борозда или углубление, так что воздух может поступать из
вентиляционной трубки V через трубку I в закрытую камеру, в то время как всасывающее отверстие
соединено с всасывающей трубкой сопла N.
Во втором положении воздух подается через вентиляционную трубку V в всасывающую трубку K сопла, чтобы
разорвать частичный вакуум в горлышке бутылки, в то время как всасывающее отверстие отводит воздух из
закрытой камеры через трубку I.
Насадка для заправки Mi установлена на патрубке под краном и сконструирована таким образом, что
всасывающая трубка насадки K входит в отверстие, движется вниз и выходит заподлицо со стенкой насадки;
при этом отсутствует какое-либо сообщение между наполняемыми бутылками, кроме как через них.
В подходящей точке между местом входа и выхода всасывающей трубки заправочного сопла М находится
упругая шайба 0, размещенная в коническом элементе, жестко и концентрично установленном на
заправочном сопле.
В процессе работы кран K соединен с подачей заполняемой жидкости, а основной всасывающий патрубок S
под углом 60° на твердом конце крана соединен с откачивающим насосом через перехватчик. После поворота
пробки крана в положение, показанное на рис. 1, воздух в закрытой камере отсасывается через трубку I, а
жидкость втягивается через кран R до тех пор, пока уровень жидкости в закрытой камере не воздействует на
поплавковый клапан J, который закрывает небольшие соединительные отверстия, после чего дальнейший
поток жидкости в закрытую камеру прекращается.
Затем насадка для наполнения с носиком вставляется в пустую бутылку, и горлышко бутылки прижимается к
упругой прокладке, образуя герметичное уплотнение. «При повороте пробки крана, как показано на рис. 2,
отверстие через штуцер K закрывается, а отверстие через гильзу G открывается к заправочному патрубку, в
то время как основной всасывающий патрубок S от сплошного конца 80 крана перенаправляется из трубки I в
закрытой камере в всасывающую трубку N патрубка в горлышке бутылки.» Затем из бутылки удаляется
воздух, а жидкость втягивается из закрытой камеры до тех пор, пока уровень жидкости в закрытой камере не
достигнет открытого конца регулируемой втулки G3. По мере того, как жидкость втягивается в бутылку,

небольшая бороздка или углубление в пробке позволяет воздуху проходить из вентиляционной трубы V в
закрытую камеру через трубку I и таким образом заполнять пространство, освобожденное вытекающей
жидкостью.
Затем пробка крана возвращается в исходное положение (см. рис. 1), когда закрытая камера немедленно
начинает заполняться, а неглубокая борозда или углубление в пробке позволяет воздуху проходить из
вентиляционной трубы V в всасывающую трубу сопла N и так далее.
нарушить вакуум в бутылке iieck.
Регулируя высоту открытой с конца втулки G в закрытой камере, можно контролировать объем жидкости,
наполняемой в каждую бутылку. За счет того, что закрытая камера {0,5 c' подает немного больше жидкости,
чем требуется для заполнения бутылки до заданного уровня, бутылка будет заполнена до конца
всасывающей трубки K, а избыток жидкости между уровнем жидкости в закрытой камере и открытым концом
рукава G будет отсасываться в перехватчик. Путем регулировки втулки G этот избыток можно свести к
минимуму.
1
Любое количество заправочных станций может управляться от общего перехватывающего и вытяжного
насосов.
При желании скорость потока жидкости в бутылки можно регулировать, установив игольчатый клапан на
вентиляционную трубку V, так что можно использовать высокий вакуум для подъема жидкости в закрытую
камеру без существенного увеличения скорости наполнения бутылок. Этот атрибут 1125 очень важен в
случаях, когда поставка жидкости осуществляется в подвал, а розлив производится этажом выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения (13Q A 345,128) и способ его осуществления, я
заявляю, что суть моего заявления такова: 1. В «аппарате для розлива жидкостей в бутылки методом
всасывания» используется вся промежуточная закрытая камера между подачей жидкости и бутылками,
подлежащими розливу, с целью регулирования количества жидкости, наливаемой в каждую бутылку. В
устройствах для розлива жидкостей в бутылки методом вакуумного всасывания используется промежуточная
закрытая камера между источником жидкости и бутылками, подлежащими наполнению, с целью уменьшения
количества жидкости, которое может быть отсосано после наполнения бутылок до заданного уровня.
3.
В устройстве для розлива бутылок согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345129A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 апреля 1930 г. № 12,05.5/30. 352 Завершено: 19 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства для упаковки сигарет или аналогичных изделий.
Мы, Франц Нвннингер, из Shuttle- прервали работу на время одного цикла operaworthastrasse 6, Вена XXI,
Австрия, a tions.
гражданин Австрийской Республики, и «Стенки вертикальных направляющих каналов, через которые
сигареты попадают в направляющую дорожку, соответствуют закону Германии, поддерживаются
вращательно вблизи Юнгхансштрассе 5, Дрезден, A-21, Германия, и их нижние концы и ось колебаний
постоянно находятся в постоянном положении, например, посредством кривошипов, закрепленных на их осях
колебаний и соединенных с постоянно возвратно-поступательным стержнем или подобным устройством».
Настоящее изобретение, в частности, описывает и определяет характер этого изобретения и способ его
осуществления. В следующем утверждении уже было высказано предположение, что стены
Данное изобретение относится к устройству для упаковки сигарет или подобных изделий в контейнеры с
подачей через вертикальные направляющие каналы, однако все известные устройства, в которых
упаковываемые изделия проходят от этих стенок вертикально, подвержены риску повреждения. Недостатком
является то, что движение вверх по направляющей дорожке вдоль стенки может повредить сигареты. Кроме
того, ранее предлагалось придать стенам вращающееся движение вокруг их верхних концов, но эта известная
конструкция неудовлетворительна, чтобы обеспечить выталкивающее устройство, приводимое в действие
щупами, работающими совместно с сигаретами. В связи с этим было предложено придать стенам
качающееся движение такого рода, чтобы исключить автоматические повреждения любых слоев, которые
неполные, учитывая тот факт, что значительное движение нижних концов стенок 7, приводимое в действие
щупами, работающими совместно, может предотвратить попадание сигарет в соседние канавки
направляющей. Основная цель настоящего изобретения.
Цель состоит в том, чтобы устранить неполные слои сигарет, собранные друг на друга в контейнере,
расположенном в конце направляющей, таким образом, чтобы подвижные щупы работали в наилучшей
форме исполнения устройства, в сочетании с упорным шпинделем, который постоянно перемещается вперед
и назад, и перемещение в контейнеры, расположенные на вращающемся столе, который вращается с
перерывами, эти контейнеры могут быть сдвинуты на место, но в случае обнаружения одной сигареты,
недостающей по размеру, они будут удерживаться в нужном положении. Устройство 85, состоящее,
например, из поворотной пластины, вращающейся по пути движения сигарет, поддерживается устройством,
которое, в случае обнаружения недостающей сигареты, будет удерживаться в нужном положении вместе с...
Ранее на 90 градусов фиксировалась коробка сигарет, положение которой изменялось путем поворота
соответствующего щупа, так что выталкивающее устройство могло свободно перемещаться.
Для компенсации отсутствия одного слоя при использовании вакуумной ленты или подобного материала
сигареты можно сметать вниз на последующих этапах обработки контейнеров и передавать на конечный этап.
При снятии выталкивающего устройства (95) сигаретные коробки после наполнения могут быть заполнены с
помощью штампов. 2ovP mo'n ynerivfn' nYhkmsuia of comlet laer f cgarttts being thrown the apparatuis and passing
through the slices out, coulingdevie is simultaneous or recnesy,,es in the bottom of containers. 100 actuator where the
drive of the further . Прилагаемые чертежи показывают, например, одну из форм сигарет, функционирующих за
пределами возможностей изобретения, посредством механических устройств для наполнения и упаковки.
На рис. 1 показан вид сбоку, частично в диаметре, другие части постоянно вращаются благодаря приводу. На
рис. 2 показан вид спереди сигареты, контейнера для компонентов и расположенной сверху коробки. Под ней

находятся две направляющие, предназначенные для фиксации.
Рис. 3 представляет собой план чертежа.
2.
– Воздействие на сигарету, контейнер (не показан на рисунке 4 в увеличенном масштабе), который, когда
нижняя часть сигары пуста, заменяется новым контейнером и направляющей. Хитрость.
На фиг. 5 показан боковой вид фиг. 4, частично над направляющей дорожкой 10 (фиг. 9 и 10 показаны в
разрезе 10), на которой лежат сигареты. На фиг. 6 показан разрез, соответствующий фиг. 4, и другой этап
работы. На фиг. 6 показан разрез, соответствующий канавкам 10', на которых ролики поддерживаются на
щупах. 15 —Рис. 7 — это изображение левой руки, свободно закрепленной на валу 16. На рисунке 7 показан
рычаг 17, свободный конец которого несет с левой стороны горизонтальный стержень 18, который может
контактировать с верхними концами шкалы в нескольких различных рабочих зонах. На рисунках 9 и 10
показаны, на увеличенном изображении, щупы 15. На валу 16 также закреплен рычаг 19, один из щупов,
работающих в сочетании с сигаретами (рис. 7), на котором по его углу 85° расположен боковой контактный
штифт 20, который работает в сочетании с элементом 21. На рис. 11 показан стопорный стержень, который
входит в зацепление с направляющим стержнем 9.
- с помощью щупалец, всякий раз, когда сигарета находится под щупальцем 15 (рис. 8), находится а.
отсутствует. перемещаемый. На вершине стержня 22, который на своем конце 90° (рис. 12 показывает
увеличенный вид, обращенный к направляющему стержню 9), находится ролик (рис. 12). 1. 2-3, На фиг. 13 и
1.4 показана часть фиг. 12, пружина 24, расположенная на другом конце, прижимается к тросу 25,
закрепленному на направляющей стержне 9. На фиг. 15 показан увеличенный вид вращающегося стола,
показанного справа. Направляющая дорожка 10, расположенная за нижней частью контейнера для сигарет 1,
прерывается поворотной пластиной 27, поддерживаемой в точке 26. Фиг. 16 представляет собой план фиг. 15.
-что он способен качаться вниз. - На рис. 17 показан вид сбоку на шток для сигарет 28, прочно закрепленный
на поворотной пластине 27, и несущий кривошипный стол, рычаг -29, верхний конец которого работает в
сочетании с упором-33 на упоре, сужающемся в виде воронки к штоку 22.
На конце шпинделя 28, обращенном к нижней части, под которым расположены вертикальные стенки 2
направляющего стержня 9, также закреплен рычаг 30, образующий ряд направляющих каналов. На свободном
конце ролика 31, стенки которого 2 закреплены на шпинделях 20, вращательно опирается на кулачковую
поверхность 32, закрепленную на направляющих 3, один конец которых расположен на направляющем
стержне 9, как показано более наглядно на шпинделях, несущих кривошипные рычаги 4, изображенные на
рис. 8. Зацепление нижнего конца рычага 29, соединенного с горизонтально расположенным рычагом с
коромыслом, удерживаемым перемещаемой направляющей 5, на одном конце которой находится пружина 43,
представляет собой рычаг 42, закрепленный на ролике 6 и удерживаемый пружиной 7 на шпинделе 43,
установленном на вращающемся валу, прижимающемся к кулачку 8, соединенному с вертикальной
направляющей, и поэтому этот рычаг также служит для направления стержня 9. Кулачковый шток соединен
звеном 9 с диском 9b, установленным на поверхности 32. 115 -- вращательное движение приводным колесом
90 на конце шпинделя 43, наиболее удаленном от аппарата, так что направляющий шток 9 соединяется с
рычагом 42, который, простираясь вниз, перемещается вверх и вниз.
Под палатой, перенося за ее нижний конец - а.
Стена 2 представляет собой направляющую дорожку 10, имеющую множество молоткообразных отростков,
которая закреплена. Эта b5 er канавки 10', которые постепенно становятся все уже по мере приближения к
заполнению --,]]y +'oio h,1ot pkdbr o ±r'ayl, P,, r - - -hrof n-ins 37 -vbich.re carripd- - na'Te- В верхней части
сигареты вращающийся диск 36 и продольно удаленные 1 представляют собой две пластины 11, которые
сходятся в устанавливаемом положении. Диск 36 установлен на -60 в форме конька крыши; ось перемещения

36, которая также несет метку 1,25' вдоль направляющей дорожки 10 колеса сигарет 38, с помощью которой
подъемная собачка -39, чтобы обеспечить средства тяги, установленные на управляющем рычаге 40, входит в
зацепление со стержнями 12, концы которых закреплены на оси управляющего рычага 40 к цепям 12,
установленным на цепных колесах. На оси управляющего рычага 40, установленного на цепях 12, расположен
рычаг 400, несущий рычаг. Найдите его 1 2h' и 120. Цепные колеса 12 b 'are lover удерживаются штифтом 0
agantaa 3 41, закрепленным на направляющем стержне 9. Направляющие 87 расположены по периферии
диска 36, расположенного вблизи периферии штифта, вращающегося стола 6 0.
На валу 67 в держателе 44 находится: а) ползун 44, с которым также соединена контрольная пружина 44b
эксцентрикового барабана 61. Параллельно установленный кулачковый диск 68, управляющий упором S со
ползунком 44, представляет собой промежуточный вал 34, штифт 66, который после каждого срабатывания
70, приводимый в движение ведущим диском 90 и вращающимся столом 60, входит в зацепление с одним из
дисков 340, на котором закреплена собачка 35; ограничители хода установлены на последнем. При помощи
этой собачки зубчатый привод, расположенный на стороне стола 60, наиболее удаленной от диска 35', обычно
находится в зацеплении. Контейнер для сбора представляет собой конвейерную ленту 7-10. На
противоположном конце собачки 35 находится выступ 72, на который по мере вращения диска 340 и коробок
88, размещенных над контейнерами 56, перемещаются непосредственно перед разгружаемым содержимым.
передний конец слайда 44. Вращение контейнеров -56 с концом или направляющей дорожкой 10, наиболее
удаленной от контейнера для сигарет, осуществляется с помощью 80-зубчатого сегмента 69, работающего от
эксцентрика, который подается слоями. Этот сегмент состоит из вертикально подвижного дна 45 (рис. -
зубчатого сегмента 69, работающего от эксцентрика, не показанного на чертеже), двух боковых стенок 46 и
одной поперечной стенки 47, предназначенной для работы в качестве ленточного механизма. Трамбовка 47
обеспечивает свободное перемещение контейнера для сигарет 56, проходящего мимо, в горизонтальном
направлении 73 над конвейерной лентой 72.
и соединен с рычагом 74, последний. Для выталкивания сигарет, соединенных с двойным рычагом 55,
коробочек 88, когда они заполнены после того, как контейнер 2,5, качающийся на оси 75 и несущий свой
держатель 56, был повернут, штамп 71 90 свободен на ролике 76, упирающемся в предусмотренный кулачок,
который закреплен на несущем диске 54, который закреплен на оси 34b 91, перемещающейся в вертикальном
направлении посредством соединенного с диском сцепления 35. -средство 9 стержня 90, приводимого в
движение эксцентриком над контейнером для сбора 46 (не показано на чертеже). Когда к рычагу 58
прикреплена прижимная пластина, вступает в действие держатель 91, штамп 95 57, который с помощью
кулачкового диска 71, в данном случае – показанного на чертеже, установленного на четырех вертикальных
шпильках, проходит через бумажный шпиндель 34b и может перемещаться вверх и вниз. На шпинделе 34b
также имеется кулачок 56, который толкает заполненную сигаретную коробку 88-35 диск 48, у которого
опирается ролик 77, вниз, пока он не остановится на конвейере 100, установленном на качающемся рычаге
49, на ленте.
поворот 75. Свободный конец рычага 49, работающего в следующем режиме, соединен звеном 78 с рычагом.
Сигареты, подлежащие упаковке, надежно закреплены на шпинделе 79. Рычаг 80, подаваемый в контейнер 1
либо вручную, снабжен подъемной собачкой 50, которая либо из установленного на нем контейнера для
подачи, dOS5 свободно входит в зацепление с управляющим колесом 51, и они скользят вдоль его стенок и
контейнера, установленного на шпинделе 79 и соединенного наклонными пластинами 11 с нижней частью
контейнера с помощью кулачкового диска 52, изготовленного из нескольких элементов. На этом этапе
происходит постепенное увеличение эксцентричности. Ролик 83, входящий в направляющие каналы,
образованные рычагом 82, который свободно вращает стенки 2, помогает им опускаться на шпиндель 81,
который опирается на пени, и выравниваться внутри этих каналов благодаря соосности кулачкового диска 52.
Шпиндель совершает возвратно-поступательное движение, передаваемое 81. Также он несет рычаг 53,
соединенный стенками 2 направляющим стержнем 9, несущим шарнирное соединение со стержнем 84,
который -кулачок 8, посредством стержня 5, и таким образом несет нижнюю пластину 45 сигарообразных
кривошипных рычагов 4.

В нижней части контейнера для сигарет 115 этот стержень удерживается в каналах, количество которых
соответствует количеству сигарет, удерживаемых в вертикальном направлении. За контейнером для сбора
сигарет 46 находится наполнитель, в который сигареты попадают, вращаясь по вертикали в канавках 10' 1 на
направляющей дорожке 10. 12G -.------spndl-86-anainaroi& itfcir umi- Между нижними концами стен находится
ряд держателей для сигарет fi6- - 2:и направляющей дорожке 10. В данном случае достаточно места для
шести вращающихся штифтов 12, которые удерживаются в опорах 59 (показан только один из них).
Постоянное движение вперед обеспечивается цепями. Вращающийся стол 60 вращается 1, проходя между
ними, так что 1i2 периодически перемещается эксцентриковым барабаном. 61, - слои сигарет продвигаются
вперед с помощью двух рычагов. 62, 63 вдоль направляющей дорожки 10.
Тем временем, закрепленный на шпинделе-86, рычаг 63, осуществляющий постепенное сужение канавок на
своем свободном конце, фиксатор 64 10' заставляет сигареты проталкиваться.
что работает, приближаясь друг к другу, так что в конечном итоге они располагаются вплотную друг к другу.
На кукурузном поле, противоположном действию пружины 4P. С началом их движения вперед вдоль собачки
35, установленной на постоянно движущейся по направляющей, сигареты проходят под вращающимся диском
24', проходят мимо направляющей - 44, - роликов 14 щупов 15, которые являются задним плечом собачки,
ударяя -5, в результате чего удерживаются в положении, показанном на рис. 9, выступающей части
направляющей 44, так что -собачка 70 - на рис. 9, в котором они выходят из зацепления. 35 вращается и
выбрасывается из зацепления с верхним стержнем 22. Остановка с проекцией на DIMC 35'. Таким образом,
ролик 22 способен, поскольку вал ролика 23 длиной 34 дюйма прочно соединен с диском 35f (рис.).
повороты, чтобы сместиться вбок под 12), следовательно, «удерживается без движения 31-без действия
пружины 24 от кулачка 25, установленного в одном обороте диска 34», так что 1 к теперь движущейся вниз
направляющей, приводной стержень движущихся частей собирающего устройства9: по завершении этого
движения контейнер 46, а также освобождение упора 33 на упорном стержне 22 входит в зацепление с
вращающимся столом 60 и рычагом колокольного ключа 29 и удерживает его в положении, показанном на
фиг. 7. Этот процесс прерывается на протяжении одного цикла работы ролика 31 рычага 30, закрепленного на
нем. Это прерывание компенсирует вращение шпинделя 28 качающейся пластины 27 от последовательности
процесса отсутствия скольжения E по кулачку 32 и рычагу 30 слоя сигарет, которые должны были
откидываться, поскольку направляющий стержень -9 продолжает свое выбрасывание. Когда выступающая
шпилька 37 движется вниз. Следовательно, если он прошел мимо слайда 44, слой сигарет, переносимый
последним, в ответ на действие пружины, тяги 12 завершаются, качающийся 44b возвращается в свое
положение покоя.
Поскольку дисковая пластина 27 остается в положении, показанном на фиг. 36, и продолжает вращаться,
штифт 37 также (фиг. 7), где он образует продолжение направляющей дорожки 10, позволяя сигаретам
проталкиваться прямо по пластине до тех пор, пока они не будут показаны на рисунке.
-доберитесь до контейнера для сбора 46. Однако, если слой сигарет, подаваемый из контейнера 1,
непрерывно перемещается в канавки 10' направляющей дорожки 10 и в контейнер 46 (рис. 12), то есть, если
он состоит из одного или нескольких коротких сигарет, щупы 15, расположенные над пустым контейнером 46,
опускаются до высоты одного слоя. В этом случае, когда слой сигарет, подаваемый из контейнера 1, в канавки
направляющей дорожки 10 и в контейнер 9, является неполным, то есть, если он состоит из одного или
нескольких коротких сигарет, щупы 15, расположенные на дне 45 контейнера 46, опускаются до гибкого
уровня, как только рычаг 19, соединенный со стержнем, достигает высоты одного слоя. Этот элемент 18 был
освобожден стопором 21 под действием прерывистого действия направляющего стержня 9, движущегося
вниз, для опускания градуированного кулачкового диска 52, который приводится в действие до тех пор, пока
щуповой ролик 14 не коснется направляющей кулачковым диском 48 под действием механизма управления 10
и зубчатой передачи 50. 51. Одновременно с этим, щупы 15 входят в зацепление с рычагом 58, который
перемещается кулачковым диском, а не выемками на упорном стержне 22, как показано на рисунке, таким
образом, что пластина 57 удерживается на упорном стержне, предотвращая любое боковое давление сверху

на перемещение слоя.
Следствием этого является то, что сигареты остаются зажатыми между стержнями 12, что предотвращает
застревание сигары в фиксаторе 33 на стопорном стержне 22 или попадание под какой-либо другой
нежелательный механизм (рис. 13). Ролик 31 рычага 30 способен создавать препятствия под действием
пружины. Как только желаемое количество сигарет перемещается вдоль кулачка 32 на нисходящем стержне
9, оно подается в контейнер. Шпиндель 28 имеет номер 46, поперечная стенка 47, сконструированная таким
образом, чтобы вращаться, а качающаяся пластина 27, служащая в качестве трамбовки, перемещается
вперед закрепленным на ней кулачковым диском 54, так что эти сигареты 115 вдавливаются в контейнер для
сигарет 56 неполным слоем на качающейся пластине, расположенной за столом 60 (рис. 14), 27 скользит вниз
и выталкивается из машины, после чего трамбовка 47 возвращается обратно.
Качание пластины 27 с двойным рычагом. На подставках происходит освобождение вращающегося рычага
420. Рычаг 42 вращается на шпинделе на 43%, так что стол 60, через фиксатор, имеет подобие молотка,
выступающее в нижней части 6,Q- eib o 1unG extremiiyeowm. &-W --gifist7-thesdhf3Tc-ig-,arette box SO0
переворачивается вверх дном, лежит непосредственно рядом с ним и надавливает на штифт, пока тот не
выступит из остальных 56, которые открыты спереди и сверху диска 36. При дальнейшем прерывистом
вращении диска 36, выступающий ящик 88 перемещается в положение, когда этот конкретный штифт 37
поднимается над конвейерной лентой 72. Зубчатое колесо 70, установленное на одном конце оси 765, толкает
передний конец направляющей 44, так что последняя перемещается в направлении колебаний,
одновременно зацепляясь с соединительным устройством 130, предусмотренным в приводе механизма.
4.
Устройство по п. 2 и 3, характеризующееся тем, что расположенные штифты (37), установленные на диске
или барабане (36), работают совместно со ползунком (44), который смещается штифтом таким образом, что
входит в зацепление с собачкой сцепления (35), установленной на постоянно вращающемся приводном валу
(34) механизма и соединяющей этот вал со вторым валом (34b), при этом собачка смещается таким образом,
что второй вал (34b) остается несоединенным в течение одного оборота приводного вала (34b).
5.
Устройство по п. 4, характеризующееся тем, что стенки (2) направляющих каналов поддерживаются
вращательно вблизи своих нижних концов и поддерживаются в постоянном колебательном движении 85,
например, с помощью кривошипных рычагов (4), закрепленных на их осях колебаний и соединенных с
постоянно возвратно-поступательным стержнем (5) или подобным.
90 6. Устройство по п. 1-5, характеризующееся тем, что колебательное движение стенок (2) направляющих
каналов сигаретного контейнера и возвратно-поступательное движение стопора 95 шпинделя (22), а также
перемещение качающейся пластины (27) выталкивающего устройства осуществляются направляющим или
управляющим стержнем (9), постоянно перемещающимся вверх и вниз и снабженным кулачками 100
(изогнутыми направляющими) или подобными, а также служащим для привода периодически вращающегося
штифтового диска или барабана (36).
7.
Устройство по п. 1, в котором слои сигарет, расположенные один над другим в контейнере для сбора,
проталкиваются механизмом в контейнеры, расположенные на периодически вращающемся столе,
характеризуется тем, что контейнеры (56), перемещаемые на периодически вращающемся столе (60),
открытом как спереди, так и сверху, и поддерживаемые вращающимися осями и расположенные над

конвейерной лентой или подобным устройством, вращаются на 180° приводным механизмом 11j5 устройства
вместе с коробками сигарет (8 8), предварительно размещенными над ними, так что коробки с сигаретами
выталкиваются вниз из контейнера (56) и могут быть перемещены на конвейерную ленту 120 или подобное
устройство.8. Устройство согласно п. 7, характеризующееся тем, что извлечение заполненных сигаретных
коробок после поворота контейнеров (56) осуществляется штампами 125 (71), движущимися вверх и вниз, и
приводится в действие приводным механизмом аппарата и проходящими через щели или углубления (92) в
дне контейнеров (56).
Датировано 16fh d'nv Анрила. 1930.
J. E. EVANS-TACKSONT & Co., агенты заявителей.
зубчатый сегмент 69, так что контейнер 56 при следующем перемещении сегмента 69 поворачивается на 1800
градусов. Таким образом, ячейка № 88 теперь стремится занять самое низкое место в рейтинге. После
поворота контейнера 56, держатель 91 перемещается вниз, так что штамп 71 проходит через прорези 92 в дне
контейнера 56 и проталкивает готовую заполненную коробку, открытую сверху, на конвейер 72.
Коробки 88, наполненные сигаретами, перемещаются конвейером 72 в место, где упаковка завершается
закрытием крышек, которое может быть выполнено любым предпочтительным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345130A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 22 апреля 1929 года.
-345.9130 Приложение, Дата (в Соединенных Штатах). Королевство): 181 апреля 1030 г. № Т2,1 10/ао.
Полное подтверждение:. 19 марта 7931 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство индигоидных кубовых красителей.
Мы, II. G. F-AaBENINDUISThiE AxxxixGESELLSCH"AT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем документе: Данное изобретение относится к производству новых асимметричных
индигоидных кубовых красителей, соответствующих общей формуле:
Соседние файлы в папке патенты
