Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12070
.pdf
расстояние для облегчения ее извлечения из контейнера или шкафа.
Ранее предлагалось подобное устройство для хранения пластинок, включающее в себя ряд вертикальных
перегородок, навинченных по углам на опорные стержни и скрепленных между собой зажимами,
расположенными бок о бок, с разделительными элементами, такими как шайбы, между ними, образующими
ряд отсеков для пластинок. Каждый из этих отсеков снабжен рычагом извлечения пластинок, который при
нажатии на его передний конец может последовательно наклоняться назад и вперед (1/1 точки поворота),
чтобы извлечь пластинку из соответствующего отсека. Пластинки в отсеках опираются на рычаги и
прижимаются к мягким полоскам, расположенным на задней стенке шкафа. Идентификационная полоска для
пластинки закреплена на передней части шкафа или контейнера, над рычагами, для использования
совместно с индикаторными карточками на дверце шкафа.
Контейнер или шкаф для граммофонных пластинок, согласно настоящему изобретению, включает в себя ряд
вертикальных перегородок, скрепленных бок о бок на опорных стержнях, с разделительными элементами,
такими как шайбы, расположенными между указанными перегородками, так что образуют ряд отсеков для
пластинок, каждый из которых снабжен рычагом для извлечения пластинок, конструкция и расположение
которых таковы, что пластинки, вставленные в отсеки, фиксируются разделительными элементами
перегородок в задней части контейнера и поддерживаются между указанными разделительными элементами
и рычагами, каждый из которых качается вокруг одной точки опоры.
Согласно изобретению, кроме того, 8 ( 1 1 1 ' 1 _ 1 398,370 в контейнере или шкафу, сконструированном, как
описано в предыдущем абзаце, выталкивающие рычаги для различных отсеков установлены на общем
поддерживающем стержне таким образом, чтобы они могли качаться и перемещаться вокруг оси указанного
стержня.
Один из вариантов устройства для очистки грампластинок, сконструированного в соответствии с
изобретением, показан, в качестве примера, на прилагаемом рисунке, в котором:
Рисунок 1 представляет собой план конструкции, образованной собранными перегородками и стойками для
установки в шкаф, при этом некоторые стойки отсутствуют.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 11-1 на рисунке 1, иллюстрирующий также рычажный
механизм пластинки, а на рисунке 8 показана фронтальная проекция конструкции, установленной в шкафу,
дверцы которого изображены в открытом положении. На прилагаемых чертежах 2 обозначает ряд
вертикальных перегородок, которые закреплены бок о бок на некотором расстоянии друг от друга, образуя
между собой ряд отсеков для пластинок 10.
Перегородки 2 крепятся на опорных стержнях 6 и фиксируются шайбами 3, также навинченными на стержни.
Три шайбы, что очень удобно, изготовлены из пробки.
В приведенном примере предусмотрены три опорных стержня 6: один спереди и два, расположенные друг над
другом, сзади; перегородки 2 снабжены отверстиями, расположенными соответствующим образом, для
возможности их установки на стержни.
Опорные стержни закреплены в торцевых пластинах 8, которые сжимают всю конструкцию, образуя жесткую
структуру для установки в шкаф 9 (рис. 3).
Стержень 4 проходит через отверстия в перегородках в передней части конструкции и закреплен своими
концами в зажимных пластинах 8.
Стержень 4 образует опору для ряда пальцевых рычагов 1, по одному для каждого отсека для записей 10.
Рычаги 1 свободно установлены на стержне 4, так что они могут независимо качаться вокруг этого стержня.
Рычаги 1, выступающие спереди и простирающиеся почти до задней части отсеков для пластинок 10,
установлены на стержне 4, расположенном впереди их центров, так что обычно их передние концы
принимают приподнятое положение и упираются в расположенные рядом шайбы 3, которые служат упорами,

как показано на рисунке 2.
К передней части конструкции над рычагами 1 крепится индексная полоса 7; при желании на дверце шкафа
известным способом размещается соответствующий указатель с названиями записей.
Когда пластинка вставляется в один из отсеков 10, она катится назад вдоль соответствующего рычага 1 до тех
пор, пока не упрется в верхнюю из пары 70 расположенных друг над другом распорных шайб 8 в задней части
указанного отсека, при этом шайба фиксирует пластинку, которая затем удерживается в отсеке между шайбой
и рычагом, как показано пунктирными линиями на рисунке 2.
Когда необходимо извлечь пластинку из отсека для хранения, соответствующий рычаг на переднем конце
нажимается, так что пластинка принимает положение, обозначенное пунктирными линиями на рисунке 2.
-Выбранный файл 5, таким образом, вынужден перемещаться вперед, удерживая рычаг 1, в положение 5a,
обозначенное пунктирными и штриховыми линиями на рисунке 2, и, находясь в этом положении, его можно
легко захватить и извлечь из отсека.
В контейнере можно хранить документы вплотную друг к другу, не опасаясь повреждения одного документа
другим, а любой необходимый документ можно легко идентифицировать и быстро извлечь из отсека при
необходимости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398371A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 1 декабря 1931 года.
398,371 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 декабря 1932 г. № 34007/32.
Полная спецификация принята: 14 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс улучшения текстильных материалов.
Компания W Ve, Bl TIT/sn CELANESE Limn TEI), зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, настоящим заявляет о

характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к удалению блеска из пряжи или тканей, содержащих органические
производные целлюлозы.
При обработке материалов из ацетата целлюлозы горячими водными средами, например, влажным паром
или горячими мыльными растворами, часто наблюдаются неравномерные результаты. Эти неравномерности
степени блеска, безусловно, весьма нежелательны и часто проявляются на ткани, например, в виде полос
или пятен с разным блеском по сравнению с основной частью материала. Эта тенденция к неравномерному
блеску особенно заметна, когда обрабатываемые материалы предварительно обрабатывались
растительными или минеральными смазочными маслами, и особенно остро проявляется в случае ткани,
изготовленной из промасленных нитей с разной степенью «старения». Смазочные масла со временем
склонны к склеиванию или полимеризации, поэтому целлюлозно-ацетатная нить, на которую нанесено
оливковое масло и которая выдерживалась в течение нескольких месяцев, не приобретает равномерный
блеск при обработке горячими водными растворами, в результате чего ткани, изготовленные из такой нити, не
имеют равномерного блеска, а демонстрируют полосы с блеском, отличающимся от остальных участков
ткани.
Теперь установлено, что существует тенденция.
Неравномерность блеска ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или эфиров целлюлозы, особенно
тех материалов, которые были смазаны маслом на каком-либо этапе их производства, может быть
значительно уменьшена путем обработки материалов свободной высшей жирной кислотой. Таким образом,
блеск тканей из нитей ацетата целлюлозы, смазанных оливковым маслом или подобной смазкой, которые,
особенно если смазанный маслом материал находился на воздухе в течение значительного периода времени
(т.е. состарился), склонны к очень неравномерному блеску, может быть значительно улучшен в этом
отношении путем пропитки эмульсией свободной олеиновой кислоты. 55 Согласно настоящему изобретению,
при блеске ацетата целлюлозы и других сложных эфиров или эфиров целлюлозы с помощью горячей водной
среды улучшенная однородность блеска достигается путем обработки материалов свободной высшей жирной
кислотой.
Олеиновая кислота оказалась особенно ценной для целей изобретения, но могут быть использованы и другие
свободные высшие жирные кислоты, содержащие не менее 8 атомов углерода в молекуле (например,
свободные жирные кислоты, полученные из кокосового масла, стеариновая кислота, пальмитиновая кислота,
рицинолеиновая кислота), или смеси двух или более таких кислот. Однако предпочтительнее использовать
жидкую высшую жирную кислоту или жидкую смесь таких кислот.
Олеиновая кислота или другая высшая жирная кислота может применяться в чистом виде, в виде раствора 75
в органической жидкости или в виде дисперсии в водной жидкости, содержащей мыла, турецкое красное
масло или другие подходящие диспергирующие агенты. Если в качестве растворителя используется
органическая жидкость, она может быть летучей 80 или относительно нелетучей; примерами первой являются
бензол, толуол, ксилол, этилбензол, триметилбензол и бензин, а примерами второй — моноэтиловый эфир
диэтиленгликоля, пропиловые или бутиловые эфиры диэтиленгликоля, минеральные смазочные масла и
жидкие глицериды жирных кислот. Особенно выгодно использование высших жирных кислот в отсутствие
других жирных 90 веществ, особенно жирных веществ животного или растительного происхождения.
Вещество, содержащее олеиновую или другую свободную высшую жирную кислоту, может быть нанесено на
текстильные материалы различными способами 95.
Например, в случае тканей, изготовленных из пряжи, пропитанной обычным клеем, не содержащим
свободных высших жирных кислот, материалы могут быть сначала пропитаны для удаления клея, а затем
обработаны дисперсией высшей жирной кислоты при достаточно высокой температуре и в течение
достаточно длительного времени, чтобы обеспечить полное действие, но не вызвать обесцвечивание. Затем

ткань предпочтительно оставляют на 10⁵ минут для полного пропитывания и проникновения.
398,371 перед дальнейшим лечением блесток.
В случае пряжи или нитей вещество, содержащее олеиновую или другую свободную высшую жирную кислоту,
может наноситься на материалы в прядильной камере, где они формируются, до намотки и/или скручивания,
или же оно может наноситься на пряжу во время последующей операции намотки, тогда как в случае основы
высшая жирная кислота может быть включена в пропитку и нанесена на основу в соответствующем
количестве с помощью режущего устройства.
Удаление блеска может осуществляться различными способами. Так, ткань из ацетата целлюлозы,
обработанная олеиновой кислотой или другой высшей жирной кислотой в соответствии с изобретением,
может быть обработана горячими водными растворами мыла, близкими к точке кипения, или влажным паром,
в результате чего получается равномерный, приглушенный блеск без разводов.
Важное преимущество данного изобретения заключается в обработке старой пряжи или ткани, на которой
присутствует оливковое масло.
Пряжа или ткань такого типа часто приобретает неравномерный блеск при обработке горячей водой. Однако
при обработке олеиновой кислотой или другой высшей жирной кислотой в соответствии с изобретением ткани
или пряже может быть придан равномерный, приглушенный блеск при воздействии горячих водных ванн.
Текстильные материалы, подлежащие обработке в соответствии с изобретением, могут содержать различные
органические производные целлюлозы.
Таким образом, ткани, подлежащие обработке в соответствии с изобретением, могут содержать нити из
ацетата целлюлозы и/или других органических эфиров целлюлозы и/или эфиров целлюлозы.
Примерами других органических эфиров целлюлозы являются формиат, пропионат и бутират целлюлозы, а
примерами эфиров целлюлозы — этилцеллюлоза и бензилцеллюлоза.
Приведенный ниже конкретный пример носит исключительно иллюстративный характер и ни в коем случае не
является исчерпывающим:
Е ПЛЕ.
Ткань, состоящая из пряжи из растворимого в ацетоне ацетата целлюлозы, содержащей 54,5 % связанной
уксусной кислоты, которая была обработана оливковым маслом, арахисовым маслом, маслом семян чая,
хлопковым маслом (или другим маслом, содержащим ненасыщенные жирные кислоты), и имеющая разный
возраст, например, от 2 до 12 недель, рассчитанный с момента обработки оливковым или аналогичным
маслом, пропитывается для удаления пропитки эмульсией олеиновой кислоты 33 %, NaOH % и
добавленной воды 62 % при 70 °C. После такой обработки предпочтительно, хотя и не всегда обязательно,
дать ткани выстояться достаточное время для полного пропитывания и проникновения эмульсии; время
выдержки варьируется в зависимости от природы ткани, плотности плетения и степени скручивания пряжи и т.
д. Однако обычно достаточно времени замачивания не более 4 часов после пропитки. Затем ткань очищается
и обесцвечивается в 70% горячем водном растворе мыла. Таким образом обработанная ткань обнаружено,
что он повсеместно разочаровывает.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 75 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
