Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12067
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398428A
[]
-С
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: март 1914 г. № 7 ? 681 jj QUE) g8 9 1 2 8 Полное
присоединение: 14, 19,33 сентября.
ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ 04.
Irnp IL 'ovep-nnts in or gelating to Double O-Y 1 1 I, SIGURD lF,VFRFNT 9, a Swedish sub together exclusively by
means of one qx jee't, of X-diigs,6,,itan 32, Stockholm, more hin(ves, o fasteners, or both, who 55 Sweden do R 6
rehy d e ur total 1 eclar the nat e of the movobl -hat manner the bas 6 meut " 1 ' 'fr on of th perithis ivention and in W
ph S is on y a ati e same is to be performed to b:e'l-) artiour ry of the corresponding casements so 16 rly described
and ascertained in-and-by that said oiter',aid'iiinet casements of le following sf 6 tement:-' eaclivin together for-in a
heat ius-ulatin This Изобретение относится к окнам, имеющим жесткую конструкцию.
1
-постановление о том, что изобретение может быть реализовано в стационарной раме, и d-ol'ble или mul n O
OW _ortions conistingcle understandable and easily 6 drrQcl ti le pi Qva'ble wind ot 61 ed ddshe S or easements of
metal into practice, T haveappended 'reto to i,o it is well kiio Swi that i-Aeil "frame win sheets f lrawii illustrating 6
oustr:qeJows -dfier fr Qm 'the disadvantage 'th Q Lt in tiona-1 mbodim'ents'of i'ventiony by eolcl wea-therfhe metal
parts o 61 rapj-,ywa -,of exa ? только «выдвижные Qn в их внутренних оболочках», таким образом, «причиняя
влажность, чтобы поддерживать». Изображение 1 — это фасад окна, свободного, с внутренней стороны,
обращенной к виду из-за наличия металла. Когда 7 комната или помещения в V eoxdanee с nD 6 yble casenent
windows are known in opening inwar s.
w casements "db Fikue 2 _ is1 hrizont 1 section pn lilic hich a o a dieetly ageai, ist -Sleek other Th II-TI in' F-'igur I
through ti 6 wi A thus taffic -path' from-the oa fr'a-' d lies.
e me aii sas Qv ad t ' Fi- Vre 3 is a horizontalsection through cl case: t 4 fraine an sas Q a ig(? di Red'eo-nstruein: in
Q-c 6 ordan e ' All the invention ' 4 is a librizo,Ltal section through t J frd e and sasli 'of' another de of the c m Q.tder
wiixdow-s' double cas co ion of - wiidow, and ments xe kno the' caseme i,,,gru,(",,is a Artical sectionthtou- % are,
actuallyS eae'h other, theiiido Wsl 6 Tvi fix Figure 4.
_ 6 aseinents were the Qhixeetedby -"Ref 6 rringno 't p 1 and 2 of .yt the W (? цифры означают с 1 idig A 6 пороков
и -не сформировали рисунок-,-s, 1 и -2 указывают внутреннюю часть T 85 как единицу lUetal'úr 2 ines'(? р
створки, в то время как 3 и 4 'он, ' idf -Abject -of A is -lnveu t' is -tg t Baited ital sashes o esebits One obviate this
dra,,bdek and A g 'jplnl Tize out -r'-sasli "a, 7 d on Q-inn'er sas f forin to, the f)raniiiissgii o'f'-lie af and cold tUe,,r a ar,
allay e ripened as a the ide f t)e Windowto tlie innerW Jncp -In e elbpdi MC 3 ,t sh the 99 side ihereo so'a's to render it
possible t sasfes are M_ str-ii-t Qd 'of al bars of A -M 9 ts ndow-5in Cow and' -sectioliThe inter, 1SILOS 1 использует
металлическую раму Te wii -,limates T-&uotlier' object, is to CQ)astr Ret the win and 2 are secure'r'ed' to -the
stationary win Mws in suel Alanner that there is N J Qw frame by ineaiisof hinges 5 and tle direct metal eo ne' tioin b 6
tw,n the outer ri,d o Ater shs-he's axie proxide'd with 95 d the 4 nr sick o the d klazi ,g 6 6 fT-secton-" an W 1 Aow.
sle W ng d-Quble or i,ul1 d' inner a ovter -'jd s ' ' i ' Ehe Wr I; 1,11 map mova ow CORIP 181 ble metal e&,s", ents,
sashes orsashes 1a A each jai or wing we frames 0,1 a p_anes set the'ein ls, jolned by -o Rnei 5 gk hinges 7 'at those
of in eco,Jace Y 2th, ivis are jj accn-t Aes' whi 6 h to LOG d th _e acterize in a te %-t-er gep)a,' th ation aii 6 51,Pni'vgs
egs is:(}r-gre,-sp"e W 1 -1 ondln inver -,nt or Casiem thd A h 6 h sp Gifts inner an o Rtgr sas es O ea dfr h' b -a h
t'eac,,dge 5 in th, -P, cei AreQX as to be separat Gm t e same, y a,t tei-rvpr-' n space of air, aj w ' Th Sin' heat i
sulating id said the 'W 1114 e ges 7 slioxild be ptr 95 outer and inner casements are connected manently'attached to
the sashes, 'but the lPrice connection effected by the fastening or fore no direct metallic connection between hinge 8
can be broken, for example, by the outer and inner sides of the window, extracting the bolt or hinge pin so as to and
therefore the heat insulation is allow the inner sash of the wing to be very good and much superior that of turned on
the hinges 7 in relation to the conventional type of window having 70 outer sash This operation makes the double
metal sashes.
Доступ к внутренним сторонам стеклянных панелей. Полосы 19 также образуют герметичное пространство
для очистки между внешней и внутренней полосой, между внутренними створками и створками. Слой 9
теплоизолирующей оконной рамы и между двумя прилегающими материалами может быть расположен между
центральными вертикальными сторонами внутренних створок 75 пластинами или крыльями петель 7 и 8.
Таким образом, воздух в помещении не может проникать в прилегающую створку, зазоры между стеклянными
панелями окна и предотвращается образование конденсата. На вертикальной центральной линии окна
предотвращается конденсация влаги и устраняется сквозняк.
-Ир; к -внутренней -створке 1 и внешней створке 4. Полосы 19 также обеспечивают теплоизоляцию 80
противоположных крыльев соответственно. Перекладины 10 между оконной рамой и и 11 выступают, образуя
пазы, примыкающие к внутренним створкам.
При желании петли 5 могут быть изолированы от противоположного крыла окна, когда окно закрыто. Из
внутренних створок и внешних стекол 12 и внутренних стекол рамы через промежуточные слои изоляции 85
13 крепятся к створкам и остеклению.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 3, окно имеет только одно крыло. Следует
понимать, что вертикальная створка, имеющая внутреннюю створку 1 и внешнюю створку, соединенную с
одной из сторон окна, то есть через перемычку и боковую часть, и простое винтовое устройство 21 на
подоконнике и прилегающих частях другой стороны, будет аналогична показанной на рисунке 2 секции
устройства 21. После отвинчивания винтов створки могут быть откинуты влево для чистки.
петли, которые не будут присутствовать в этой конструкции. Стационарная оконная рама состоит из
деревянной рамы 22, внутренней рамы 14 и внешней рамы, закрепленной в стене 17. К указанной раме 15,
обе изготовлены из уголкового профиля, разделены слоем или вставкой 16 теплоизоляционного материала,
расположенного между соседними фланцами уголкового профиля 14 и 15, полосой 25, которая
предотвращает передачу тепла от внутренней створки 1 к металлу и к стене 17. К указанной раме 15
прикреплена рама из уголкового профиля 23, слой или вставка 16 из теплоизоляционного материала, которая
несет плоские металлические планки 24, зажимной материал, расположенный между соседними фланцами
уголкового профиля 14 и 15, которые жестко закреплены друг с другом. Плоская металлическая планка 18,
планки 24 и 23 стационарной рамы.
Закрепленная на угловом железном зажиме 15. В остальном показанная конструкция, полоса 19 из войлока,
резины или аналогичного материала на рисунке 3 аналогична показанной на рисунке 105. Когда окно закрыто,
край этой полосы 15 входит в зацепление с внутренней частью, как показано на тех же справочных рисунках.
Створка или распашная створка, и вдоль центральной части видно, что в этой конструкции внутренняя
створка 2 закреплена Z-образной металлической полосой 20, которая зажимает подобную изоляционную и
влагозащитную ленту 19 окна, кроме той, которая образована шарнирами 7 и креплением 21, так что вся
периферия каждой створки окружена полосой 19, которая также может быть снабжена теплоизоляционной
вставкой. Следует отметить, что внутренние изоляционные полосы створки соединены с соответствующими
25, которые, как и полосы 19, могут быть изготовлены из резины, войлока или подобного материала.
Соединяющие петли 7 и 8 только, но во всех других точках, отделенных от них, в конструкции, показанной на
рисунках 4 и 5, неподвижная рама состоит из теплоизолирующего воздушного пространства. Это также
относится к подходящим перекладинам 6, которые закреплены на деревянной раме с помощью винтов или
гвоздей. Общая длина соединительных петель составляет всего полосу 27, изготовленную, например, из
резины или небольшой части длины периметрального войлока. К нижним перекладинам внешней рамы
соответствующих створок, так что для створок 3 и 4 обеспечивается отвод воды. Передача тепла через петли
обеспечивается металлом. В остальном эта очень небольшая потеря тепла уменьшается за счет тепла.
Конструкция аналогична показанной на рисунках 7 и 2, 27 и 6. соответствующие -. изоляционные вставки 9
Вставки 16, являющиеся предварительными деталями, имеют одинаковые справочные номера.
Изобретение может быть применено к стационарной оконной раме. Существует три окна, каждое из которых
имеет три или более стеклянных стекла, образующих вместе теплоизолирующий жесткий блок. Окно по п. 1, в
котором стационарная оконная рама изготовлена из древесины подходящего поперечного сечения.
3
Окно по п. 1, в котором неподвижная оконная рама con 345 состоит из внешней металлической рамы,
отделенной теплоизолирующей вставкой от внутренней металлической рамы.
4
Окно по пунктам 1 и 3, в котором теплоизолирующие вставки 50 расположены между неподвижной
металлической оконной рамой и внутренними подвижными створками, входящими в указанную раму.
Окно согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором теплоизолирующие вставки 55
расположены между подвижными металлическими створками и петлями и крепежными элементами этих
створок.
6
Окно согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором соответствующие 60 внутренняя и внешняя
створки соединены шарнирами вдоль одного края и скреплены шарнирами вдоль противоположного края с
помощью крепежного или шарнирного устройства, позволяющего отсоединять одну створку 65 от другой
вдоль этого края.
7
Конструкции оконных рам, в основном описанные здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи и
иллюстрированные ими. 7 ( O Дата: 14 марта 1938 г.
Чарльз С. Парсонс, дипломированный патентный поверенный, Т'ханет Хаус, Стрэнд, 231, Лондон.
В.К. 2, представитель заявителя.
Створки, расположенные одна снаружи другой. Окно может иметь только одно крыло или, фактически, любое
желаемое количество крыльев. Также возможны и другие модификации в рамках изобретения. Таким
образом, изобретение применимо как к окнам, открывающимся внутрь, как показано на рисунке, так и к окнам,
открывающимся наружу. В случае рисунков 4 и 5 между внешней створкой и неподвижной рамой может быть
предусмотрена дополнительная уплотнительная лента, или же все уплотнительные ленты могут быть
опущены. Для винтового устройства 21 на рисунке 3, которое эквивалентно петле или креплению 8 на
рисунках 2 и 4, может быть использован любой другой тип жесткого крепления для удержания створок на
правильном расстоянии друг от друга.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398429A
[]
- ф,;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 1 августа 1932 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 марта 1933 г. № 7819/33.
Завершено: 14 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к прессовальным лентам или вулканизационным машинам.
Я, Густав Рос Ос, проживающий по адресу: Кайзер Вильгельмштрассе, 7, Штеттин, Германия, гражданин
Германской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прижимной ленте, образованной канатной лентой, для вулканизационных
машин. В вулканизационных машинах, как известно, обрабатываемые резиновые изделия, например,
резиновые листы, прорезиненная ткань или резиновое напольное покрытие, перемещаются по нагретым
цилиндрам или роликам, прижимаясь к их внешней стенке с помощью прочной непрерывной прижимной
ленты. До настоящего времени для этой цели использовались прорезиненная ткань или непрерывные
листовые стальные ленты, а также ленты из металлизированной ткани.
В соответствии с изобретением, прижимная лента представляет собой бесконечную канатную ленту,
состоящую из множества расположенных рядом друг с другом стальных канатов. Эти канаты имеют
попеременно правую и левую скрутку и соединены между собой поперечными проволочными фиксаторами.
Каждый из отдельных канатов состоит из четырех прядей, и поперечный проволочный фиксатор проходит
через каждый канат всегда в точке, где линия центров поперечных сечений двух соседних прядей
горизонтальна. Таким образом, проволочный фиксатор проходит по всей длине ленты, не перегибаясь.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых на фиг. 1 изображен боковой вид прижимной ленты, изготовленной в соответствии с
изобретением, на фиг. 2 — вид сверху, а на фиг. 3 — увеличенное схематическое изображение поперечного
сечения одного из проволочных канатов, выполненное в точке, где канат пересекается обвязочной
проволокой.
Обратившись теперь к чертежам, можно увидеть, что прижимной ремень состоит из нескольких смежных
канатов a, b, которые попеременно имеют правый и левый виток.
Канаты a и b являются непрерывными. Поперечное соединение канатов осуществляется с помощью
обвязочных проволок c, которые проходят через середину канатов a и b. Каждый канат состоит из четырех
прядей, и проволока c проходит через каждый канат всегда в точке, где это возможно сделать без изгиба
проволоки, то есть там, где линия центров поперечных сечений двух соседних прядей горизонтальна (это
наглядно показано на рисунке 3). Поперечные обвязочные проволоки c проходят непрерывно, как показано на
рисунке 2. Предпочтительно используется стальная проволока как для канатов, так и для поперечной
обвязочной проволоки.
Конструкция бесконечной ленты может быть выполнена путем пропускания пар стальных тросов a b через
точно отрегулированные и неподвижно закрепленные ролики, концы которых надлежащим образом
закреплены, а затем соединения тросов поперечными проволоками c. Таким образом достигается
чрезвычайно прочная и однородная конструкция. Для получения однородной поверхности изгиб троса может
быть покрыт упругим выравнивающим материалом, например, резиновой массой.
Новый ремень особенно хорошо подходит в качестве прижимного ремня для вулканизационных машин,
поскольку он способен выдерживать резкие изгибы и высокие нагрузки. Существующие до сих пор прижимные
ремни не выдерживают таких высоких нагрузок.
Поперечные обвязочные проволоки c также могут быть изготовлены из прядей проволочных канатов путем
ступенчатой обрезки прядей на концах на различную длину и пропускания их поперечно через канатную ленту
в необходимых местах.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я смог это
сделать.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398430A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
398,430 Дата подачи заявки: 18 марта 1933 г. № 8239/3 398943. Заявка принята: 14 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции каблуков для сапог и туфель, а также связанные с ними аспекты.
Мы, Джозеф Э. П. Х. Артур Кейлесс, проживающий по адресу: Принсес-стрит, 17, Нортгемптон, и Эрнест
Артур Тренери, проживающий по адресу: Лэнгхэм-Плейс, 28, Нортгемптон, оба подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
осуществляться, что будет подробно описано и предусмотрено в следующем документе:
Данное изобретение относится к накладкам на ботинки и туфли, и в частности к способу крепления или
присоединения к ним пяточной части или верхней накладки.
В частности, в отношении женской обуви 1-го размера возникают трудности с установкой пяточной подушки
без повреждения и/или порчи каблука, особенно в случае деревянных и высококачественных каблуков,
широко используемых в настоящее время.
Крепление или ремонт путем забивания гвоздей через пяточную накладку в корпус каблука часто приводит к
растрескиванию и расщеплению древесины, а также повреждению целлулоида или другого покрытия под
воздействием ударных нагрузок.
Чтобы избежать этих неудобств, были предложены винтовые крепления, и наше изобретение в частности
касается средств крепления, которые включают в себя крепежный винт, предназначенный для прохождения
через подушку в пятку, и которые включают в себя металлическую пластину, встроенную в пяточную подушку,
к которой прилегает винт.
Таким образом, целью нашего изобретения является обеспечение улучшенного соединения между
металлической вставкой и пяточной подушкой, благодаря которому последнюю можно быстро и дешево
изготавливать в качестве отдельной детали, пригодной для использования при первоначальном производстве
или ремонте ботинок и туфель.
Изобретение представляет собой композитную пяточную накладку указанного типа, включающую пяточную
часть из кожи, резины или тому подобного, и металлическую вставку, имеющую на одной стороне множество
заостренных выступов, предназначенных для установки в пяточную часть и надежного соединения двух
частей, а на другой стороне – отдельные заостренные выступы, предназначенные для контакта с корпусом
пятки, чтобы предотвратить проворачивание пяточной накладки.
Цена 1/-1. Указанные заостренные выступы, будучи вдавленными в пяточную подушку, занимают положение
под углом 55° к нормальной линии напряжения или отклоняются от нее, обеспечивая тем самым необходимое
сопротивление разделению двух частей.
Наше изобретение допускает множество модификаций, и в следующем описании и прилагаемых чертежах
описаны и проиллюстрированы различные варианты осуществления, из которых специалистам в данной
области будут очевидны другие формы, к которым относится настоящее изобретение.
Для облегчения понимания изобретения мы прилагаем к настоящему документу пояснительный лист с
чертежами, на котором: 70 На рисунке 1 в перспективном виде изображена композитная верхняя часть пятки в
соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез пяточной части, показанной на рисунке 175. Рисунок 3
представляет собой вид сверху металлической пластины, образующей часть рисунка 2.
На рисунке 4 показано поперечное сечение вставной пластины до ее установки на пяточную часть 80. На
рисунке 5 представлен фрагментарный разрез в увеличенном масштабе одного из язычков, с помощью
которого вставная пластина крепится к пяточной части.
На рисунке 6 изображена цельная пятка 85, включающая в себя пяточную часть в соответствии с настоящим
изобретением.
Рисунок 7 представляет собой план другого варианта изобретения с иным расположением и количеством
шипов. Рисунок 8 показывает в разрезе винтовые средства крепления, включая втулку, которая может быть
использована при необходимости.
На рисунке 9 отдельно показана одна из форм втулки до ее установки, являющаяся частью рисунка 8.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения, показанном на рисунках 1-6, металлическая
вставка 1 предпочтительно изготовлена из листового металла и включает в себя 100 соответствующее
количество заостренных язычков 2, расположенных таким образом, чтобы распределить напряжение по
площади верхней части каблука 3, достаточной для обеспечения удовлетворительного соединения между
каблуком и вставкой 105. В этом варианте осуществления три язычка расположены в задней части 4 каблука,
а два язычка — в области передней части 5. Количество и расположение язычков будут в некоторой степени
зависеть от материала и размера каблука, но могут быть изменены по желанию.
Аналогично, материал, из которого изготовлена пяточная часть, может быть различным, например, кожа,
резина и т. д. После операции штамповки или вырубки точки язычков 2 лежат в общей плоскости заготовки,
как показано пунктирными линиями на рисунке 3, так же как и шипы 6, которые предотвращают поворот
пяточной подушки. Затем язычки поворачиваются на угол 90°, так что шипы выступают с одной стороны
заготовки, а язычки — с противоположной стороны. Обе группы предпочтительно имеют симметричную
V-образную форму, но один край может быть вертикальным, а другой наклонным, как показано на рисунке 2 в
виде опоры или другой несимметричной конструкции. Для обеспечения удовлетворительного соединения
между вставной пластиной и материалом пяточной части металл вблизи язычков 2 приподнимается
относительно прилегающей части пластины, как показано на увеличенной схеме на рисунке 5, благодаря чему
образуется выступающий выступ 8, который служит для расширения или изменения угла язычки при
надавливании или вдавливании в пяточную часть.
Хотя выступы 8 обозначены как продолжение язычков, они могут быть немного смещены внутрь. В процессе
установки вставки в пяточную часть целесообразно использовать пресс-инструмент, конструкция которого
такова, что одна часть инструмента сначала давит на ту часть вставки, которая не занята выступами, и тем
самым вдавливает язычки в пяточную часть, а затем на выступающие выступы для осуществления операции
разведения. Предпочтительно, конструкция такова, что язычки расходятся в установленном положении в
соответствии с пунктирными линиями 9 на рисунке 5, хотя при желании язычки могут сходиться, как показано
пунктирными линиями 10; расходящееся расположение имеет преимущество более широкого основания. При
таком способе соединения становится очевидным, что обеспечивается очень удовлетворительное, быстрое и
экономичное соединение двух компонентов, а также соединение, достаточно устойчивое к разъединению,
чтобы служить цели изобретения.
Для крепления пяточной части к корпусу каблука к корпусу каблука прикрепляется винт 12, и оказывается
давление, благодаря которому шипы 6 могут проникнуть в материал корпуса каблука и предотвратить его
деформацию. Такой способ крепления позволяет пользователю быстро выполнить ремонт, не повреждая
материал или отделку корпуса каблука. Мы рассматриваем применение нашего изобретения не только для
ремонта бывших в употреблении ботинок и туфель, но и для их первоначального изготовления с экономией
трудозатрат и материалов. Наша усовершенствованная пяточная подушка может продаваться как особенно
полезный товар благодаря своему удобству и полезности для пользователей ботинок и туфель, а также
экономичной цене, по которой ее можно продавать.
Если требуется прикрепить к пятке один или несколько слоев ламината 80, то шипы 6, предотвращающие
проворачивание, изготавливаются достаточной длины, чтобы пройти через дополнительный слой или слои,
как показано на рисунке 6, и такие шипы 85 могут использоваться для соединения ламината, или же могут
применяться небольшие стержни или гвозди 11, или же может использоваться скрепление, где это
необходимо. В целом, достаточно иметь только один короткий отрезок шипа 90, как показано сплошными
линиями на рисунках 1-4, и один удлиненный отрезок, показанный пунктирными линиями, чтобы
удовлетворить основные требования. Для облегчения проникновения боковые стороны шипов могут быть
скошены или заострены 95, что выгодно в процессе штамповки.
Хотя мы показали в качестве примера вставную пластину с пятью выступами и двумя шипами для
предотвращения вращения, очевидно, что количество, положение и размер элементов вставки могут
варьироваться. На рисунке 7 изображена пластина с шестью выступами, расположенными иным образом, а
именно тремя парами, симметрично расположенными относительно центральной линии и на одинаковом
расстоянии друг от друга. На том же рисунке показаны три шипа, предотвращающие вращение,
расположенные треугольно, в отличие от параллельного расположения в первом описанном варианте
осуществления. Заштрихованные участки показывают, как шипы могут быть предусмотрены на начальной
стадии процесса штамповки, прежде чем они будут загнуты вправо и к поверхности заготовки. Такое
треугольное расположение шипов может включать один, расположенный ближе к задней части пятки, и два
других, расположенных вперед, или может использоваться обратное расположение, или другое желаемое
расположение.
Крепление винтом может состоять из винта с деревянной или металлической резьбой 12 (рис. 8),
предпочтительно в сочетании с металлической втулкой 125 для повышения прочности и обеспечения
направляющей для конца винта. На внутреннем конце втулки сформированы зубцы 14, способные смещаться
наружу при вставке расширяющегося инструмента 130 398,430 398,430 3, с помощью которого эти зубцы 14
вдавливаются в материал корпуса каблука и надежно фиксируют втулку с очень небольшим риском
растрескивания или расщепления материала. Если используется металлическая резьба, втулка нарезается
снаружи для установки крепежного винта.
В тех случаях, когда фиксирующие скобы используются для скрепления ламината или в процессе
производства, скобы или гвозди могут располагаться близко к вставной пластине, чтобы избежать слишком
близкого контакта с кромкой при значительном удалении материала при обрезке краев пяточной части, как
показано на рисунке 3 (рис. 15).
Из приведенного выше описания нашего изобретения видно, что пользователь может самостоятельно
установить каблук на ботинок или туфлю, и эта возможность особенно полезна в случае женской обуви,
поскольку исключает необходимость использования колодки и забивания гвоздей, что может повредить
ботинок или туфлю. Снятие изношенного каблука не представляет большей сложности, чем его установка,
поскольку отвертка легко отделяет каблук от ботинка или туфли.
Металлическая вставка и другие металлические детали изготавливаются из алюминия, стали или другого
подходящего металла, а в случае использования черных металлов могут применяться соответствующие
антикоррозионные процессы и материалы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398431A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 22 марта 1932 года.
398,431 _ м H Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 марта 1933 г. № 8628/33 Заявка принята:
14 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования стиральных машин или относящиеся к ним.
Я, Фройдрик Эйль Краусс, гражданин Германии, проживающий по адресу: Вильденауэр Вег 3, Шварценберг,
Саксония, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для эффективного разрыхления грязи, прилипшей к использованному белью, и для его очистки особенно
подходит механическое разминание белья, и из всех существующих стиральных машин наиболее
эффективными являются машины с вращающимся барабаном. Барабаны вращаются попеременно в обоих
направлениях, что требует большого потребления энергии, поскольку заполненный стиральный барабан
сначала вращается и ускоряется в одном направлении, а затем резко останавливается, и теперь барабан
вращается и ускоряется в другом направлении. Такой способ работы требует мощного двигателя и очень
прочного и дорогого редуктора, а кроме того, из-за низкой скорости вращения барабана требуется также
высокое снижение скорости.
Настоящее изобретение относится к стиральной машине, имеющей вертикальный барабан и
сконструированной таким образом, что она может приводиться в движение сравнительно маломощным
двигателем в сочетании со сравнительно лёгким редуктором, так что как двигатель, так и редуктор
подвергаются сравнительно небольшим нагрузкам. Для этой цели стиральная машина сконструирована таким
образом, что на грязное белье, находящееся в барабане и поднимающееся в нём при быстром вращении
барабана или его содержимого, воздействует сила в направлении, противоположном направлению вращения
в данный момент, так что белье перестаёт подниматься и падает обратно в барабан. Этот эффект может быть
достигнут, например, путём вращения барабана с помощью потока воды, направление которого, когда белье
поднимается в барабане из-за его скорости, меняется на противоположное, в результате чего скорость
барабана сравнительно быстро снижается. Когда белье падает обратно в барабан, скорость последнего
снова увеличивается за счёт повторного изменения направления струи воды. Когда белье снова поднимается,
направление указанной струи меняется на противоположное. И так далее, и так далее в непрерывном
чередовании. Действительно, можно также настолько уменьшить скорость вращения барабана, чтобы он
остановился, а затем повернулся в другом направлении, но для достижения поставленной цели достаточно
просто уменьшить скорость вращения барабана до такой степени, чтобы поднявшаяся ткань упала обратно в
барабан.
В то время как обычная скорость вращения барабана 65 во время стирки составляет примерно от 300 до 400
оборотов в минуту, она снижается примерно до 50, чтобы белье возвращалось в барабан, как и положено.
Вращение барабана 70 не является обязательным. Барабан может оставаться неподвижным, вращательное и
нисходящее движение передается только белью.
Изобретение допускает большое количество конструктивных форм, некоторые из которых схематически
проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 показан в основном
вертикальный разрез стиральной машины, сконструированной в соответствии с данным изобретением,
причем части под корпусом показаны во внешней проекции.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез указанного корпуса и барабана в плоскости 9-2 рисунка
1.
Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный верхней части рисунка 1, и демонстрирует модификацию.
Рисунок 4 представляет собой еще один ракурс, аналогичный верхней части рисунка 1, и показывает еще
одну модификацию. Рисунки 5 и 6 показывают еще две модификации.
На рисунках 7 и 8 показаны горизонтальные сечения в плоскости 7-8 рисунка 6, при этом элемент s показан в
двух положениях. На рисунках 9 и 10 показаны две дополнительные модификации, а на рисунке 11
представлен план стиральной машины без вращающегося барабана, все это более подробно описано ниже.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, a обозначает неподвижный корпус стиральной машины, а b — вращающийся
барабан, принимающий или содержащий грязное белье для стирки. В нижней части барабана i 05 находится
кольцевой набор лопастей bl, а напротив этого набора лопастей, на внутренней стенке корпуса a, находится
сопло c, с помощью которого струя воды может быть направлена на лопасти, воздействуя тем самым на
барабан. Сопло c соединено с переключающим краном d, прикрепленным к внешней поверхности корпуса a и
соединенным трубой e с насосом f io, приводимым в движение двигателем q. Сопло a может быть
неподвижным, так что оно всегда действует в одном направлении, или оно может быть горизонтальным.
Колеблющийся, способный работать в обоих направлениях. Однако также возможно установить две
форсунки, одну для одного направления, а другую для другого, и это фактически имеет место в
рассматриваемой конструкции, поскольку помимо форсунки c (рис. 1 и 2) предусмотрена вторая форсунка c'
(рис. 2), причем две форсунки расположены под углом друг к другу. Заглушка переключающего крана может
быть повернута таким образом, что вода, поступающая из насоса f, будет выбрасываться либо через
форсунку c, либо через форсунку c'. Поворот заглушки осуществляется автоматически с помощью
реверсивного механизма, также приводимого в движение двигателем 9, и сконструирован таким образом, что
реверс заглушки происходит через определенный заданный интервал времени.
Эти промежутки времени определяются таким образом, что барабан с бельем внутри, приводимый в
движение струей воды, воздействующей на лопасти, набирает высокую скорость, так что белье поднимается
по внутренней поверхности барабана под действием центробежной силы. Но когда это состояние достигнуто,
пробка крана поворачивается так, чтобы отсоединить рабочий патрубок от крана и соединить другой патрубок
с подачей воды. Однако это делается лишь на короткий промежуток времени, достаточный для того, чтобы
снизить скорость барабана настолько, что белье падает обратно в барабан. Как правило, скорость не
снижается до нуля.
То есть, барабан полностью останавливается, но когда белье возвращается в барабан, пробка снова
поворачивается в обратную сторону, чтобы ускорить вращение барабана, и так далее в непрерывной
последовательности. Однако также возможно остановить барабан, а затем снова повернуть его в другом
направлении, пока скорость не возрастет настолько, что белье поднимется почти до края барабана, после
чего скорость снова уменьшится, чтобы белье вернулось в барабан, и так далее.
В модификации, показанной на рис. 3, имеется только одно сопло c, которое является неподвижным, как
сопло c на рис. 1 и 2, и для торможения барабана с целью уменьшения числа его оборотов до необходимой
степени на внутренней поверхности корпуса a предусмотрено тормозное кольцо 1, а на k1 на барабане
подвешены качающиеся щечки k.
Когда барабан вращается и достигает определенной скорости, качающиеся щеки касаются кольца 1 и сильно
тормозят барабан, уменьшая его скорость настолько, что белье падает обратно в барабан. При определенном
снижении скорости щеки отрываются от кольца 1, их тормозящее действие прекращается, и скорость
барабана снова возрастает.
Поскольку вода или щелочь для стирки 80 легче перемещается, чем белье, можно организовать работу таким
образом, чтобы часть воды или щелочи вытеснялась из барабана с определенной высокой скоростью и
возвращалась в него, возможно, внезапно, когда скорость снижается. Конструктивная форма,
предназначенная для такого способа работы, показана на фиг. 4, в которой верхняя часть барабана b
снабжена перфорациями al, 90, а также дополнительной стенкой al, образуя вместе с расположенной
напротив частью барабана b кольцевую камеру. Часть щелочи для стирки поступает в указанную кольцевую
камеру через перфорации al, когда барабан достигает определенной скорости, и удерживается в указанной
камере бельем, когда оно поднимается настолько высоко, что закрывает перфорации. Но когда скорость J 00
барабана настолько снижается, что белье падает обратно в барабан, перфорации при этом открываются, и
Соседние файлы в папке патенты