Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12067
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398424.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398424&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398424A
[]
Th)7 151, _ cl, /7
PATEP N-'# 1 \CCT Мы, BUXTON, INCO Ri ORA Tm D, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законами штата Массачусетс, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: 322,
Мейн-стрит, Спрингфилд, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем документе.
заявление:-
Данное изобретение относится к усовершенствованию ключевых изделий и, в частности, к конструкции
кожаного чехла или папки, в отличие от держателей для ключей и их опорной конструкции.
Изобретение представляет собой усовершенствование способа хранения ключей и держателей ключей и
характеризуется использованием одной пары взаимозацепляющихся крепежных элементов, расположенных в
новом месте на перекрывающихся клапанах, которые скреплены между собой этими элементами. Благодаря
этому новому расположению достигается важная функция предотвращения значительного относительного
поворотного перемещения клапанов вокруг взаимозацепляющихся крепежных элементов как оси, а ключи
надежно удерживаются на месте, предотвращая их непреднамеренное выпадение через верхний и открытый
конец корпуса ключа.
Эти и другие особенности изобретения более подробно станут ясны из следующего описания и будут указаны
в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Изобретение будет раскрыто со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 и 2 представлены вид сверху и вид сбоку корпуса ключа, воплощающего изобретение, при этом
корпус показан в закрытом состоянии; на фиг. 3 представлен вид спереди корпуса ключа в открытом
состоянии; и на фиг. 4 представлен разрез, выполненный по линии 4-4 на фиг. 1.
Обращаясь к этим рисункам, ключевой футляр включает в себя папку, обычно изготовленную из кожи или
подобного материала и состоящую из полосы такого материала, разделенной линиями сгиба 5 на
центральную секцию 6 и два клапана 7 и 8, по одному с каждой стороны центральной секции. Эти клапаны
складываются. Цена 1/-1 398 424 № 7485/33.
в перекрывающемся отношении к центральной секции 6 и скреплены между собой таким образом 55 особым и
усовершенствованным способом, который будет показан позже.
В центральной части расположены держатели ключей 9, которые могут иметь любую подходящую форму. Они
поддерживаются металлической пластиной 60 10, обеспечивая возможность поворота внутрь и наружу
корпуса обычным или любым подходящим способом, а также, предпочтительно, поворотом. Как указано,
держатели ключей имеют шаровидные головки 11, которые вращаются в полой цилиндрической части 65 с
поперечными пазами, расположенной сверху и закругленной на части 12 пластины 10.
Пластина, в свою очередь, поддерживается центральной секцией 6 любым подходящим способом.
Данное изобретение относится к 70 средствам закрытия корпуса ключа, а именно к клапанам 7 и 8 и
взаимозацепляющимся защелкивающимся элементам 13 и 142, закрепленным на одном из этих клапанов.
Например, секция 7 имеет почти такую же ширину, как центральная секция 6 (75), и полностью закрывает все
клавиши k и держатели для них.
Другая створка имеет особую форму, при этом её наибольшая ширина расположена значительно ближе к
верхнему краю футляра для ключей 80, чем к нижнему краю, и её крепежный элемент 14 прикреплён к этой
наибольшей ширине. От этой части створка 8 наклоняется или изгибается любым желаемым образом,
например, декоративным способом 85, показанным здесь, к двум концам линии сгиба 5. Такая конструкция
предотвращает образование свободных углов, которые со временем приобретают загнутый угол после
некоторого времени использования футляра для ключей 90, а также позволяет обеспечить надёжное
закрытие с помощью одного комплекта крепежных элементов.
Однако наиболее важной особенностью является расположение крепежных элементов.
Ранее для скрепления клапанов футляра для ключей использовалась одна пара крепежных элементов, но они
всегда располагались по центру клапанов, то есть посередине между верхним и нижним краями, и не могли
обеспечить желаемые результаты, предлагаемые данным изобретением. Также использовались две пары
таких крепежных элементов: одна пара располагалась ближе к верху, а другая — ближе к низу. Однако
настоящее изобретение позволяет достичь всех желаемых результатов за счет использования одной пары
крепежных элементов, расположенных ближе к низу. Дата Конвенции (США): 21 апреля 1932 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 11 марта 1933 года.
Завершено: 14 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в ключевых делах или связанные с ними.
-398,424 в специальном месте, показанном на рисунке, и в противодействии колебательному движению
материала и соединению со специальной формой, образующей сужение в корпусе через заслонку 8, через
которую ключи не могут пройти. В корпусе ключа есть только две заслонки, которые позволяют им пройти, но
также ограничивают степень, в которой заслонки естественным образом предотвращают поворотное
движение 7 (G 7 и 8 могут быть сдвинуты вместе _Одна на o 1 через заслонки, упомянутые в предыдущем
патенте.
Это жесткая пластина 10, которая простирается выше и ниже крепежных элементов, примерно по верхней
части центральной секции, где обычно располагаются поворотные секции клапанов, и ограничивает движение
клапанов. Ограничения, металлическая пластина и громоздкий элемент, предотвращающий изгиб вдоль
полос, которые представляют собой массу перекрывающихся ключевых головок, и эти 75 расположены
ближе, чем длина крепежных элементов, что препятствует повороту клапанов. Другой фактор — это ключи на
крепежных элементах, которые поворачиваются относительно самих себя или, точнее, головок.
из этого - поскольку это громоздкие части головного мозга, которые сейчас подробно описаны.
t 5 ключей и занимают больше всего места, как установлено, характер моего указанного изобретения 80
Перекрывающиеся головки ключей подходят друг к другу и каким образом это происходит между линиями
сгиба клапанов, которые должны быть выполнены, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398425.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398425&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398425A
[]
)ú) ',:';,l _ S-I-: X,I
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ L
11 Завершено: 14 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Насадка для создания узоров на вязальных машинах.
Я, Говард Э. Ноко Пейдж, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Эссекс-стрит, 4,
город Белмонт, округ Миддлсекс, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, производитель,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приспособлению для кругловязальных машин, позволяющему вязать узоры
различного дизайна на чулочных изделиях и тому подобном, и, в частности, к колесу для узоров,
установленному на наклонной оси рядом с игольным цилиндром вязальной машины. Колесо для узоров
снабжено зубьями, зацепляющимися с вертикальными пазами игольного цилиндра, так что колесо приводится
в движение цилиндром, и периферийными выемками, благодаря которым торцы последовательных игл
выборочно поднимаются вне досягаемости кулачка для сшивания, образуя желаемый узор в соответствии с
расположением выемок на периферии колеса для узоров. Согласно изобретению, колесо для узоров такого
типа вращательно установлено на скользящем подшипниковом узле, который может перемещаться
вертикально в паре направляющих для перемещения колеса для узоров в рабочее и обратное положение, при
этом зубья колеса для узоров остаются в зацеплении с игольным цилиндром постоянно, независимо от того,
находится ли колесо в рабочем или нерабочем положении. Штифт или подшипниковый узел для колеса для
узоров перемещается вверх с помощью соответствующего механизма, как описано ниже, в ответ на привод.
Это позволяет временно вывести механизм формирования рисунка из строя для вязания ребристых
верховьев на полушланге или для любых других целей.
Для более полного понимания изобретения можно обратиться к его изображению на чертеже и к
последующему описанию.
На чертежах, на рисунке 1 представлен фрагментарный вид сверху круговой вязальной машины,
демонстрирующий один из вариантов осуществления настоящего изобретения, установленной на ней.
Цена 1/-1 Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 2-2 рисунка 1. Рисунок 3 представляет собой
боковой вид узорчатого колеса, изображенного на рисунках 1 и 2.
На рисунке 4 представлен перспективный вид скользящего штифта или подшипникового элемента для колеса
с 60-м рисунком.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент по линии 5-5 рисунка 1.
На рисунке 6 представлен фрагментарный вид шаблонного колеса, на котором в крупном масштабе показаны
зубья и 65 насечек.
На чертеже подробно изображены части стандартной кругловязальной машины, включая игольный цилиндр
10, несущий ряд игл 70 11, вертикально скользящих в пазах и удерживаемых на месте, например, винтовыми
пружинами 12, окружающими цилиндр. Иглы снабжены хомутами 13, которые радиально выступают из
игольного цилиндра 10 и 7 и могут взаимодействовать с обычными вязальными кулачками (не показаны) и с
узорным колесом. Это колесо снабжено круговым рядом зубьев шестерни 21, которые радиально выступают
из одной из его граней, 80 при этом периферия колеса 20 имеет выемку, как показано на 22, для приема
выбранных хомутов игл 13, так что последовательные иглы, проходящие мимо колеса 20, поднимаются или
нет в зависимости от узора, который необходимо сформировать в вязаном изделии. Колесо 8
предпочтительно расположено таким образом, чтобы воздействовать на иглы непосредственно перед тем, как
они достигнут направляющей нити и кулачка для сшивания, и иглы приближаются к колесу своими хомутами
90 в общем положении. Иглы, которые входят в зацепление с частями обода колеса 20 между насечками,
подняты так, что нить проходит ниже их защелок.
Иглы, обухи которых входят в пазы 95 22 в колесе, не поднимаются, а удерживают нить на своих защелках.
Таким образом, когда иглы достигают кулачка для стежка, они вяжут или подгибаются в зависимости от того,
были ли они подняты или нет, за счет зацепления с колесом 100 20. Зацепление зубьев 21 в пазах игольного
цилиндра 10 обеспечивает, что колесо узора 20 остается в ногу с игольным цилиндром на протяжении всей
его работы. Таким образом, узор на чулке или носке не будет 105 ПАТЕНТ Дата подачи заявки: 11 марта 1933
г. № 7486/33.
398,425 2 398,425 Если бы колесо с рисунком было смещено вбок, это привело бы к тому, что оно не
постоянно двигалось бы в ногу с цилиндром иглы.
Узорчатое колесо имеет такую длину, что его можно перемещать в рабочее положение и из него во время
работы вязальной машины. С этой целью для узорчатого колеса 20 предусмотрен штифт или элемент 25.
Этот элемент состоит из блока 26 из его 6 j-odts-:i stiib fl-ft 297. Колесо 20 приспособлено для установки на эту
-sha:lfi-f -foie-fe i'cttiitiil the f-eo, при этом колесо удерживается на месте в рабочем положении. 1 I t facial di
eienct -wrth -игольчатая цилиндрическая 16 r h Ti lok 26 приспособлен для вертикального скольжения между
парой ножек и 31 'P e giuides = may convhility 1 e uright pbrtibois of -an integral member, having a 1 iag 32 sl Atted
s,at 33 td se CN tt Adrgws 34: с помощью которого его можно регулируемо закрепить olithle -sirfacee Af ii
стационарное кольцо -40 вязальной машины Когда винты WS 34 ослаблены, пазы 33 jpeiniit sumfcient ni O
Vem'e'nt b O of the, bage 32 away fromi the ijeedle c 34 iihder to jerniiit th 3 r'etjidoval of th-e Pattin whee 11 20 for
rdplaibenent lby another whe'el to form a -different pattern.
Чтобы удержать -stiid 25 против; f'66 S - из C-Pi'des 80 aidol 31, h винт 41 'iith a, должен быть ввинчен в
подходящее отверстие 4,3 в блоке 209. Ось жесткого вала 27 наклонена относительно заднего вала 6 O ibl-bck
26, что обеспечивает siikfac 6 A направляющих 3 s 11 tid 31, чтобы представить колесо 20 с правильным
шлицем поверхности цилиндра иглы для рабочего зацепления, если нить 21 со пазами в игле. Блок 2
предназначен для обработки с большим количеством сердечников, поэтому 6 плотно прилегают друг к другу,
чтобы быть легко скользящими. Направляющие 30 aii-d 31 Вес штифта 25, установленного на колесе 20,
достаточен для перемещения штифта в его самое нижнее или нерабочее положение, когда он может
свободно перемещаться. Предусмотрен механизм, соответствующий механизму подъема штифта 25 с
помощью колеса 20 в его верхнее или рабочее положение, а также для удержания колеса в этом рабочем
положении. Для этого рычаг качания 50 расположен под головкой 41. Когда рычаг 50 качается вверх, штифт
25 поднимается и перемещает его в рабочее положение. Рычаг 50 шарнирно соединен 4 (1 в точке 6 n ii-d, как
в точке -51, противоположный конец имеет скошенную форму, как в точке 52, для зацепления с кулачковым
механизмом W b 611 ejld s ur-face d 53 на кулачковом элементе -54. Кулачковый элемент -54 установлен на
кольце z 40 для качания на вертикальной оси a Xi S Aii 5 S для перемещения скошенной поверхности кулачка
53 в зацепление и из зацепления со скошенным концом 52 рычага 50. Кулачок 54 может качаться вокруг своей
оси в подходящие моменты времени в ответ на кулачковый барабан (не показан) или другой эквивалентный
механизм 7 b. Хорошо известный в данной области техники, к которому он может быть соединен, например,
звеном 55. Очевидно, что когда скошенный конец 52 рычага движется вверх по Скошенная грань 53 кулачка
54 опирается на верхнюю грань 75 кулачка 54, это происходит, когда рычаг перемещается на определенное
расстояние, представленное выступами 54. Чтобы сделать возможным управление, просто используйте
управляющие элементы рычага.
idjustini,:-точка опоры -51 С этой целью рычаг 50 1 непосредственно прикреплен к 111 кГ О, который
регулируемо закреплен на кронштейне 85 6-1 с помощью пары винтов 62 и 63.
Крепление G 1 снабжено отверстием для установочного винта 62, но с удлиненным пазом 65 для винта 63.
T 1-us звено 6 O может быть отрегулировано примерно на 9 g винт G 29 в качестве оси для подъема или
опускания -фульции 51 из Lseie' 50. Направляющая, если 1-'nbe P-66 может быть предусмотрена для
зацепления с другой боковой поверхностью рычага 50 так, чтобы поднять нижнюю часть рычага под 95
головкой 81 установочного винта 41 и избежать сквозного хода -на шарнирном соединении в f-diucruti 5 L.
Подключив звено 59 к надежному автоматическому кулачковому механизму, хорошо известному в данной
области техники, задний элемент 100 54 может качаться в подходящее время в этом комплекте конечного
изделия, чтобы поднять колесо шаблона 20 в рабочее положение или для -pernit the whibel to descenid to
inoperaiile iicitibn 105 H -aving iib W particularly described and ascertained the nature of my said inven -ion 'and in
that manner the same is to
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398426.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398426&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398426A
[]
ЛИ
как, д л,а
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 марта 1933 г. № 7601/33.
Завершено: 14 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Расширяющаяся крепежная секция или звено длиной 8,42 дюйма для браслетов, браслетов для часов и тому
подобного.
1
Я, Роберт Эйнс Эйл Л., проживающий по адресу: Бляйхштрассе, Пфорцхайм, Германия, 60 t 8, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к браслетам, часовым браслетам и подобным изделиям, имеющим
расширяющееся застегивающееся звено или секцию, выполненную в виде складного пружинного элемента.
Согласно изобретению, складной пружинный элемент удерживается в сложенном положении соединительной
защелкой, которая остается активной на большей части длины разгибания складного элемента, но
освобождает его после завершения разгибания, так что элемент может быть развернут наружу.
Преимущество конструкции расширяющегося звена или секции браслета заключается в том, что браслет,
даже в случае использования расширяющейся застежки, может быть упруго растянут настолько, что он может
адаптироваться к окружности запястья, которая меняется при движении руки. Особое преимущество состоит в
том, что зацепление элемента раскладывания с направляющей расцепляется просто путем подтягивания и
подъема браслета, который таким образом расширяется без необходимости приводить в действие отдельные
застежки и может быть надет на руку. При надевании браслета достаточно лишь снова сложить звенья, при
необходимости слегка оттянув их назад, тем самым восстановив зацепление.
Несколько вариантов осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на
которых: на фиг. 1 и 2 показан в боковой проекции полный браслет для часов, причем одна половина в каждом
случае находится в сложенном состоянии, а другая половина — в разложенном состоянии.
На рис. 1 изображены часы-браслет с двумя соединяющимися складными выдвижными элементами, каждый
из которых выполнен в виде отдельной детали.
На рис. 2 изображен браслет для часов с двойным раскладывающимся элементом.
На рисунках с 3 по 13 показаны различные формы конструкции в увеличенном масштабе, рисунки 3, 5, 7, 10 и
13 представляют собой боковые проекции, частично в разрезе, рисунки 4, 6, 8 и 11 — виды сверху, рисунок 9
— поперечное сечение по линии 9-9 рисунков 7 и 8, а рисунок 12 — поперечное сечение по линии 10-10
рисунков 10 и 11.
Расширяющийся крепежный элемент (звено или секция) (рис. 1 и 2) состоит из направляющей a, складного
тягового элемента b-c, складывающегося в эту направляющую и скользящего в ней под действием пружины,
части браслета e, которая при необходимости соединена через соединительное звено с пластиной рычага 12
и с соединительным зацеплением между направляющей 7a и складным тяговым элементом bc, действующим
на определенную длину расширения складного тягового элемента b-C и автоматически расцепляющимся в
крайнем расширенном положении. Направляющая a может иметь длину, равную длине одного складного
тягового элемента b-c, и в этом случае на одном конце может быть снабжена закругленным шарниром 13 для
соединения с петлей наручных часов. Два таких цельных складных расширяющихся тяговых элемента
прикреплены к двум концам браслета и соединены с Наручные часы (Рис. 1). Однако направляющая a может
быть вдвое длиннее складного выдвижного элемента и иметь два таких складных выдвижных элемента b-c, в
этом случае она образует внутреннюю среднюю часть браслета (Рис. 2).
В конструкции, показанной на фиг. 3 и 4, тяговый элемент изображен в сложенном виде в левой половине
рисунков и в развернутом виде в правой половине. Двойная направляющая a состоит из изогнутой пластины
14 с направляющими пластинами 16, свернутыми по одной с каждой продольной стороны направляющей a,
так что над пластиной 14 остаются открытые внутренние зазоры 15, при этом направляющие пластины 16
защелкиваются с обоих концов. В концевых выступах направляющих 16 установлены пружины давления J,7.
Нижняя из двух пластин b помогает c складного тягового элемента, соединенного шарниром 18, упирается в
эти пружины 17, при этом боковые внутренние концевые выступы 19 выступают через зазоры 15. Таким
образом, пластина b автоматически перемещается в положение t 05 _j i 1 -, t-J ' " ', -, LJ 398,426 направляющая
a Вторая пластина c соединена посредством шарнира 20 на своем свободном конце с пластиной 12 в
зажимном звене d для части браслета e или непосредственно с этой частью браслета. Соединительное
взаимодействие между направляющей a и складным тяговым элементом b-lc состоит из Т-образного выступа
21-22 на конце складной пластины c складного тягового элемента со стороны, прилегающей к направляющей
a и расположенной параллельно пластине c, и двух простых Т-образных или одного Н-образного отверстия
23-24 в пластине -14 направляющей a. Эти отверстия расположены таким образом, что широкая поперечная
часть 21 Т-образного выступа складного элемента может быть вставлена через соответствующую широкую
часть 23 отверстия в пластине 14 только тогда, когда складной элемент находится в разложенном положении
и зажат за свою широкую часть 21 краями более узкой части 24 отверстий после складного элемента.
автоматически вдавливается внутрь пружинами 17. Края более узкой части 24 отверстий настолько длинные,
что складной тянущий элемент может быть выдвинут настолько, что браслет может упруго адаптироваться к
размеру запястья, который меняется при движении руки, не нарушая зацепление между частями 21 и 24.
Когда необходимо снять браслет, складной тяговый элемент вытягивается из направляющей в крайнее
положение путем захвата снизу ремешка, при этом проволочные части 21 и 23 соединительного элемента
выравниваются. В результате удлинитель 21 может выйти из отверстия 23, элемент может быть поднят вверх,
и браслет раскладывается, так что его можно надеть на руку, не расстегивая.
Согласно конструкции, показанной на фиг. 5 и 6, которая также показана в сложенном состоянии в левой
половине рисунков и в разложенном состоянии в правой половине, направляющая a включает в себя над
своей нижней пластиной 5014, укороченной с обеих сторон, вторую пластину, более короткую, чем пластина
14, и расположенную параллельно ей. Элемент складывания-натяжения состоит из пластины 26, изогнутой в
U-образную форму с зазором и подвешенной на поперечном штифте 27 на конце направляющей a, в которой
пружина 28 расположена между поперечным штифтом 27 и двумя распорными заклепками 26a. Верхняя часть
c пластины 26 непосредственно соединена с браслетом e посредством шарнира 29.
При закрытии расширяющегося застежного звена или секции складной тяговый элемент j складывается на
направляющую a, а свободная нижняя часть b пластины 21 вставляется между двумя пластинами 14s и 25
путем оттягивания назад, тем самым сжимая пружину 28, так что после отпускания элемент полностью
скользит внутри. Перекрытие пластины b и пластины 25 настолько велико, что браслет может упруго
расширяться в соответствии с изменениями размера запястья, вызванными движением, без раскрытия;
раскрытие происходит автоматически, когда пластины b и 25 75 разъединяются путем захвата снизу и
значительного расширения браслета, после чего браслет и расширяющееся звено могут быть развернуты. В
описанных выше вариантах конструкции складной тяговый элемент всегда должен быть сначала оттянут
назад для обеспечения зацепления. Это движение оттягивания назад не требуется в описанных ниже
вариантах конструкции. Они могут быть непосредственно соединены.
Конструкция, изображенная на фиг. 7–10, в основном аналогична конструкции, показанной на фиг. 5 и 6.
Направляющая a имеет изогнутую вверх нижнюю пластину g 90 14 с двумя отверстиями 28 a, более узкими во
внутренней части 27 a и более широкими во внешней части. Нижний рычаг b складного тягового элемента
разделен на конце разрезом 29 a и, таким образом, становится 95 гибким в боковом направлении, и на этих
концах он имеет загнутые вниз края 30 с выступами 31, направленными вбок.
При складывании этого складного элемента, который можно оттянуть назад, его можно сложить и закрепить в
сложенном положении, поскольку скошенные края выступов 31, благодаря боковой упругости пластины b,
могут скользить вниз вдоль боковых краев более узкой части 27a отверстий, после чего они упруго
захватывают их в направлении наружу, за этими краями.
Таким образом, выступы 31 имеют пространство под изогнутым вверх нижним элементом t 110 14
направляющей a и, следовательно, не могут оказывать никакого давления на рычаг.
Более узкие отверстия 27a снова настолько длинные, что браслет может расширяться при движении запястья,
не допуская расцепления зацепления 115.
При большем расширении браслета с целью его снятия выступы 31 проходят через более широкие отверстия
28а, вызывая разворачивание застежки 12G. На фиг. 11-13 показана аналогичная конструкция, которая может
быть задействована без оттягивания складного тягового элемента. В коробке 32 направляющей, открытой с
внутренней стороны, установлены упругие пружины 25 33 с направленными внутрь выступами 34 (фиг. 10-12)
или с соответствующим закрученным передним концом 35 (фиг. 13). Эти пружины во время складывания
складного тягового элемента во внутреннем направлении сначала упруго деформируются, а затем
зацепляются под действием отдачи за боковые кромки нижней пластины b складного тягового элемента и
освобождают его только тогда, когда он вытянут настолько, что внутренний край 36 пластины b или
углубления 37, предусмотренные в ее углах, оттягиваются назад за выступы 34 или закрученный части 35.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398427.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398427&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB398427A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 марта 1933 г. № 7610/33 398. Заявка принята: 14 сентября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области нитей и подобных волокон для производства текстильных изделий, в
частности тканей.
Я, Дерек Му Хаус, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 47, Вестминстер,
Лондон, ЮЗ 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщенного мне компанией Sidac Soci
6 t 6 Industrielle de la Cellulose, S A, юридическим лицом, должным образом организованным в соответствии с
законодательством Бельгии, по адресу: Гент, Бельгия, 247, Аль-16-Э-Верте) и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к нитям и подобным волокнам для производства текстильных изделий, в
частности тканей, и предлагает нить или подобное волокно, отличающееся ценными свойствами; термин
«нити и подобные волокна», используемый в данном описании, включает пряжу или шнуровидные волокна
независимо от их формы в поперечном сечении.
Ткань, изготовленная из новой нити или подобного волокна, позволяет, в частности, получать особые
эффекты за счет сочетания цветов и блеска, а также обладает преимуществом высокой прочности, высокой
звукоизоляции и одновременно не подвержена воздействию жира или масла. Ткани, изготовленные из новых
нитей, также обладают благоприятными влагостойкими свойствами. После увлажнения ткань высыхает, не
теряя внешнего вида и других качеств, и может быть очищена, например, мылом и водой с помощью губки.
Ткани, изготовленные из новой нити, пряжи или шнура, также нечувствительны к пыли, которая не проникает в
нити или волокна ткани, а лишь слегка прилипает к ее поверхности, так что ее можно сразу удалить. Таким
образом, новые ткани устойчивы к загрязнениям.
Согласно настоящему изобретению, нить или подобный филамент для изготовления текстильных изделий
получают путем слабого сжатия или измельчения полос целлюлозной пленки в направлении их ширины, и они
также могут быть слабо скручены.
В предпочтительном способе осуществления изобретения рыхло спрессованная нить обрабатывается прочно
скрученными нитями из того же материала, или нитями из материала типа "текс 55", или нитями или
проволокой из металла.
Целлюлозная нить может также полностью или частично окружать нити текстильного материала или металла.
Известно, что целлюлозные пленки 60 используются в тканях, но в известных тканях пленка, лежащая ровно,
складывается в несколько слоев или в виде трубок и скрепляется клеем, так что таким образом устраняется
либо хрупкость целлюлозного материала, либо в прозрачный трубчатый целлюлозный материал вводятся
трубчатые прослойки из бумаги, ткани или металла, которые укрепляют или усиливают целлюлозный
материал, а также позволяют видеть узоры, надписи и тому подобное сквозь целлюлозу. Производство этих
гладких сложенных целлюлозных пленок или этих сложенных и склеенных трубок является трудоемким и
дорогостоящим процессом, а широкие полосы, лежащие ровно, пригодны только для ограниченного
использования.
В отличие от этого, предмет настоящего изобретения предлагает исключительные преимущества, которые
включают в себя совершенно новые сферы применения. Таким образом, из нитей, пряжи или шнуров в
соответствии с данным изобретением можно изготавливать ткани для ковров, лестничных ковров, ковриков,
настенных покрытий, скатертей или других скатертей, а также декоративных подушек, плетеных изделий или
предметов, таких как корзины, сумки и тому подобное.
Целлюлозный материал, который предпочтительно используется в виде пленок, полученных из вискозы,
приобретает в результате сжатия или раздавливания в направлении своей ширины, а также в результате
свободного скручивания, чрезвычайно большую прочность на разрыв и сопротивление любым деформациям.
В то же время, когда нити, пряжа или шнуры используются при производстве тканей, последние становятся
чрезвычайно эластичными.
Поскольку целлюлозная пленка, особенно полученная из регенерированной вискозы, обладает
замечательными свойствами, в частности, легкостью окрашивания и возможностью получения любых
желаемых эффектов — от высокоглянцевых до умеренно глянцевых, — предлагается чрезвычайно широкий
выбор эффектов по цвету и блеску, например, очень блестящих цветов, чего невозможно добиться с другими
материалами.
Таким образом, материал может использоваться в глянцевом, прозрачном виде, может быть окрашен или
использован без окрашивания, что позволяет получить особые эффекты, которые усиливаются при
правильном выборе материала, связывающего нити, пряжу или шнуры. Таким образом, можно производить
ткань непосредственно в такой форме, чтобы она давала световые отражения и цветовые эффекты при
просмотре под углом, в то время как при просмотре под прямым углом она прозрачна. Поэтому, если
материал используется на расстоянии от потолка или стен комнаты, за ним можно разместить осветительные
приборы или устройства, которые будут давать в зависимости от направления обзора световые эффекты,
которые невозможно получить иным способом.
Этот материал чрезвычайно дешев в производстве. Например, можно использовать отходы, образующиеся
при производстве целлюлозных пленок непрерывным методом и используемые в настоящее время,
например, в качестве образцов или отходов, которые затем можно окрашивать любым желаемым способом
и/или цветом.
Таким образом, этот материал подходит для замены ковровых покрытий и ковриков для лестниц,
изготовленных из кокосового волокна или аналогичного материала, а также для замены тканей из хлопка или
шелка.
Во всех этих случаях связывание нитей, пряжи или шнуров может осуществляться с помощью основных нитей
из тонкого витого материала того же типа, а также нитей из текстильного материала, нитей или проволоки из
металла, так что таким образом также можно получить особые и ценные свойства.
Нити, пряжа или шнуры целлюлозной пленки могут полностью или частично окружать нить текстильного
материала или металла. Таким образом, образуется структура, имеющая сравнительно большие размеры в
поперечном сечении, но при этом содержащая значительное количество воздуха, благодаря чему создаются
особые световые эффекты. Когда целлюлозная пленка, образующая нити, пряжу или шнуры, слабо
сжимается, измельчается или крошится и в этом состоянии уже обладает значительной прочностью на
разрыв, из нее изготавливается ткань.
нити, пряжа или шнуры приобретают полную форму.
Свободный внешний вид.
Этот материал отличается исключительной прочностью и устойчивостью ко всем тем воздействиям, которым
обычно подвергаются ткани.
Другие возможные применения этого материала возникают из того, что ткань, изготовленная из нитей, пряжи
или шнуров в соответствии с данным изобретением, может быть сделана огнестойкой путем соответствующей
обработки растворами буры; Они также не подвергаются воздействию кислот и щелочей и, таким образом,
представляют собой глубоко химически инертное и, следовательно, стабильное вещество. Материал может
быть скручен в ткань вручную или машинным способом, а уточные нити нитей, шнуров или кордов в
соответствии с настоящим изобретением могут вводиться с помощью челноков или иным подходящим
способом. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, это -: -r a 1.i Нити и подобные волокна для производства текстильных изделий,
в частности тканей, состоящих из полос целлюлозной пленки, плотно сжатых или измельченных в
направлении их ширины.
2
Нити и подобные волокна согласно п. 1, в которых сжатые или смятые полосы слабо скручены 95 3 Нити и
подобные волокна согласно.
по пунктам 1 или 2, изготовленные из прочно скрученных нитей того же материала или из нитей текстильных
материалов или металлической проволоки и образующие ткань. 4. Нити и подобные волокна согласно любому
из предыдущих пунктов, характеризующиеся тем, что полосы целлюлозной пленки полностью или частично
окружают нить из текстильного материала или металла. 105. Нити и подобные волокна, в основном как
описано. Дата: 13 марта 1933 г.
JOH 1 N P O'DONNELL & Co, агенты заявителя, 47, Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон, ЮЗ 1.
Редхилл; напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1933 398,427
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_398428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=398428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты