Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12029
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 13 мая 1932 г. 9 3,i 2 1 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 28 апреля 1933 г. № 12400/33.
(Дополнение к патенту № 374911 от февраля.) 18, 1930. ) Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь. 28,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Осветительное устройство.
Я, Луис Ривинн Р., гражданин Швейцарии, проживающий в Жустенс-Мезери, кантон Во, Швейцария,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации осветительного устройства,
описанного в моей предыдущей спецификации № 374911, в котором отражающая поверхность концентрирует
часть световых лучей, излучаемых источником света, через фокус, принадлежащий параболической
отражающей поверхности, так что световые лучи, проходящие через фокус и падающие на параболическую
поверхность, после отражения образуют параллельный пучок, в то время как предусмотрен светозащитный
экран, имеющий край в непосредственной близости от указанного фокуса для предотвращения.
Часть световых лучей, не сконцентрированных в указанном фокусе, не попадает на параболический
отражатель.
Согласно настоящему изобретению, указанная выше отражающая поверхность образована частью колбы
электрической лампы, которая имеет форму эллипсоида вращения и является зеркальной для лучей,
излучаемых источником света, расположенным в одном из фокусов эллипсоидной колбы.
Предпочтительно, чтобы другой фокус эллипсоидной лампы, в который концентрируется часть световых
лучей, излучаемых источником, совпадал с фокусом параболического отражателя.
Прилагаемые чертежи в качестве примера представляют три варианта исполнения осветительного прибора в
соответствии с изобретением.
На рисунке 1 представлен осевой разрез одного из вариантов автомобильной фары.
На рисунках 2 и 3 представлены схематические изображения двух дополнительных форм.
На рисунках 4 и 5 показаны две модификации одной детали.
На рисунке 1 отражатель 1, имеющий форму параболоида вращения, обладает параметром, значительно
превышающим параметр обычных параболических налобных фонарей. В центре стекла 2 расположен
кронштейн 3, предназначенный для установки патрона лампы 4. Часть 6 колбы этой лампы имеет форму
эллипсоида вращения и покрыта серебром, так что она зеркально отражает лучи, исходящие от нити
накаливания 5, расположенной вблизи одного из фокусов эллипсоида. Лампа 4 расположена таким образом,
что ось эллипсоида совпадает с осью параболоида 1, а второй фокус эллипсоида, находящийся на некотором
расстоянии от нити накала 5, совпадает с фокусом параболоида.
Кроме того, колба лампы 4 снабжена прозрачной частью 7, которая выступает внутрь эллипсоида и
предпочтительно представляет собой сферическую поверхность, центр которой находится в фокусе 8. Таким
образом, фокус находится снаружи лампы 4 (70), поэтому легко поместить в ее окрестности тело,
предназначенное для попадания под воздействие определенных лучей источника света, излучаемых в
направлениях, которые не содержат первого фокуса.
Источник света 5 излучает три вида световых лучей. Лучи a испускаются точно в первом фокусе
эллипсоидальной колбы и отражаются от поверхности 6 через фокус 8 на отражатель 80 liarabolie 1, который
возвращает их в виде параллельного горизонтального пучка. Лучи b и c испускаются точками источника света
5, расположенными немного за пределами фокуса. Эти лучи отличаются друг от друга направлением, в
котором они отклоняются относительно оси параболоида после отражения от параболической поверхности.
Лучи b — это лучи, которые в конечном итоге направлены вниз, а лучи c — это лучи, которые в конечном итоге
направлены на 90 градусов вверх. Как и в противоослепляющих фарах, где необходимо устранить все
восходящие лучи, предусмотрен светозащитный экран 13, который останавливает восходящие лучи,
обозначенные по этой причине пунктирными линиями в устраненной части их траектории. Поскольку эти лучи
a — это лучи, отраженные эллипсоидом и проходящие под фокусом 8, все они могут быть остановлены
экраном 13, когда этот экран простирается вниз от фокуса 8, и этот фокус расположен точно на верхнем крае
экрана. Этот край разделяет воображаемый источник, образованный изображением, сформированным вокруг
этого фокуса, на две части. Однако при желании лучи c можно использовать для полного освещения.
Устройство 13 установлено на рычаге 12, вращающемся вокруг оси 14 и несущем якорь электромагнита 11.
Этот рычаг подвержен воздействию возвратной пружины (не показана на рисунке), которая при
обесточивании магнита слегка тянет экран вниз от представленного положения, перемещая его верхний край
за пределы непосредственной окрестности фокуса 8.
i5 Опора 10 экрана установлена в гильзе 9 и снабжена головкой 1,5, позволяющей регулировать положение
экрана при установке новой лампы.
Провода, питающие электромагнит, не показаны на схеме и примыкают к выключателю, расположенному на
приборной панели автомобиля.
Чтобы фара не ослепляла, цепь электромагнита 11 замыкается, что приводит к фокусировке на краю экрана 8.
Например, это положение может определяться немагнитным ограничителем, расположенным между
сердечником и якорем.
Сферическая форма детали 7 обеспечивает то преимущество, что эта деталь проходится без отклонения
лучами, сконцентрированными в фокусе. Однако форма этой детали может отличаться от сферической и
быть даже выпуклой, а не вогнутой.
Два фокуса эллипсоида также могут располагаться внутри колбы, а в колбу помещается экран таким образом,
чтобы его край содержал край двух фокусов, который не содержит источника света.
В форме, представленной на рисунке 2, лампа 4 того же типа, что и на рисунке 1, расположена таким образом,
что ось эллипсоида образует приблизительно прямой угол с осью параболоида 16. Вместо поглощающего
экрана размещено плоское зеркало 17 таким образом, что его край содержит внешний фокус 8 лампы. Лучи a,
испускаемые первым фокусом эллипсоидальной колбы, отражаются через фокус 8 на параболический
отражатель 16, который отражает их в параллельный горизонтальный пучок. Лучи d и e испускаются точками
источника света, расположенными немного за пределами первого фокуса. Зеркало 17 отклоняет лучи d
восходящей траектории di, направляя их на параболоид, который отражает их вниз.
В представленной на рисунке а форме несколько ламп 18 описанной формы расположены таким образом, что
оси их эллипсоидов образуют острые углы с осью параболоида, и свет 6E от их источников 19
концентрируется в фокусе 20 параболоида 21. Поглощающая диафрагма 23 снабжена отверстием, диаметр
которого может быть регулируемым, а в центре которого расположен фокус. Данное устройство может быть
дополнено цилиндрическими экранами 70 с коническими торцами 22, расположенными по обе стороны от
диафрагмы 23, и может применяться в проекторах большой мощности.
Лампы 18 предпочтительно располагаются кольцевым образом 75 вокруг оси, но могут занимать лишь
фрагмент кольца, а не всю зону. Параболоид также может быть ограничен частью кольца, а экран 523 может
быть расположен только с одной стороны фокуса, а не окружать его, и может быть установлен таким образом,
чтобы его можно было перемещать и выполнять ту же функцию, что и экран, показанный на рисунке 1.
В случае, когда он представляет собой поглощающий экран 85°, тело экрана, на которое падают лучи, не
являющиеся радиус-векторами эллипсоида, может быть снабжено несколькими плоскостями, которые
пересекаются, например, в фокусе. Поверхность этого тела, на которое падают лучи, также может быть
изогнутой.
На рисунках 4 и 5 в перспективе показаны две конкретные формы, которые может иметь это поглощающее
тело. На рис. 4 два 95-градусных плоских экрана 24 и 25 пересекаются в фокусе 8. На рис. 5 экраны 24 и 26
пересекаются в фокусе, а третий экран 27 пересекает плоскость 24 перпендикулярно плоскости 26 и снабжен
вогнутым краем, касательным к фокусу S.
В случае использования экранов, показанных на рис. 4 и 5, что зависит от формы, размера и расположения
нити накаливания, эллипсоидная часть лампы i05 показывает темную полосу, расположенную между двумя
положениями генерирующего эллипса по обе стороны от плоскости, проходящей через вертикальный экран
2,5 или 2(3) и вблизи этой плоскости. Аналогичный эффект можно получить, расположив опору нити
накаливания в этой плоскости таким образом, чтобы она отбрасывала на лампочку тень той же формы, что и
указанная полоса.
Экран 1-3 на рис. 1 может быть расположен перпендикулярно оси эллипсоида и может представлять собой
зеркало для возврата лучей c в эллипсоид, где они будут отражаться несколько раз и, наконец, покинут
эллипсоид в том же направлении, что и лучи b.
Электромагнитное средство управления экраном может включать один или несколько соленоидов, поле
которых управляет положением магнитного экрана или экрана 125, соединенного с магнитным элементом.
Также возможно расположить эллиптическую луковицу перпендикулярно оси параболоида.
Теперь, подробно описав и 1.30 7. Осветительное устройство по п. i, характеризующееся тем, что часть
корпуса, на которую падают нефокусированные лучи, образует поглощающий экран. 60 S. Осветительное
устройство согласно п. 7, характеризующееся тем, что экран подвижно установлен на опоре в пространстве
между лампой и основанием параболоида и соединен со средствами, позволяющими регулировать его
положение с внешней стороны отражателя.
9. Осветительное устройство по п. 8, характеризующееся тем, что экран установлен на рычаге, несущем якорь
70 электромагнита, цепь которого замыкается выключателем, расположенным вне отражателя.
10. Осветительное устройство по п. 1, характеризующееся тем, что лампа расположена таким образом, что
ось зеркального эллипсоида пересекает ось параболического отражателя, образованного частью
параболоида вращения, под углом, приблизительно равным 90°. 80 11. Осветительное устройство по п. 2 и
10, характеризующееся тем, что тело, на которое падают лучи, не сфокусированные в фокусе, представляет
собой плоское зеркало, край которого содержит фокус, и которое 85 зеркало расположено под острым углом
по отношению к линии соединения двух фокусов эллиптической лампы.
12. Осветительное устройство по п. 5, характеризующееся тем, что оно включает в себя несколько лампочек,
расположенных таким образом, что их внешние фокусы совпадают с фокусом отражателя, образованного
параболоидом вращения.
13. Осветительное устройство по п. 95, характеризующееся тем, что корпус, на который падают лучи, не
сконцентрированные в общем фокусе ламп, представляет собой диафрагму с регулируемым отверстием.
14. Осветительное устройство согласно пункту 10. Пункт 12, характеризующийся тем, что он включает
цилиндрические экраны, расположенные вдоль оси параболоида и заканчивающиеся конусами,
направленными друг к другу, причем противоположные вершины конусов расположены по обе стороны от
общего фокуса колб и параболического отражателя.
15. Усовершенствованное осветительное устройство, в основном, в соответствии с описанием и
иллюстрациями на прилагаемых чертежах. 110 Дата: 28 апреля 1933 года.
МИАРКС И КЛЕРИК.
выяснили природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399122A
[]
/r -.,7r,! -'.--- - - - -
т. . _ -.u, L,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 мая 1933 года. № 13340/33.
3999122 E 'I ', Полная версия принята к публикации: сентябрь. 28, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к двойным вертикальным кольям.
Я, Пауль Фр. Анкрфуртен, гражданин Германии, проживающий по адресу: Мейербер-штрассе, 1-4, Берлин, №
43, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При использовании двойных воротников-стойок гладильщику очень сложно придать воротнику правильную
форму после стирки. Каждое отклонение от правильной формы приводит к тому, что при складывании
воротника верхняя и нижняя части настолько плотно прилегают друг к другу, что галстук невозможно
просунуть в воротник, и очень часто галстук даже рвется. Уже предпринимались попытки преодолеть этот
недостаток различными способами.
В одном из вариантов конструкции нижняя часть двойного воротника была вырезана обычным способом, в то
время как верхняя часть воротника была вырезана не по прямой линии в направлении основы, а по диагонали
к месту соединения основы и утка.
Это было сделано с целью предотвращения смещения верхней части воротника во время стирки и
обеспечения наличия зазора между верхней и нижней частями воротника после глажки. Однако на практике
этот метод изготовления воротников оказался неудовлетворительным, во-первых, потому что верхняя часть
воротника, срезанная по диагонали, выглядела не очень хорошо, а во-вторых, потому что диагональная резка
требовала использования дополнительного материала. Кроме того, диагональная резка — сложная операция,
и в итоге, после того как воротник был проглажен, между его внешней и внутренней частями оставалось такое
большое пространство, что галстук выпадал.
Согласно настоящему изобретению, для преодоления этих различных трудностей нижняя или внутренняя
часть воротника, как и прежде, обрезается по прямой линии в направлении основы, а верхняя или внешняя
часть воротника обрезается по прямой линии в направлении утка.
При раскройке предпочтительно располагать два образца воротника [Pa ice 1 l-] рядом друг с другом по
ширине материала. Этот метод изготовления предотвращает неприглядный вид ткани, разрезанной по
диагонали, кроме того, используется меньше материала, чем при использовании метода диагональной резки,
и, наконец, после того, как воротник проглажен, верхняя и нижняя части воротника не расположены слишком
близко друг к другу и не слишком далеко друг от друга.
Эффект значительно улучшается, если слои текстильного материала 65, из которых изготовлена внешняя
часть воротника, подвергаются усадке перед обработкой.
В результате применения метода изготовления двойных воротников-стойок, при стирке длина верхней части
воротника практически не уменьшается в размере, а если и уменьшается, то и не уменьшается окончательно.
и, следовательно, сохраняет форму, в которой он вырезан, тогда как нижняя часть воротника, которая была
вырезана по прямой линии в направлении основы и не сжалась, сжимается, так что неизбежно образуется
пустотелая область. Тогда, благодаря форме и изгибу выкройки, легко можно придать готовому воротнику
такую форму, чтобы расстояние между верхней и нижней частями воротника было правильным, то есть не
слишком большим и не слишком маленьким, даже если с воротником будет работать неопытный гладильщик.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
На этих рисунках а и б изображены куски текстильного материала, из которых следует вырезать верхнюю
часть с и нижнюю часть d воротника. На рисунках показаны фрагменты текстильного материала: стрелка,
направленная горизонтально, указывает направление уточных нитей, а стрелка, направленная вертикально,
указывает направление основных нитей.
Согласно рис. 1, верхняя часть воротника c, а также нижняя часть воротника d вырезаны известным способом
в направлении основы.
На рис. 2 показан способ раскроя, который применялся на практике, при котором верхняя часть воротника c'
вырезается из куска текстильного материала a по диагонали относительно направления уточных и основных
нитей. Из этого рисунка видно, какие потери материала происходят. Нижние части воротника-cd' вырезаются
из полосы текстильного материала b таким же образом, как показано на рис. 1, в направлении нитей основы.
На рис. 3 показан новый способ изготовления двойных стоячих воротников в соответствии с данным
изобретением. Согласно этому методу, из куска текстильного материала а верхние части воротника с
вырезаются в направлении уточных нитей, а из куска материала b нижние части воротника d вырезаются в
направлении основных нитей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399123.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399123&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399123A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Гаэтаксо Энрико Доссена, Франческо Моска и Анжелика Берва, урожденная Кастиони, все итальянские
подданные, и все проживающие по адресу: Виа Данте, Мольнца, 7 (провинция Южный Милан), Италия,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
изготовлению коробок, полностью или частично изготовленных из бумаги, картона или другого материала,
который легко разрезается, состоящих из двух одинаковых элементов, каждый из которых открыт с одного из
своих концов, причем один из этих элементов вставлен в другой, который немного больше, причем этот
последний элемент либо содержит средства, позволяющие осуществлять периферийную или
периметральную резку боковой стенки для получения съемной крышки для коробки, либо один из элементов
содержит средства для вырезания торцевой стенки коробки для образования в ней окна.
Одной из целей настоящего изобретения является нанесение слоя вещества, воздухо- и влагопроницаемого,
а также пластичного во время нанесения, либо на обе соприкасающиеся поверхности боковых стенок двух
элементов коробки, либо только на внутреннюю поверхность боковой стенки внешнего из указанных
элементов (когда внутренний элемент изготовлен из прочного, жесткого материала). Указанный слой может
быть нанесен путем отдельного погружения покрываемых элементов в вещество указанного выше типа,
например, парафин в расплавленном состоянии. Либо толщина слоя, нанесенного на внутреннюю
поверхность боковой стенки наружного элемента, либо общая толщина двух слоев, нанесенных на две
соприкасающиеся поверхности боковых стенок обоих элементов, должна быть такой, чтобы заполнить
соответствующий зазор между боковыми стенками элементов, предусмотренный при их изготовлении. Этот
слой или слои (в процессе установки одного элемента в другой) обеспечивают значительное трение между
соприкасающимися поверхностями и, следовательно, автоматически гарантируют плотное и надежное
закрытие коробки.
Еще одна цель изобретения состоит в усовершенствованном способе крепления к боковой стенке внешнего
элемента [Pi-ice 1/-] 399,123, предназначенном для облегчения операции периферийной или периметральной
резки этой стенки с целью получения съемной крышки, которую можно будет повторно установить на нее.
Данное средство включает в себя швейный стежок, выполненный на швейной машине, периметрально 60 или
по периферии боковой стенки наружного элемента вблизи его конца, при этом концы нитей стежка выведены
наружу.
Соответственно, изобретение включает в себя 65 двухстенный ящик описанного типа, характеризующийся
тем, что на него нанесен слой материала, вызывающий значительное трение и, следовательно, плотное
закрытие между соприкасающимися поверхностями стенок двух элементов ящика 70, которые вставляются
или устанавливаются один в другой, образуя герметичный ящик.
Другие конструктивные детали и характеристики изобретения будут описаны далее. 75 Материал для
внешнего элемента (а при желании и для внутреннего) может быть любого подходящего вида, легко
поддающегося разрезанию, например, волокнистый материал в виде листов, такой как бумага, картон, листы
в сочетании или без покрытия или слоев других легко поддающихся разрезанию материалов (например,
фольга или алюминиевая фольга).
Для того чтобы после полного удаления внешнего элемента путем его отсечения можно было использовать
внутренний элемент в качестве чашки, стакана или подобного сосуда, этот последний элемент может быть
изготовлен из жесткого и прочного материала, такого как, например, вулканизированное волокно, металл,
дерево, стекло, продукты конденсации смолистых альдегидов или, в целом, любой материал, который можно
прессовать в формах.
После заполнения и закрытия (М5) ящики могут быть полностью покрыты пленкой или слоем,
предпочтительно непроницаемым для воздуха и влаги, нанесенным методом гальванизации, с помощью
пневматического пистолета или иным подходящим способом.
-Коробки могут иметь форму любого твердого тела таким образом, что два элемента одинаковой формы могут
быть помещены один внутрь другого, образуя замкнутую коробку; например, они могут...
Дата подачи заявления: 16 марта 1933 года. № 13631133.
(Выделено из заявки № 21541/32.) Полная спецификация принята: сентябрь. 28, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся ящиков или связанные с ними.
Может иметь форму цилиндра, конуса, усеченного конуса, параллелепипеда, призмы, пирамиды или
усеченной пирамиды (правильной или неправильной формы), либо иметь эллиптическое сечение и
заостренную или усеченную вершину. В коробках имеется усеченный конус.
Короб имеет форму усеченной пирамиды или эллиптических концов, при этом основной конец всегда
располагается ниже и образует дно коробки.
Элемент, служащий для разделения боковой стенки наружного элемента на две части путем разрыва с целью
образования, вместе с верхней частью, крышки, которую можно снимать и устанавливать обратно по
желанию, или служащий для образования окна в верхней или нижней части основания блока, может быть
изготовлен из любого желаемого гибкого материала, обладающего большей или меньшей прочностью в
зависимости от сопротивления разрыва со стороны материала, который необходимо разорвать.
Указанный элемент может представлять собой, например, текстильную пряжу или шнур, жилу, нить,
металлическую проволоку, ленту из текстильного или волокнистого материала или металлическую ленту
(например, из стали, алюминия или металлических сплавов).
Сечение, диаметр, толщина и ширина указанного элемента должны быть спроектированы в соответствии с
поставленной задачей.
Указанный элемент может быть закреплен на внутренней поверхности наружного элемента коробки любым
удобным способом, предпочтительно вдоль периферийной или периметральной линии, лежащей в
горизонтальной плоскости, образуя открытое кольцо; один или оба конца этого элемента должны быть
выведены наружу, чтобы их можно было захватить и воздействовать на них для осуществления разрывного
действия. Если наружу выведен только один конец, другой конец должен быть прочно закреплен на
внутренней поверхности наружного элемента коробки, близко к месту, где другой конец выходит наружу.
Крепление разрывного элемента к внутренней поверхности боковой стенки наружного элемента или одного из
торцов коробки может быть выполнено с помощью клея или другого клеящего вещества, либо путем
сшивания стежками, расположенными в один или несколько рядов. Разделяющий элемент может быть
расположен в периферической или периретральной канавке, образованной на одной или обеих смежных
боковых поверхностях двух коробчатых элементов.
Указанные канавки могут иметь любое желаемое сечение, предпочтительно равное сечению режущего или
рассекающего элемента, для которого они предназначены.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует предмет изобретения в некоторых его вариантах, наглядно показанных на
примере. На рисунке 1 изображена конструкция с подъемным механизмом — цилиндрический короб C5,
внутренний элемент которого не полностью вставлен во внешний элемент a.
Рисунок 2 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, но внутренний элемент b вдавлен довольно
глубоко в элемент a. '70 Из рисунка 2 может показаться, что, воздействуя на один из концов 1h нити стежка,
включающего режущий элемент G, можно сделать периферийный разрез i; этот разрез показан как
простирающийся только вокруг части периферии.
Рисунок 3 представляет собой разрез вдоль линии II-II на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой сечение вдоль линии IV-IV на рисунке 2. На рисунке 1 80 отчетливо виден
периферийный разрез i, который разделил боковую стенку внешнего элемента a на две части, причем верхняя
часть a' может выступать в виде крышки, которую можно снимать и устанавливать обратно по желанию. 85 На
рисунке 5 представлен вид сбоку, демонстрирующий цилиндрический ящик, аналогичный изображенному на
предыдущих рисунках, при этом крышка a' снята с ящика a-b.
На рисунке 6 показано пришивание ленты c 90 к внутренней поверхности внешнего элемента a. Стежки d
могут быть расположены в один или несколько рядов.
На рисунке 7 показана форма внешнего элемента а цилиндрической коробки. На внутренней поверхности
боковой стенки указанного элемента образована периферийная канавка e, предпочтительно такая, чтобы
уменьшить толщину стенки f; в канавке e фиксирующий элемент c (не показан) закреплен любым
предпочтительным способом, при этом один или оба его конца выведены наружу через отверстие g.
На рисунке S показан вид сбоку, а также внутренний элемент b цилиндрической коробки с канавкой 105a,
образованной на внешней боковой поверхности указанного элемента для размещения режущего или
отрубающего элемента c (рисунки 1-9-6), причем этот элемент может быть закреплен любым
предпочтительным способом на внутренней боковой поверхности 110 внешнего элемента a.
На рисунках 9 и 10 показаны, соответственно, в проекции и плане, коробка согласно изобретению в форме
параллелепипеда с квадратным основанием. На рисунке 115 показаны концы режущего элемента c, которые
выведены наружу таким образом, чтобы, воздействуя на один из них, пользователь мог отрезать боковую
стенку внешнего элемента a и, таким образом, отделить крышку 120 от указанной боковой стенки.
Рисунки 11 и 12 представляют собой аналогичные изображения рисункам 9 и 10 и показывают коробку,
имеющую форму усеченного конуса с круглым основанием. 125 Рисунки 13 и 14 представляют собой
аналогичные изображения рисункам 9-10 и 11-12 и показывают коробку в форме усеченной ипирамиды с
квадратным основанием.
На рисунке 15 показана модификация, целью которой является создание не крышки, а окна в верхней или
нижней части коробки.
Согласно данной модификации, режущий элемент c крепится к внутренней стороне одного или другого торца
коробки любым предпочтительным способом и с любым предпочтительным расположением, при этом один
или оба его конца выводятся наружу. При наличии удобства к внешней стороне указанных концов можно
приклеить бумажный диск с помощью клея или подобного средства. Очевидно, что, воздействуя на один или
оба конца элемента c, в торце коробки T15, к которому крепится элемент c, может быть образовано окно,
контур которого совпадает с контуром крепежной области элемента c.
Разумеется, на практике коробки могут изготавливаться по той же системе, но формы могут отличаться от
показанных, например, коробки с торцами самой разнообразной формы.
Периферийная или периметральная канавка, образованная на внутренней поверхности элемента a или на
внешней поверхности элемента b, или на обеих поверхностях, может иметь любое сечение и расположение,
отличное от указанных на рисунках 7 и 8.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявленное нами изобретение является таковым.
1.
Двустенная коробка, полностью или частично изготовленная из бумаги, картона или другого легко режущегося
материала, включающая два одинаковых элемента, каждый из которых открыт с одного из своих концов,
причем один из этих элементов установлен в обратном порядке в другой, который немного больше, причем
этот последний элемент либо содержит средства, позволяющие осуществлять периферийную или
периметральную резку боковой стенки для получения съемной крышки для коробки, либо один из элементов
содержит средства для вырезания торцевой стенки коробки для образования в ней окна, характеризующаяся
тем, что на нее нанесен слой материала, вызывающий значительное трение и, следовательно, плотное
закрытие между обращенными друг к другу поверхностями указанных стенок двух элементов коробки, которые
вставляются или устанавливаются один в другой, образуя закрытую коробку.
2.
Двухстенный ящик по п. 1, характеризующийся тем, что либо только внутренняя поверхность боковой стенки
внешнего элемента, либо обе поверхности боковых стенок обоих элементов, образующих ящик, покрыты
однородным слоем материала, непроницаемого для воздуха и влаги, и пластика.
3.
Двустенный ящик по п. 1 и 2, характеризующийся тем, что перед нанесением слоя непроницаемого и
пластичного материала на боковой стенке наружной части ящика выполняется периферийный или
периметральный шов с помощью швейной машины, при этом концы нитей этого шва выводятся наружу, так
что при разрыве этих концов на стенке делается периметральный или периферийный разрез для получения
крышки ящика, которая является съемной и приспособленной для повторной установки.
4.
Двустенная коробка согласно пункту 75, подпунктам 1-3, характеризуется тем, что она имеет форму любого
твердого тела с торцами, имеющими любой предпочтительный контур, так что два элемента одинаковой
формы могут быть помещены один внутрь другого, образуя замкнутую коробку.
5.
Двустенная коробка по п. 1-4, характеризующаяся тем, что на внутренней поверхности внешнего элемента
образована периферийная или периметральная канавка 85, обеспечивающая истончение указанной боковой
стенки, в которой любым предпочтительным способом размещается нить, проволока или лента, причем один
конец нити, проволоки или ленты, по меньшей мере, выведен наружу 90 через соответствующее отверстие,
причем конструкция такова, что при воздействии разрывающего действия в периферийном или
периметральном направлении на указанный конец, указанная боковая стенка горизонтально разделяется на
две части в 95, чтобы ее верхняя часть могла служить крышкой, которую можно снимать и устанавливать
обратно по желанию, в то время как нижняя часть остается плотно прижатой к боковой стенке внутреннего
элемента.
100 6.
Модификация двухстенной коробки по п. 1, характеризующаяся тем, что нить, проволока или лента
закреплены на внутренней поверхности верхнего торца внешнего элемента или нижнего торца 105
внутреннего элемента, если последний элемент изготовлен из легкоразрезаемого материала, причем
крепление осуществляется любым подходящим способом и любым желаемым образом, но таким образом,
что по меньшей мере один его 110 конец выведен наружу, чтобы на него можно было воздействовать рукой,
образуя на соответствующем торце окно, контур которого равен контуру области крепления.
115 7. Коробка по п. 1-6, характеризующаяся тем, что если требуется использовать внутренний элемент после
разрушения внешнего элемента в качестве чашки, стакана или подобного сосуда, то в коробке 12G она
изготовлена из жесткого и прочного материала.
8. Коробка с двойными стенками согласно пунктам 1-7, характеризующаяся тем, что после закрытия она
покрыта пленкой, нанесенной методом гальванизации, пневматическим пистолетом или любым другим
способом.
9. Коробка с двойными стенками согласно пунктам 1-8, характеризующаяся тем, что материалом, из которого
изготовлен внешний элемент (и, при желании, также внутренний элемент), является любой вид волокнистого
материала в листовой форме, например, бумага или картон, в сочетании или без сочетания с покрытиями или
слоями других материалов, которые легко разрезаются (например, фольга или алюминиевая фольга).
10. Ящики с двойными стенками - в основном, как описано - или в основном, как показано на прилагаемых
чертежах.
Дата: 9 мая 19M8 GAET.kiNO ENTRICO DOSSENA FRANCESCO MOSCA, - и ANG-ELICA BERVA, - Per Boult,
Wade -& Tennant, 111/112, Katton Garden, London, E.G.
Сертифицированные патентные поверенные.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
-:-- - DYEt. 8Qa0.-5011/1939.1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399124A
[]
j - -r 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка подана: 15 мая 1933 года. № 14,014/33.
Завершено: сентябрь. 28, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
i99, 124 Способ литья магния или магниевых сплавов.
Я, Эдвин Хардвик Муит, бакалавр искусств.
Я, гражданин Канады (Кембридж), подданный Великобритании, проживающий в Боттс-Грин-Холле,
Овер-Уитэкр, недалеко от Колешилла, графство Уорикшир, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты