Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12027
.pdf
За исключением этой средней точки, стержень 1 полностью свободен и не имеет креплений, и может служить
для фиксации зеркала в разных точках. В приведенном примере предполагается, что изогнутые стержни 5,
приклепанные к верхней поверхности уголка 1, заканчиваются горизонтальными элементами 5',
параллельными оси плиты 2 и сами служащими шарнирами для зеркала 6. Последний переносится с
помощью а.
Рама 9 предпочтительно имеет сплошную заднюю стенку, на которой расположены два небольших трубчатых
элемента 7, которые установлены на стержнях 5R. Для обеспечения прохода для рычага 4 зеркало 6, в случае
аппарата Underwood, имеет посередине щель 8. Для получения такой прерывистой структуры зеркала 6,
вместо использования зеркала с выемкой, можно взять две секции зеркала, размещенные в одной раме.
Очевидно, что для зеркала 6 можно использовать любой другой вид подвижного механизма,
обеспечивающего поворот и позволяющего фиксировать его в нужном положении. В варианте, показанном на
рис. 4, соединение между стержнем i и зеркалом осуществляется с помощью сферических шарниров 10.
Аналогичное соединение может быть получено с помощью крюков, образующих упругие захваты, которые
399,145, 701 95.
занять место за барной стойкой.
На чертеже, в качестве примера, показано устройство для поворота зеркала и его крепления на станках, не
имеющих передней балки перед опорной плитой.
В этой конструкции зеркало 6, выполненное из одной или двух частей, входит в зацепление с
направляющими, образованными двумя продольными загнутыми назад сторонами металлической пластины
9. Один из этих направляющих немного глубже другого и закрывает пружины лезвия 11.
Зеркало приводится в действие путем его наклона i5 в направляющие, содержащие пружины 11, до тех пор,
пока оно не соприкоснется с указанными пружинами и не сожмет их. Затем она прижимается к нижней части
пластины 9, и пружины, поднимая ее, входят в зацепление с другой направляющей.
Пластина 9 вырезана таким образом, чтобы с ее боковой стороны имелся коготь 91 или пальцевидный
наконечник.
Эти два захвата могут быть согнуты перпендикулярно, образуя шарнирные соединения, но предпочтительно
они согнуты вокруг, образуя цилиндрические и упругие оси, предназначенные для крепления осветительных
приборов для линии набора текста.
Эти две оси входят в зацепление с круглыми углублениями втулок 12, диаметр которых определяется таким
образом, что оси, благодаря своей упругости, входят в них в зацепление и удерживаются в них за счет
небольшого трения.
Для изменения ориентации зеркала достаточно повернуть его вместе с пластиной, чтобы установить в нужное
положение. Благодаря упругости осей 9' зеркало остается в заданном положении. Оси 9', вместо того чтобы
вырезаться и изгибаться, могут быть выполнены из цельных осей, установленных и закрепленных любым
подходящим способом на пластине. Диаметр этих осей таков, что они входят в зацепление с небольшим
трением во втулках 12.
Последние крепятся с помощью винтов в опорах 13, которые, при необходимости, могут быть соединены
любым подходящим способом с одной из неподвижных частей машины, стержня или рамы.
В зависимости от типа пишущей машинки, к которой будет применяться данное устройство, опоры 13 крепятся
непосредственно с помощью зажимов, упругих крюков или гаек, либо устанавливаются на рычагах,
расположенных в вертикальной или горизонтальной плоскости, или даже изогнутых, таким образом, чтобы их
можно было надлежащим образом закрепить по бокам рамы, на столе или на одной из неподвижных частей.
машина.
Очевидно, что указанные опоры, а также рычаги, должны быть соединены и скреплены таким образом, чтобы
не препятствовать перемещению подвижных частей или манипулированию механизмом.
Кроме того, рычаги, несущие опоры, предпочтительно должны быть съемными, телескопическими или
поворотными, чтобы позволить перемещать зеркало в такое положение и не мешать защитному кожуху
станка, когда он не используется. 75 С другой стороны, в зависимости от положения источника света, будь то
естественный или искусственный, и от лучей, которые должны отражаться главным образом на строке 80
набора текста и, в меньшей степени, на предшествующей строке или строках, которые видны, поверхность
зеркала может быть плоской, изогнутой, ребристой, с призмами, полированной, необработанной, сотовой или
любой другой формы для увеличения мощности света.
Наконец, стеклянное зеркало можно было заменить любым другим материалом, способным отражать свет на
печатаемую линию. 9o
Естественно, следует понимать, что формы конструкции, детали и размеры устройства могут варьироваться в
зависимости от типа пишущих машинок, к которым будет применяться изобретение, будь то машинки с
обычной кареткой, машинки для печати коротких текстов, счетные машинки и тому подобные устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399146A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке изображено здание SpeciAca.tionr, которое стало доступно для публичного осмотра 17
января 1932 года в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1931. № 35,706/31. 3 99, Я завершил(а), но не принял(а).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пылесборникам для пневматических сепараторных устройств.
L46 Мы, Поль Сулари, проживающий по адресу: улица де ла Гар, 6, Брюэ, Па-де-Кале, Франция, гражданин
Французской Республики, и компания ETABLISSEMENTS EMILE PRAT-DANIEL, проживающая по адресу:
улица де Миромениль, 64, Париж, Франция, общество с ограниченной ответственностью, зарегистрированное
в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пылесборникам для пневматических сепарационных аппаратов, для которых
на подающей стороне предусмотрен частично замкнутый контур с ответвлением, предназначенным для
возврата в атмосферу избытка воздуха, втягиваемого в кожух или воздухосборник сепарационного аппарата.
В таком аппарате избыточный воздух очищается в известном устройстве, которое, следовательно, должно
обрабатывать лишь часть общего объема воздуха, проходящего через контур.
На прилагаемых чертежах на рисунках 1 и 2 представлены схематические изображения двух известных
сепарационных устройств; на рисунке 3 — схематическое изображение устройства согласно изобретению,
разветвляющегося на циклон; на рисунке 4 — схематическое поперечное сечение центробежного
вентилятора, а на рисунке 5 — схематическое изображение варианта изобретения, применяемого для
послойной селекции при подаче указанного вентилятора.
Устройства для пневматического разделения материалов различной плотности, как правило, включают в себя
проницаемую поверхность 1 (см. рис. 1), на которой расположен слой обрабатываемого материала, через
который через кожух 2 подается поток воздуха с соответствующей интенсивностью. При прохождении через
материал воздух насыщается мелкими частицами, образовавшимися либо в результате измельчения, либо
из-за неполной гранулометрической классификации.
Обычно этот пыльный воздух собирается с помощью колпака 3, соединенного посредством циклона 5 с
воздухозаборником вентилятора, выводящего воздух наружу. Поскольку этот циклон задерживает лишь часть
пыли, 50 необходимо, чтобы избежать значительных потерь пыли и загрязнения воздуха вблизи завода,
заменить указанный циклон или дополнить его фильтрующими устройствами, которые дороги 55 в установке и
обслуживании и которые, вследствие требуемого высокого рабочего давления, потребляют значительное
количество рабочей энергии.
Другой известный процесс заключается в создании вакуума в замкнутом контуре, согласно схеме, показанной
на рисунке 2. Один вентилятор 4 забирает воздух из кожуха 3 и выводит его в корпус 2, расположенный ниже
проницаемой поверхности; между кожухом 3 и вентилятором 4 расположен циклон 5 65. В данной конструкции
объем воздуха, поступающего в корпус 2, должен быть таким же, как и объем воздуха, отводимого из кожуха
3.
Следовательно, чтобы пыль не поднималась. 70.
Чтобы избежать выхода в атмосферу, капюшон 3 должен плотно прилегать или приблизительно прилегать.
на корпусе 2, в результате чего становится практически невозможно осмотреть слой материала в процессе
обработки 7E на поверхности 1.
В отличие от этого, настоящее изобретение предусматривает циркуляцию воздуха в виде частично замкнутого
или сбалансированного контура с помощью устройства, показанного на рисунке 3. Как показано на рисунке 80,
колпак 3 не плотно прилегает к обшивке 2, но, наоборот, обеспечивается видимость благодаря широким
отверстиям 6, через которые поступает наружный воздух, как показано стрелками, и 85 отсутствует утечка
пыли в воздух рабочего помещения, поскольку объем воздуха, забираемого вентилятором 4, больше, чем
объем воздуха, проходящего из корпуса 2 через проницаемую поверхность 1. Избыток воздуха, который
соответствует объему воздуха, поступающего через ок. Воздух 6, в направлении стрелок, отводится через
ответвление 7, которое может регулироваться регистром 8 и сообщается с воздухораспределительным
устройством через небольшой циклон 9 или любой эквивалентный коллектор известного типа; осаждение
осуществляется влажным методом, с помощью фильтрующих поверхностей, электростатического осаждения
или другим известным методом, при этом неудобства, связанные с вышеупомянутыми известными
устройствами, уменьшаются пропорционально кубу уменьшенного объема воздуха, который они призваны
обрабатывать.
В частности, в случае циклона, неудобство которого заключается в его относительно низкой эффективности,
например, 60% об., получаются следующие результаты. Если вес пыли, присутствующей на кубический метр
воздуха, собранного в вытяжном колпаке, обозначить как P, и если этот воздух выбрасывается в атмосферу
после прохождения через циклон (случай, показанный на рисунке 14), то в атмосферу будет выбрасываться
количество пыли, равное Q × P × 0,4, где Q — объем воздуха, всасываемого вентилятором в минуту.
В случае, показанном на рисунке 3, наоборот, если через отверстия 6 подается объем воздуха Q/10, объем
воздуха, выпускаемого в атмосферу циклоном 9', составит Q/10, но этот воздух, содержащий Q x P x 0,4 пыли,
в свою очередь, будет очищен от 60% пыли в циклоне 9, так что в итоге в атмосферу будет выбрасываться
только Q 00 x P x 0,4 x 0,4 пыли в минуту.
Вкратце, сравнение случая, изображенного на рисунке 1, со случаем, изображенным на рисунке 3, покажет,
что отношение веса пыли, выбрасываемой в атмосферу, будет равно Q xP x0A x0.4 QxP xO.4 4 R-10 =4%.
Особенно выгодный вариант данного изобретения заключается в использовании свойств вентиляторов для
сбора пыли центробежным действием.
На выходе вентилятора, забирающего пыль, центробежная сила, которой подвергаются частицы пыли,
приводит к тому, что слои воздуха, наиболее удаленные от оси вентилятора (например, на рис. 4),
обогащаются пылью, а обратный эффект наблюдается в слоях, ближайших к оси (например, на рис. 11).
Путем соответствующего определения точки, в которой отводится избыток воздуха, подлежащего откачке, как
показано на рисунке 7 (рис. 3), указанное соотношение R можно еще больше уменьшить. На рисунке 55
показано устройство в применении в качестве вентилятора для сбора пыли. Дефлектор 12 направляет воздух,
сильно насыщенный пылью, в небольшой циклон 13, в то время как воздух, уже частично очищенный от пыли,
по ответвлению 14 поступает во второй небольшой циклон 15, выходящий в атмосферу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
наша заявка состоит в следующем: 1. Пылесборник в пневматическом разделительном аппарате,
включающий частично замкнутый контур, снабженный на своей подающей стороне ответвлением,
предназначенным для отвода в атмосферу избытка воздуха, всасываемого в воздухосборник
разделительного аппарата, причем указанный избыток 75 очищается известным устройством, которое.
Следовательно, необходимо обрабатывать лишь часть общего объема, проходящего через цепь.
2.
Вариант пылесборника 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399147A
[]
- - j 1 -- 1 - -- I
;---:f,-. 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 15, 1932. № 4378/32.
Слева полностью: февраль. 15, 1933.
Завершено: сентябрь. 15, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
399f 147 Усовершенствования в производстве теннисных кортов, площадок для боулинга, площадок для
паттинга в гольфе и грунтовых покрытий для аналогичных целей.
Я, Джоин Лигирфут, из Лайм-Маунт, Аккрингтон, графство Ланкастер (британское гражданство), настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к производству
кортов для игры в теннис, площадок для боулинга, частей или участков полей для гольфа и поверхностей для
образовательных и других целей, и заключается в использовании веществ, приготовленных и нанесенных
таким образом, чтобы поверхность теннисного корта, а также любых других поверхностей указанного
характера, обеспечивала, с одной стороны, отсутствие недостатков, с которыми сталкиваются теннисные
корты из травы, непригодной для использования во влажном состоянии, например, после дождя, ремонт
площадки для боулинга путем добавления новых участков травы и скашивания или стрижки указанной травы,
а также обеспечение поверхности, которая не повредит поверхности теннисных мячей и ракеток,
используемых с этими мячами, поскольку благодаря усовершенствованным веществам создается более
качественная поверхность. что приведет к образованию и устранению износа и других дефектов, вызванных
твердой поверхностью, как известно, полностью исключается.
Для реализации моего изобретения сначала подготавливается поверхность корта, площадки для боулинга
или подобного сооружения, предназначенного для размещения моего усовершенствованного покрытия.
Поверхность (это может быть бетон или аналогичный материал) должна быть прочной и устойчивой, иметь
желаемый контур или изогнутую форму, соответствующую требованиям конкретной игры или выполняемой
функции.
После такой подготовки поверхности я наношу на нее смесь своего компаунда, который производится в
желаемых пропорциях битума, каменноугольной смолы, стеариновой смолы и измельченного, молотого или
губчатого каучука.
Как известно, стеариновая смола [Цена 11-] Цена 4 шиллинга 6 производится в качестве побочного продукта
при дистилляции стеарина и хорошо известна в торговле.
Битум и каменноугольная смола, если последняя используется, как будет объяснено ниже, а также стеарин,
берут в равных частях (например, две весовые части каменноугольной смолы, две весовые части битума и
две весовые части стеариновой смолы) и нагревают до 60°C до текучести, чтобы затем тщательно
перемешать их.
При нагревании, как требуется, или в процессе указанного нагревания, добавляется половина порции (то есть
одна часть вместо двух частей других веществ) измельченного, молотого или аналогично подготовленного
каучука, и вся смесь перемешивается для образования используемого мной составного вещества.
Затем это вещество распределяется по подготовленной площадке, площадке для боулинга или другой
поверхности, где оно должно быть нанесено, и остается там желаемой толщины, которая может составлять от
половины дюйма до одного или более дюймов.
После того как образовавшаяся поверхность остынет и затвердеет, ее верхний наружный слой нагревают,
например, с помощью гладильных утюгов, паяльных ламп и тому подобного, и на эту поверхность, нагретую
таким образом, наносят гранулированный или измельченный каучук, который затем разравнивают и
растирают по поверхности под ним. Таким образом, создается упругая и эластичная базовая поверхность,
обеспечивающая удобную и более подходящую поверхность для контакта с мячами теннисиста, боулера, а
также ракетками и другими инструментами, используемыми в игре.
Очевидно, что вместо указанных выше пропорций, равных половине заявленного количества измельченного
каучука, одна часть может быть на 95% больше другой части, в зависимости от обстоятельств. То есть, в
некоторых частях страны, где климат сравнительно жаркий, каменноугольная смола может использоваться в
меньшей пропорции (0 Цена 33 пенса, цена 71; C) 399r,147 или в большей пропорции, как будет указано ниже,
в то время как пропорции двух частей скребка, валика с каучуковым полотном, сравнительно велики по
сравнению с пропорциями измельченного каучука, могут также варьироваться, если это окажется выгодным.
отклоняется, чтобы соответствовать поверхности, на которую необходимо воздействовать. При
использовании поверхностей, подготовленных таким образом, как описано выше, в случае износа, когда
требуется прокатывание этого ролика по поверхности, и обновление или ремонт могут быть выполнены с
помощью устройства для нагрева поверхности перед использованием. Очевидно, что мой
усовершенствованный способ применения измельченной индийской резины может использоваться для других
целей, например, для садовых дорожек, дорог, по которым может проходить легкое движение транспорта, и
тому подобного. v И снова, в случаях, когда необходимо удалить воду или жидкие вещества. Дата: 13 февраля
1932 г.
Поверхность перед использованием может быть обработана любым обычным средством для обработки
каучука.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение качества теннисных кортов, площадок для боулинга, площадок для паттинга в гольфе и других
аналогичных покрытий.
Я, Джон Лайтфут, из Лайм-Маунт, Аккрингтон, графство Ланкастер (британское гражданство), настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству кортов для игры в теннис, площадок для боулинга, частей
или участков полей для гольфа, а также поверхностей для образовательных и других целей. Мое настоящее
изобретение заключается в производстве теннисных кортов и подобных поверхностей путем приготовления
основания, которое может быть из бетона или подобного материала, и покрытия его смесью битума,
стеариновой смолы и измельченного, молотого или иным образом гранулированного каучука, в которую также
может быть добавлена определенная доля каменноугольной смолы в условиях, описанных ниже, при этом
пропорции указанных материалов составляют приблизительно две весовые части битума и две весовые части
стеариновой смолы, нагретые и доведенные до текучести, чтобы их можно было тщательно перемешать или
смешать, и укладки поверх указанных веществ, при покрытии поверхности, слоя измельченной, круглой или
губчатой каучуковой смолы. Таким образом подготовленная поверхность позволяет избежать недостатков,
которые возникают, например, на теннисных кортах с травой, непригодной для использования во влажном
состоянии (после дождя), при ремонте площадки для боулинга путем добавления новых участков травы и ее
скашивания или обрезки, а также обеспечивает поверхность, которая не повредит поверхности теннисных
мячей и ракеток, используемых с этими мячами, поскольку благодаря улучшенным материалам создается
более качественная поверхность, которая будет устойчива и предотвратит износ и другие дефекты,
вызванные твердой поверхностью, как это хорошо известно.
При реализации моего изобретения необходимо подготовить подповерхностный слой корта, площадки для
боулинга или подобного сооружения для размещения моего усовершенствованного покрытия.
Сначала производится укладка и подготовка поверхности (которая может быть выполнена из бетона или
подобного материала), которая имеет прочную и устойчивую форму и желаемый контур или изогнутую форму,
чтобы соответствовать требованиям конкретной игры или услуги, которую она должна выполнять. 95 После
такой подготовки поверхности я наношу на нее смесь, образующую мою компаундную массу, которая
производится в любых желаемых пропорциях битума, каменноугольной смолы, стеариновой смолы и
измельченного, молотого или иным образом гранулированного каучука.
Как известно, стеариновая смола образуется в качестве побочного продукта при дистилляции стеарина, что
хорошо известно в торговле и промышленности.
Битум и каменноугольная смола, если последняя используется, как описано ниже в работах 399, 14 и 7, а
также стеариновая смола берутся в равных частях (например, две весовые части каменноугольной смолы,
две весовые части битума и две весовые части стеариновой смолы) и нагреваются до текучести, чтобы затем
их можно было тщательно перемешать.
В некоторых случаях я исключаю каменноугольную смолу из смеси и использую ее отдельно, как указано
ниже.
При нагревании, как требуется, или во время нагревания, как указано, добавляется половина порции (то есть
одна часть вместо двух частей других веществ) измельченного, молотого или аналогично подготовленного
каучука, и все это перемешивается и смешивается таким образом, чтобы образовалось используемое мной
соединение.
Приготовленное выше соединение затем распределяется по подготовленной площадке, площадке для
боулинга или другой поверхности, на которую его необходимо нанести, и оставляется до достижения
желаемой толщины, которая может составлять от половины дюйма до одного или более дюймов.
Вместо того чтобы добавлять в расплавленную смолу измельченный, молотый или аналогично
подготовленный каучук, как указано выше, я могу нанести сравнительно тонкий слой расплавленного
компаунда в качестве базового покрытия для подготавливаемой поверхности.
Поверх этого тонкого слоя расплавленной смолы я затем наношу измельченное покрытие из ткани,
пропитанной каучуком, например, такое, которое можно получить, отделив внешнее покрытие из каучука,
образующее внешнюю поверхность надувной шины для дорожных транспортных средств, чтобы обнажить
основу из ткани, пропитанной каучуком, для указанной шины. Затем эту пропитанную ткань я разрезаю или
разрываю на клочки, чтобы их можно было рассыпать или распределить по первому слою битума или смолы,
описанному выше, до желаемой толщины. После того, как этот слой измельченного, молотого или аналогично
подготовленного рыхлого вещества распределен по описанной поверхности, я затем заливаю его до
желаемой толщины, покрывая оставшейся частью расплавленного битума и стеариновой смолы, чтобы
сформировать необходимую толщину подготовленной поверхности. Благодаря такому способу обработки,
пропитка измельченного волокнистого и каучукового материала смолой обеспечивает поверхность, свойства
которой усилены лучше, чем при смешивании всех компонентов вместе.
При использовании данного метода осуществления изобретения я не добавляю каменноугольную смолу в
указанное покрывающее вещество, поскольку каменноугольная смола при воздействии атмосферы
сравнительно высокой температуры может размягчиться.
(n) После подготовки поверхности путем последнего добавления смолы на пропитанный измельченный слой,
я затем могу рассыпать поверх него окончательное покрытие из гранулированного каучука там, где это
необходимо для какого-либо конкретного характера поверхности, которая должна быть изготовлена для
удовлетворения требований конкретного использования указанной поверхности.
При производстве первого типа поверхности с использованием смолы или битума, вместо немедленного
нанесения каучукового покрытия, образованного грануляцией указанного каучука, как было указано ранее, я
могу дать всей поверхности остыть и затвердеть, и после такого охлаждения, так чтобы вся толщина моего
покрывающего материала достигла желаемой температуры, я затем нагреваю верхнюю внешнюю
поверхность с помощью утюгов, паяльных ламп или тому подобного, и по этой поверхности, когда она нагрета
таким образом, я затем рассыпаю или распределяю гранулированный или измельченный каучук, который
может также содержать примесь гранулированных или измельченных волокон, на нагретую поверхность,
подготовленную описанным способом, чтобы, покрыв ее таким образом, я затем мог прокатывать,
распределять или разглаживать поверхность любым подходящим устройством, которое сочтет
целесообразным. Я обнаружил, что описанным способом создается упругая и эластичная базовая
поверхность, обеспечивающая при этом удобную и более подходящую поверхность для контакта с мячами
теннисиста, боулера, а также ракетками и другими инструментами, используемыми в той или иной игре.
В случаях, когда используется последний упомянутый метод подготовки моей улучшенной поверхности 105, я
могу использовать каменноугольную смолу отдельно для формирования первого тонкого слоя на бетоне или
другой поверхности грунта, а после того, как эта смола затвердеет, я наношу оставшееся покрытие из битума
и стеариновой смолы, как указано.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399148A
[]
К
/-'.
1
--I,. 11 i 'K
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1932. № 5045/32.
Полный левый угол: октябрь. 31, 1932.
Завершено: сентябрь. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области и относящиеся к системам электрического управления. Мы, Эрик Стедман,
подданный Великобритании, и компания «The Exchange Telegraph Company», зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, обе по адресу: Кэннон-стрит, 64, Лондон, E.C.4,
настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к методам и устройствам для управления работой аппарата, предназначенного для выполнения
определенной предписанной функции, в которой работа аппарата осуществляется или регулируется путем
получения электрических импульсов или сигналов, как правило, от удаленного источника.
Система управления согласно изобретению особенно применима в связи с телеграфными системами печати
типов в случаях, когда необходимо контролировать подключение или отключение определенных приемных
устройств или групп приемников от передающей цепи, причем это управление может осуществляться с любой
удобной станции в системе телеграфных линий.
Однако изобретение не ограничивается такими областями применения, а может с тем же успехом
использоваться для дистанционного электрического управления любым другим устройством, к которому оно
относится.
Данное изобретение может быть применимо.
3
Изобретение включает в себя способ управления указанным устройством, который предусматривает
передачу на него с заданными интервалами времени двух или более электрических импульсов или групп
электрических импульсов и включение указанного устройства после получения последнего импульса или
группы импульсов.
Изобретение также включает в себя устройство управления, которое представляет собой комбинацию
средств для передачи электрических импульсов или групп электрических импульсов и средств для приема
указанных импульсов или групп импульсов, приводимых в действие в соответствии с временным интервалом,
разделяющим указанные импульсы или группы импульсов, для управления отдельной локальной цепью после
получения указанными приемными средствами заданной комбинации импульсов или групп импульсов.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны или указаны ниже.
Для реализации изобретения одним удобным способом система дистанционного управления включает в себя
телеграфный передатчик с печатным номером любого удобного типа, приемник того же типа, т.е. приемник,
приспособленный для реагирования на сигналы, передаваемые указанным передатчиком, и механизм
переключения с задержкой, состоящий из одного или 60 более подходящих реле, связанных с приемником.
Приёмник устроен таким образом, что во время печати или аналогичной операции, соответствующей приёму
одного или нескольких выбранных символов, импульс тока 65 подаётся на указанный механизм
переключателя с задержкой, который затем срабатывает способом, описанным далее.
Как указано выше, тип передатчика и приемника телеграфа может быть любым желаемым, но
предпочтительно использовать приборы, работающие по хорошо известному ступенчатому принципу, при
котором сигналы передаются либо путем прерывания тока в линии, либо путем изменения его направления.
Такое передающее устройство может включать в себя шпиндель, вращающийся через скользящую муфту
любым удобным способом и с постоянной скоростью, на котором расположено 80 стопорных штифтов с
равными угловыми интервалами, каждый из которых предназначен для зацепления и фиксации
соответствующим фиксатором, установленным на одном из ряда типографских ключей. Шпиндель SCt также
оснащен коммутатором, посредством которого, как показано ниже.
При вращении происходит непрерывная серия прерываний или изменений направления! ток, протекающий в
цепи линии передачи, при этом количество реверсов, передаваемых за один оборот шпинделя, равно
количеству стопорных штифтов или связанных с ними клавиш, то есть количеству символов, включая так
называемый «унисонный» сигнал, которые может передавать устройство.
Приёмное устройство, пригодное для работы совместно с передатчиком, как описано выше, может включать в
себя типовое колесо, вращаемое любым удобным способом под управлением электромагнитного спускового
механизма, связанного с цепью линии передачи.
При описанной выше схеме, когда передающие и приемные приборы находятся в рабочем состоянии,
приемник 399,148 399,148 управляется изменением направления тока в цепи линии передачи.
Это позволит колесику ввода вращаться синхронно с коммутаторным валом E передатчика. При нажатии
любой символьной клавиши передатчика для остановки коммутаторного вала, колесико ввода приемника
будет зафиксировано в соответствующем положении. Затем по линии электропередачи временно протекает
относительно продолжительный ток, который приводит в действие механизм медленного действия, который
может быть сконструирован таким образом, чтобы привести бумажную полоску в контакт с колесиком набора,
тем самым печатая соответствующий символ.
Согласно настоящему изобретению, типографское колесо приемного прибора или его эквивалента, как
описано выше, снабжено одним или несколькими соответствующими контактами, которые при срабатывании
указанного ранее медленнодействующего механизма зацепляются с другим контактом или другими
контактами, связанными с указанным механизмом, так что замыкается локальная цепь, содержащая
вышеупомянутый механизм переключателя с задержкой срабатывания.
Механизм переключателя с задержкой срабатывания может иметь любую форму, которая будет выполнять
требуемую функцию, а именно замыкание дополнительной локальной цепи при прохождении в
вышеупомянутой локальной цепи, управляемой указанными контактами приемника, заданного количества
импульсов тока, причем эти импульсы разделены друг от друга временным интервалом, не превышающим
заданного значения. Ниже описаны две формы такого механизма, каждая из которых сконструирована таким
образом, чтобы замыкать вторую упомянутую локальную цепь при прохождении трех импульсов тока в ее
управляющей цепи.
В первом варианте такого механизма используются три реле, первое и второе из которых являются реле
«задерживающего действия», то есть они срабатывают мгновенно от сигнального тока, но приспособлены,
предпочтительно, путем соединения медного «стержня» с их рабочими обмотками для удержания якорей в
нужном положении в течение определенного времени после прекращения подачи рабочего тока. Каждое из
упомянутых первого и второго реле дополнительно снабжено двумя рабочими катушками, в то время как
третье реле имеет одну рабочую катушку и управляет местной цепью.
Также предусмотрено, что второй импульс сигнала будет передаваться от приемного устройства по проводу,
отличному от того, по которому передаются первый и третий импульсы. Первый импульс сигнала проходит
через одну рабочую катушку первого реле по контактам, обычно удерживаемым замкнутым якорем второго
реле (65), и замыкает контакты указанного первого реле. Второй импульс, если он следует за первым в
течение предписанного временного интервала, проходит через те контакты первого реле, которые были
замкнуты действием первого сигнала 70, как через вторую катушку этого реле, поддерживая тем самым
притяжение его якоря, так и через одну рабочую катушку второго реле, притягивая его якорь для размыкания
ранее замкнутых контактов 75 и замыкания других его контактов.
Однако, если в течение заданного временного интервала не будет получен импульс, якорь первого реле
размыкается, предотвращая передачу последующего сигнала на рабочую катушку второго реле. Третий
сигнал, если он получен, как и прежде, в течение предписанного временного интервала, проходит [через те
контакты второго реле, которые были замкнуты сигналом S5, действие второго сигнала, через вторую
рабочую катушку указанного реле, поддерживая таким образом притяжение его якоря и оттуда к третьему
реле, которое он активирует для замыкания местной цепи c]. Как и прежде, третий сигнал должен поступить в
течение предписанного времени после того, как сработает второй сигнал или якорь второго реле,
предотвращая тем самым передачу последующего импульса на третье реле.
Второй конкретный вариант коммутационного механизма включает в себя комбинацию трех многоконтактных
реле мгновенного действия, далее именуемых «коммутационными реле», с реле «задержки срабатывания»,
имеющим предпочтительно одну пару контактов и одну рабочую катушку. В этом случае предусмотрено, что
все три импульса, составляющие сигнал, должны передаваться от приемного устройства к
реле-переключателям по одному и тому же проводу.
Первые два из трех реле идентичны и снабжены двумя обмотками и якорями, предназначенными для
последовательного замыкания двух соответствующих пар контактов. Первый импульс тока, проходящий через
Соседние файлы в папке патенты