Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12025
.pdf
i5 Мыло, содержащее четырехвалентные элементы группы IV А периодической таблицы и полученное из
жирных кислот или смоляных кислот, уже было описано, например, в нашей заявке № 1300132 (серийный
номер 395406), которая раскрывает особый способ изготовления такого мыла.
Примерами таких мыл являются стеарат титана, резинат титана, линолеат титанокобальт-тунгата-титана и
другие подобные соединения, которые могут быть получены из четырехвалентных элементов группы IV А, а
также жирные или смолистые кислоты или соли щелочных металлов таких кислот.
Ранее предлагалось сгущать или загущать высыхающие масла путем нагревания с оксидом титана,
предпочтительно при слабом нагреве около 1500°C, разбавлять эту смесь обычными растворителями, такими
как бензин, скипидар и т. д., а затем добавлять пигмент по мере необходимости.
Настоящее изобретение использует вышеупомянутые мыла и включает в себя краску или пигмент,
содержащий практически химически неактивный пигмент (например, титановый пигмент) и мыло
четырехвалентного элемента IV группы.
А периодической таблицы. Было установлено, что указанные мыла обладают высокой эффективностью в
поддержании стабильных суспензий химически неактивных пигментов в органических средах.
Изобретение включает в себя добавление мыла в лаки и эмали, при этом термин «краска» следует понимать
как включающий лаки и эмали.
Эти мыла четырехвалентных металлов группы IV А периодической таблицы особенно полезны в сочетании с
399, 183 № 9054/32.
Химически неактивные пигменты, такие как титановые пигменты, не образуют 55-процентных солей с
нереактивными пигментами, как это происходит с некоторыми белыми пигментами, такими как цинковые
пигменты и свинцовые пигменты, которые достаточно реактивны с лакокрасочными связующими, чтобы
образовывать in situ металлические соли 60-процентного элемента.
Суспензия нереактивных пигментов в связующем веществе краски, а также поведение красочной пленки
после нанесения на поверхность, во время и после высыхания, 65 в значительной степени обусловлены
присутствием этих мыл четырехвалентных металлов группы IV А.
Существует множество способов использования мыла в лакокрасочной промышленности, например, мыло
может быть добавлено к пигменту и связующему веществу во время шлифовки краски, или же мыло может
быть диспергировано в связующем веществе перед шлифовкой. В качестве альтернативы, частицы пигмента
перед добавлением в краску могут быть покрыты мылом или механически смешаны с мылом любым удобным
способом, в результате чего будет получен новый товар. 80 Количество этого нового типа металлического
мыла, которое желательно использовать, обычно варьируется от доли процента до пяти процентов от веса
пигмента, в зависимости от цели применения мыла. Однако мы не хотим устанавливать никаких ограничений
на количество или объемы этих мыл, которые могут быть нанесены на пигмент, смешаны с ним или включены
в состав краски. 90 Для некоторых целей желательно содержание пигмента значительно выше пяти процентов
от его веса.
ПРИМЕР.
Удобный способ нанесения этих мыл на пигмент из металлического элемента группы IV A периодической
таблицы заключается в растворении мыла в стабильном органическом растворителе, погружении пигмента в
раствор, а затем испарении растворителя; таким образом, за 100% получается плотное покрытие. Например,
100 фунтов композитного титанового пигмента, содержащего около 25% TiO2 и 75% сульфата бария,
смешивают с 25 фунтами уайт-спирита, содержащего 3 фунта стеарата титана. Дата Конвенции (США): 9
апреля 1931 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 марта 1932 года.
Завершено: сентябрь. 29, 1933.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в пигментах и красках.
399,183 После этого растворитель испаряется или перегоняется и восстанавливается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Краска или пигмент, содержащий практически химически неактивный
пигмент (например, титановый пигмент) и мыло четырехвалентного элемента группы IV A периодической
таблицы.
2.
Способ получения пигмента по п. 1, включающий смешивание указанного практически химически неактивного
пигмента и мыла в присутствии мыльного растворителя, а затем удаление указанного растворителя.
3.
Способ получения пигмента, осуществляемый в основном в соответствии с описанным выше примером.
4.
Краска или пигмент, приготовленные или полученные любым из описанных выше и заявленных способов.
Дата: 29 марта 1932 года.
BOULT WADE & TENNANT, 111/112, Хаттон-Гарден, Лондон, E.G. 1.
— Сертифицированные патентные поверенные.
- Редхилл: Напечатано для Сухого управления Его Величества, издательством Love & Mlaleomson, Ltd, 1933.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399185.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399185A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1931. № 29662/31. 399,1 Завершено: сентябрь. 25, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кодовых телеграфных печатных устройствах или относящиеся к ним.
Я, ЛЕОРИД ИВАНОВИЧ ТРЕМЛ, гражданин Союза Социалистических Советских Республик, проживающий по
адресу: Новинский, бульвар 16, Москва, Союз Социалистических Советских Республик, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к кодовому телеграфному печатающему аппарату, работающему по
принципу «старт-стоп», целью изобретения является упрощение аппарата как с конструктивной точки зрения,
так и в отношении электрических соединений.
Основные составные части аппарата: (1) Клавиатура.
(2)
Передатчик.
(3)
Приёмник.
(4)
Комбинированное устройство.
(5)
Устройство декодирования.
(6)
Устройство управления и регулирования.

Изобретение представляет собой асинхронный старт-стоп, печатающий телеграфный аппарат для множества
кодов, имеющий клавиатуру пишущей машинки, характеризующийся использованием в приемнике сумматора,
состоящего из цилиндра, фрикционно соединенного с валом, который совершает один полный оборот при
формировании всей комбинации, и снабженного селекторными штифтами, соответствующими знаку кода,
которые могут перемещаться в осевом направлении во время вращения цилиндра под действием наклонной
поверхности рычага якоря приемного электромагнита, и которые снабжены пальцами, расположенными в ряд
в осевом направлении цилиндра таким образом, что пальцы, приведенные в рабочее положение, смещают
декодирующие кольца в конце их оборота с целью установки их в положение, соответствующее заданной
комбинации, и декодирующих колец, снабженных углублениями для зацепления с искателем, причем эти
углубления предназначены для взаимодействия с непрерывно вращающейся частью искателя. 11-]
расположены с одной стороны колец, например, с внутренней стороны, а углубления 55, предназначенные
для взаимодействия с рабочими устройствами аппарата, расположены с другой стороны колец, например, с
внешней стороны.
Изобретение также включает в себя 60 дополнительных признаков, описанных и заявленных ниже.
На прилагаемом чертеже представлена схематическая конструкция телеграфного типографского печатного
аппарата 65 согласно изобретению.
На этих рисунках:
На рисунке 1 показан план аппарата без клавиатуры, на рисунке 2 показан боковой вид всего аппарата, на
рисунке 3 — вид передатчика, на рисунке 4 — вид приемника, на рисунке 5 — план клавиатуры аппарата, как
на рисунке 1. На рисунках с 6 по 10 показаны различные части аппарата.
Клавиатура похожа на клавиатуру пишущей машинки и состоит из сорока шести клавиш, расположенных в
четыре ряда, пять из которых являются специальными рабочими клавишами, а остальные служат для ввода
цифр и букв алфавита или двух разных алфавитов.
С конструктивной точки зрения, клавиатура не требует особой точности при изготовлении.
Специального расположения комбинационных кнопок не требуется, поскольку их рабочая часть расположена
под клавишами.
90 Предусмотрено шесть комбинированных полосок 9 (рис. 3), которые приводятся в действие клавишами,
причём каждая из полосок приводится в действие одной из них каждой клавишей.
Комбинированные полосы 9 (рисунок 3) имеют номер 95 и смещаются вниз и в стороны при нажатии клавиш.
Угол наклона и длина пазов 3 в полосах, которые входят в зацепление с неподвижными штифтами,
определяют величину бокового смещения 1W (вправо) полос и высоту подъема клавиш.
Комбинация 9, перемещаясь вбок, перемещает рычаги 5 против натяжения пружин 5, другие рычаги которых
соединяются контактами 4, и комбинация \ >.
C', ,3 C 399,185 полоски 9, после отпускания ключей, возвращаются в исходное положение под действием
пружины 15, в то время как рычаги 5 остаются заблокированными защелкой 8 в заданных положениях до
завершения передачи конкретной комбинации, после чего они освобождаются рычагом 20 посредством
стержня 21 и возвращаются обратно с помощью указанных пружин 5i.
Для облегчения монтажа и замены отдельных деталей, а также проведения ремонта, предусмотрены
средства, позволяющие снять комбинированную деталь 2 целиком, при этом она крепится четырьмя винтами.
Каждый ключ легко использовать, поскольку он просто опирается на кулачок и удерживается в нужном
положении только с помощью пружины и конической выемки 68, как показано на рисунке 2.
Система контактов клавиатуры состоит из пяти пружинных контактов 4, изолированных друг от друга, которые
в своем положении покоя соприкасаются с общей пластиной 13.

На штифтах, приклепанных к концам пружинных контактов 4, установлены изоляционные втулки, которые
выступают в сторону верхних рычагов 5. К другим концам пружины припаяны контакты, электрические
проводники цепи.
Передатчик состоит из коммутатора 12 со скользящей щеткой 17, которая в периоды простоя остается
неподвижной на стопорном контакте 12C. В коммутаторе 12 имеется пять сегментов для передачи
комбинированных элементов. Каждый сегмент имеет угловую ширину 51 градус, при этом изоляционная
полоса имеет ширину 9 градусов; также имеется стопорный сегмент шириной 24 градуса и стартовый сегмент
шириной 36 градусов (изоляция).
Перемещение щетки 17 вокруг коммутатора 12 осуществляется нажатием любой из клавиш, что приводит к
перемещению одной или нескольких комбинационных планок 9 вправо и отклонению одного или нескольких
рычагов 5, любой из которых, в свою очередь, приводит в действие стержень 22 и посредством последнего
перемещает рычаг защелки 5f 6, освобождая рычаг 24 и освобождая защелку 16 щетки 17. Щеточный
держатель 17а изолирован и соединен фрикционной муфтой с непрерывно вращающимся валом 19 (рисунки
1 и 3). Защелка 16, установленная на втулке с держателем щетки 17%, в конце оборота перед положением
остановки отталкивает рычаг 20, который посредством стержня 21 ударяет по защелке 8 и позволяет
смещенным комбинированным полосам вернуться в исходное положение.
Если оператор не отпустит ключ до конца оборота, щетка все равно остановится, поскольку отпускание
рычага защелки 6 происходит только в момент нажатия ключа, а не в течение всего времени, пока ключ
остается нажатым. Этот результат достигается благодаря тому, что стержень 22, прижимаясь к рычагу 6,
одновременно ударяется своей наклонной поверхностью о направляющий штифт и проскальзывает под
концом рычага 6. Таким образом, рычаг 24 освобождает защелку 16 держателя щетки, позволяя последнему
вращаться. Для возобновления вращения щетки (после его остановки) необходимо вернуть стержень 22 в
исходное положение, то есть завершить оборот и снова нажать кнопку. 80 Шток 22, стопорный рычаг 24 и
защелкивающий рычаг 6 совместно управляются винтовой пружиной 9, которая обеспечивает зацепление
рычагов 6 и 24 и стремится вернуть шток 22 в его нормальное положение 85. Коммутатор, щеткодержатель и
устройство пуска/остановки расположены снаружи передней рамы аппарата и, следовательно,
легкодоступны.
Щеточный держатель 17' электрически изолирован от вала и втулки, на которой он установлен, и соединен
проводящим током только с пружиной, скользящей по кольцу щеточного держателя, причем эта пружина
соединена с винтом 17b. 9:
Сегменты коммутатора 12 соединены с контактами 4 клавиатуры проводниками цепи, а стопорный контакт 12'
соединен с общей пластиной 13, изолированной от рамки 100. Винт 17б щеткодержателя соединен с одним из
выводов миллиамперметра, расположенного в подходящем месте на передней раме прибора, для индикации
его работоспособности.
Приёмник аппарата (рис. 4) состоит из обычного электромагнита 26, закреплённого на внутренней пластине
25 аппарата. Сердечник электромагнита № 110 состоит из разделенного на секции трансформаторного
железа и имеет U-образную форму. Над его полюсами расположен якорь 27 из цельного железа, который в
положении «остановка» притягивается к полюсу магнита. 115 Рычаг якоря 28 шарнирно закреплен на одном
конце, а другой конец имеет наклонную поверхность 28' (рис. 1), которая, когда якорь перемещается вверх под
действием регулируемой пружины в период прерывания тока через электромагнит, отклоняется от
селекторных концов W1^ вращающегося сумматора 31 (рис. 1, 4, 9 и 10). Подходящие габариты
электромагнита, например, следующие: диаметр обмотки без изоляции 0,12 миллиметра, количество витков
4500, сопротивление 500 Ом, самоиндукция 5-6 Генри.
В положении "стоп" прибора, 130 ..
Когда соединитель находится в состоянии покоя, он удерживается вне зацепления с храповым колесом с
помощью скобы 18b. При отпускании комбинированного устройства фрикционная муфта включает привод, и

собачка, перемещающаяся со стремени 7ai, входит в зацепление с храповым колесом, обеспечивая
надежную передачу крутящего момента на комбинированное устройство.
В конце полного оборота собачка отсоединяется от храпового колеса с помощью стремени, и фиксирующий
рычаг 29 J75 входит в зацепление с соединительным элементом, предотвращая его дальнейшее
перемещение.
Комбинация передается по мере вращения селекторного барабана на выступы 40 на декодирующих кольцах
40', как будет описано ниже, после чего сумматор 31 возвращается в исходное положение, в котором его
фиксирует рычаг 29, и остается неподвижным до тех пор, пока электромагнит 26 снова не будет приведен в
действие, чтобы перевести рычаг 85 30 в положение, в котором рычаг 29 освобождается.
Вес соединителя 31 составляет примерно 23 или 23 грамма, а его диаметр — около 20 миллиметров. 9Q Вес
и габариты вращающейся и неподвижной частей передатчика примерно одинаковы. Эти относительно
небольшие размеры определяют решение технической проблемы 9b, касающейся стабильности и износа этих
отдельных деталей. Остальные части либо неподвижны, либо совершают непрерывное вращательное
движение с постоянной скоростью. Следует также отметить, что остановка частей, отвечающих за остановку и
запуск, осуществляется не резко, а постепенно с помощью муфты с проскальзыванием, в результате чего
вместо резкого толчка достигается плавная и бесшумная остановка.
Устройство декодирования (рис. 6) позволяет выполнять следующие функции:
Расшифровка комбинаций, передаваемых сумматором, — печатная копия.
автоматическое изменение регистра строк текста (алфавитов) и подача бумажной ленты. Декодирующие
кольца 40а (рисунок 6) заключены в корпус 37. По всей внутренней периферии этих колец вырезаны
углубления, соответствующие комбинациям символов шрифта, а на части внешней периферии – углубления,
соответствующие 120 комбинациям для осуществления сдвига регистра.
Корпус 37 снабжен четырьмя пазами, три из которых позволяют рычагу (42) входить и взаимодействовать с
внешней периферией колец. Четвертый слот 125.
позволяет фиксирующей полосе 45 (рис. 2) соединяться с кольцами, удерживая их в нужном положении после
установки комбинации.
Крышка 39 корпуса 37 расположена пропорционально комбинированному элементу, который удерживается в
неподвижном положении за счет зацепления одного конца двухрычажного рычага 29, находящегося под
действием пружины, и за счет взаимодействия другого рычага с выемкой, образованной в нижнем рычаге
двухрычажного рычага.
30. Другая часть этого рычага, посредством загнутого конца, входит в зацепление с верхней частью рычага
якоря 28. Когда электромагнит 10 обесточен, якорь перемещается вверх под действием пружины, которая
достаточно сильна, чтобы преодолеть действие пружинного механизма рычага 30, который стремится
удерживать якорь в нижнем положении.
Таким образом, выемка в нижнем рычаге уровня отсоединяется от рычага 29, и соединитель может свободно
вращаться.
Комбинатор 31 (рисунки 1, 4, 9 и 10) состоит из барабана с пятью селекторами 31а и свободно расположен на
валу 19, на котором установлен щеткодержатель передатчика. Втулка соединителя (как и щеткодержатель)
соединена с валом 19 посредством фрикционной муфты;18. Пять селекторов 31a имеют ограниченное
перемещение в осевом направлении, и имеется единая направляющая для пальцев 31b селекторов 31P.
Селекторы расположены на расстоянии 60 градусов друг от друга, а пальцы 31b расположены на равном
расстоянии друг от друга по всей ширине барабана и могут перемещаться в боковом направлении в рабочее
положение на расстояние от 1,2 до 1,4 миллиметра.

При вращательном движении комбинированного устройства 31 селекторы 31а ударяются о наклонную
поверхность 44 (рис. 1) и перемещаются в нормальное положение покоя.
Во время дальнейшего вращения они ударяются другой стороной о скошенную поверхность 28a рычага якоря
28 и, если электромагнит включен, избирательно перемещаются в рабочие положения, в результате чего за
один полный оборот барабана осуществляется необходимая комбинация селекторов в соответствии с
импульсами, посылаемыми от передатчика и передаваемыми через реле на электромагнит 26.
Как указано выше, соединитель соединен с валом 19 с помощью фрикционной муфты, так что, когда рычаг 29
заблокирован рычагом 30, соединитель удерживается в неподвижном состоянии.
Когда эти рычаги отпускаются, соединитель должен вращаться и приводить в действие определенные
средства, которые будут описаны позже, и важно, чтобы соединитель не проскальзывал на своем приводном
валу. Для обеспечения этого к валу 19 надежно прикреплено храповое колесо 8I, а на части фрикционной
муфты, соединенной с комбинированным устройством 31, установлен собачка, предназначенная для
зацепления с храповым колесом. Этот фиксатор, 393,185, снабжен углублениями 37b с внутренней стороны
для каждой комбинации, образуя двадцать восемь углублений по всей внутренней периферии. Крышка имеет
толстые стенки и закалку, и поглощает удары поискового устройства (рис. 7 и 8), тем самым защищая
декодирующие кольца 40' от повреждений, которые могут быть изготовлены из незакаленной стали.
Выступы 40 на кольцах 404, которые приводятся в действие пальцами 31b (как уже упоминалось), каждый из
которых имеет периферийное смещение примерно на 6,50 градуса.
Становится ясно, что при нажатии клавиши (отличной от клавиши сдвига регистра) на передающем конце
декодирующие кольца на приемном конце устанавливаются в такое положение, что в одной точке внутренней
периферии образуется непрерывная канавка за счет совпадения пазов в каждом кольце.
Эта канавка предназначена для взаимодействия с непрерывно вращающимся поисковым устройством.
Для предотвращения вращения колец под действием возвратных пружин 51 и под действием искателя после
установки канавки, фиксирующая полоса 45 (через соответствующий паз в корпусе 37) расположена таким
образом, чтобы упираться в декодирующие кольца под действием пружины 45а (рис. 2). Приложенного
давления недостаточно для предотвращения перемещения колец под действием комбинированного
устройства, но его достаточно для предотвращения перемещения колец до тех пор, пока головка
самонаведения не войдет в канавку. Ниже описаны средства, позволяющие на мгновение освободить
фиксирующую полосу, чтобы кольца могли вернуться в исходное положение под действием возвратных
пружин 0 51.
Кольца не могут вернуться в исходное положение до тех пор, пока не будет извлечен зонд (рис. 6), но затем
они могут это сделать под действием давления j5 спиральных пружин 51 (рис. 10).
Если же, с другой стороны, нажата клавиша сдвига регистра (обозначенная на рисунке 5 как «chifires», «Caract
Russes», «Caract Latins»), декодирующие кольца приведут в действие таким образом, что внутренняя канавка
не образуется, но канавка образуется на внешних перифериях колец, в которую войдет одна из полос 42.
Полоски 42 служат для приведения в действие соответствующего механизма, который будет описан далее.
Внутри корпуса 37 к постоянно вращающемуся валу 32, на котором расположены типовые колеса 34,
закреплено устройство поиска (рисунки 7 и 8), состоящее из трех относительно подвижных частей. Одна из
этих частей 67' закреплена на валу 32 с помощью шпонки, так что она приводится в движение им, а вторая
часть 66 свободно установлена на валу, но соединена с первой частью парой звеньев 66n и 66b и торсионной
пружиной 65b.
Рядом с деталью 67 находится втулка 67b, которая закреплена на валу 32 с помощью шпонки и
предназначена для взаимодействия с наклонной частью, предусмотренной на детали 66.

Третья часть 65 (собственно, само устройство поиска) 70 скользит по части 66 и прижимается наружу к
декодирующим кольцам пружиной 65T. Эта часть 65 снабжена пазом, через который проходит звено 66T. 75
Действие устройства поиска осуществляется следующим образом: если комбинация данных установлена, в
декодирующих кольцах образуется канавка. В ходе своего 80-градусного вращения искатель находит эту
канавку, и деталь 65 под действием пружины опускается в нее. Таким образом, деталь 66 на мгновение
удерживается в неподвижном состоянии, в то время как детали 67a и 67b продолжают вращаться. Наклонная
часть детали 66 85 затем взаимодействует с втулкой 67b и вызывает осевое перемещение, которое
используется для приведения в действие рычага 59. В этот момент звенья 663 и 66b приводятся в действие
таким образом, что подшипник звена 66a упирается в дно паза в детали, и эта деталь извлекается из паза.
Движение рычага 59, упомянутого выше, используется для осуществления трех операций, а именно:
1. Печать символа определяется установленной комбинацией, 2. Движение бумажной полоски и 100 3.
Освобождение упомянутого выше фиксирующего рычага 45.
Эти операции осуществляются следующим образом:
1. Когда рычаг 59 перемещается (вверх, как показано на рисунках 3 и 8) с помощью втулки 67b, край рычага,
упираясь в рычаг 70, шарнирно соединенный с рычагом 38T, на котором установлен печатный молоток 38,
заставляет последний наносить удар HG по бумажной ленте, которая движется между колесом шрифта и
молотком, тем самым печатая желаемый знак на ленте.
2. Рычаг 59 также упирается в рычаг 60, предназначенный для вытягивания бумажной ленты (115). Во время
своего движения вверх рычаг 60 совершает холостой ход, но когда рычаг 59 возвращается в исходное
положение, он также возвращается под действием пружины 60T, которая заставляет бумажную полоску 120
протягиваться на необходимое расстояние.
3. Рычаг 59 также сконструирован таким образом, что во время своего движения вверх он упирается в рычаг
S0, который, в свою очередь, упирается в один конец фиксирующей полосы 45, так что, как только M25
искатель выводится из паза в декодирующих кольцах, фиксирующая полоса освобождается, и кольца
возвращаются в исходное положение под действием пружин 51, как было указано ранее. S 399,185 Как
указывалось ранее, три рычага 42 расположены таким образом, чтобы взаимодействовать с декодирующими
кольцами на их внешней периферии, и эти рычаги также взаимодействуют с тремя пластинами 53. Каждый
рычаг взаимодействует со своей соответствующей пластиной 70, и конструкция такова, что когда один из
рычагов 42 входит в канавку, соответствующая ему пластина поднимается на путь кулачка 35. Это вызывает
горизонтальное перемещение пластины, так что она входит в зацепление с соответствующим рычагом 54.
В положении деталей, показанных на рисунке 4, кулачки 36 удерживаются в неподвижном состоянии за счет
зацепления одного из рычагов 54 с одним из кулачков. Хвостовая часть этого рычага 80 входит в зацепление с
выемкой в пружинной пластине 58, так что пружина 54a не может отсоединить рычаг от кулачка. При
перемещении одного из других рычагов 54 описанным выше способом его хвостовая часть входит в
зацепление с пружинной пластиной 85 58, нажимая на нее и тем самым освобождая зацепленный рычаг,
который затем освобождает кулачок под действием своей пружины '.54f. Перемещаемый рычаг входит в
зацепление со своей хвостовой частью в соответствующую выемку на пружинной пластине 58, и при
вращении вала, несущего диск 56a, входит в зацепление с одним из других кулачков. В результате этого
вращательное движение смещает колеса механизма, описанного выше. 95 Станет ясно, что когда
соответствующая полоса 42 приводится в действие путем создания канавки в декодирующих кольцах,
типографские колеса смещаются, чтобы переместить нужное колесо над бумажной полосой и печатным
молотком.
Такая операция сдвига регистра включает в себя установку декодирующих колец сумматором, и, как было
описано ранее, фиксирующая полоса удерживает кольца в отрегулированном положении. После того как
произойдет сдвиг регистра, необходимо отпустить этот рычаг блокировки, чтобы позволить декодирующим
кольцам вернуться в исходное положение под действием пружин 51. Это осуществляется следующим

образом:
При ударе одной из полос 53 об один из рычагов 54 под действием кулачка 35 она одновременно ударяется о
головку стержня 63 (из которых 115 три), каждый из которых входит в зацепление через отверстие в
соответствующем рычаге 54. Каждый стержень предназначен для перемещения рычага 5Gb, установленного
на валу 50, на валу которого также находится рычаг 50', конец которого расположен под рычагом (рис. 3).
Движение любого из рычагов 54, следовательно, вызывает движение вверх рычага 50, который, как было
указано ранее, упирается в фиксирующую полосу 45 125, освобождая его от декодирующих колец. После
этого кольца возвращаются в исходное положение, и фиксирующая полоса 45 снова прижимается к кольцам,
как описано ранее.
Автоматический сдвиг регистра букв к цифрам или одного алфавита к другому осуществляется следующим
образом путем применения комбинации сдвигов регистра:
Типовые колеса 34 (рис. 1), установленные на втулке, могут перемещаться в осевом направлении
посредством соединения шпонкой на валу 32. Втулка имеет канавку, в которую входят зубцы вилки рычага
переключения передач 61.
Этот рычаг установлен на вертикальном валу, к которому шарнирно прикреплен рычаг 61а. Конец рычага 61а
также шарнирно соединен с точкой на диске 566 (Рисунок 1).
Вращательное движение этого диска вызывает колебательное движение рычага 61, вилка которого
перемещает колеса типа 34 вдоль вала 32. Наборные колеса 34 включают три ряда различных шрифтовых
символов, например, римские буквы, цифры и русские буквы и тому подобное, любой из которых приводится в
рабочее положение путем соответствующего углового перемещения диска 56a. Для этой цели на валу,
несущем диск 56, предусмотрены четыре кулачка 36 (рис. 4), расположенные под углом 90 градусов друг к
другу и в разных осевых плоскостях, при этом первый и третий кулачки смещены на 180°, а два других кулачка
смещены на 180° в третьей плоскости. Кулачки приспособлены для взаимодействия с тремя рычагами 54;
отпускание одного рычага и включение соседнего рычага определяют величину углового перемещения
кулачков и, следовательно, диска 56'. Вал, несущий диск 56' и кулачки, имеет на своем конце внутренний
конец часовой пружины, которая находится в непрерывно вращающемся корпусе 55.
Эта пружина, внешний конец которой свободно находится в корпусе, непрерывно наматывается за счет
вращения корпуса вследствие трения пружины о его внутреннюю поверхность; это сматывание закреплено на
зубчатом колесе 62, приводимом в движение валом типового колеса 32. Ветер? Подъем пружины
продолжается до тех пор, пока ее свободный конец Qi не начнет проскальзывать по внутренней поверхности
пружины 55, в результате чего напряжение в пружине поддерживается независимо от дальнейшего вращения
корпуса. Каждый из трех рычагов 54 предназначен для привода в действие соответствующей пластиной 53
(которых имеется три). Каждая из этих пластин расположена таким образом, чтобы совершать горизонтальное
движение, а также иметь смещение вверх на конце, удаленном от рычагов 54.
В положении покоя (см. рис. 4) все полосы свободны от постоянно вращающегося кулачка 35, установленного
на валу колеса типа 32.
399,185 -399,185 элементов, расположенных за пределами декодирующих колец, внутри остаются только
комбинации типов. Таким образом, диаметр типографского колеса значительно уменьшается по сравнению с
известными системами, особенно потому, что цифры расположены на разных типографских колесах,
отличных от букв, причем цифры являются общими для русской и других систем. Римский алфавит. Таким
образом, например, при диаметре колесика шрифта в 29 миллиметров отдельные буквы имеют такой же
размер, как и в аппарате Хьюза.
Непрерывное вращение типографского колеса независимо от положения сумматора и передатчика,
соответственно, устраняет существенный недостаток периодической остановки типографского колеса,
которая является обычной практикой. Эта проблема решается за счет соотношения вращения вала типового
колеса и вала сумматора и передатчика. Вал типографского колеса вращается в одну целую одну шестую

раза быстрее, чем вал передатчика; эта одна шестая оборота служит источником энергии, используемым при
декодировании комбинаций, предоставляемых селекторами.
Принцип работы устройства не содержит ничего нового и может осуществляться с помощью любого
подходящего электродвигателя, двигателя тяги или пружинного двигателя. В данном случае предусмотрен
электродвигатель, который должен выдавать 6 Вт мощности во время работы аппарата и 9 Вт, когда
сообщения не принимаются, поскольку в последнем случае фрикционные муфты держателя и сумматора
создают работу, когда они неподвижны. В качестве регулятора скорости используется электрический
контактный регулятор 64 (рис. 1), который очень прост, стабилен и легко настраивается.
Для облегчения демонтажа двигатель соединен с червячным валом, который зацепляется с червячным
колесом, установленным на валу червячного колеса, посредством муфты.
На конце червячного вала расположен регулируемый центробежный регулятор скорости любой известной
конструкции (например, указанный на рисунке 64).
Если скорость вращения двигателя становится чрезмерно большой из-за действия центробежной силы, цепь
двигателя разрывается, в результате чего скорость его вращения уменьшается.
Электрические соединения аппарата носят очень простой характер. К рабочему току подключены: линейная
батарея к общей плате 13 (рис. 2) клавиатуры, контакты 4 к соответствующим сегментам коммутатора 12,
щетка 17 с пружинным креплением, контакт 17b к миллиамперметру, а также приемное реле к линии,
проводнику. Стоп-контакт 12" подключен к батарее через общую пластину 13. На схеме промежуточной
станции вторая линия подключена к общей пластине 13 вместо источника тока 70. В остальном все осталось
как прежде.
При изготовлении аппарата предусмотрена возможность снятия отдельных комплектных частей без
повреждения других частей. Таким образом, например, электромагнит приемника (75) можно снять,
отремонтировать или отрегулировать, а затем установить обратно. Аналогичным образом, вал передатчика и
сумматора, а также относящиеся к нему детали, вал типографского колеса, корпус декодера и тому подобное,
могут быть сняты по отдельности. Все детали доступны по отдельности и могут быть отрегулированы даже в
полностью собранном виде.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399186A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты
