Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12025

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
378 Кб
Скачать
☆
Следует понимать, что между створками с каждой стороны оконной рамы имеется только один поперечный
профиль или разделительная планка, и что его можно снять для замены шнуров, покраски створок или
замены стекол, а также что поперечные профили или разделительные планки с двух сторон могут быть
установлены таким образом, чтобы зацепляться под поперечным профилем или разделительной планкой,
предусмотренной в верхней части оконной рамы. Съемные бусины или разделительные планки слегка
сужаются к заднему краю и имеют квадратную форму сверху и снизу.
Кроме того, пазы для оконных створок могут быть продолжены, например, на два дюйма ниже, чем полости,
предназначенные для размещения узлов.
Дата: 24 марта 1932 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся раздвижных окон.
Я, Теймс Хенни Кокс, проживающий по адресу: Рассет Коттедж, Олд Эксетер Роуд, Тавистокл, Девон,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены.
i 1.
399,178 в соответствии со следующим утверждением:
Изобретение относится к оконным рамам со створками и имеет, среди прочего, цель – обеспечить простые и
удобные средства для ремонта оконных рам, удаления осколков стекла из оконных створок и подобных
ремонтных работ без повреждения деревянных элементов или лакокрасочного покрытия окна, а также
облегчить покраску всей рамы и створок изнутри.
Согласно изобретению, внутренняя обшивка и окантовка с каждой стороны рамы выполнены подвижными,
чтобы обнажить углубление для груза и обеспечить легкое извлечение нижней створки, а створки снабжены
на боковых поверхностях канавками или каналами для шнура, идущими от верхнего края створки частично
вдоль длины боковой поверхности, и углублением или выемкой для размещения узла, образованного в
шнуре, причем указанное углубление или выемка удлинены и направлены вверх и внутрь для обеспечения
удержания узла, и расположены, что предпочтительно, на расстоянии нескольких дюймов от нижнего конца
канавки или канала, образуя углубление, в которое может быть помещен конец шнура, с помощью которого
узел может быть извлечен из углубления или выемки, в которой он расположен.
Согласно изобретению, кроме того, стойка шкива может быть снабжена карманом или отверстием в верхней
части, расположенным на одной линии с верхней створкой, что облегчает отсоединение узла
поддерживающего шнура от полости или углубления в створке; такой карман или углубление закрывается
съемной заглушкой, металлической пластиной или подобным элементом.
Внутренняя обшивка с каждой стороны окна предпочтительно является цельной с прилегающим штапиком и
может быть закреплена на петлях по вертикальной линии вдоль рамы, 46 и может крепиться к стойке шкива с
помощью потайных или чашеобразных винтов или подобных им, или иным способом, например, с помощью
заподлицо установленных болтов или шариковых защелок, расположенных сверху и снизу или в других
подходящих местах. Кроме того, внутренняя облицовка вместе с окантовкой может быть отсоединяемой и
может быть приспособлена для установки и удержания с помощью металлических пластин, закрепленных на
внутренней стороне облицовки по краю, противоположному окантовке, а также по верхнему или нижнему
краям, причем такие пластины входят в зацепление с соответствующими краями отверстия для груза, которое
закрывается внутренней облицовкой, а внутренняя облицовка крепится на месте винтами, болтами или
другими крепежными элементами. Вместо металлических пластин вдоль соответствующих краев внутренней
облицовки могут быть предусмотрены выступы или фланцы, которые должны взаимодействовать с
отверстием углубления для груза.
Шнурки оконной рамы легко фиксируются на месте без гвоздей благодаря наличию в раме полости для
завязанного узла на конце шнура 70, которая расположена под таким наклоном, что натяжение шнура
стремится втянуть узел вверх в полость, в то время как свободный конец шнура, находящийся в продолжении
паза 75 или канала, служит для извлечения шнура из рамы с целью ремонта.
Согласно изобретению, разделительные листы могут быть выполнены с заостренным задним краем под углом
80 градусов, с прямым срезом сверху и снизу, что облегчает их удаление вручную без необходимости
использования стамесок или подобных инструментов. Кроме того, если на соединительной планке наружной
створки предусмотрен ограничитель сквозняков, его можно скосить с каждого конца вблизи разделительных
планок, а соответствующий внутренний накладной ограничитель сквозняков на соединительной планке
внутренней створки должен плотно прилегать к разделительным планкам, чтобы предотвратить любое
смещение наружу, когда створки находятся в рабочем положении и используются.
Изобретение включает в себя конструктивные особенности, описанные ниже. 95 Изобретение схематически
проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 представлен частичный вид оконной рамы, изготовленной в соответствии с изобретением,
частично в разрезе.
На рисунке 2 представлен детальный разрез части верхней створки и стойки шкива.
На рисунке 3 представлен детальный боковой вид оконной рамы № 105, на котором показан паз или канал
для шнура.
На рисунке 4 представлен детальный разрез оконной рамы и внутренней створки.
На рисунке 5 представлен детальный разрез 110 части оконной рамы и верхней створки.
На рисунке 6 представлен боковой разрез части оконной рамы и двух створок. 115 При реализации
изобретения способом, представленным на прилагаемых схематических чертежах, внутренняя облицовка
оконной рамы разделена таким образом, что одна часть a образует шарнирную дверцу или карман,
простирающийся по всей длине рамы, так что при открытии шарнирной части открывается соответствующее
углубление для груза b в раме, а другая разделенная часть a' выполнена заодно с оконной рамой.
Внутренняя облицовка с шарнирным креплением a предназначена для фиксации к стойке шкива любым
удобным способом, например, с помощью потайных или чашечных винтов a или аналогичных. Таким образом,
при открытии внутренней обшивки с шарнирным креплением открываются противовесы створки, и нижняя
часть створки становится легкодоступной для снятия.
Верхняя часть боковой поверхности каждой оконной створки снабжена канавкой, простирающейся, например,
на расстояние 4 от длины створки и служащей для приема оконного шнура e, причем канавка соединяется к
своему нижнему концу с наклоненным вверх и внутрь углублением d' для приема завязанного конца оконного
шнура и простирается вниз на расстояние, превышающее это углубление, для приема конца e' j1 завязанного
шнура. Для замены шнура нижней створки отвинчиваются винты a2, и открывается откидная внутренняя
обшивка a, позволяющая снять нижнюю створку a с рамы. Узел :20 шнура вытягивается из своего углубления
легким потягиванием за конец e' оконного шнура, при этом груз b1 целесообразно удерживать во время этой
операции. Чтобы вставить новый шнур, после удаления оборванного шнура, на новом шнуре завязывают узел
и вставляют его в наклонное углубление ll, при этом шнур обрезают примерно на два дюйма ниже узла,
образуя конец e', который будет лежать в продолжении канавки d.
:30 Шнур пропускается по канавке d и надевается на соответствующее шкивное колесо! и закреплен к грузу b1
обычным способом. Для замены шнура на верхней створке h сначала снимают нижнюю створку, как описано
выше, затем отводят разделительную планку g, чтобы освободить верхнюю створку h, и вставляют новый
шнур, как в случае с внутренней створкой.
Для этой цели разделительная планка снабжена сужающимся задним краем и имеет ровный срез сверху и
снизу, так что поворотным движением пальца можно легко снять ее, не повредив оконную раму. Кроме того,
для облегчения этого поворотного движения, если направляющие для соединения створок снабжены
ограничителями сквозняков, ограничитель сквозняка Wl направляющей для соединения верхней створки
имеет скошенные концы с каждой стороны вблизи разделительной планки g, а внутренний накладной
ограничитель сквозняка cl на направляющей для соединения нижней створки c плотно или перпендикулярно
прилегает к разделительной планке g, чтобы предотвратить любое ее смещение наружу, когда оконные
створки находятся в рабочем положении.
Для того чтобы обеспечить возможность замены шнура верхней створки h без необходимости снятия
разделительной планки или рейки A, в верхней части стойки шкива j предусмотрено отверстие или карман i,
предпочтительно в положении, противоположном наклонному углублению Z1 в верхней створке, когда
последняя находится в самом верхнем положении. Отверстие или карман обычно закрывается с помощью
защелки или металлической пластины. Для замены оконного шнура снимается карманная часть, после чего
оконная створка h располагается таким образом, чтобы углубление d' для завязанного конца шнура
находилось напротив отверстия или кармана i в стойке шкива; затем оборванный шнур удаляется путем
пропускания руки через отверстие или карман из углубления для груза и вытягивания завязанного шнура за
конец узла.
Затем створка опускается, один конец нового шнура перекидывается через шкив, а затем проходит через
карман со стороны, где расположена створка. Затем узел завязывается на конце шнура, и оконная рама
сдвигается (вверх дном) до тех пор, пока углубление в раме снова не окажется на одной линии с проемом или
карманом (вверх дном). Теперь оконный шнур следует разместить в пазу, предусмотренном в верхней части
оконной рамы. Затем завязанный узелком конец шнура можно вставить в углубление так, чтобы хвостовая
часть шнура находилась в продолжении канавки J. Груз можно закрепить к другому концу шнура обычным
способом. Затем карман возвращается на место, и подкладка на шарнирах закрывается.
Было предложено оснастить окна со створками 95 шарнирными или подвижными внутренними облицовками, а
также предложить соединять шнуры створки со створками посредством узлов, вставляемых в пазы в форме
замочной скважины, при этом шнуры проходят вдоль пазов 100 или каналов, образованных на боковых
поверхностях створок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399179.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399179A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦОПИСЬ - КАТЕГОРИЯ 1 - I} ч
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1932 года. № 8869/32.
Фотография слева: 24 апреля 1933 года.
399, 179 Завершено: сентябрь. 25, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в устройствах регулирования расхода воды.
Я, Дональд Элдейр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кливдон Хаус, Аппер Бедфорд
Плейс, 3, Рассел Сквер, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к автоматическому устройству регулирования потока воды,
используемому для регулирования потока воды к нескольким разбрызгивателям, и имеет
усовершенствования, благодаря которым работа устройства становится более надежной, конструкция —
более компактной, детали — доступными, а также обеспечивает широкий диапазон регулирования потока во
времени. Другие объекты описаны в следующем описании.
Изобретение представляет собой устройство описанного типа, включающее полое тело с входными и
выходными каналами для воды, клапанное устройство для управления указанными каналами, водяное
колесо, приводимое в действие потоком воды через устройство и выступающее в выходной канал, а также
видимый индикатор для индикации внутреннего состояния регулятора.
Изобретение также включает в себя устройство описанного типа, содержащее полое тело с входными и
выходными каналами для воды, клапаны для управления указанными каналами, водяное колесо, приводимое
в движение потоком воды через устройство, зубчатую передачу, приводимую в действие водяным колесом
для приведения в действие указанных клапанов, и включающее резьбовой червяк, шарнирно установленный
рычаг, входящий в зацепление с резьбой червяка для его перемещения, и средства для выдвижения
указанного рычага из зацепления с указанным червяком для свободного вращения и повторного зацепления с
указанным червяком, причем указанный червяк имеет форму двойных вогнутых песочных часов, а указанный
рычаг шарнирно закреплен напротив узкой части указанного червяка.
Изобретение также заключается в устройстве согласно предыдущему абзацу, имеющем видимый индикатор,
перемещающийся вместе с шарнирно установленным рычагом.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания.
Для реализации моего изобретения удобным способом я создал устройство, которое регулирует или
контролирует поток воды к одной или нескольким дождевальным головкам в течение определенного периода
времени, а затем переключает поток на другую или несколько дождевальных головок, и на одной из
последних головок аналогичное устройство функционирует аналогичным образом до тех пор, пока не
сработают все дождевальные головки в системе, и после этого все они удерживаются закрытыми под
давлением воды до тех пор, пока не произойдет определенное падение давления воды в трубопроводе, после
чего регуляторы автоматически возвращаются в исходное положение для повторения описанного цикла.
В одном из вариантов конструкции устройство включает в себя полый корпус, в котором расположена
основная водяная камера с входным отверстием от подающей трубы, выходным отверстием для спринклера и
выходным отверстием от трубопровода.
Выходной патрубок трубопровода выполнен в виде седла клапана 70, на котором установлен золотниковый
клапан, а выходной патрубок спринклера включает в себя канал с сердечником, образованный седлом
клапана, предназначенным для прилегания к дисковому клапану, установленному на конце золотникового
клапана 75 и имеющему горловину, предназначенную для выступания в горловину канала с сердечником,
когда дисковый клапан установлен на своем седле, причем расстояние между двумя седлами клапанов
таково, что один клапан открывается при закрытии другого.
Дисковый клапан снабжен штифтом, который проходит через сердечник, через уплотнительные кольца, и
имеет поршень, закрепленный на его наружном конце скользящим образом 85, работающий в цилиндре,
закрытом на наружном конце винтовой пробкой и содержащем пружину сжатия, взаимодействующую между
пробкой и поршнем, так что обычно она перемещает золотниковый клапан, чтобы закрыть выходное
отверстие трубопровода и открыть сердечник в основную водяную камеру. Винтовая заглушка позволяет
регулировать пружину.
Рядом с основной водяной камерой находится круглая камера, открытая с одной стороны в проход с
внутренним диаметром 95 мм, в которой вращающимся образом установлено водяное колесо, один край
которого выступает в указанный проход, так что колесо будет вращаться потоком части воды, поступающей к
выходному отверстию спринклера. Для изменения эффективности этого потока на водяном колесе я
предусмотрел регулируемую лопатку на стыке круглой камеры и прохода с внутренним диаметром, с винтом,
прижимающим лопатку, так что ее можно регулировать от 399, 179 снаружи корпуса для управления парой
противоположно выступающих штифтов, выступающих непосредственно перед приподнятыми частями
колеса, чтобы обеспечить большую часть вышеупомянутого хомута, так что когда вода свободно течет к
выходному отверстию спринклера, внешний индикаторный рычаг перемещается, чтобы позволить вращать
коленчатый вал, и только необходимый минимум отводится для привода колеса. Цель состоит в том, чтобы
сложить телескоп. Это колесо представляет собой элемент, приводимый в движение водой, так что оно будет
извлечено из ряда зубчатых передач, благодаря чему зацепление с резьбой определяется в течение
определенного времени открытого положения дискового червяка, и после определенного количества
оборотов в зависимости от желаемой настройки, пока при установке внешнего индикатора небольшое
секторное скользящее отверстие не откроется, чтобы телескопический рычаг снова зацепился с резьбой
червяка в новом положении.
Под давлением основной водопроводной камеры индикаторный рычаг расположен сверху, чтобы войти за
поршень над корпусом для доступа с указанной поверхности земли, в которой он находится, при сжатии
пружины управления и обычно закапывается при подключении к системе полива газона. Крышка
предусмотрена для предотвращения попадания грязи. 85 открытое положение. Когда поршень, соединенный
с диском, выталкивается наружу, он будет стремиться сжать воздух в своем цилиндре и, чтобы избежать
этого, небольшая вентиляционная трубка проходит из круглой камеры в камеру и несет червячное колесо,
установленное на противовесе. Эта трубка также имеет червячное колесо, закрепленное на валу, к которому
также прикреплен червячный зацепитель, при этом крышка неплотно прилегает к валу. Для выполнения
операций водяного колеса, закрепленного на колесе, закрепленном на колесе, установленном на
противовесе, из круглой камеры в камеру и несущее червячное колесо, установленное на противовесе, сама
камера может вентилироваться через небольшое отверстие Qr.
В зацеплении с червячным колесом, закрепленным на валу, который проходит от зубчатого колеса
индикаторного рычага и, предпочтительно, также 95° в камеру обратно в основную водяную камеру,
расположен регулируемый упор, позволяющий рычагу всегда возвращаться в заданное положение. На конце
вала, который проходит от зубчатого колеса индикаторного рычага и, предпочтительно, также 95° в камеру с
водой, к которой он прикреплен специальным червячным или вогнутым резьбовым элементом, расположена
шкала таймера. В этой точке, при раскачивании до тех пор, пока она не упрется в специальный червячный
механизм, изгибается относительно оси упора. В качестве такого упора может, например, выступать
коленчатый вал, проходящий через ряд отверстий, а также небольшой штифт, который может быть
установлен в любой 100-сантиметровой кожаной вставке в боковой стенке корпуса.
Внешняя сторона изделия предназначена для облегчения строительства и сборки.
стрелка внешнего индикатора. На различных частях корпуса установлены резьбовые штифты, выровненные
по оси коленчатого вала относительно основного корпуса.
вал, ось которого проходит через 105. В процессе работы аппарата, начиная с положения, когда выходной
клапан трубопровода закрыт, а дисковый клапан открыт, вода из подающей трубы свободно поступает к
выходному патрубку. Полый рычаг выполнен в виде трубы, подающей воду к одной или нескольким
спринклерным головкам, с клиновидным наружным концом, входящим в зацепление с резьбой специального
червяка и на его конце, секторообразном скользящем участке индикаторного рычага. Он выполнен в виде
хомута, соединяющего поршень с противоположными сторонами коленчатого вала и дисковым клапаном.
Клапан одновременно соединен с хомутом, направленным вверх, и перемещается наружу до тех пор, пока
шейка диска не окажется позади этого вала. Клапан входит в горловину сердечника. Внутренний рычаг имеет
ступицу, свободную в момент, когда вся сила коленчатого вала и задний выступ, который мгновенно
закрывается, перекрывая выходное отверстие спринклера на верхней части плоского секторообразного
скользящего клапана, трубу, которая может вести к другой спринклерной головке или головкам, управляемым
аналогичным образом.
Выдвижение кривошипа или вала со смещением, зацепляясь. Когда, наконец, ряд регуляторов сработал, шток
небольшого плунжера, работающего в цилиндре, вентилируемом в атмосферу и содержащем пружину
сжатия, упруго разрывается каким-либо другим способом, не задействованным в настоящем изобретении, но
как только давление воды в основной водяной камере разрывается, управляющая пружина, действующая на
внешний конец плунжера, открывает дисковый клапан, закрывает золотниковый клапан, и пружина сжатия
возвращает плунжер в исходное положение, так что при повторном запуске давления от какого-либо внешнего
источника управления ряд регуляторов снова будет функционировать, как описано. 125 Заданный период
полива будет автоматически повторяться.
Во время работы секторный клапан и золотниковый клапан удерживаются в плотном скользящем контакте со
своими седлами под действием давления воды; соединение штока между дисковым клапаном и поршнем
выполнено с неплотной посадкой, чтобы обеспечить клапанам свободу для герметизации.
Водяное колесо может быть расположено вертикально или горизонтально и может приводить в движение
свои детали через червячную передачу, как описано выше, или через храповой, прямозубчатый или любой
другой подходящий зубчатый механизм.
Кроме того, секторный золотниковый клапан может быть заменен клапаном, приспособленным для
перемещения вокруг центра с помощью зубчатых передач или других подходящих средств. В некоторых
случаях мое устройство может быть выполнено в виде многоблочного агрегата, в котором один регулятор
управляет несколькими спринклерами, несколькими линиями или и тем и другим.
Следует отметить, что в этом устройстве отсутствуют игольчатые клапаны или суженные жидкостные каналы
для регулирования времени, а также что конец телескопического рычага вытягивается из резьбы
специального червячного механизма в любом направлении, в котором вращается рычаг; таким образом, износ
этих деталей отсутствует, поскольку единственная работа, выполняемая резьбой, заключается в
перемещении секторного клапана для открытия небольшого отверстия, что требует очень небольших усилий.
35 Дата: 24 марта 1932 года.
Маркс и Клерк.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах регулирования расхода воды.
Я, Дональд Элдер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кливдон Траус, Аппер Бедфорд
Плейс, 3, Рассел Сквер, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическому устройству регулирования потока воды, используемому
для перераспределения потока воды к нескольким разбрызгивателям; пример такого устройства общего типа
описан и заявлен в описании моего предыдущего изобретения.
Патент № 312,181.
Целью изобретения является разработка усовершенствований, благодаря которым работа аппарата станет
более надежной, конструкция — более компактной, доступной для сборки и позволит осуществлять широкий
диапазон регулирования потока во времени. Другие объекты описаны в следующем описании.
Изобретение представляет собой устройство описанного типа, включающее полое тело с входными и
выходными каналами для воды, клапанное устройство для управления указанными каналами, приводимое в
действие зубчатой передачей, работающей от водяного колеса, приводимого в движение потоком воды через
устройство и выступающего в выходной канал, и видимый подвижный индикатор для индикации в любой
момент времени внутреннего состояния зубчатой передачи.
Изобретение также включает в себя устройство согласно предыдущему абзацу, в котором зубчатая передача
включает в себя резьбовой червяк, шарнирно установленный рычаг, взаимодействующий с резьбой
указанного червяка для его перемещения, и средства для выдвижения указанного рычага из зацепления с
указанным червяком для свободного вращения и повторного зацепления с указанным червяком, причем
указанный червяк имеет форму двойных вогнутых песочных часов, а указанный рычаг шарнирно закреплен
напротив узкой части указанного червяка. 8Q Изобретение дополнительно состоит в устройстве согласно
предыдущему абзацу, имеющем видимый индикатор, перемещающийся вместе с шарнирно установленным
рычагом.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют два способа осуществления изобретения.
Рисунок 1 представляет собой фрагментарный план одного из вариантов аппарата в соответствии с
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент по линии 3-3 рисунка 2.
Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение по линии 4-4 на рисунке 2.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент линии, показанной на рисунке 4. 100 Рисунок 6 представляет собой
поперечный разрез части модифицированного аппарата, а рисунок 7 — продольный разрез рисунка 6.
В рамках осуществления моего изобретения одним из удобных способов является создание устройства,
которое регулирует или контролирует поток воды к одной или нескольким дождевальным головкам в течение
определенного периода времени, а затем переключает поток на другую или несколько дождевальных головок
T100, и на одной из этих головок аналогичное устройство функционирует аналогичным образом до тех пор,
пока не сработают все дождевальные головки в системе, и после чего все они удерживаются в закрытом
состоянии под давлением воды до тех пор, пока не произойдет определенное падение давления воды в
трубопроводе, после чего регуляторы автоматически возвращаются в исходное положение для повторения
описанного цикла.
v В конкретной конструкции, показанной на рисунках 1–5, устройство включает в себя полый корпус 1, в
котором расположена основная водяная камера 2 с входным отверстием от подающей трубы 3, выходным
отверстием для спринклера через трубу 4 и выходным отверстием трубопровода, соединенного с трубой 5.
Выходной патрубок трубопровода выполнен в виде седла клапана 6, на котором установлен золотниковый
клапан 7, а выходной патрубок спринклера к трубе 4 включает в себя канал с сердечником 8, образованный
седлом клапана 9, предназначенным для прилегания к дисковому клапану 10, установленному на конце
золотникового клапана 7 и имеющему горловину 11, предназначенную для вхождения в горловину 12 канала с
сердечником 8, когда дисковый клапан установлен на своем седле 9, причем расстояние между двумя
седлами клапанов 6 и 9 таково, что один клапан открывается при закрытии другого.
Дисковый клапан 10 снабжен штоком 13, который проходит через водопроводный канал 8, через
уплотнительные кольца 14, и имеет поршень 15, закрепленный на его наружном конце и скользящий в
цилиндре 16, закрытом на наружном конце винтовой пробкой 17 и содержащем пружину сжатия 18, которая
взаимодействует между пробкой и поршнем, так что обычно она перемещает золотниковый клапан 7, чтобы
закрыть выходное отверстие трубопровода 5 и открыть канал 8 в основную водяную камеру 2. Винтовая
заглушка 17 обеспечивает регулировку пружины 18.
Рядом с основной водяной камерой 2 находится круглая камера 19, открытая с одной стороны в проход 8, в
которой вращающимся образом установлено водяное колесо 20, один край которого выступает в указанный
проход, так что колесо вращается потоком части воды, поступающей в выходное отверстие спринклера 4. Для
изменения эффективности этого потока на водяном колесе я предусмотрел регулируемую лопасть 21 на
стыке круглой камеры 19 и прохода 8 с винтом 22, прижимающим лопасть, так что ее можно регулировать
снаружи корпуса для контроля количества потока, воздействующего на колесо, чтобы большая часть воды
свободно поступала в выходное отверстие спринклера 4, а для работы колеса отводилось лишь необходимое
минимальное количество.
Это колесо является элементом, приводимым в движение водой, в серии зубчатых передач, благодаря
которым определяется длительность открытого положения дискового клапана 10, и после определенного
количества оборотов, зависящего от положения внешней индикаторной стрелки 23, небольшой секторный
золотниковый клапан 24 открывается, открывая отверстие и тем самым позволяя воде под давлением из
основной водяной камеры 2 поступать за поршень 1.5 и выталкивать ее наружу, одновременно сжимая
управляющую пружину 18 и перемещая дисковый клапан 10 в закрытое положение, а золотниковый клапан 7
— в открытое положение.
Для выполнения операций, описанных в предыдущем абзаце, водяное колесо закреплено на оси 26,
проходящей через камеру 19 в камеру зубчатой передачи 27 и несущей червяк 98, зацепляющийся с
червячным колесом 29, установленным на промежуточном валу 30, к которому также прикреплен червяк 31,
зацепляющийся с червячным колесом 32 80, закрепленным на валу 33, который проходит из камеры зубчатой
передачи 27 обратно в основную водяную камеру 2, где к нему прикреплен специальный червяк или вогнутый
резьбовой элемент 34. Этот особый червячный механизм 85 изогнут относительно оси коленчатого вала,
который проходит через кожаную прокладку 36 в боковой стенке корпуса и снаружи несет внешнюю
индикаторную стрелку 23. На штифте 56 gD, выровненном по оси коленчатого вала и проходящем через ось
специального червяка 34, установлен телескопический рычаг 37, над которым расположен полый рычаг 38,
упруго выталкиваемый наружу пружиной сжатия 39. Полый рычаг 8 имеет клиновидный наружный конец,
входящий в зацепление с резьбой специального червяка 34, а на противоположном конце он выполнен в виде
хомута 40, проходящего к противоположным сторонам коленчатого вала 35 и имеющего выступающие вверх
концы хомута 41, оба расположенные позади этого вала.
Внутренний рычаг 37 имеет ступицу, свободно расположенную на коленчатом валу 3.5, и задний удлинитель
JoS 371, который расположен между двумя выступами 42, образованными на верхней части плоского
секторного клапана 24, управляющего каналом 25, в то время как коленчатый вал заканчивается чуть выше
внутреннего рычага 37 и имеет выступающий назад смещение вала или вал 43, взаимодействующий со
штоком небольшого плунжера 44, работающего в цилиндре 46, вентилируемом в точке 47 для доступа
атмосферы и содержащем пружину сжатия 48, упруго выталкивающую плунжер наружу ii5, когда давление
воды в внутренней водяной камере 2, действующее на внешний конец плунжера, позволяет это.
Коленчатый вал 3.5 также снабжен парой противоположно выступающих штифтов j20 49, расположенных
непосредственно перед загнутыми вверх частями 41 хомута 40, так что при перемещении внешней стрелки
индикатора 23 для вращения коленчатого вала 35 первым эффектом будет складывание телескопического
рычага ij 38, так что он будет выведен из зацепления с резьбой специального червяка 34, после чего
телескопический рычаг и секторный клапан 24 будут повернуты в любое желаемое положение i30 24, а
золотниковый клапан 7 удерживаются в плотном скользящем контакте со своими седлами под действием
давления воды; штоковое соединение 13 между дисковым клапаном 10 и поршнем 15 выполнено со
свободным зазором, чтобы обеспечить клапанам свободу для 70-го прилегания.
Водяное колесо может быть расположено вертикально или горизонтально и может приводить в движение
свои части через червячную передачу, как описано выше, или через храповой механизм, прямозубую
шестерню или любую другую подходящую зубчатую передачу.
На рисунках 6 и 7 показана модификация, в которой устройство выполнено в виде многоблочного блока, в
котором один регулятор управляет несколькими спринклерами или 80 линиями, или и тем и другим. С этой
целью золотниковый клапан 7 может последовательно регулировать работу нескольких выходов, причем
показанная на чертеже схема предусматривает два таких выхода. При каждом срабатывании этого клапана 85
необходимо возвращать рычаг регулятора в исходное положение. Для этого штифт 57 в клапане входит в
зацепление с триггером 58 на рычаге регулятора, выводя его из зацепления с червяком 34, а пружина 59
приводит в действие механизм возврата рычага в исходное положение относительно упора. Одновременно с
этим триггер 58 достигает углубления, так что пип 57 отсоединяется от триггера, и рычаг регулятора снова
входит в зацепление с червяком 34. В этой конструкции секторный золотниковый клапан 24 также заменен
клапаном 241, предназначенным для перемещения вокруг центра с помощью квадрантных шестерен 242 или
других подходящих средств.
Следует отметить, что в этом устройстве отсутствуют игольчатые клапаны или суженные жидкостные каналы
для регулирования времени, а также что конец телескопического рычага вытягивается из резьбы
специального червячного механизма в любом направлении, в котором вращается рычаг; таким образом, износ
этих деталей отсутствует, поскольку единственная работа, выполняемая резьбой, заключается в
перемещении секторного клапана для открытия небольшого отверстия, что требует очень небольших усилий.
110 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399180A
[]
ПАТЕ- СП е Ф Т -ИОН
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 марта 1932 года. № 8979/32.
Фотография слева: 21 марта 1933 года.
399J180 Завершено. Принято: сентябрь. 29, 1933.
Предварительная спецификация ERA.
Печатная машина для производства трансферов с помощью гравированных валиков.
Мы, Джеймс Парр, гравер, Эллгрив-стрит, Берслем, Сток-он-Трент, Инглиш, и Фредерих Уолтер Дейл, 19,
Димсдейл-Вью, Портхилл, Сток-он-Трент, Инглиш, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: емкость для краски между валиками 1 и 2. Валик № 1 — это валик с гравировкой, с
которого наносятся переводные изображения. На этот подшипник можно установить валик любого диаметра с
любым рисунком, который затягивается или ослабляется с помощью колпачка, прикрепленного к основной
раме. Валик № 2 изготовлен из композитного материала, резины или любого подобного материала. Для
работы с роликами любого диаметра подшипники подвижны, что позволяет использовать ролики любого
размера. Этот ролик № 2, при затягивании, вдавливает краску между роликами в гравированный ролик № 1,
нагретый паром или газом.
Под валиком № 1 находится валик № 3, по которому движется бесконечная лента из ткани, фланели или
композитного материала, или того и другого, которая, будучи натянутой на валик № 1 (с гравировкой),
прижимает движущуюся влажную бумагу или материал к гравировке, которая затем окрашивается; эти
подшипники также регулируются для установки на валики любого размера.
Ниже ролика № 3 находится ролик № 3.
4 с ослабленными подшипниками, чтобы обеспечить возможность растяжения бесконечного материала,
поступающего с ролика № 3 сверху. Этот валик № 4 вращается в чане, заполненном клеем или любой
подобной жидкостью, чтобы увлажнять непрерывный материал, выходящий из чана; он проходит между двумя
валиками № 5 и 6, изготовленными из резины, композитного материала или того и другого, выдавливая
излишки клея или использованного материала; затем он продолжает свой путь к валику № 7, который имеет
подвижные подшипники; непрерывная фланелевая лента или материал перемещается под валиком № 8,
который имеет подвижные подшипники, позволяющие валику № 8 подниматься или опускаться в соответствии
с валиком № 4 для уменьшения толщины бумаги по мере использования бумаги или материала; он проходит
между двумя валиками 9 и 10, которые выравнивают бумагу или материал на движущейся ленте, тем самым
разглаживая все складки движущейся лентой; он проходит под гравированным валиком № 1.
Благодаря подвижным подшипникам, он прижимается вверх к валику № 1, заряженному красителем, и
выводит влажную бумагу или материал, высыхающий на своем пути вверх, за счет тепла от валика № 1.
После высыхания переводные изображения или оттиски снимаются, затем их проводят по выступу или полке,
когда они покидают валик.
Под валиками 1 и 2 закреплен очищающий нож, прикрепленный к емкости, в которую попадает краска,
очищенная с валика № 1. 65 Дата: 26 марта 1932 года.
Джеймс Парр, Ф. У. Дейл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Станок для тиснения P.zinting, предназначенный для производства переводных изображений с помощью
гравированных валиков.
Мы, Джеймс Парр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эллгрив-стрит, Берслем,
Сток-он-Трент, и Фредерик Уолтер Дейл, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Димсдейл-Вью, 19, Портхилл, Сток-он-Трент, оба в графстве Стаффордшир, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к машине для производства трансферов с гравированных медных валиков,
целью которой является производство трансферов с гравированных медных валиков, обладающих более
эффективным и прочным характером, чем ранее, и имеющих дизайн, равный по четкости трансферам,
обычно получаемым при печати на плоских медных пластинах.
Изобретение заключается в производстве гравированных трансферов с гравированного медного валика, в
котором используется бесконечная лента, изготовленная из фланели или другого подходящего материала,