Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12016
.pdf
человеку наполнить его.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и легче воплотилось в жизнь, мы приложили к настоящему
документу один лист с чертежами, иллюстрирующими его.
На рисунке 1 представлен перспективный вид угольного мешка, изготовленного в соответствии с нашим
изобретением.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, иллюстрирующий нижнюю сторону сумки.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2 прилагаемых чертежей, сумка 1 изготавливается обычным
способом из одного или нескольких кусков просмоленной джутовой ткани или другого подходящего
материала, который соответствующим образом складывается и закрепляется пришиванием, анкерными
заклепками, а сама сумка, таким образом, усиливается снаружи полосами 2 из материала, используемого для
покрытия пневматических шин, как описано в нашей предыдущей спецификации, упомянутой ранее.
Полоски 2 расположены практически вертикально и находятся на расстоянии друг от друга практически
параллельно, каждая полоска простирается от края горлышка пакета, вниз по одной стороне, под дном, и
вверх по противоположной стороне до противоположного края.
Полоски 2 служат для защиты боковых сторон сумки от истирания, а для защиты концов и дна сумки
предусмотрена дополнительная усиливающая полоска 3, которая проходит вдоль одного конца, по дну и
вверх по противоположному концу до края горловины. Также у горловины сумки имеется усиливающая
полоска 4, которая полностью проходит по краю горловины сумки.
Дополнительные усиливающие полосы 5 могут быть предусмотрены в количестве 95, причем эти полосы 5
располагаются на каждом конце мешка и служат для закрытия горизонтального шва 6 мешка на концах.
В качестве альтернативы, при желании, можно использовать одну полосу, которая будет полностью огибать
сумку.
Предпочтительно, чтобы усиливающие полосы 5 располагались под усиливающими полосами 2 и 3, при этом
усиливающая полоса 3 также предпочтительно крепится к мешку до того, как будут установлены
усиливающие полосы 2.
Ручки сумки 7 также могут быть выполнены из материала, используемого для покрытия пневматических шин,
и каждая ручка может быть пришита или иным образом прикреплена к внутренней стороне верхней части
боковых стенок сумки, при этом при желании дополнительные усиливающие элементы из материала,
используемого для покрытия шин, 8 могут быть прикреплены к внутренней стороне сумки между концами
частей ручек.
Как показано на чертежах, усиливающие полосы предпочтительно закрепляются с помощью рядов швов (9
рядов швов на каждую усиливающую полосу), но при желании их можно закрепить любым другим подходящим
способом или с помощью заклепок или других дополнительных крепежных элементов, если это сочтено
целесообразным.
— Сумка, изготовленная в соответствии с нашим изобретением, будет лишь немного тяжелее, чем сумки,
обычно изготавливаемые в настоящее время, а усиливающие полосы предотвращают истирание джута или
других тканевых материалов сумки во время использования.
Z5 При желании материал покрытия пневматической шины может также использоваться для усиления сумки
как с внутренней, так и с внешней стороны, или, при желании, усиливающие полосы могут быть использованы
только с внутренней стороны сумки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339826A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции Aift (Германия): январь. 8, 1929. 339,826 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 6, 1930. № 540/30.
Полное техническое задание принято: декабрь. 18, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вулканизации резины или резиновых композиций.
Мы, компания DEUTSCHE HYDRIERWERKE, AKTIENGESELLSCHAT, зарегистрированная в соответствии с
немецким законодательством, расположенная в Берлине-Шарлоттенбурге, Кантштрассе 1863, Германия, и в
Родлебене, недалеко от Росслау (Анхальт), Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с вулканизацией резины или
резиновых композиций.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем способ вулканизации каучука или каучуковых
композиций, характеризующийся тем, что процесс вулканизации осуществляется в присутствии одного или
нескольких сложных эфиров циклических спиртов.
Изобретение может быть применено к обычным промышленным методам вулеанизации резины, что позволит
значительно повысить эффективность и экономичность производственного процесса. Эти желаемые
результаты во многом обусловлены растворяющими и пластифицирующими свойствами сложных эфиров
циклических спиртов.
Таким образом, резина или резиновая композиция полностью пластифицируются, что ускоряет процесс
вулканизации, а также благодаря растворяющему действию сложных эфиров все вещества, участвующие в
реакции, вступают в более тесный контакт друг с другом, что повышает эффективность ускорителей.
При реализации изобретения могут быть использованы не только сложные эфиры органических кислот с
гидроароматическими спиртами, такими как циклогексанол и его гомологи, но и сложные эфиры терпеновых
спиртов, таких как терпинеол, борнеол и т. д. Ниже приведены примеры веществ, которые оказались особенно
подходящими для использования при осуществлении настоящего изобретения. Эфир борнеола адипиновой
кислоты, эфиры ойелогексанола гидрофталевой кислоты и циклогексиловый эфир бензойной кислоты.
В данном контексте термин «циклические спирты» означает спирты вторичной или третичной природы,
содержащие ароматическую группу.
Таким образом, этот термин не включает фенолы. Мы осведомлены о спецификации.
Патент № 241858, в котором раскрывается использование сложных эфиров тетрагидронафтола при
производстве пластичных масс и лаков из резины или подобных материалов, не содержит претензий на
что-либо, раскрытое в вышеупомянутой спецификации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, это: 1. Способ вулканизации каучука или каучуковых композиций, характеризующийся
тем, что процесс вулканизации осуществляется в присутствии одного или нескольких сложных эфиров
цианидных спиртов.
2.
Способ по п. 1, в котором используется один или несколько сложных эфиров циклических гидроароматических
спиртов.
3.
Способ по п. 1, в котором используется один или несколько сложных эфиров терпеновых спиртов.
4.
Способ вулканизации резины или резиновых композиций, по существу соответствующий описанному.
5.
Резина или резиновые композиции, вулканизированные способом, описанным в любом из
вышеперечисленных пунктов.
Датировано 6 января 1930 года.
Для заявителей: FRAND B. DERN & Co., дипломированные патентные поверенные, Kingsway House, 103,
Kingsway, W.C. 2.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Wt. 8002A.-50/3/1935.
) [Цена, если-] s0
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339827A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 8, 1980, № 693/a3.
Слева: 3 апреля 1930 г.
Завершено: Декабрь. 78, 7930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированная пепельница и зажигалка.
Я, Луис Биттинер, проживающий по адресу: Тринити-Куэй, 3, Абердин, Шотландия, британский подданный,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
представляет собой комбинированную пепельницу и зажигалку, включающую в себя небольшой фитиль.
Согласно данному изобретению, поднос для пепла может иметь любую подходящую форму и быть изготовлен
из любого подходящего металла, но, разумеется, должен иметь достаточный вес, чтобы устойчиво стоять на
столе или в другом месте. На задней части пепельницы, являющейся ее неотъемлемой частью, имеется
выступающий элемент или выступ с отверстием в центре верхней части, к которому крепится зажигалка.
В нижней части зажигалки имеется выступающий резьбовой штифт, который проходит через отверстие в
верхней части выступающей части зажигалки и крепится к ней гайкой, навинченной на резьбовой штифт.
Зажигалка предпочтительно имеет бутылкообразную форму с чашеобразным огнетушителем,
соответствующим образом соединенным с рычагом управления, который, в свою очередь, шарнирно
закреплен на горлышке зажигалки, а другой конец рычага управления соединен с ударником с помощью
соответствующих рычагов; предусмотрены спиральные пружины для возврата огнетушителя и ударника в их
нормальное положение.
s0 Дата: 6 января 1930 г.
Тон Лиддл, Сент-Винсент-стрит, 154, Глазго, C'bricred Patent Aoent.
Полная спецификация COM11.
А. Комбинированная пепельница и зажигалка.
Я, Луис Бирринер, проживающий по адресу: Тринити-Куэй, 3, Абердин, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к усовершенствованию зажигалок, в которых используется пепельница, а
кремень, поцарапанный куском жёсткой стальной проволоки, производит искры, воспламеняющие фитиль или
подобное вещество, пропитанное легковоспламеняющейся жидкостью. Целью моего изобретения является
создание очень эффективной зажигалки, которая не выйдет из строя.
Согласно моему изобретению, подставка для зажигалок изготовлена из подходящего металла или стали и
имеет достаточную толщину, чтобы устойчиво стоять на столе или другом месте, а также имеет полую
выступающую часть или выступ на заднем конце. В центре выступа находится отверстие, к которому
зажигалка крепится с помощью резьбового штифта в нижней части корпуса зажигалки, проходящего через
отверстие в выступающей части подставки и закрепленного гайкой. Цена 1/1 По краям пепельницы
предусмотрены специальные углубления, в которые при желании можно поместить сигарету.
Корпус огнетушителя имеет бутылкообразную форму, а рычаг управления поворачивается на кронштейне,
установленном на горлышке бутылки, и соединен звеном с рычагом, другой конец которого прикреплен к
огнетушителю. Конец рабочего рычага соединен с ударником соответствующими рычагами. Я также
предусмотрел небольшой выступающий элемент на одном из последних рычагов, который входит в
зацепление с зубцами на боковой стороне ударника; также предусмотрены соответствующие пружины для
возврата огнетушителя и рычагов в их нормальное положение.
Для того чтобы никакое изобретение не могло быть надлежащим образом реализовано и легко воплотиться в
жизнь, я прилагаю к настоящему документу один лист (рис. 1), на котором рисунок 1 представляет собой
фронтальное изображение комбинированного железного и зажигательного устройства.
Fvvsloe ') — это вид i),at более легкого света с p)o)r'tioni снятого кронштейна.
Fiouree 3 представляет собой тиойлол Vi' Figpir 2, который будет светиться в момент вращения.
E75 . На рисунке 4 показан фрагмент ударника, который создает искру.
На чертеже А — пепельница, а В — выступающая часть или выступ с отверстием в центре В, к которому
крепится корпус С зажигалки и который содержит вату или фитиль, пропитанный бензином. D — это
выступающий штифт в нижней части корпуса C зажигалки, который проходит через отверстие в верхней части
выступающей части или выступа B пепельницы A и крепится к ней гайкой E, навинченной на резьбовой штифт
D.
J5 - На верхнем конце более легкого корпуса C закреплен кронштейн Q, который имеет с каждой стороны
выступающую деталь Q', к которой рычаг G шарнирно прикреплен в точке GW. Огнетушитель F в форме буквы
E соответствующим образом закреплен на рычаге R, который R шарнирно прикреплен к кронштейну Q в точке
S, причем звено Th соединяет рычаг G с рычагом R, на котором установлен огнетушитель F. На
противоположной стороне кронштейна Q закреплен ударник I, который соединен с рычагом G посредством
рычага срабатывания J и рычага K, причем небольшой выступающий элемент 1' входит в зацепление с
зубцами II на боковой стороне ударника I (рис. 4). L и -M — это пружины, которые, как только рычаг
отпускается, возвращают огнетушитель F и ударник I соответственно в их нормальное положение, после чего
огнетушитель F гасит свет.
N — это фитиль, 0 — кремень, а P — углубления в пепельнице, на которые следует поместить колпачок
сигареты в любое время, если это необходимо.
Принцип работы следующий: вата или другой абсорбирующий материал внутри корпуса зажигалки C
пропитывается бензином или подобным веществом, и когда рычаг G нажимается вниз, это действие
открывает зажигалку F, освобождая ее от положения над фитилем N. Небольшое дальнейшее нажатие на
рабочий рычаг G поднимает рычаг J и заставляет рычаг K вращаться вокруг своей оси. Когда выступ K1
зацепляет зубцы P на боковой стороне ударника I, заставляя ударник вращаться над кремнем 0, создавая
зажигательный механизм, благодаря которому фитиль загорается, и, когда рабочий рычаг отпускается,
зажигалка и ударник возвращаются в исходное положение, и зажигание прекращается.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339828A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6 c^ aCCnt Дата принятия Конвенции (Швейцария): 25 января 1929 г., "i5 gc Дата применения (в Соединенном
Королевстве: январь. 8, 7930. Нет, 717/30.
Заявки принимаются до: декабря. 7 8, 7 930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПО УГЛЕКИСЛОТНОМУ ВЕЩЕСТВУ.
Усовершенствования в трубопроводах паровых турбин.
Мы, компания MAI.scHINENFlAnRI OELLIKON, зарегистрированная и действующая в соответствии с
законодательством Швейцарской Республики, расположенная в городе Эрликон, Швейцария, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Паровые турбины, т.е. те, которые работают под высоким давлением,
разделены на два или три цилиндра и снабжены трубопроводами для их соединения. Обычно расстояние
между каждыми двумя цилиндрами очень ограничено, поэтому использование широких кольцевых
расширительных труб невозможно. Тем не менее, для обеспечения возможности отвода воды по холостому
ходу используются сальниковые уплотнения или гофрированные диафрагмы. На рисунке 1 прилагаемых
чертежей показана схема расположения, включающая такие диафрагмы 1. Баллон высокого давления 2 и
баллон низкого давления 3 жестко закреплены на фундаменте в точках крепления 4 и 5. Оба цилиндра
сконструированы таким образом, что они способны свободно расширяться один навстречу другому от точек
крепления.
Сты, возникающие из-за тепла, выделяемого вследствие высокой температуры пара, не возникают, и
соединительные трубопроводы 6, 7 деформируются под действием указанной диафрагмы 1.
При работе с большими объемами выходных данных, т.е.
Когда трубопроводы находятся под высоким давлением, нельзя пренебрегать поверхностным давлением на
деформирующемся соединительном трубопроводе. Давление на поверхности выступов S и 9, обусловленное
деформацией диафрагмы 1, при определенных обстоятельствах может быть очень значительным. Если,
например, внутренний диаметр трубопровода составляет 350 миллиметров, а давление — 0,14 атмосферы,
то сила, действующая на поверхности выступов 8 и 9, равна:
X 35 x 14 = 13,40 (килограммов). Эта сила значительно нагружает соединительные ветви на обоих цилиндрах
2 и 3; кроме того, эта сила должна передаваться через обе точки крепления 4 и 5 к фундаменту.
На рисунках 2 и 3 показан отсоединенный соединительный трубопровод 6, 7, который в одном случае имеет
сальниковое уплотнение 10, а в другом — гофрированную диафрагму 1. Настоящее изобретение
предоставляет средство, позволяющее компенсировать силу, действующую на поверхности выступов S и 9,
таким образом, чтобы указанная сила не действовала ни на соединительные ветви, ни на точки крепления 6 и
9. На рисунках 4 и 5 показан один из вариантов осуществления изобретения. На поверхностях выступов 8 и 9
трубных изгибов, расположенных перпендикулярно направлению расширения, размещены поршни 12 и 13.
Последние способны двигаться в направлении расширения и жестко соединены друг с другом посредством
стержня 14. На рисунке 4.
Поршни 12 и 13 спрессованы с помощью сальниковых уплотнений 70, тогда как на рисунке 5 между поршнями
и основным трубопроводом расположены гофрированные диафрагмы 15, 1,6. Стержень 14 принимает на себя
всю нагрузку, так что трубопроводы 6, 7 полностью разгружаются.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80.
Элаим — это:
1.
Устройство для сброса давления в трубопроводах, подверженных высокому давлению и снабженных
трубчатыми отводами, плотно соединенными между собой, характеризующееся тем, что на поверхностях
выступов (8, 9) трубчатых отводов, расположенных перпендикулярно направлению расширения, расположены
поршни (12, 13), способные перемещаться в направлении расширения, причем указанные поршни жестко
соединены между собой посредством стержня (14).
2.
Устройство для существенного разгрузки трубопроводов, как описано выше и показано на прилагаемых
чертежах.
Датировано 8 января 1930 года.
Для заявителей: LLOYD. WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, Лондон, дипломированные патентные
поверенные.
Рледхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love &t M^lalcomson, Ltd. - 1931.
/' 1 -.k 1 L Анти,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339829A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
й 'и к. Дата подачи заявки в NSWM: январь. 9, 1930. № 816/30, Полностью слева: 13 марта 7930 г.
Завершено: Декабрь. 18, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с газовыми счетчиками.
Мы, компания KIIRIZEWHITE ENGINEERING (OMPANY LImBT), британская компания, и Джордж Эрнест
Голдспайн, подданный Великобритании, оба из Gladstone Street Works, Hyson Green, город Ноттингем,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
так называемым сухим газовым счетчикам и касается усовершенствований средств, описанных в нашей
предыдущей спецификации № 229512, для съемного крепления краев гибких диафрагм, используемых в таких
счетчиках, к их жестким внешним ободкам. Его цель j5 — обеспечить более удобное устройство для
затягивания проволоки, используемой для фиксации каждой диафрагмы в нужном положении.
В описанной в цитируемой спецификации конструкции концы обвязочной проволоки, используемой для
крепления внешнего края гибкой диафрагмы к ее жесткому ободу, стягиваются вместе таким образом, чтобы
затянуть указанную проволоку на диафрагме и ободе с помощью винта или болта, проходящего через
элементы, к которым подсоединены соответствующие концы обвязочной проволоки.
Согласно настоящему изобретению, концы обвязочной проволоки стягиваются вместе с помощью одного
натяжного рычага, снабженного спиральными основными поверхностями, которые предназначены для
зацепления и стягивания изогнутых концов указанной обвязочной проволоки, и таким образом плотно
прижимают обвязочную проволоку к диафрагме и ободу.
Описанный рычаг натяжения i снабжен раздвоенным внутренним концом и втулкой на конце каждой вилки.
Указанные втулки соосны, а их внутренние концы имеют винтовые кулачковые поверхности. Концы
обвязочной проволоки загнуты так, чтобы образовать возвратные концы, и эти возвратные концы вставляются
во внутренние концы втулок на ранее описанном натяжном рычаге. Затем указанный рычаг можно повернуть
вокруг возвращенных концов обвязочной проволоки и спиральных внутренних торцевых поверхностей
наложенных на них втулок, воздействуя на изгибы обвязочной проволоки и закрывая ее на диафрагме и
ободе, когда рычаг перемещается в одном направлении, и отпуская или снова отпуская его, когда рычаг
перемещается в обратном направлении.
Для того чтобы удерживать рычаг в нужном положении при полностью затянутой проволоке, одна или,
предпочтительно, обе втулки на нем имеют удлинение (6), которое предназначено для зацепления с основной
частью проволоки при ее затягивании. Такая конструкция требует приложения некоторого усилия к рычагу 65,
чтобы повернуть его в обратном направлении и снова освободить проволоку крепления.
В предпочтительном варианте конструкции описанный натяжной рычаг изготовлен из заготовки из листового
металла с раздвоенным концом, втулки формируются путем изгибания вокруг концов раздвоенных концов, а
необходимый выступ для зацепления с основной частью обвязочной проволоки и удержания рычага в нужном
положении может быть образован путем сгиба заготовки или путем штамповки одной или нескольких ее
частей.
В альтернативном варианте натяжной рычаг может быть снабжен элементом между двумя концами вилки,
который предназначен для образования пружины, удерживающей рычаг, свободный конец которой
предназначен для зацепления с неподвижной частью на ободе или связанной с ним.
При установке обвязочной проволоки следует понимать, что ее возвращенные концы сначала вставляются во
втулки натяжного рычага, а затем она имеет такую окружную длину, чтобы ее можно было удобно разместить
на диафрагме и жестком ободе. Затем указанная проволока затягивается до необходимой степени.
поворачивая рычаг вокруг возвращенных концов проволоки, на которой он установлен, до тех пор, пока
указанный рычаг не займет положение, близкое к ободу, где он не будет мешать. При таком вращении рычага
спиральный конец, соприкасаясь с втулками, затягивает обвязочную проволоку до необходимой степени.
Однако для удобства регулировки диафрагмы предусмотрено промежуточное положение рычага натяжения, в
котором предусмотрены выемки или аналогичные выемки в необходимых точках на винтовых поверхностях на
концах втулок 339,829, чтобы в них могли зацепляться изгибы проволоки.
Затем диафрагму можно удобно отрегулировать, удерживая рычаг в этом промежуточном положении, после
чего указанный рычаг можно переместить в крайнее положение и затянуть проволоку до необходимой степени
для фиксации диафрагмы и образования газонепроницаемого соединения.
Предложенное устройство обеспечивает более удобный и гораздо более быстрый способ фиксации
диафрагмы на ее ободе, чем устройство, описанное в указанной спецификации, и значительно упрощает
снятие и замену таких диафрагм при необходимости ремонта измерительных приборов.
Датировано 8 января 1930 года.
II. С. ШЕЛДОН; дипломированный патентный поверенный, Сент-Джеймс-стрит, 25, Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с газовыми счетчиками или относящиеся к ним.
Мы, компания XnIRurnwVHITE EN-GNEEr.IXG COMP.ANY Limited, британская компания, и Джордж Эрнест
Голдспинк, подданный Великобритании, оба из Gladstone Street Works, 119 Green, город Ноттингем,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к так называемым сухим газовым счетчикам и касается усовершенствований
средств, описанных в нашей предыдущей спецификации № 229512, для съемного крепления краев гибких
диафрагм, используемых в таких счетчиках, к их жестким ободкам. Его цель — обеспечить более удобное
устройство для затягивания проволоки, используемой для фиксации каждой диафрагмы в нужном положении.
В описанной в цитируемой спецификации конструкции концы обвязочной проволоки, используемой для
крепления внешнего края гибкой диафрагмы к ее жесткому ободу, стягиваются вместе таким образом, чтобы
закрепить указанную проволоку на диафрагме и ободе с помощью винта или болта, проходящего через
элементы, к которым подсоединены соответствующие концы обвязочной проволоки.
Согласно настоящему изобретению, концы обвязочной проволоки изогнуты в форме крючков, концы которых
входят во внутренние концы двух соосных втулок на конце натяжного рычага и образуют единственные
шарниры для него, в то время как внутренние концы указанных втулок имеют винтовые кулачковые
поверхности, которые при повороте рычага вокруг концов крючков предназначены для зацепления с изгибами
крючков, притягивания последних друг к другу и, таким образом, плотного прижима обвязочной проволоки к
диафрагме и надежного удержания последней в кольцевой канавке в ободе, на котором расположена
диафрагма.
Пространство между загнутыми концами соединительного элемента m-ire перекрывается элементом 65,
имеющим U-образное сечение.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1
представляет собой вид сзади, а фиг. 2 — вид сбоку, показывающий загнутые концы обвязочной проволоки и
расположенный на них рычаг натяжения в первом положении.
На фиг. 3 и 4 представлены соответствующие изображения 75, показывающие рычаг натяжения во втором
или промежуточном положении.
На фиг. 5 и 6 представлены соответствующие виды, показывающие натяжной рычаг в третьем, или конечном,
положении. Таким образом, фиг. 7 — вид спереди, а фиг. 8 — план, показывающий часть жесткого обода,
диафрагму и проволоку, закрепленную на диафрагме и ободе с помощью натяжного рычага. 85 На рис. 9
представлен план соединения в жестком ободе. Одинаковые буквы обозначают одинаковые детали на всех
чертежах.
В конкретном варианте осуществления изобретения, показанном на чертежах, концы обмоточной проволоки А
изогнуты, образуя крючки В, и эти крючки расположены на внешней стороне обмоточной проволоки А в той же
плоскости, что и последняя. C 95 Натяжной рычаг C снабжен раздвоенным внутренним концом и втулкой D на
конце каждой вилки; указанные втулки D) соосны, а их внутренние концы имеют винтовые кулачковые
поверхности 100 A. Концы Bi крюков для обвязки проволоки B вставляются во внутренние концы втулок D,
когда последние находятся в положении, показанном на фиг. 1 и 2, и рычаг может затем поворачиваться
вокруг указанных концов крюков 105, которые образуют шарнир для рычага. Когда рычаг C поворачивается,
как описано, в одном направлении, спиральные концы E на внутренних концах втулок D будут воздействовать
на изгибы крючков обвязочной проволоки B. Стяните крючки вместе и закройте обвязочную проволоку,
образуя герметичное соединение.
Предложенное устройство обеспечивает более удобный и гораздо более быстрый способ фиксации
диафрагмы на ее ободе, чем устройство, описанное в вышеупомянутой спецификации, и значительно
упрощает снятие и замену таких диафрагм при ремонте счетчиков.
Жесткие обода H, на которых крепятся диафрагмы G, обычно каждый из которых 75 образован путем
сгибания металлической полосы требуемой формы поперечного сечения в кольцо и соединения ее концов, и
для того, чтобы сделать их стандартного внешнего диаметра, как это необходимо при описанном способе 80
крепления диафрагм G на них, а также для того, чтобы предотвратить деформацию указанных ободов под
внешним давлением, оказываемым на них, перекрывающиеся концы этих ободов скрепляются вместе
следующим образом. Внутренний перекрывающийся конец HI изогнутой полосы (см. рис. 9) имеет выступы X,
а другой внешний перекрывающийся конец H2 80 имеет пазы L. Выступы K образуются, когда два конца
соединяются, проходят через пазы L, затем выступы закрываются, и соединение завершается пайкой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339830A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 11, 7929. 339,830 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 9, 1930. № 848/30. Завершено: Декабрь. 18, 1930, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства для маркировки бутылок и аналогичные машины.
Мы, немецкая компания JAGENBERG-WrnixE A.G., расположенная по адресу: Химмельгайстерштрассе 107,
ДБ Сельсельдорф, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является подающее устройство для маркировки бутылок и аналогичные
машины, в которых бутылки, расположенные на конвейерной цепи, перемещающейся пошагово, поступают к
механизму маркировки или роликам для фиксации ленты. Согласно изобретению, бутылки в вертикальном
Соседние файлы в папке патенты