Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12010
.pdf
? 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 27 апреля 1932 года. 399, 4 28 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 26 апреля 1933 года. № 12,184/33.
Завершено: октябрь. 5, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование, касающееся проекции линзовых пленок.
Мы, I. G0. Компания FARBENINDUSTRIn AxTIENGESELLSCiIAFT, акционерное общество, учрежденное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к проекции линзовидных
пленок.
При фотографировании изображений на пленках, содержащих микроскопические преломляющие линзовые
элементы, в соответствии с хорошо известным процессом Бертона, описанным в спецификации № 10611
D190, многоцветный фильтр воспроизводится на фотографическом слое с помощью линзовидных элементов.
При проецировании таких фильмов необходимо следить за тем, чтобы фильтр, или, если между фильтром и
пленкой вставлены оптические средства, виртуальное изображение фильтра располагалось на том же
расстоянии от пленки и рассматривалось под тем же углом к пленке, что и при экспонировании пленки. С этой
целью было предложено использовать при проекции тот же объектив, что и при экспозиции.
Однако было установлено, что даже при соблюдении вышеуказанных условий проекции цветопередача часто
бывает плохой, особенно по краям пленки, когда линзовые элементы на пленке изготовлены методом
продольного тиснения. Этот дефект вызван скручиванием продольно-рельефной пленки из-за того, что
желатиновый слой пленки ведет себя по-разному по отношению к подложке при различных условиях
влажности.
Согласно настоящему изобретению, этот недостаток преодолевается путем размещения фильтра или его
мнимого изображения не на том же расстоянии, а на большем расстоянии от продольно рельефной пленки,
чем это было принято во время экспозиции.
Это расстояние зависит от степени скручивания пленки, которая варьируется в зависимости от типа
используемой пленки и преобладающих атмосферных условий. Расстояние между фильтром и пленкой
должно быть таким, чтобы средняя часть фильтра фокусировалась на [Цена 11-1 в том же месте за
линзовидными элементами, на которых фильтр был сфокусирован 55 на пленке во время экспозиции. Однако
угол, под которым должен быть виден фильтр, должен быть равен углу, принятому для экспозиции, то есть
ширина многоцветного фильтра или его виртуального изображения 60 должна быть увеличена в соответствии
со смещением многоцветного фильтра вперед.
Вышеуказанные соотношения схематически показаны на прилагаемом рисунке 65.
Линзовидная пленка 1, состоящая из эмульсионного слоя 2 и линзовидных элементов 3, проходит через
затвор 4 и сворачивается, как показано на рисунке. 70 Следовательно, фильтр, видимый под углом a,
расположен не в положении 5, как это было бы в случае, если бы пленка не была свернута, а смещен вперед
в положение 6.
В спецификации № 318040 было предложено компенсировать различия в положении виртуального
изображения фильтра путем придания пленке при прохождении через экранный канал определенной кривой в
направлении ее длины. Процесс, описанный в настоящем изобретении, принципиально отличается от
подобного устройства, поскольку, согласно изобретению, пленка проходит через затвор изображения по
прямой траектории, а смещение виртуального изображения фильтра осуществляется лишь с целью
компенсации естественной кривизны пленки.
Следующий пример иллюстрирует изобретение:
При использовании пленки с подложкой толщиной 0,11 мм и эмульсионным слоем толщиной 0,008 мм
расстояние между фильтрами во время экспозиции составляет 42 мм.
При проекции, в которой часть 95 оптической системы размещается между фильтром и пленкой, фильтр
расположен таким образом, что расстояние между виртуальным изображением фильтра и пленкой
составляет 56 мм. 100 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399429A
[]
1 -- -. - K 6 ---' /7
а- -;V7- в
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 апреля 1933 года. № 12214/33. 39994 Завершено: октябрь. 5, 1933.
2
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к расширяющимся пробковым устройствам для использования на
бутылках и подобных изделиях.
Мы, Дэниел Максвелл Хантинг и Джулиан Оливер Хиллинг, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу: 165, Кью Бонд-стрит, Лондон, Западная 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному расширяющемуся пробковому устройству для
использования на бутылках и подобных изделиях, в котором для герметизации бутылки упругая шайба
аксиально сжимается между двумя частями устройства, которые ввинчиваются одна в другую, причем одна
часть удерживается от вращения, например, за счет зацепления с самой бутылкой, так что вращение другой
части вызовет относительное перемещение, достаточное для сжатия шайбы.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя пробку, выполненную или снабженную
винтом, поршневой элемент, ввинченный внутрь для зацепления с винтом, промежуточный элемент,
приспособленный для надежного зацепления с ним, когда устройство находится в положении на бутылке,
причем указанный промежуточный элемент имеет центральное отверстие для прохождения винта и снабжен
шлицевой частью для приема поршня, средства, соединяющие промежуточный элемент с винтом, которые
допускают относительное вращение между ними, а также с поршнем, но допускают ограниченное скользящее
движение поршня, и упругую шайбу между промежуточным элементом и поршнем.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 представлен разрез
расширяющейся пробки, изготовленной в соответствии с изобретением и показанной в положении на
горлышке бутылки.
На рисунке 2 представлен вид, аналогичный рисунку 1, показывающий стопор после того, как шайба
расширилась в результате вращения.
На рисунке 3 представлен вид сверху на верхнюю часть бутылки.
На рисунке 4 представлен разрез промежуточного элемента, далее именуемого «корпусом» стопора, а на
рисунке 5 — частичный разрез другой части, именуемой «поршнем».
[Участок 11-] На прилагаемых рисунках А обозначает в целом верхнюю часть бутылки, а 55 В — пробку.
C — это резиновая шайба, которая предназначена для плотного прилегания к внутренней поверхности
крышки бутылки A.
К стопорному элементу B прикреплен винт 60 1, который в процессе работы ввинчивается в плунжерный
элемент 2, чтобы сжать резину C между фланцевой головкой 3 плунжера и промежуточным элементом в виде
корпуса 4, внутри которого скользит шток плунжера.
Пробка B имеет на своей нижней стороне углубление 5, которое плотно прилегает к горлышку A бутылки, и в
этом углублении надежно закреплена пластина 6, выполненная в единое целое с винтом 1 или прикрепленная
к нему.
Винт 1 снабжен кольцевой канавкой 8. Корпус 4, имеющий круглую форму, снабжен периферийным фланцем
9, на нижней стороне которого расположено множество выступающих секторов или шпилек 10, два из которых
могут быть удобно расположены. Секторы 10 приспособлены, когда пробка 80 установлена на бутылке таким
образом, чтобы входить в зацепление с периферийными канавками 11, образованными в металлической
верхней части, плотно прилегающей к горлышку бутылки.
Корпус 4 снабжен центральным отверстием 12, которое обеспечивает зазор между головкой 13 винта и
головкой 85, благодаря чему винт может свободно вращаться внутри него; корпус и винт соединены друг с
другом фиксирующим штифтом 14 (см. рисунок 4), входящим в кольцевую канавку 8, причем это соединение
90 позволяет осуществлять относительное вращение между корпусом 4 и крышкой B, к которой крепится винт.
Нижняя часть отверстия 12 имеет шлицы или, как показано на рисунке 15, может иметь квадратное сечение
под углом 95° для размещения плунжера 2, имеющего соответствующее поперечное сечение, чтобы
предотвратить вращение плунжера внутри корпуса.
На боковых сторонах плунжера 100 вырезаны плоские грани 16, которые входят в зацепление с резьбовыми
штифтами 17, установленными на корпусе.
Таким образом, становится ясно, что корпус соединен с винтом 105 и, следовательно, с ограничителем 1B
посредством вращения, а плунжерная деталь 129 соединена с корпусом штифтами 17, так что плунжер имеет
ограниченное осевое перемещение, но удерживается от вращения относительно корпуса.
При вращении стопорной детали винт 1 будет вращаться и ввинчиваться в поршень, поднимая его, поскольку
поршень, скользящий в центральном углублении, удерживается от вращательного движения в корпусе с
помощью шлицевого или квадратного отверстия корпуса, а сам корпус удерживается от вращения в горлышке
бутылки за счет зацепления секторов 10 с периферийными канавками 11.
Изобретение, в частности, предназначено для использования на флаконах с ароматизаторами и аналогичных
туалетных принадлежностях.
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399430A
[]
я Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 28 апреля 1932 года. 399,430 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 28 апреля 1933 года. № 12401/33.
Завершено: октябрь. 5, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции элементов, предназначенных для захвата кромок в натяжных рамах или
других машинах для растягивания, сушки или направления тканей.
Мы, SOCIETE ALSACIEINE DE CONSTRICTIONS MECANIQUES, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Франции, из города Мюлуз (Верхний Рейн), Франция, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию аппарата для подачи ткани в натяжные рамы или
другие машины для растягивания, сушки или направления ткани, снабженные средствами для захвата кромок
известной конструкции.
В соответствии с настоящим изобретением, в аппарате для перемещения средств захвата кромок в натяжных
рамах или других машинах для растягивания, сушки или направления тканей предусмотрена двойная
электромагнитная муфта, имеющая два фрикционных диска или пластины, скользящих по перьям или
подобным материалам на общем валу и расположенных по обе стороны от фрикционного ролика,
вращающегося с высокой скоростью, причем эти диски или пластины приспособлены для перемещения одним
или другим электромагнитом в соответствии с импульсом, получаемым от датчика кромки, и упругого
прижимаются к фрикционному ролику.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан боковой вид, а на фиг. 2 —
план машины, оснащенной усовершенствованиями.
На рисунках 3 и 4 представлены детальные изображения двойной электромагнитной муфты, на рисунке 3
муфта показана в горизонтальном разрезе, а на рисунке 4 — в проекции.
Обращаясь к рис. 1 и 2, ток, необходимый для работы двойной электромагнитной муфты, подается или
прерывается датчиком 19, приводимым в действие перемещением кромки ткани 4&; под действием муфты
элементы, захватывающие кромку, перемещаются поперечным винтом 21 и двумя направляющими 22, следуя
за перемещением кромки. Полный комплект оборудования -5 будет включать в себя два датчика, по одному
[Цена 1i-] для каждого из кромок ткани, и два двойных электромагнитных зажима, как показано на рис. 1 и 2.
Датчик имеет известную конструкцию и передает в муфту в соответствии с положением кромки (55) ток,
воздействующий на одну из половин этой двойной муфты.
Как показано на рис. 3 и 4, двойная электромагнитная муфта состоит из кольцевого корпуса 1 диаметром 60°,
на двух поверхностях которого расположены электромагниты 2, 2' с возбуждающими катушками 3, 3'.
Напротив электромагнитов расположены два железных кольца 4, 4', закрепленные на поперечных
перекладинах 5, 5' и подвижных 65 выступах 6, 61.
Когда под действием тока, передаваемого щупом, одно из колец, например кольцо 4, притягивается
электромагнитом 2, возбуждаемым его катушкой 3, 70, поперечная планка 5 смещается поперечно внутрь,
воздействует на пружину 7, на упор шарикоподшипника 8 и на неподвижное кольцо 9, установленное на
выступе 10.
Выступ 10 может скользить по перу 75 11, установленному на валу 12, и может перемещаться по этому валу
только в продольном направлении. Он содержит фрикционную пластину 13, которая, таким образом, будет
упруго прижиматься к небольшому фрикционному ролику 14 80, который электродвигатель 15 поддерживает
постоянно вращающимся с высокой скоростью.
Как только произойдет контакт, фрикционный ролик 14 приведет в движение пластину 13, которая через перо
11 на валу 85 12 будет приводить в движение зубчатые колеса 16 и звездочку 17, которая через цепь 20
осуществляет поперечное перемещение элементов, захватывающих кромки, известным образом. 90 Таким
образом, вращающиеся элементы состоят только из фрикционного ролика 14, пластины 13, вала 12, зубчатых
колес 16 и звездочки 17. Электромагнит 2, железное кольцо 4, поперечная планка 5 и пружина 7 не вращаются
на 95 градусов.
Если из-за смещения кромки в направлении, противоположном предыдущему, щуп подает ток в
возбуждающую катушку 31, электромагнит 2' притянет кольцо 41, и, наконец, вал 1.2 снова начнет вращаться,
но в направлении, противоположном предыдущему.
Пружина 18 служит для отделения фрикционной пластины от ролика, когда цепь возбуждающих катушек 3 или
3! прервано.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: -1. В устройствах для перемещения средств захвата кромок в натяжных рамах или
других машинах для растягивания, сушки или направления тканей предусмотрено двойное электромагнитное
сцепление, имеющее два фрикционных диска или пластины, скользящих по перьям или подобным элементам
на общем валу и расположенных по одной с каждой стороны фрикционного ролика, вращающегося с высокой
скоростью, причем эти пластины приспособлены для перемещения одним или другим электромагнитом в
соответствии с импульсом, получаемым от датчика кромки, и упругого прижимаются к фрикционному ролику,
по существу, как и для описанной цели:
2.
Устройство для перемещения средств захвата кромок в машинах для растягивания, сушки или направления
тканей, имеющее муфту, расположенную таким образом, чтобы работать в основном так, как описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 28 апреля 1933 года.
CRUIESIF[ANK & FAIRWEATHER, 65-66, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2 и 29, Сент-Винсент-плейс, Глазго.
Редхилл: Печать для канцелярии Рити Маджести, издательство Love & Malcomson, Ltd., 1933 год.
399,4130
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399431A
[]
E / - NT S PEI
--- Это
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 мая, 79.33. № 12864/33. 39t Полный левый: 15 июня 1933 г.
4 Завершено: октябрь. 5, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для обработки галстуков, предназначенных для личного пользования.
Мы, ХЕМБЕРТ АЛЬФРЕД СИГЕР, проживающий по адресу: Гарт Драйв, 21, Мосслхилл, Ливерпуль,
Великобритания, и УИЛЬЯМ РАЙМЕР, проживающий по адресу: Нельстон Стрит, 15, Уолласи, Чешир,
Великобритания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: это устройство
относится к устройству для натяжения или растяжения, с помощью которого галстуки для личного
пользования могут быть восстановлены путем удаления складок и изменения формы галстука после
использования.
Согласно данному изобретению, устройство представляет собой длинный конусообразный кусок тонкого
материала, такого как волокно, вулканит, целлулоид или металл, длина которого такова, что устройство
может быть вставлено более узким концом вперед в сгиб более широкого конца галстука и протолкнуто вверх
до тех пор, пока оно не войдет в галстук и полностью не растянет его. В более широком конце устройства
предпочтительно выполнена поперечная прорезь, через которую проходит острие широкого конца стяжки, что
позволяет стяжке обеспечить фрикционное сцепление с устройством и предотвратить его выпадение при
последующем подвешивании стяжки.
После установки устройства стяжку можно смочить; одновременное смачивание и последующее растягивание
стяжки по дереву эффективно устранят все складки, когда стяжка высохнет. Предпочтительно, чтобы концы
устройства были закруглены, чтобы предотвратить повреждение материала завязки. Для установки в
меньший по размеру конусообразный матрица может быть предусмотрена подходящая деталь 35, которую
можно вставить в меньший конец стяжки аналогично описанному ранее способу, и такие малые и большие
устройства могут быть соединены вместе на своих широких концах таким образом, что при навинчивании
обоих концов стяжки на соответствующие устройства вся стяжка может быть уменьшена.
В альтернативном варианте два устройства, зацепляющие большой и малый концы стяжки, могут быть
объединены в один элемент, сужающийся к каждому концу, при этом концы стяжки нанизываются на
противоположные концы элемента, согнутого в форму кольца, чтобы это стало возможным.
Как уже упоминалось, устройство может быть изготовлено из любого подходящего материала,
предпочтительно из волокна или подобного, но оно также может быть изготовлено из целлулоида, различных
цветов или с пятнистой текстурой, а также содержать рекламные материалы.
Дата: 2 мая 1933 года.
А. Дж. Дэвис, патентный поверенный, Мурфилдс, 24, Ливерпуль, 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для обработки галстуков, предназначенных для личного пользования.
Мы, Герберт Альфред Сигер, проживающий по адресу: Гарт Драйв, 21, Моссли Хилл, Ливерпуль,
Великобритания, и Уильям Райдер, проживающий по адресу: Нельстон Стрит, 15, Уолласи, Чешир,
Великобритания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для растягивания галстуков, с помощью которого галстуки для
личного пользования могут быть восстановлены путем удаления складок и придания им новой формы после
использования.
Ранее было предложено изготовить устройство такого типа, включающее длинный конусообразный кусок
тонкого материала (например, волокна, вулканита, целлулоида или металла), длина которого такова, что
устройство можно вставить сначала более узким концом в сгиб более широкого конца галстука и протолкнуть
вверх до тех пор, пока оно не войдет в галстук и полностью его не растянет.
Согласно одному из вариантов изобретения, на большем конце устройства выполнена поперечная канавка,
через которую может пройти острие меньшего конца галстука. Это позволяет галстуку обеспечить
фрикционное сцепление с устройством и предотвратить его выпадение при последующем подвешивании.
После установки устройства галстук можно смочить; одновременное увлажнение и последующее
растягивание галстука по дереву (431 2399,3431) эффективно устраняет все складки, когда галстук высохнет.
Согласно другой особенности изобретения, для более узкого конца стяжки предусмотрена меньшая
конусообразная деталь, причем две конусообразные детали могут быть соединены между собой в широком
месте или выполнены из цельного куска гибкого материала.
Устройство для крепления шпал в соответствии с данным изобретением показано на прилагаемых чертежах,
где на фиг. 1 представлен вид дерева сбоку, а шпала обозначена пунктирными линиями. На рис. 2 показан
вид с торца дерева, вставленного в больший конец стяжки, при этом меньший конец загнут петлей, а кончик
проходит через отверстие в дереве. На рис. 3 показана модифицированная форма дерева.
В одном из вариантов исполнения устройство представляет собой длинный конусообразный отрезок тонкого
материала 1, такого как волокно, вулканит, целлулоид или металл, длина которого такова, что устройство
может быть вставлено более узким концом 1a сначала в сгиб более широкого конца 2 галстука и протолкнуто
вверх до тех пор, пока оно не войдет в галстук и полностью не растянет его. В большем конце lb устройства
образован поперечный паз 3, через который проходит острие меньшего конца 4 галстука, что позволяет
галстуку цепляться за устройство за счет трения и предотвращает его выпадение при последующем
подвешивании галстука за петлю.5. После установки устройства галстук можно смочить; одновременное
увлажнение и последующее растягивание галстука на дереве эффективно устранят все складки, когда галстук
высохнет. Предпочтительно, чтобы концы устройства были закруглены, чтобы предотвратить повреждение
материала завязки. В другом варианте исполнения предусмотрен меньший конусообразный элемент,
пригодный для вставки в меньший конец галстука аналогично описанному ранее способу, и такие малые и
большие устройства соединены между собой на широких концах, так что при надевании обоих концов галстука
на соответствующие устройства весь галстук может быть развязан.
В альтернативном варианте, показанном на фиг. 3, два устройства 1 и 6, предназначенные для зацепления
большого и малого концов стяжки соответственно, объединены в единый элемент, сужающийся к каждому
концу, при этом концы Kr стяжки навинчиваются на противоположные концы элемента, который изогнут в
форме кольца, чтобы это стало возможным.
Как уже упоминалось, устройство может быть изготовлено из любого подходящего материала,
предпочтительно из волокна или подобного, но оно также может быть изготовлено из целлулоида, различных
цветов или с пятнистой текстурой, и содержать рекламные материалы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты