Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11980
.pdf
и 6 на внутреннем конце вала 3 образован диаметральный язычок 12, который входит в паз 13 в поперечной
балке 7, при этом поперечная балка имеет изогнутые концевые участки 14, входящие в противоположные
пазы 43, 53 в выступах 4, 5 соответственно.
Как легко понять, при вращении вала 3 и, следовательно, сегментов 4, 5 и трубки 6, в силу эксцентриситета
вала 3 относительно цилиндра 2, сегменты 4, 5, помимо вращательного движения, относительно колеблются,
в результате чего межсегментные зазоры 1,5 между смежными продольными кромками сегментов
попеременно увеличиваются и уменьшаются, таким образом, сегменты функционируют как насосные
элементы (вытесняющие элементы).
В положении, показанном на чертежах, поперечная балка 7 образует хорду цилиндра 2, разделяя цилиндр на
сегменты с максимальным неравным расстоянием 399 956 1 S 399 956 3 и обеспечивая максимальное
относительное смещение сегментов 4, а также подвижные элементы, вращающиеся внутри указанного
цилиндра. Если вал 3 повернут на 90° от цилиндра, наружные поверхности указанных сегментов в положении,
показанном на чертежах, принимают опору на внутреннюю стенку указанного цилиндра, и внутренние
поверхности указанных сегментов 2 и промежутков 15 имеют одинаковую грузоподъемность. Видно, что при
каждом повороте вала 3 каждый промежуток 15 полностью расширяется вместе с валом, при этом балка
входит в зацепление и сжимается, служа для привода указанных сегментов.
Цилиндр 2 образован из 2. Роторный насос по п. 11, диаметрально противоположный, в котором стержень
снабжен изогнутыми входными и выходными патрубками 16, 17, выступающими на концах и входящими в
патрубки в сегментированной окружности цилиндров.
под и сообщающийся с входным отверстием и 3. Роторный насос по п. 1 или j5 с подающими каналами IS, 19,
соответственно, по п. 3, в котором стержень входит в пазы 16, 17, расположенные таким образом, что в
диаметральном пазу в приводном валу.
Вращение вала 3 в направлении -4. Роторный насос по п. 1, обозначенный стрелкой А, в котором приводной
вал имеет сегменты 15, расширяющиеся для захвата масла, проходящие через входное отверстие 16, и
сужающиеся для выталкивания масла через напорный стержень.
порт 17..5. Роторный насос по п. 1. Во всех конструкциях радиальная точка, в которой цилиндр снабжен
закруглением и закрытием всасывающего и кумулятивно удлиненных входного и нагнетательного патрубков,
может незначительно отличаться от нагнетательных патрубков.
показано, чтобы избежать чрезмерного 6. Роторный насос согласно п. 1, в котором входные и напорные
патрубки расположены в одном или другом сегментном пространстве цилиндра 15.
В качестве альтернативы, вход и выход 7. Роторный насос, конструкция которого может включать в себя
порты, расположенные в одном или другом порядке для работы, в основном, как показано на рисунках.
Теперь, подробно описав пункты 1 и 2, или 3 и 4, или 5 и 6, мы установили природу нашего изобретения,
представленного на прилагаемых чертежах.
21J. Что касается порядка исполнения данного распоряжения, мы заявляем, что то, что мы сделали,
датировано 24 июля 1933 года.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399957A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 6, 7931.
399,957 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 4, 1932. № 21922/St2. Заявка принята:
октябрь. 19, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование аппаратов для определения направления магнитных или электро-магнитных полей.
Компания Wye, SOCIETE INUDSTRIELL.E DES ProCEDES AW. A. LOTii, акционерное общество, должным
образом организованное в соответствии с французским законодательством, расположенное по адресу: 20,
Avenue Kleber, Paris, France, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение, разработанное компанией Messrs. Дж. Бланкар и К.
Бургонье представляет собой прибор для определения направления излучения магнитного или
электромагнитного поля.
Данное устройство характеризуется тем, что в его состав входят:
(a) Первый приемник, сконструированный и расположенный таким образом, что индуцированный в нем ток
всегда имеет одинаковую фазу, независимо от ориентации этого приемника; (b) Второй приемник,
сконструированный и расположенный таким образом, что индуцированный в нем ток имеет переменную фазу
в зависимости от ориентации этого второго приемника относительно передатчика; (c) Средство для
определения методом векторной суммы и разности моментов, когда индуцированные в двух приемниках токи
находятся в заданном фазовом соотношении; и (d) Средство для изменения положения второго приемника
относительно передатчика.
Для определения момента, когда индуцированные токи в двух приемниках находятся в заданном фазовом
соотношении, используется известный метод векторной суммы и разности, который заключается в
одновременном создании любым известным способом, не вызывающим изменения фазы и интенсивности,
двух электрических токов, которые являются соответственно векторной суммой и векторной разностью
исходных токов; затем в воздействии этих двух полученных токов (или пропорциональных токов) на
соответствующий измерительный прибор, реагирующий на отношение величин этих токов. Удобно выбрать
разность фаз 900 в качестве предопределенного фазового соотношения, в этом случае векторная сумма
равна по величине разности векторов, а индекс [Цена измерительного прибора не показывает отклонения.
Соответственно, по мере изменения разности фаз до значений более или менее 90°, измерительный прибор,
который может быть с центром нуля, показывает отклонение в одну или другую сторону от нуля.
Проведя строгую калибровку прибора, можно изготовить измерительный инструмент, способный показывать
разницу в направлении между линией ориентации второго приемника и направлением магнитного или
электромагнитного поля.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует, в качестве примера, различные способы осуществления изобретения.
На рисунке 1 представлена схема известного прибора для измерения разности фаз между двумя токами.
Рисунок 2 представляет собой первую модификацию этого варианта.
Рисунок представляет собой вторую модификацию того же самого.
Рисунок 4 представляет собой пояснительную диаграмму.
На рисунках 6 и 7 представлены схемы трех конструкций, выполненных в соответствии с изобретением.
В известном устройстве, изображенном на рисунке 1, токи, фазу которых необходимо измерить, циркулируют
соответственно в цепях А и 13.
Пусть 1 — интенсивность тока 80.
в цепи А, а IB — сила тока в цепи В. Пусть (i, — разность фаз, которую необходимо измерить. 85 При
следовании ранее описанному известному методу необходимо создать токи, равные (или пропорциональные)
IA+In и IA - T3 соответственно.
В представленной на иллюстрации форме в каждой из цепей Da A и B для этой цели расположена первичная
обмотка P трансформатора Ta для цепи A и Tb для цепи B, имеющая две одинаковые вторичные обмотки SA
и SIA с одной стороны и SB и < SiB с другой стороны. 0 Обмотки SA и 5n соединены последовательно
аддитивно и, следовательно, через них протекает ток, пропорциональный IA+IB. Обмотки S1A и S1B
соединены в противоположных направлениях, и, следовательно, через них протекает ток, пропорциональный
'A - 'B. Таким образом, генерируемые токи питают соответственно обмотки 1 и 2 дифференциального
амперметра A D после того, как в данном примере они выпрямлены выпрямителями R1 и R2.
Очевидно, что в этих условиях, если I или In равно нулю или если разность фаз iO ej равна 900, стрелка
дифференциального амперметра останется в состоянии покоя, а в противном случае будет отклоняться
влево или вправо в зависимости от того, опережает ли ток Ix ток IB или отстает от него, и это отклонение
будет зависеть от разности фаз токов, их соотношений и усиления, если таковое необходимо.
На рисунке 2 показана конструктивная модификация устройства, изображенного на рисунке 1, в которой
трансформаторы Ta и Tb заменены соответственно балансным трансформатором T с промежуточной
вторичной точкой и простым трансформатором T4.
Если обе цепи, на которых необходимо произвести сравнительные измерения фаз, могут иметь общую точку,
можно использовать схему, показанную на рисунке 3, в которой Z' и z' — любые импедансы, выбираемые в
зависимости от обстоятельств, при этом z — импеданс со средней точкой m.
Согласно этим трем схемам, митрины трансформаторов или импедансы могут быть соединены
последовательно или параллельно в цепях.
Простая графическая конструкция (рисунок o40 4) показывает, что для заданных токов отношение их суммы и
их разности равно отношению векторов B1P и MQ. Если r — отношение токов TA 1.
Отклонение a стрелки измерительного прибора будет функцией Mw, которая связана с фазой MQ токов
соотношением:
AIP g/I+r2+2 r cos.
MQ Ior -2 r cos.
Таким образом, калибровка позволяет определить значение So для любого значения r и Q.
Точность показаний измерительного прибора зависит от его характеристик и от тщательности балансировки
обеих вторичных цепей. Последний пункт легко установить, проверив, что индекс остается равным нулю,
когда один из токов IA или 1B равен нулю.
Следует отметить, что аппарат пр.
Это позволяет напрямую измерять разность фаз между двумя напряжениями или между напряжением и
током, при этом трансформаторы могут быть соединены последовательно или параллельно. Это прямое
применение 65 вышеизложенного и уравнения:
= _ I+r2+2 r cos. 0 MQ4 I+r2-2 r cos. 0 указано выше.
Планировка может быть выполнена в соответствии с диаграммами 1, 2 или 3. 70 Первичные обмотки
трансформаторов или импедансы подключаются к исследуемым цепям и им придаются электрические
характеристики, связанные с измеряемым параметром (ток или напряжение, например, трансформаторы с
очень большой или очень малой самоиндукцией и т. д.). В этих условиях, при заданной частоте и заданных
токах в первичных обмотках (или при заданных напряжениях на обмотках первичных обмоток, или
импедансах), можно выполнить калибровку прибора по фазовым углам, и, следовательно, в этих условиях
можно измерить фазовые углы любого значения. 85 Изобретение в формах, показанных на рисунках 5, 6 и 7,
использует эти известные принципы для создания устройства, позволяющего определять направление
излучения магнитного или электромагнитного поля.
Предположим, например, что рассматриваемое поле одновременно принимается рамочной антенной и
открытой приемной антенной, тогда токи II и IA циркулируют соответственно в рамке L и антенне 9p A.
Независимо от того, усиливаются эти токи отдельно или нет, описанное выше устройство будет подключено к
выходу последних каскадов. Когда рама поворачивается на 360° вокруг вертикальной оси, ток II будет
обнуляться каждый раз, когда рама направляется перпендикулярно направлению излучателя, при этом фаза
тока будет отличаться от фазы тока IA по обе стороны от прохождения минимума. Если, например, система
координат направлена таким образом, что наблюдатель, управляющий ею, видит излучатель слева от себя,
то индекс будет отклоняться влево, а если излучатель расположен справа от него, то наоборот, вправо. В то
же время, это же измерение дает представление о значении отношения этих токов или напряжений, и,
следовательно, об угле, образованном подвижным объектом с правильным направлением.
Тщательная калибровка позволила бы получить именно такой результат.
Таким образом, согласно схемам, показанным на рисунках 5 и 6, можно обеспечить очень удобный указатель
направления r5; этот указатель направления не чувствителен к затуханию сигнала и позволяет наблюдателю
ориентироваться с помощью беспроводного излучателя любой конструкции. Если предположить, что система
координат неподвижно направлена на воздушный или морской подвижный объект, например, поперечно оси
симметрии, то станет ясно, что наблюдателю, чтобы направить себя к выбранной им точке и запустив свой
прибор, достаточно будет лишь удерживать указатель на нуле: если указатель отклонится к стрелке, он
повернется вправо, и наоборот, если он отклонится влево. Одновременно устройство позволяет
наблюдателю определить, когда он вышел за пределы излучателя, поскольку показания левой и правой руки
меняются местами, когда подвижный объект движется от излучателя, а не к нему.
Расположение такого указателя направления, например, будет таким, как показано на рисунке 5,
выполненным в соответствии с диаграммой на рисунке 3. В данной конфигурации рама обозначена как L, а
открытая антенна — как A. Зазубренная цепь антенны подключена к средней точке ae рамы A и к источнику
питания трехэлектродных термоэлектронных ламп T и T, подключенных в качестве детекторов, таким
образом, что ток антенны суммируется с током, получаемым от одной половины рамы, и противодействует
току, получаемому от другой половины, как было указано ранее. Три электродных клапана Ti и T2 подают
сигнал на измерительный прибор G- (либо напрямую, либо после усиления), который здесь представлен
гальванометром с нулевой отметкой посередине. Этот гальванометр подключен к выводам двух одинаковых
резисторов, функция которых указана ниже со ссылкой на случай, показанный на рисунке 7.
На (2Q и C2 соответственно обозначены настроечные конденсаторы антенны и рамы, которые могут быть
снабжены одним управляющим элементом, когда самоиндуцирующие элементы и емкости имеют
соответствующие значения.
Переключатель (не показан) позволяет оператору либо прослушивать сигнал для выбора излучателя 6C, либо
подключаться к визуальному индикатору, представляющему собой гальванометр; дополнительный
переключатель предназначен для замыкания рамки накоротко для проверки нуля. Следует отметить, что
прибор будет давать правильные и точные показания даже тогда, когда ориентация приемной рамки дает
минимальные отклонения в точности, поскольку это отклонение в точности соответствует небольшому
эффекту открытой антенны рамки, находящейся в противофазе на величину 7G = 900 относительно эффекта
рамки, и, согласно вышесказанному, индекс гальванометра занимает положение, противоположное нулю, при
разности фаз 900, как в случае аннулирования 75 тока рамки. С другой стороны.
Нет необходимости учитывать ошибки отклонения в зависимости от различных азимутов, поскольку рама
фиксирована и обычно направлена вдоль оси минимального приема, и, кроме того, ошибка в несколько
градусов не имеет значения, поскольку ее единственное влияние заключается в незначительном увеличении
пройденного расстояния при движении к излучателю.
(из-за отклонений от правильного курса), не препятствуя при этом достижению последнего в конечном итоге.
Практическая схема конструкции (с высоким диапазоном значений) показана на рисунке 6 (90). В его состав
также входят два усилителя A и A2, которые в данном случае должны обеспечивать одинаковое усиление.
Однако расчеты показывают, что при условии, что эффект антенны немного меньше эффекта кадра 95>,
существенная разница в усилении от 10 до 200 не вызывает большой ошибки, что делает систему очень
практичной. Равенство усиления достигается путем первоначальной настройки, и поскольку оба усилителя
имеют общее питание, оно поддерживается приблизительно постоянным.
Усилители A и A могут быть низкочастотными или среднечастотными. Последнее решение представляется
наиболее выгодным. Это позволяет работать как с модулированными, так и с немодулированными
излучателями. Кроме того, телефон, вставленный в цепь, питающую выпрямительные лампы, не
препятствует работе аппарата и позволяет одновременно слушать 110 устройств.
Данная система представляется особенно удобной в случае, когда аэродромы оборудованы обычной
передающей станцией с антенной, которая приспособлена для наведения самолетов на нее и
предоставления пилотам всей необходимой информации, касающейся навигации, метеорологических
условий и т. д.
Следует также отметить, что такой 120-мм приемник можно назвать «универсальным приемником», поскольку
он позволяет:
-приём с помощью антенны.
-прием с рамкой, обеспечивающей определение направления. 125 -повторный прием с рамкой и антенной,
обеспечивающей определение направления с устранением неопределенности показаний на 1800 и
визуальным отображением на любой излучающей станции, r3 399,95r Измерительный прибор, показанный на
рисунках 5 и 6, представляет собой гальванометр, имеющий нулевую точку посередине.
Следует понимать, что эти формы конструкции Af приведены лишь в качестве примера, и что также может
быть рассмотрено усиление на высоких частотах или любой другой метод связи рамы и антенных цепей,
сохраняющий требуемое фазовое соотношение (0 или 180°).
Тот же принцип применим к определению направления магнитного или электромагнитного поля низкой или
средней частоты, например, излучаемого направляющим кабелем или электромагнитным сигнальным
оборудованием для аэродромов, и при определенных условиях это позволит определить, с какой стороны
пилот находится относительно кабеля, или находится ли пилот вне или внутри аэродрома, оборудованного
электромагнитным сигнальным оборудованием.
Установка будет включать в себя, на борту летательного аппарата или водного судна, горизонтальную и
продольную рамы. В случае, если необходимо знать, с какой стороны кабеля находится пилот, или находится
ли он вне или внутри аэродрома или в другом месте, дополнительно будет предусмотрена вторая
вертикальная рама, расположенная перпендикулярно первой.
В первом случае схема может выглядеть как на рисунке 7, а во втором — включать переключатель для
перехода к идентичному оборудованию, в котором горизонтальная рама будет объединена с поперечной
рамой. Шунт на одном из каскадов усилителя горизонтальной схемы позволяет, после отдельной регулировки
напряжения, использовать телефон для прослушивания сигналов, излучаемых системой радиосвязи. В
примере, показанном на рисунке 7 и выполненном в соответствии со схемой на рисунке 1, C1 и C2 обозначают
две рамы, принимающие низкочастотные поля (излучаемые, например, электромагнитной сигнальной
системой аэродрома), при этом C1 будет горизонтальной, а C2 будет расположена вертикально параллельно
продольной оси подвижного объекта.
Обе рамки настроены на сохранение одинакового фазового соотношения; A и A2 обозначают два идентичных
усилителя (которые не обязательно должны иметь одинаковое усиление, но всегда должны сохранять
одинаковое фазовое соотношение).
На одном из усилителей можно установить шунт для прослушивания сигналов, наведенных в
соответствующем корпусе.
T и T2 обозначают два симметричных трансформатора. R1 и R2 обозначают два клапана с тремя
электродами, соединенных как выпрямительные клапаны. Vg — это батарея, обеспечивающая смещение
напряжения на сетке. В данном случае вместо дифференциального амперметра используется гальванометр
G, имеющий нулевую отметку посередине. Этот гальванометр измеряет по величине и направлению разницу
между суммой и векторной разностью токов, индуцированных в 70 кадрах. Это измерение осуществляется
посредством напряжений на выводах резисторов rl и i.
Vp обозначает анод батареи, а C — конденсатор. 7E Следует отметить, что R,, 1t2, r и 2' образуют мост, в
котором G — диагональ, а другая диагональ образована Vp. Такое же соединение может быть выполнено
согласно диаграмме 80 на рисунке 2 и может использоваться для определения стороны направляющей линии
или направления, перпендикулярного ей, в зависимости от того, расположена ли вертикальная рама
горизонтально или поперечно. 85 Наблюдатель будет направлять подвижный объект прямо вдоль кабеля или
к центру аэродрома, удерживая указательный палец на нулевой отметке, и поворачивать его влево, если
указательный палец отклоняется вправо. 90 В случае, когда горизонтальная рама сочетается с поперечной
рамой, указатель будет отклоняться вправо или влево, поскольку наблюдатель движется к кабелю или к
центру аэродрома в зависимости от направления линий поля, вверх, спереди назад или сзади вперед
относительно наблюдателя. Это может быть использовано для определения того, с какой стороны от кабеля
находится наблюдатель, или для определения того, находится ли пилот внутри или за пределами аэродрома,
оборудованного электромагнитным сигнальным оборудованием.
105 В заключение следует отметить, что в некоторых случаях может быть выгодно принимать сигнал
одновременно на двух вертикальных рамах.
Чтобы избежать явления инверсии фазы, которое происходит в магнитном поле i10 в горизонтальной системе
координат, каждый раз, когда силовые линии поля имеют горизонтальную касательную.
Однако в этом случае полученный диапазон, очевидно, меньше.
Описав теперь подробно и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399958A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 21926, 1932 г. н.э.
Двойное шарнирное соединение для складной сетки.
Я, АДОЛЬФ УРБАН, британец, проживающий по адресу: Иффли-роуд, 8, Лондон, Западная 6, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: двойное шарнирное соединение,
включающее пластину с винтом в центре для крепления к рукоятке, просверленную с обоих концов таким
образом, чтобы образовывать шарниры в сочетании с выступами, сформированными для крепления к
стойкам, образующим сетку, причем указанная пластина имеет полукруглые пазы на обоих концах.
Штифты, надежно закрепленные в выступах, будут проходить через указанные пазы, обеспечивая тем самым
точные углы для стоек, образующих сетку в нерабочем состоянии. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 7124, 1933 г. н.э., Усовершенствования складных рыболовных и подобных сетей.
Я, АДОЛЬФ УРБАН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 8, 100 Road, Лондон, W. 6,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: изобретение относится к
складной рыболовной сети или подобному устройству и предусматривает описанные ниже
усовершенствования в ней.
В каждом конце пластины Bat, к которой ручка съемно и по центру крепится с одного из краев, просверлены
отверстия, обеспечивающие шарнирные соединения для одного из концов двух распорок, поддерживающих
сетку. Шарнирные штифты проходят через просверленные отверстия в пластинчатой детали и через
отверстия в концах стоек, и шарнирно соединяют стойки с деталью таким образом, что указанные стойки
поворачиваются, раскрываясь и складываясь в плоскостях, параллельных плоскости пластинчатой детали и
перпендикулярных направлению шарнирных штифтов. Когда стойки раздвинуты и вращаются вокруг
шарнирных штифтов до упоров, они образуют две стороны, образующие практически треугольную форму,
третья сторона которой выполнена в виде гибкого отрезка, отсоединяемого от свободных концов стоек, при
этом сетка подвешена к этой треугольной конструкции с помощью колец. Когда стойки сложены или сложены,
они располагаются практически параллельно друг другу по обе стороны от ручки и в непосредственной
близости от нее. Стойки раздвигаются до упоров пластинчатого фитинга, который устанавливает их под
необходимым углом друг к другу; при этом пластинчатый фитинг служит углом. Свободные концы стоек имеют
выемки для зацепления петли гибкой части.
Один из вариантов изобретения представляет собой простую плоскую пластину, просверленную на каждом
конце отверстиями для поворотных штифтов и снабженную посередине выступающим винтовым штифтом
для крепления рукоятки, а также пазом в виде квадранта, концентричным каждому поворотному отверстию;
стойки на своих внутренних концах имеют зазоры между выступами для зацепления с пластиной и отверстия,
через которые проходят поворотные штифты; эти выступы также несут стопорные штифты для зацепления с
пазами в виде квадрантов. Стойки могут быть выполнены из полосового металла, расположенных таким
образом, чтобы их поверхности были параллельны шарнирным штифтам.
В другом варианте изобретения отсутствуют пазы и штифты в виде квадрантов, и предусмотрен наклонный
упорный выступ на пластине, прилегающий к каждой точке поворота, до которого выступы стоек раскрываются
и удерживаются гибкой длиной во время использования сетки.
В другом варианте изобретения каждый конец пластинчатого фитинга снабжен разветвлением, внутри
которого внутренний конец стойки плотно входит, и через которое, а также через этот конец стойки проходит
шарнирный штифт, причем нижняя часть разветвления наклонена под углом, который образуют стойки при
раскрытии сетки, так что указанная нижняя часть образует упор для раскрытия.
Эта пластинчатая деталь может быть удобно изготовлена из двух наложенных друг на друга тонких пластин,
скрепленных заклепками, к которым также приклепан штифт ручки. Предпочтительно, каждая стойка
представляет собой металлическую полосу, скрученную под прямым углом на одном конце, где она входит в
зацепление с разветвлением. В первом варианте изобретения стойка и зазор между стойками могут быть
выполнены как единое целое, при этом зазор немного шире общей ширины стойки.
В одном из вариантов первого способа осуществления изобретения стойка может представлять собой
деревянную планку, к одному концу которой прикреплена металлическая накладка или втулка,
соединяющаяся с пластинчатым элементом посредством поворотного штифта.
Во всех вариантах изобретения шарнирные стойки складываются и раскрываются в плоскостях,
параллельных плоскости пластинчатого соединения.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в складных рыболовных сетях и подобных им устройствах.
Я, АДОЛЬФ ДКБАН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ими Роуд, 8, Лондон, Западная 6,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к складной или раздвижной
рыболовной или подобной сети, в которой две опорные стойки сети шарнирно соединены своими концами с
фитингом, к которому прикреплена центральная съемная ручка, позволяющая разворачиваться, образуя две
стороны треугольной фигуры, и складываться параллельно и близко к ручке в плоскостях, перпендикулярных
направлению шарнирных штифтов, при этом третья сторона треугольной фигуры образована гибким
отрезком, также поддерживающим сеть и съемным с внешних концов стоек.
Согласно изобретению, в пластинчатой конструкции, имеющей прямоугольную форму и плоскую поверхность,
на одном из продольных краев которой расположен центральный винт для крепления ручки, с каждого конца
просверлены отверстия для образования шарнирных соединений между двумя опорными стойками сетки,
причем шарнирные штифты проходят через просверленные отверстия в пластине и через отверстия в
стойках, обеспечивая шарнирное соединение этих концов стоек с пластинчатой конструкцией.
В одном из вариантов изобретения в пластинчатой конструкции, концентричной с каждым шарнирным
штифтом, предусмотрены квадрантные пазы, а на внутренних концах стоек расположены стопорные штифты,
которые входят в зацепление с этими пазами, причем указанные пазы и стопорные штифты представляют
собой ограничители для раскрытия и складывания стоек.
В другом варианте изобретения наклонный выступ на пластине, прилегающий к каждой точке поворота,
служит упором для раскрытия стоек.
В другом варианте изобретения пластинчатая деталь выполнена из двух наложенных друг на друга тонких
пластин, жестко соединенных между собой и имеющих на каждом конце разветвление, внутри которого
внутренний конец стойки плотно входит, при этом шарнирный штифт проходит через это разветвление и
через конец стойки, а нижняя часть разветвления образует упор для выхода из стойки.
Во всех описанных вариантах как несущие стойки сетки, так и ручка крепятся к одной пластинчатой детали и
удерживаются ею.
Изобретение представлено прилагаемыми чертежами в нескольких вариантах, имеющих одинаковые
основные характеристики.
Предпочтительная форма показана на рисунках.
1
На фиг. 1 показана схематическая схема развернутой и закрепленной сетки, на фиг. 2 — план части фиг. 1 в
большем масштабе, без ручки и сетки.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 2, но стойки сложены параллельно ручке.
Рис. 4 представляет собой фрагмент рис. 2 по линиям А. В.
На фиг. 5 представлен план второго варианта изобретения.
Рис. 6 представляет собой фрагмент рис. 5 по линиям C. D.
На фиг. 7 представлен план третьего варианта изобретения.
Рис. 8 представляет собой фрагмент рис. 7 по линиям E. F.
Плоская пластинчатая деталь a, к которой съемно крепится ручка e и которая центрально прикреплена к
одному из краев, просверлена на каждом конце в точках a2, a2 для обеспечения шарнирных соединений для
одного из концов c2, c2 двух распорок o, c, которые поддерживают сетку.
Шарнирные штифты d проходят через просверленные отверстия в пластине a и через отверстия o3, c3 в
концах стоек и шарнирно соединяют стойки с пластинчатой деталью a таким образом, что стойки sa. id
поворачиваются, чтобы раскрыться и сложиться в плоскостях, параллельных плоскости указанной
пластинчатой детали a и перпендикулярных направлению шарнирных штифтов d. Когда стойки sG, C
разворачиваются, как показано на фиг. 1, 2 и 4-8, и поворачиваются вокруг шарнирных штифтов eZ до упоров,
они образуют две стороны практически треугольной фигуры, как ясно показано на фиг. 1, причем третья
сторона e указанной фигуры имеет форму гибкого отрезка, съемно соединенного со свободными концами
стоек, а сетка подвешена к этой треугольной форме любым подходящим способом, например, с помощью
направляющих колец на стойках, и непосредственно к третьей стороне. Когда стойки c, c сложены и
поворачиваются в плоскостях, параллельных плоскости пластинчатого элемента a и перпендикулярных
направлению шарнирных штифтов, они располагаются практически параллельно друг другу, по обе стороны
от ручки x, как показано на рис. 3.
Стойки раздвигаются до упоров пластинчатого фитинга, чтобы установить их под необходимым углом друг к
другу относительно пластинчатого фитинга, образуя угол треугольной конструкции.
Обращаясь к рис. 1-4, следует отметить, что пластинчатая деталь выполнена из двух расположенных друг над
другом тонких пластин g, g, жестко скрепленных заклепками посередине и имеющих жестко прикрепленный к
ним штифт рукоятки h. Эти две пластины на каждом конце фитинга образуют разветвление i, внутри которого
внутренний конец c2 двух стоек c, c входит в зацепление с шарнирными штифтами d, c, проходящими через
отверстия в концах стоек и через отверстия в разветвлениях. Нижняя часть каждого из разветвлений
наклонена под углом, который образуют стойки при раскрытии, так что указанные нижние части препятствуют
раскрытию, как показано на рис. 1 и 2, и позволяют стойкам складываться, как показано на рис. 3.
В варианте изобретения, показанном на фиг. 5 и 6, пластинчатая деталь a представляет собой простую
плоскую пластину, образованную четвертными пазами j, концентричными с поворотными штифтами, в то
время как внутренние концы c2, c2, стоек a, c, раздвоены, чтобы соответствовать пластине и шарнирно
соединяться с ней поворотными штифтами d и несут стопорные штифты 1, которые входят в зацепление с
четвертными пазами, ограничивая раскрытие и складывание стоек.
В варианте изобретения, показанном на фиг. 7 и 8, фитинг a представляет собой простую пластину, а концы
стойки c2, c2 раздвоены для соответствия ей и шарнирно соединены с ней, как показано на фиг. 5 и 6, но
квадрантные пазы отсутствуют. Кроме того, пластина имеет наклонные упорные выступы m для ограничения
раскрытия стоек.
Ранее было предложено, для рыболовной сети, у которой стойки складываются плотно вперед от рукоятки, а
не назад к ней, шарнирно закрепить стойки на отдельных поворотных штифтах в одном и том же месте
выступа, который представляет собой рассматриваемый элемент, при этом на выступ надевается скользящее
кольцо, удерживающее короткие рычаги стоек близко к боковым сторонам выступа при развернутых стойках.
Также было предложено, в конструкции, к которой относится изобретение, сначала сомкнуть стойки вместе на
шарнирах Н-образного кронштейна, а затем, находясь близко друг к другу, сложить их как единое целое с
помощью отдельного шарнирного соединения. Кроме того, в рыболовной сети, к которой относится данное
изобретение, было предложено шарнирно закрепить стойки к фитингу, выполненному в виде карданного
шарнира, таким образом, чтобы, помимо шарнирного крепления стоек к фитингу, фитинг также шарнирно
крепился к другой опоре или несущей конструкции.
Данное изобретение отличается от вышеупомянутых ранее известных разработок своей простой
конструкцией и расположением.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. В складной или раздвижной рыболовной сети или подобной ей, описанной выше,
имеется практически прямоугольная и плоская сетка, снабженная на одном из своих продольных краев
центрирующим элементом. Винт для крепления к нему ручки, просверленный на каждом конце для
образования шарнирных соединений для одного конца двух опорных стоек сетки, шарнирные штифты,
проходящие через просверленные отверстия в пластине и через отверстия в концах стоек, шарнирно
соединяют эти концы стоек с пластинчатым фитингом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399959A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-. Мы, компания AMAL LIMITnx, британская компания, и компания CILEMENT BROWN, британский подданный,
обе расположенные по адресу: Holford Works, Holford Drive, Perry Barr, Birmingham, настоящим заявляем, что
данное изобретение относится к карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания.
В настоящее время обычный карбюратор сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать достаточно
богатую смесь, когда «разрежение в системе впуска относительно невелико» (термин «разрежение» здесь
используется для обозначения разницы между атмосферным давлением и абсолютным пониженным
Соседние файлы в папке патенты