Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11976
.pdf
образом, что рентгеновская трубка вместе с защитным колпаком может поворачиваться вокруг оси,
совпадающей с осью шейки 4 и трубки 9, причем эта ось перпендикулярна направлению выхода лучей из
трубки и, по меньшей мере, приблизительно проходит через фокусное пятно.
Для предотвращения чрезмерного механического напряжения анода, выступающая из трубки анодная часть
12 соединена с проводником 17, заключенным в жесткий изолятор 15, который расположен вдоль
выступающего кожуха 5 и закреплен в трубчатом удлинителе 13 указанного кожуха. Высоковольтный кабель с
металлическим покрытием 85 пропускается через трубку 91 и изгибается вверх, как показано на рисунке 11.
Он имеет концевой элемент 14 из изоляционного материала, который вставляется в удлинитель 13 и по
которому проходит высоковольтный проводник кабеля. Он опирается на изоляционный элемент 15, а
высоковольтный проводник кабеля соединен с проводником 17 посредством соответствующего контактного
элемента 16. Кабель крепится к удлинителю 13 с помощью винтовой крышки 18, и таким образом
металлическая оболочка кабеля электрически соединяется с металлическим защитным кожухом 5.
На уровне анодного вывода изоляционный элемент 15 изогнут таким образом, что он входит в зацепление со
сферическим выводом анода, при этом электрический контакт между указанным элементом и
высоковольтным проводником 17 устанавливается с помощью соответствующих упругих контактных
элементов 19. Для центрирования главного пучка используется аппликатор 20, который может быть заполнен
свинцом, расположенным вне зоны действия рентгеновских лучей и служащим для компенсации избыточного
веса металлического защитного колпака 5 и для балансировки рентгеновской трубки в любом положении.
Описав и определив природу нашего изобретения и то, для чего оно предназначено, мы заявляем, что то, что
мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400037A
[]
- -1 - - --.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Герберт Уильям Том Линсон, проживающий по адресу: Хай-стрит, 76, Мэрилебон, Лондон, Западная
Англия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к храповому механизму с собачкой, предназначенному для предотвращения
случайного обратного вращения вращающихся элементов.
В механизмах такого рода, известных до настоящего времени, обычно собачка постоянно прижимается к
храповому колесу силой тяжести или упругим элементом, что приводит к тому, что постоянное воздействие
зубьев храпового механизма на собачку во время движения вперед вызывает шум и чрезмерный износ.
С целью устранения указанного выше недостатка, изобретение предусматривает вместо обычного храпового
колеса вращающийся элемент, имеющий один или несколько зубцов, перемещающихся радиально для
зацепления с собачкой под действием центробежных масс, причем зубец или зубцы могут перемещаться в
положение для зацепления с собачкой только с заданной скоростью.
Предпочтительно, вращающийся элемент представляет собой диск, имеющий кольцевую опорную
поверхность для собачки или ее боковое продолжение, причем каждая из собачек шарнирно установлена на
указанном диске в сочетании с действующей на нее центробежной массой. Собака и связанная с ней
центробежная масса могут быть объединены в единое целое, соединены между собой или установлены
отдельно.
Могут быть предусмотрены средства для отсоединения собачки от зацепов путем смещения собачки или
зацепов из нормального положения для зацепления.
Для перемещения собачки (которая обычно установлена на неподвижном шарнире) может быть предусмотрен
кулачок, рычаг или подобное устройство, приводимое в действие вручную или автоматически при заданном
состоянии вращающихся элементов, управляемых собачкой и храповым механизмом. Попеременное
перемещение фиксаторов храпового механизма из положения зацепления может осуществляться любым
подходящим способом, например, с помощью кулачка или аналогичного механизма под управлением
элемента, произвольно перемещающегося по оси вращающегося элемента, поддерживающего фиксаторы. В
последнем случае собак :00,037 можно выгодно связать с центробежными массами, управляющими ими 55
посредством средств замедленного движения, так что собак можно располагать независимо от центробежных
масс. При желании для перемещения собачки или зажимов могут быть использованы электромагнитные
средства. 60 В качестве примера будет кратко описан вариант осуществления изобретения, применяемый к
транспортному средству для предотвращения его непреднамеренного движения задним ходом. 65
Вращающийся храповой механизм, установленный на карданном шарнире гребного вала непосредственно за
редуктором, включает в себя пару шайб, каждая из которых может быть разрезана по диаметру для удобства
крепления к карданному шарниру.
Шайбы соединены между собой по периметру равномерно расположенными парами болтов, при этом один
болт из каждой пары поддерживает кольцевой распорный элемент между шайбами, а другой болт из каждой
пары поддерживает свободно вращающийся упор между шайбами.
Каждая из опор, имеющая дугообразную внешнюю периферию того же радиуса, что и внешняя периферия
шайб, заканчивается на конце, направленном в сторону, соответствующую движению транспортного средства
назад, в виде остроконечной формы, в то время как другой конец опоры образован цельной центробежной
массой, расположенной таким образом, что центр тяжести опоры находится между указанной массой и осью
вращения. Внешняя периферия собачки имеет углубление для соединения с распорной деталью, которая
крепится к болту, расположенному рядом с болтом, на котором собачка шарнирно закреплена; эта распорная
деталь образует упор, ограничивающий радиальное перемещение центробежной массы наружу. Еще один
болт с прокладкой между шайбами может быть расположен рядом с внутренней стороной каждой собачки,
образуя упор, ограничивающий радиальное перемещение центробежной массы внутрь. Защелка LOO A
установлена на неподвижном шарнире над вращающимся храповым механизмом и представляет собой
двухрычажный рычаг, один рычаг которого имеет ушко, а другой рычаг заканчивается фиксатором с боковыми
выступами j05.
Фиксатор сбалансирован, дата подачи заявки TP: январь. 23, 1933. № 2094/33. 4 Слева полностью: февраль.
23, 1933.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма обгонной передачи.
В максимально возможной степени, обеспечивающей эффективную работу, и за счет силы тяжести или
упругих средств, таких как легкая пружина, боковые выступы фиксатора удерживаются в зацеплении с
периферийными поверхностями шайб, которые имеют гладкую поверхность для минимизации трения; при
желании боковые выступы собачки могут быть снабжены антифрикционными роликами. Когда транспортное
средство с описанным храповым механизмом неподвижно, центробежные массы механизма находятся в
своих внутренних положениях, в результате чего зубья фиксаторов выступают наружу за пределы шайб.
Когда транспортное средство начинает двигаться вперед, шайбы вращаются, и поворотный фиксатор
скользит по выступающим частям дугообразных внешних кромок зубцов и опускается на их зубья на
периферию шайб с легким и ненавязчивым щелчком.
Однако, как только транспортное средство достигает заданной скорости (например, пяти миль в час),
центробежные массы радиально смещаются под действием вращения до тех пор, пока выемки на внешних
кромках зубцов не соприкоснутся с внешними упорами, и благодаря этому поворотному движению указанные
кромки совпадают с периферией шайб, в результате чего зубья выдвигаются. Впоследствии при любых
скоростях, превышающих заданные, храповой механизм вращается под собачкой совершенно бесшумно,
поскольку происходит непрерывный контакт между боковыми выступами собачки и гладкими поверхностями
шайб. Таким образом, устраняется раздражающий шум, свойственный храповому механизму, и одновременно
значительно продлевается срок службы механизма за счет предотвращения чрезмерного износа, который
ранее неизбежно возникал из-за постоянного воздействия 5 зубьев храпового механизма на собачку.
Когда скорость транспортного средства снова снижается до заданного значения, центробежные массы вновь
смещаются внутрь и выдвигают наружу зубы собак, так что лапа проезжает по ним. Щелчок фиксатора может
служить полезным индикатором того, что транспортное средство движется со скоростью ниже заданной, а
прекращение щелчка — индикатором того, что транспортное средство остановилось.
Если транспортное средство остановится, двигаясь в гору, случайно или непреднамеренно, движение назад
мгновенно предотвращается благодаря эффективному зацеплению фиксатора с одним из зубцов механизма.
Например, при наличии двух собак максимальный угол поворота вала гребного винта назад до того, как
собачка сможет его зафиксировать, составляет всего пол-оборота, который дополнительно уменьшается за
счет ведущей осевой передачи, так что ведущие колеса обычно могут поворачиваться назад лишь на
несколько градусов. Это обратное движение, конечно, может быть дополнительно уменьшено за счет
использования более чем двух собак породы 7B, в зависимости от целесообразности.
Для того чтобы транспортное средство могло двигаться назад под контролем, предусмотрены средства для
освобождения зацепления собачки и 75 храповых механизмов. В описанном варианте исполнения толкатель,
установленный для осевого перемещения в соответствии с ударным штоком задней передачи, проходит
эксцентрично через отверстие в вышеупомянутой собачке. 80 Этот толкатель имеет конический кулачковый
элемент, который, когда рычаг переключения передач находится в нейтральном положении или положении
для движения вперед, выходит за пределы толщины собачки. При включении задней передачи толкатель
перемещается вместе с ударным штоком, так что коническая поверхность кулачка входит в зацепление с
ушком собачки и приводит это ушко в соосность с толкателем, тем самым осуществляя поворотное движение
собачки, чтобы поднять ее фиксатор с пути зубцов храпового механизма. Таким образом, транспортное
средство может двигаться задним ходом при автоматическом отключении храпового механизма.
Такое автоматическое средство отключения 95 может быть дополнено, чтобы обеспечить возможность
движения транспортного средства назад под действием внешней силы с помощью средства отключения,
активируемого вручную. Такое средство может представлять собой простой тросик Боудена, соединенный с
рычагом в удобной точке и служащий для поворота собачки на небольшой угол при нажатии на рычаг, чтобы
вызвать смещение фиксатора с пути 105 зубьев храпового механизма.
Применение механизма согласно изобретению для предотвращения движения транспортных средств задним
ходом особенно выгодно, поскольку такое движение предотвращается постоянно, за исключением случаев,
когда включена задняя передача и водитель самостоятельно управляет движением. Однако очевидно, что
механизм может быть адаптирован для других применений, где необходимо предотвратить нежелательное
обратное вращение, и путем модификации фиксаторов и управляющих центробежных масс, не выходя за
рамки изобретения, механизм может быть адаптирован для самых разных условий. Например, центробежные
массы могут быть расположены таким образом, чтобы выводить собачки с заданной скоростью в обратном
направлении, при этом собачка 125 установлена на элементе, служащем для включения тормоза, так что
движение в обратном направлении может быть разрешено до заданной скорости, но не может превышать эту
скорость.
400,037 Дата: 23 января 1933 года. Сертифицированные патентные поверенные, H. D. FITZPATRICK & Co., 49,
Чансери Лейн, Лондон, W.C.2, и 941, Хоуп Стрит, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма обгонной передачи.
Я, Герберт Уильям ТоМрирнсон, из [название объекта]; и 76, Хай-стрит, Мэрилебон, Лондон, рис. 2
представляет собой частично разрез [название объекта].
Настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно установлено на корпусе 1
устройства, в частности, о шарнирном соединении вала сцепления, описанном и установленном в следующем
заявлении: 2 с карданным валом (не показан) транспортного средства. Данный член включает в себя
Данное изобретение относится к паре обгонных зубчатых передач с кольцевыми элементами 3, 4, каждый из
которых представляет собой механизм храпового типа, состоящий из трех дугообразных частей, для которых
вращающийся элемент несет один или несколько элементов в сборе вокруг облегчения 1.
больше собачек или эквивалентных подвижных радиально-Т-образных элементов, указанных кольцевых
элементов, закреплены под действием центробежной силы и концентрично взаимодействуют с фланцем 5
указанного элемента с одной или несколькими невращающимися собачками или корпусом 1 посредством
болтов 6, 7, 8 и эквивалентных, чтобы предотвратить неконтролируемое вращение 9, все из которых несут
sJ0, служащие в качестве 70 реверсивного вращения реверсивного приводного расстояния -элементы между
трансмиссиями '3Dabers =_ и 4. Предпочтительно дугообразные части указанных элементов собираются с
целью обеспечения работоспособности обгонной передачи во время контролируемого реверсивного
движения элемента 3, смещенного из шарниров.12 1y при движении, для осуществления радиального
смещения между частями элемента 4.
Подвижные собаки перемещаются путем скольжения-вращения между элементами 3 и 4, три собаки.
Настоящее изобретение предусматривает 13 равномерно расположенных, шарнирно установленных
усовершенствованных и упрощенных механизмов, которые на болтах 6, при этом фиксаторы свободно
вращаются, что позволяет исключить сложные средства перемещения фиксаторов с внутренних
поверхностей элементов. Согласно изобретению, для минимизации работы механизма фрикционной
передачи описанного типа используется обгонная муфта 3 и 4, например, с помощью шайб. Каждый из
собачек 13, характеризующийся тем, что собачка или собачки, дугообразная внешняя периферия 14 той же
самой, с которой взаимодействуют собачки, перемещаемые радиусом вращения в качестве внешней
периферии элемента, являются перемещаемыми автоподключениями 3 и 4, заканчиваются на своем
внешнем конце в направлении, соответствующем движению транспортного средства назад (как показано
стрелкой B) в остром зубе или носу 15. Вращающийся элемент может включать в себя, в то время как другой
конец каждой собачки является коническим или эквивалентным, имеющим кольцевую опорную поверхность
для собачки или собачек 16, расположенную таким образом, что центр тяжести собачки находится между
указанной массой 16 и шарниром 6.
На внешней периферии диска 4&O, на каждый из 13 которого действует центробежная масса, также имеется
углубление 17 95. Каждый собачка и ее соединительный элемент 10 с соответствующей центробежной массой
могут быть соединены с болтом 8, при этом данный соединительный элемент может быть цельно
интегрирован или может быть отдельным элементом, образующим упор, ограничивающий внешнее
радиальное перемещение центробежной массы. Для перемещения собачки или собачек
:45 (который обычно установлен на одном или нескольких неподвижных шарнирах) может иметь углубление
18, расположенное для зацепления. Внутренний край каждого из собачек 13 j00 также имеет внутренний край
13 j00.
Предусмотрен кулачок, рычаг или подобное приводимое в действие устройство с дистанционным элементом
10, автоматически взаимодействующим с реверсивным болтом 7; этот дистанционный элемент служит
средством. Выступ в качестве ограничителя, ограничивающего радиальное движение центробежной массы
внутрь. В качестве примера, один из вариантов осуществления движения центробежной массы. Изобретение
105, примененное к моторному болту 8, взаимодействует с углублениями 17 транспортного средства для
предотвращения обратного хода в зажимах 13 таким образом, что на прилагаемом чертеже будут описаны
внешние предельные положения центробежных масс 16, внешние дугообразные кромки (рис. 1) — это
поперечный разрез зажимов 13, которые совпадают с периферией элементов 3 и 4, а их носы 15 находятся
между указанными элементами.
Стопор 19 установлен на неподвижном шарнире -5 20 над вращающимся элементом. Этот шарнир состоит из
шпильки, наружная резьба основания 21 которой ввинчивается во внутреннее резьбовое отверстие 22 в
удлинении 2' коробки передач автомобиля (см. рис. 2). Эта коробка передач имеет известную конструкцию,
четыре передаточных числа переднего хода и одно передаточное число заднего хода, и оснащена рычагом
переключения передач (не показан), который выборочно включает передаточные числа с помощью вилки (не
показана), приводимой в действие ударными тягами 24, 25 и 26. Тяга 24, перемещаемая в противоположных
направлениях, служит для включения первой и второй передач, скользит в отверстии 22 в удлинителе 23, а
тяга 2,5, перемещаемая в противоположных направлениях для включения третьей и верхней передач,
скользит в отверстии 27. Отверстие 27 закрывается шпилькой 28, аналогичной шпилькой, которая обычно
закрывает отверстие 22, и которая была заменена шпилькой 20 для обеспечения опоры для собачки.
Шток 26, скользящий в отверстии 29 в детали 23, при перемещении внутрь служит только для включения
задней передачи.
Защелка 19, которая удерживается на шпильке 20 контргайками 30 и имеет возможность поворачиваться
вокруг указанной шпильки, представляет собой двуплечий рычаг, одно плечо которого заканчивается
фиксатором 31, имеющим боковые выступы 32, которые скользят по периферийным поверхностям кольцевых
элементов 3, 4. При желании указанные удлинители могут быть снабжены роликами. Другая часть рычага, 0,
включает в себя отверстие 33. Предпочтительно, центр тяжести челюсти располагается между фиксатором 31
и шарниром 20, так что боковые выступы 32 могут удерживаться в контакте с кольцевыми элементами 3 и 4
исключительно за счет силы тяжести. Однако конструкция фиксатора предусматривает максимально
возможное приближение указанного центра тяжести к точке опоры 20 для обеспечения эффективной работы,
так что давление удлинителей 32 на указанные кольцевые элементы сводится к минимуму, что приводит к
снижению износа. При необходимости боковые выступы 32 могут быть прижаты к кольцевым элементам 3 и 4
с помощью пружины или аналогичного средства. В скользящем положении в сальниковой гайке 34,
ввинченной в отверстие 29 удлинителя 23, установлен толкатель 35, фланцевая головка 36 которого
прижимается к концу штока ударника реверсивной передачи 26 пружиной сжатия 37, упирающейся в
указанную головку 36 и сальниковую гайку 34.
Наружный конец толкателя 35 имеет наружную резьбу и снабжен привинченным к нему усеченно-коническим
кулачковым элементом 38, закрепленным контргайкой 39. В нормальном положении кулачка 19 толкатель
проходит, как показано на фиг. 1 чертежа, эксцентрично через отверстие 33, внешний край которого скошен
для облегчения его зацепления с кулачком 38.
Когда транспортное средство с описанным выше храповым механизмом и собачкой находится в неподвижном
состоянии, центробежные массы 16 собачек 13 подвергаются воздействию только силы тяжести. Таким
образом, когда собака 13, в общих чертах, находится ниже горизонтального диаметра механизма,
центробежная масса 16 занимает свое внешнее предельное положение, при этом углубление 17 прилегает к
упору 80, а нос 15 находится внутри окружности элементов 3 и 4, в то время как центробежная масса 16
другой собаки, находящейся выше указанного механизма, занимает свое внутреннее предельное положение,
при этом углубление 18 прилегает к внутреннему упору 7, а ее нос выступает наружу за периферию
кольцевых элементов 3 и 4.
Поскольку собачки 13 свободно вращаются на болтах 16, при перемещении каждой собачки вверх во время
медленного вращения (до любой скорости вращения, которая может быть предопределена формой собачек и
которая, при желании, может соответствовать скорости движения транспортного средства вперед всего лишь
95 миль в час), сила тяжести толкает центробежную массу собачки вниз и заставляет ее нос 15 выступать
наружу. Выступание носа 15 наружу происходит, когда каждая собака проходит под фиксатором 19, и когда
транспортное средство движется вперед в направлении, соответствующем направлению вращения храпового
механизма, показанному стрелкой F, фиксатор 31 плавно скользит по внешней поверхности 1405 каждой
собаки и опускается на ее нос 15, на внешние поверхности кольцевых элементов 3 и 4, не препятствуя
вращению. По мере увеличения скорости движения выше заданного значения 110 центробежные массы 16
собак начинают испытывать центробежную силу, под действием которой указанные массы отбрасываются
наружу и удерживаются в своих крайних положениях, несмотря на действие силы тяжести.
Таким образом, при всех нормальных скоростях бега носы 1-5 собак удерживаются внутри периферии
кольцевых элементов 3 и 4, а боковые выступы 32 фиксатора 31 плавно скользят по периферии указанных
кольцевых элементов бесшумно и с минимальным износом.
Когда транспортное средство снова замедляется, сила тяжести вновь преодолевает центробежную силу,
действующую на массы, когда каждая собака проходит верхнюю часть своей траектории вращения. Однако,
если скорость, с которой это происходит, зафиксирована на уровне примерно 2 миль/час, то выступ 12(}
400,037 выступает против часовой стрелки над храповым механизмом.
механизм. При помощи подобного простого способа возможное вращение колес транспортного средства
может быть сведено всего к нескольким градусам. 70 Для обеспечения движения транспортного средства
назад при включении задней передачи и под осознанным контролем водителя, механизм, показанный на
чертеже, включает в себя автоматические средства, предотвращающие срабатывание собачки и зубцов при
включении задней передачи. Когда ударный стержень 26 (рис. 2) перемещается внутрь для включения задней
передачи, толкатель 35 автоматически перемещается после него под действием пружины 37, втягивая
кулачок 38 в зацепление со скошенным краем проушины 33 и приводя указанную проушину в соосность с
указанным кулачком. В результате фиксатор 31 собачки 19 85 поднимается, выходя из-под воздействия
выступающих носов 1,5 зубцов 13, так что, пока включена задняя передача, транспортное средство может
свободно двигаться назад. Однако, как только задняя передача 3 включается, независимо от того,
установлены ли шестерни в нейтральное положение или в положение переднего хода, толкатель 35
выталкивается наружу возвратным движением стержня ударника задней передачи 26, отсоединяя кулачок 38 I
от ушка 33 и позволяя фиксатору 31 снова упасть на путь выступающих носиков 15 зубцов 13.
В автомобиле автоматический механизм отключения может быть дополнен 100 механизмами отключения,
приводимыми в действие вручную, что позволяет перемещать автомобиль назад под действием внешней
силы, например, при перемещении его в гараж или на автостоянку. Такое средство 105 может включать в себя
кабельный соединитель Боудена.
к удобно установленному ручному рычагу для управления снаружи транспортного средства, и] служит для
поворота собачки 19 на небольшой угол при управлении рычагом flG, чтобы обеспечить смещение фиксатора
31 от пути выступающих зубцов.
Будет продемонстрировано множество способов применения троса Боудени для этой цели. Например,
внешняя оболочка троса 3j5 может прилегать к неподвижному упору, в то время как внутренняя проволока
входит в зацепление с небольшим вспомогательным рычагом, свободно вращающимся на шпильке 20 и
имеющим боковой выступ, зацепляющийся за один из рычагов собачки 19. В качестве альтернативы можно
предусмотреть небольшой поршень, проходящий через пол автомобиля, с подшипником на собачке.
Изобретение 125 устраняет раздражающий шум, характерный для известных храповых механизмов, и
одновременно значительно продлевает срок службы механизма за счет предотвращения чрезмерного износа,
который ранее неизбежно возникал из-за постоянного удара зубьев храпового механизма о 15 зубцов
фиксатора, и этот износ происходит только при замедлении транспортного средства до полной остановки.
Если возникнет тенденция к движению транспортного средства назад, как это произойдет, если транспортное
средство остановится при подъеме на склон или холм, вращение механизма в направлении, указанном
стрелкой B, немедленно останавливается за счет зацепления носика 15 одного из элементов 13 с фиксатором
31 собачки 19, как показано на фиг. 1 чертежа. Таким образом, движение транспортного средства задним
ходом эффективно предотвращается полностью автоматически, и исключаются аварии, которые часто
происходят из-за такого непреднамеренного движения транспортных средств задним ходом.
В основном, аварии, возникающие по этой причине, носят незначительный характер и затрагивают только
вспомогательные элементы транспортных средств, такие как фары, радиаторы, крылья и бамперы, но из-за их
частого возникновения совокупный ущерб и сложности, связанные с его устранением, достигают
значительных размеров. Кроме того, трогание с места на склоне холма, особенно крутого, до сих пор
требовало применения высокого уровня водительского мастерства, поскольку необходимо было очень
осторожно ослаблять тормоза одновременно с постепенным включением сцепления, и малейшее резкое
нажатие на любую из этих операций могло привести к остановке двигателя.
С помощью устройства, соответствующего изобретению, транспортное средство может быть остановлено без
применения тормозов на любом склоне, каким бы крутым он ни был, и может быть снова запущено вверх по
склону простым нажатием педалей сцепления и акселератора, при этом руки остаются полностью
свободными.
При использовании устройства, показанного на рисунке, имеющего одну собачку и три равномерно
расположенных зубца, возможно, что транспортное средство начнет двигаться назад, когда фиксатор 31
будет едва касаться передней части 15 одного из элементов. В этом случае храповой механизм будет
вращаться в обратном направлении примерно на 115-0 градусов, что при передаточном числе ведущей оси
будет соответствовать повороту колес автомобиля менее чем на градус. Однако даже этот небольшой угол
поворота можно уменьшить, увеличив либо количество фиксаторов защелки, либо количество фиксаторов
защелки. Если предыдущий вариант неудобен, то, как показано на рисунке, рычаг, несущий фиксатор, может
быть выдвинут для одновременного удержания двух или более фиксаторов. В качестве альтернативы, две
собачки могут быть повернуты вокруг общей оси; например, рычаг, несущий фиксатор одной из них, может
проходить по часовой стрелке над храповым механизмом, как показано на чертеже, а рычаг, несущий
фиксатор другой, может 400,()37 fi 1P00,037 собачку или собачки. Применение механизма, соответствующего
изобретению, для предотвращения неконтролируемого движения транспортных средств назад является
особенно выгодным.
Однако очевидно, что этот механизм может быть адаптирован и для других применений, где необходимо
предотвратить нежелательное обратное вращение. Например, механизм, описанный в изобретении,
безусловно, применим к подъемным устройствам любого типа с выгодными результатами, особенно когда в
него включено средство автоматического отключения для контролируемого обратного хода. Разумеется,
такие средства можно адаптировать для управления и другими способами, помимо описанного. Например, в
автомобилях указанное средство может приводиться в действие рычагом переключения передач,
перемещающимся в положение заднего хода, или с помощью курка, установленного на некоторых рычагах
переключения передач, который необходимо активировать, прежде чем рычаг сможет пройти мимо упора в
положение включения заднего хода; в то время как в электрических подъемных устройствах указанное
средство может приводиться в действие перемещением рычага управления в положение опускания.
Путем изменения относительного расположения и пропорций собак и управляющих центробежных масс, с
дополнительным обеспечением или без дополнительного наличия управляющих пружин, механизм может
быть адаптирован для самых разных условий, не выходя за рамки изобретения.
Например, в одном из вариантов модификации фиксаторы могут быть установлены на своих шарнирах
совместно с независимыми центробежными массами, при этом на фиксаторах и массах предусмотрены
взаимодействующие выступы, а также легкие регулирующие пружины, которые прижимают фиксаторы и
массы соответственно наружу и внутрь. Таким образом, во время медленного бега собаки оставались бы
прижатыми наружу в своих эффективных положениях независимо от положения масс, в то время как при
движении масс наружу под действием центробежной силы собаки втягивались бы внутрь за счет взаимного
зацепления буксировочных тросов. Далее подробно описана и установлена природа моего изобретения и
способ его осуществления. Я заявляю, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400038A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 1 июля 1932 года.
4009038 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 23, 1933. № 2147/33, Принято к
рассмотрению: октябрь. 19, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области светового оборудования и связанные с ним разработки.
Компания WAe, 3OLOPHAINE LImirmD, зарегистрированная и действующая в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Holophane House, úlverton Street, Vincent
Square, London, S.W.1, (правопреемники Уильяма Эсбани Дойи и Дени Маршалла Диксона-младшего, граждан
Соединенных Штатов Америки и проживающих в Ньюарке, графство Ликинг, штат Огайо, Соединенные Штаты
Америки), настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству, предназначенному для смешивания света от двух (или
более) разнесенных источников света таким образом, чтобы он смешивался и объединялся в единый луч.
Смешивание света осуществляется с помощью отражающей поверхности, приспособленной для приема
прямого света от обоих источников и для смешивания отраженных лучей, исходящих от одного источника, с
прямыми лучами от другого источника, чтобы получить свет смешанного характера. Изобретение в частности
относится к проекторам света и цветовым микшерам, предназначенным для использования длинных или
прямолинейных источников света, обычно имеющих разные характеристики, цвет или рабочие параметры. В
качестве прямолинейных источников света могут использоваться лампы накаливания с прямолинейными
нитями, газоразрядные трубки, неоновые трубки, ртутные лампы и линейно расположенные ряды ламп,
являющихся по существу точечными источниками света.
Существующие методы управления и, в особенности, смешивания светового излучения от источников со
значительным диапазоном спектра и его вариациями были неудовлетворительными. Эти устройства не
только неуправляемы, но и обеспечивают неполное смешивание света, в результате чего образуются
разноцветные тени.
Настоящее изобретение устраняет оба этих недостатка. Благодаря своей преимущественно эллиптической
форме отражатель принимает свет от одного источника и отражает его через другой источник, обеспечивая
тем самым получение предварительно смешанного света. Свет может излучаться непосредственно от
отражателя, но предпочтительно он проходит через стеклянный кожух. Это стеклянное покрытие может быть
прозрачным или иметь более или менее рассеивающие свойства, такие как травленое, матовое, опаловое,
ребристое или из гальки, чтобы смягчить прямой свет и уменьшить блики, или оно может быть
призматическим, если требуется контролируемое распределение света.
Вкратце, настоящее изобретение представляет собой устройство для смешивания света, включающее
цилиндрический отражатель с практически эллиптической формой, несколько продольных источников света,
каждый из которых расположен практически на фокальной оси отражателя, и продольную апертуру для
излучения смешанного света от источников света.
Эллиптическая часть отражателя простирается примерно на 180° вокруг источников света и может быть
связана со вторым отражателем, имеющим иную форму, за пределами края его эллиптической части.
Часть, имеющая эллиптическую форму, 75.
Этот прибор принимает световые лучи от любой фокальной оси и перефокусирует их на другой фокальной
оси.
Для предотвращения вредного воздействия перепадов температуры между различными источниками света и
для обеспечения сходимости лучей от одного источника света в точке, расположенной вблизи, но не
совпадающей с противоположным источником света, отражающая поверхность может быть слегка
гофрированной, волнистой или травленой, либо же источник света может быть немного смещен из фокуса.
Прилагаемые чертежи, в целях иллюстрации изобретения, показывают несколько из множества возможных
вариантов его осуществления, при этом следует понимать, что чертежи являются иллюстративными по
отношению к изобретению, а не ограничивают его. В этих 95 рисунках:
Рисунок 1 представляет собой схематический план светового проектора или микшера; Рисунок 2
представляет собой схематический разрез, выполненный в плоскости, перпендикулярной осям ламп, и
иллюстрирующий проектор, использующий эллиптическую форму с модифицированными вспомогательными
отражающими поверхностями.
Рисунок 3 представляет собой схематический поперечный разрез, выполненный в плоскости,
перпендикулярной осям лампы, и иллюстрирующий проектор.
400.038 На рисунке 4 представлен схематический поперечный разрез, выполненный в плоскости,
перпендикулярной осям ламп, и иллюстрирующий проектор, использующий двойную, пересекающуюся
эллиптическую цилиндрическую форму для трех источников света с модифицированными вспомогательными
отражающими поверхностями, так что прямой свет от двух крайних внешних источников не попадает на
линзовую пластину; и на рисунке 5 представлен схематический поперечный разрез, выполненный в плоскости,
перпендикулярной осям ламп, и иллюстрирующий проектор, использующий эллиптическую форму, у которой
главная эллиптическая ось перпендикулярна плоскости поверхности линзы, а не параллельна ей.
В варианте, показанном на рисунках 1 и 2, проектор или микшер включает в себя полуэллиптический полый
цилиндрический отражатель, усеченный по главной оси. Эта форма обозначена цифрой 10. Фокальные оси
эллипса находятся в точках 11 и 12, а отверстие отражателя имеет диаметр приблизительно 180° от точки 13
до точки 14.
Цилиндрические отражатели модифицированного сечения 1.5 примыкают к эллиптическому отражателю в
точках 13 и 14, а прямоугольная призматическая стеклянная пластина 16 имеет края 17 и 18 в горизонтальной
проекции отражателя.
Пластина 16 может также быть выполнена из прозрачного, травленого, полированного, опалового, ребристого
или шероховатого стекла. Отражатели 10 и 15 могут быть изготовлены из любого зеркально отражающего или
слегка матового материала, полированного металла, призматического или посеребренного стекла.
Источники света, состоящие, например, из лампы с прямолинейной нитью накаливания 19 большой длины и
газоразрядной трубки с большой светящейся поверхностью 20, выполнены таким образом, что нить
накаливания 19 и 5 и поверхность 20 максимально точно совпадают с фокальными осями 11 и 12
эллиптического отражателя.
Прямоугольная стеклянная пластина 16 принимает прямые лучи от источника, испускаемые в нижних
секторах 17-11-18 и 17-12-18, и, после отражения, лучи, испускаемые в верхних секторах 17-11-18 и 17-12-18.
Эта пластина 16 концентрирует эти лучи в направленный пучок. Если увеличить расстояние от фокальных
осей 11 и 12 до плоскости стеклянной пластины 16, лучи будут сходиться сильнее. Уменьшение расстояния от
фокальных осей 11 и 12 до плоскости стеклянной пластины 16 6D приводит к большему расхождению лучей.
Смещение одной или обеих фокальных осей 11 и/или 12 вбок — вправо или влево — приводит к тому, что луч
наклоняется вниз относительно стеклянной пластины.
На рисунке 3 показана форма проектора или смесителя света, в которой отражающая часть состоит из трех
контуров: 21 — фрагмента эллиптического цилиндра, 22 — фрагмента кругового цилиндра, концентричного с
фокальной осью 24, и 23 70 — модифицированной части. Прямой свет от источника света 24, направленный
вдоль фокальной оси справа, не поступает на пластину 25. Отражающая часть 22, благодаря своей круглой
форме, перенаправляет лучи 75, испускаемые в нижнем секторе, через фокальную ось, тем самым усиливая
лучи источника 24 в верхнем секторе. Затем объединенные лучи отражаются от эллиптической части 21 таким
образом, что они вновь фокусируются на противоположной фокальной оси, смешиваются и объединяются с
лучами от источника света 26.
На рисунке 4 изображен двойной эллиптический цилиндрический отражатель формы 30-30, дополненный
двумя круглыми цилиндрическими отражателями 31 и 32. Два эллипса имеют общую фокальную ось на
отметке 34. Источники света могут располагаться на всех трех фокальных осях, 33, 34 и 35, или только на
двух крайних (33 и 35). Свет от любого из источников или от всех сразу проходит через стеклянную пластину
37.
На рисунке 5 изображен эллиптический цилиндр с главной осью fj5, расположенной вертикально, а не
горизонтально; используются те же опорные символы, что и на рисунке 2, с добавлением штриха (1).
Призматические пластины линзообразной формы (fjtji) имеют преимущество перед покрытиями из
прозрачного, травленого, матового, опалового, ребристого или шероховатого стекла в том, что распределение
света от такого устройства может изменяться в широком диапазоне. Эти пластины могут быть либо плоскими,
как показано на рисунке, либо иметь желобчатую форму. Призматические стеклянные пластины принимают
предварительно смешанный свет и направляют его в нужном направлении.
Световые проекторы описанного типа 110 создают эффект полного освещения поверхности запорных пластин
независимо от того, работает ли один или оба источника света.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Устройство для смешивания света, включающее цилиндрический
отражатель с практически эллиптической формой, несколько продольных источников света, каждый из
которых расположен практически на фокальной оси отражателя, и продольную апертуру для излучения
смешанного света от источников света.
2.
Соседние файлы в папке патенты