Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11957
.pdf
После взвешивания нарезанного материала стержни 1 и направляющие 2 поднимаются, и для возвращения
направляющих в прежнее положение на раме 5 закрепляется зубчатое колесо 16 (рис. 2), которое
ограничивает движение направляющих 2 вверх. Теперь стержни 1 отодвигаются назад до тех пор, пока
выдвижной стержень 1 не упрется в выемку 20 рамы 5 и не зафиксируется утоненным концом 19 рамы 6.
Теперь механизм снова готов к использованию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400384A
[]
-- \- J
[Второе издание.] (В соответствии с данной заявкой, первоначально поданной согласно разделу 91 Законов о
патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов, описание было представлено для публичного
ознакомления 20 августа 1932 года.) )
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 15, 1932. № 22,832/ 32.
Полная спецификация принята: октябрь. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение предоставлено: - DElUn SCRE GOLD UND SnBER SCOEIDEANSTAtT vormals Roessler, немецкая
компания, 7/9, Вайсфрауэн Штрассе, Франкфурт-на-Майне, Германия.
Усовершенствования, касающиеся производства высших кетонов.
Мы, компания BRITISH INDUSTRIAL SOLVENTS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Kinnaird House, 2, Pall Mall East, London, S.W. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству высших алифатических кетонов.
В патентной заявке № 326812 уже предлагался способ получения высших спиртов путем каталитического
превращения низших спиртов в смесь высших спиртов, альдегидов и кетонов с последующим отделением
желаемого высшего спирта и использованием альдегида или кетона, образующегося в основном в результате
дегидрирования первоначально использованного спирта (который в случае кетона обязательно должен был
быть вторичным спиртом), путем смешивания его с неизмененной частью исходного спирта или его
дополнительными количествами и пропускания смеси через тот же катализатор. Также в патенте

В спецификации № 364134 описан способ, позволяющий поддерживать низкий процент нежелательных
алифатических альдегидов и кетонов в процессе каталитического превращения этилового спирта в высшие
алифатические спирты, особенно с использованием водорода и указанного каталитического материала.
Согласно настоящему изобретению, мы можем получать высшие алифатические кетоны, такие как
метиламилкетон и диамилкетон, непосредственно из смеси низших алифатических первичных спиртов и
низших алифатических кетонов, таких как метиловый или этиловый спирт и ацетон или метилэтилкетон. К
основным условиям относятся соблюдение рабочей температуры от 150°C до 400°C, использование
каталитического материала указанного ниже типа, а также использование азота или водорода. В случае
водорода в предыдущей спецификации № 364134 было указано, что при использовании его только с
этиловым спиртом для каталитического получения высших спиртов действие водорода носит химический
характер, и, следовательно, азот не является эффективной заменой, тогда как при использовании водорода
или азота со смесью низшего первичного спирта и низшего алифатического кетона в соответствии с
настоящим изобретением добавленный газ действует в основном как разбавитель, а также облегчает
десорбцию образующихся высших кетонов из каталитического материала.
Учитывая склонность водорода способствовать превращению кетонов во вторичные спирты, удивительно, что
водород, используемый в описанных здесь условиях, не приводит к образованию вторичных спиртов из смеси
алифатических спиртов и низших кетонов. Однако, как будет видно из приведенных ниже примеров,
количество гидрирующего металла или оксида металла, используемого при применении водорода в качестве
разбавляющего газа, должно быть значительно меньше, чем количество, допустимое при использовании
азота в качестве разбавляющего газа. В соответствии с условиями реакции, при использовании водорода
образование определенной доли высших первичных спиртов будет неизбежным.
Каталитический материал, необходимый для конверсии, включает оксид алюминия 80 с добавлением или без
добавления оксида магния или другого оксида щелочноземельного металла в качестве основного компонента,
дополненный относительно небольшими количествами меди и/или серебра или их оксида или оксидов с
добавлением или без добавления триоксида молибдена.
11 b400,384 - --- \ nПреобразования протекают четко и с удовлетворительными результатами в смысле
следующих уравнений, например: O CH3COCH3 + CH3OHE = CH3COCH3 + 02110H1O = C(J3UOU2H5 +H90,
CHCOCJH, + H10, CH3COCH3 + 2C113011 = C2H5COC2H, +211H0, CH3COH3002H I CH+=301 = 25C002H50+1
H20 и т. д.
Реакцию можно проводить путем непрерывного пропускания паров кетона и алифатического спирта вместе с
разбавляющим газом под обычным или повышенным давлением над катализатором, но также возможно,
особенно при работе под повышенным давлением (используя разбавляющий газ в качестве среды высокого
давления), проводить реакцию прерывисто в закрытых автоклавах, с выгодой для использования мешалок,
обеспечивающих непрерывное равномерное распределение катализатора.
В зависимости от природы катализатора и используемой температуры, в определенной степени могут
происходить и другие превращения, например, образование высших спиртов из этилового спирта и
образование вторичных спиртов, например, изопропилового спирта из ацетона, а также конденсация кетонов
с разветвленными цепями, например, получение метил-изобутилкетона из ацетона через мезитилоксид. Тем
не менее, при работе в соответствии с настоящим изобретением такие вторичные реакции в значительной
степени отходят на второй план.
В той мере, в которой исходные материалы данного процесса, а именно алифатические кетоны и
алифатические спирты, выходят из реакции в неизмененном виде, их можно отделить, например, путем
дистилляции, и снова подвергнуть превращению.
EXAVI.LE 1.
Катализатор получают путем пропитки оксида алюминия 15% формиата меди и 1,8% триоксида молибдена, а
затем обработки пропитанного оксида алюминия смесью воздуха и пара при 4500 °C. Через катализатор

пропускают эквимолекулярные количества метилового спирта и ацетона при 230 °C с использованием азота в
качестве разбавляющего газа, по меньшей мере равного объему смешанных паров метилового спирта и
ацетона. Содержание воды, составляющее 20,6 процента, удаляется из конденсата путем осушки с
использованием карбоната калия. Обработка продукта методом фракционирования при барометрическом
давлении 730 мм дает следующий результат в процентах.
До 60 °C. - - - - 17,4 От 60 до 70 °C. - - - 9,3 От 70 до 80 °C. - - - 27,9 От 80 до 105 °C. - - - 4,1 От 105 до 120 °C G.
- - - 5,0 Выше 120 °C. - - - - 15,1 Вода (удалена предварительной сушкой, как указано выше) - 20,6 99,4 75
Анализ отдельных фракций дает следующий состав, рассчитанный на 100 атомов углерода в исходном
материале в качестве основы: Метиловый спирт - без изменений Ацетон - без изменений - Изопропиловый
спирт Метилэтилкетон Диэтилкетон Полизамещенные кетоны с высокой температурой кипения - - Углерод в
отходящих газах - - Дефицит (потери и продукты, не обнаруженные анализом) - в процентах.
20.5 22.5 1.2 92.2 4.5 11.9 4.5 12.7 90 100.0 Если триоксид молибдена заменить эквивалентным количеством
оксида бария, степень превращения улучшится, и в виде неизмененных исходных веществ останется лишь 28
процентов углерода.
Соответственно увеличивается количество полизамещенных кетонов с высокой температурой кипения.
Пример 2. 100 Коммерческий оксид магния тщательно смешивают с желеобразным гидроксидом алюминия,
оксидом меди и оксидом серебра в таких количествах, что состав, рассчитанный в процентах от 10⁵ металлов,
составляет Mg: Al: Cu: Ag = 89: 8: 2: 1.
Смесь 1,25 моль ацетона и 1 моль 94-процентного этилового спирта пропускают вместе с 1,5 моль водорода
при температуре 110 2000 °C через катализатор, который был высушен и предварительно обработан смесью
воздуха и пара. В расчете на 100 частей углерода в исходном материале, 18 частей выделяется в виде
ацетона и 31 115 частей в виде этилового спирта, а также 18 частей в виде метилпропилкетона, более 4
частей в виде дипропилкетона и еще 4 части в виде кетонов с еще более высокой температурой кипения.
Кроме того, в меньших количествах в качестве побочных продуктов производятся бутиловый и гексиловый
спирты (вместе около 10 процентов), а также некоторое количество этилацетата (2 процента).
Если вместо вышеупомянутого катализатора 125 использовать оксид алюминия, которым пропитан основной
продукт реакции, а именно метиламилкетон, например, при температуре 1500 °C, то при дальнейшей
обработке и анализе отдельных фракций на каждые 100 частей углерода в смеси получается следующий
результат.
В неизмененном виде ацетон - - - 15,0 В виде изопропилового спирта - - - 4,9 В неизмененном виде бутиловый
спирт - 6,2 В виде метиламилкетона - - 29,0 В виде гептилового спирта (вероятно, в основном гептанола-2) -
4,7 В виде октилового спирта - - - - 2,6 В виде высших кетонов и спиртов, основное количество - диамилкетон -
- - - 23,1 Оставшиеся 14,5 частей приходятся на потери в реакции и при обработке, а также на продукты, не
обнаруженные при анализе.
Если температура реакции несколько ниже, например... 3190 При использовании C. степень превращения в
продукты с более высокой температурой кипения меньше, и, например, метиламилкетон в качестве
предпочтительного продукта реакции получается в количестве, превышающем 60 процентов от фракций,
находящихся выше температуры кипения бутилового спирта.
При использовании формиата меди (5% металлической меди) и проведении операции при температуре 2600
°C получаются очень похожие результаты.
ПРИМЕР 3.
Коммерческий оксид магния получают путем обработки гидроксидом алюминия и оксидом меди в таких
количествах, что соотношение процентного содержания металлов составляет Mg: Al: Cu = 89: 8: 3.
Высушенный и измельченный до размера горошины катализатор обрабатывается в железной контактной
трубе воздухом и паром при температуре от 4000 до 500 °C, после чего через катализатор под давлением 30

атмосфер и при температуре 2310 °C пропускают смесь 3,0 моль ацетона, 2,5 моль этилового спирта и 3,2
моль водорода. Используемый этиловый спирт имеет крепость 94% по массе. Анализ температуры кипения
объединенных и высушенных продуктов реакции при давлении 730 мм ртутного столба дает следующие
результаты: до 500 °C, до 65 °C, до 850 °C, до 1050 °C, до 1300 °C, от 130 до 170 °C, до 2000 °C. Выше 2000
°C.
гм.
_ _ 68 - - 421 - - 862 _ - 248 _ - 178 _ _ 181 _ - 120 _ _ 85 В результате обработки выяснилось, что, если
рассчитать содержание углерода в продукте реакции, он содержит 62 процента.
в виде неиспользованного этилового спирта и ацетона, при этом 5% фракции, подлежащей учету как
этиловый спирт, присутствует в виде альдегида. Кроме того, 18 процентов углерода присутствует в виде
метилпропилкетона и 9 процентов — в виде дипропилкетона.
Высшие спирты можно выделить в меньших количествах, например, 5% углерода в виде бутилового спирта,
7% в виде гексилового спирта и высших спиртов. Смесь ацетальдегида, ацетона и этилового спирта можно
снова использовать в реакции.
ПРИМЕР 4.
Смесь, состоящая из 2,5 моль ацетона, 2,0 моль бутилового спирта и 3,0 моль водорода, пропускают под
давлением атмосфер и при температуре 3540 °C через катализатор, использованный в Примере 3. Анализ
температуры кипения при давлении 730 мм ртутного столба показывает значения от 65 °C до 90 °C, от 90 °C
до 130 °C и от 0 °C до 170 °C.
до 2000 °C. Выше 2000 °C основные количества фракций переходят в пределах граммов.
_ 536 - 210 _ 273 - 1034 _ 107 _ 665 человек на несколько градусов, ПРИМЕР 5.
Смесь, состоящая из 2 моль метилэтилкетона, 3 моль этилового спирта и 3 моль водорода, пропускают под
давлением 30 атмосфер и при температуре 3170 °C через тот же катализатор, что и в примерах 3 и 4.
Обработка продуктов реакции после отделения неизмененных исходных веществ, включая небольшое
количество ацетальдегида, полученного из этилового спирта, и некоторое количество бутанола-2,
полученного из кетона, показывает, что из присутствующего углерода 26 процентов находится в виде 110
C6-кетонов, 11 процентов — в виде C8-кетонов и 4 процента — в виде кетонов, кипящих выше 2000 °C. Кроме
того, образуются высшие спирты; 31 процент углерода находится в виде н-бутилового спирта, 14 процентов —
в виде гексилового спирта и еще 14 процентов — в виде высших спиртов.
Если температура реакции выше, например...
3510 При использовании C. количество кетонов, кипящих при температуре выше 2000 °C, значительно
увеличивается. Таким образом, например, из частей углерода получают примерно по 10 процентов каждого из
C6-кетонов и C8-кетонов и более 50 процентов в виде кетонов, кипящих при температуре выше 2000 °C, в
смеси с некоторыми высшими спиртами.
ПРИМЕР 6.
В автоклав помещают граммы катализатора, использованного в Примере 3, вместе с граммами бутанола и
200 граммами ацетона, при этом давление 90 атмосфер поддерживается с помощью водорода, смесь
перемешивают и выдерживают при температуре 2300 °C в течение пяти часов. После охлаждения и
фильтрации катализатора осталась смесь, более 80% которой составляли высшие кетоновые соединения, а
именно 44 грамма метиламилкетона, остальное же представляло собой в основном неизмененные
реакционные материалы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400385.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400385&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400385A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА S4
Я, Ян Пуалк, проживающий по адресу: Краловск, Прага X, Чехословакия, 68, гражданин Чехословацкой
Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Известные средства закрытия парашюта
для упаковки, в которых створки парашютной оболочки соединены в закрытом положении таким образом, что
они входят в зацепление со штифтами, закрепленными на одной из створок, имеют тот недостаток, что
штифты могут занимать такое положение, которое затрудняет раскрытие створок, в результате чего
функционирование парашюта становится нестабильным. Эта опасность особенно возрастает из-за
неподходящей формы каркаса пилотского парашюта, вставленного в карман в точке расположения шипов.
Согласно изобретению, этих недостатков удается избежать за счет использования шпилек со сферическими
подшипниками и за счет конструкции парашютной рамы пилота, выполненной в виде «книги».
На прилагаемых рисунках:
На рис. 1 показан вид сбоку, на рис. 2 — план парашюта в сложенном и закрытом состоянии, помещенного в
карман.
На клапане 1 расположены штифты 2, на которые вместе с отверстиями устанавливаются клапаны 3 и 4,
причем последние удерживаются на штифтах с помощью штифтов 5, продетых через поперечные отверстия
штифтов.
Фиксаторы передней части парашюта соединены посредством шнура 6 с рукояткой 7, предназначенной для
ручного раскрытия парашюта.
Шнур 6 разветвляется и уходит в трубку 8, где он соединен со шнуром 9, закрепленным на летательном
аппарате, благодаря чему обеспечивается автоматическое открытие затвора после того, как летательный
аппарат оттолкнется от него.
На фиг. 3 в разрезе показан штифт 2, сферически установленный в подшипнике 10, закрепленном на заслонке
1. На этом рисунке видно зацепление заслонок 3 и 4 со штифтом и фиксация с помощью штифта 5 фиксатора.
Сферический подшипник шпильки позволяет шпильке поворачиваться в положения, указанные пунктирными
линиями, так что освобождение [Доказательство 1i-1 400,385 № 22,873/32.
В любом случае гарантируется, что фиксаторы, зацепляющиеся со шпилькой. 55 На фиг. 4 показана трубка 8
в разрезе, через который может быть выполнено соединение холодного конца подвески 6 со шнуром 9,
закрепленным на летательном аппарате. Крюки 11 и 1.2, составляющие соединение, удерживаются в

зацеплении внутренней стенкой меньшего отверстия трубки таким образом, что при натяжении шнура 9 при
прыжке с парашютом крюки остаются в зацеплении до тех пор, пока не переместятся на расстояние,
соответствующее длине меньшего отверстия трубки; этого движения достаточно для извлечения штифта
фиксатора, и когда крюки входят в более широкое отверстие трубки, они выходят из зацепления, и любое
соединение парашютиста, совершившего прыжок, с летательным аппаратом разрывается. Такое соединение
также имеет то преимущество, что пилот не может получить травму, если бы он захотел раскрыть парашют 75
вручную и уже схватился за кольцо 7. Удовлетворительное раскрытие парашютного створки также
значительно облегчается благодаря раме пилотного парашюта, которая показана на рис. 5 и 6 и выполнена в
форме книги.
Как видно из рис. 5, одно из крыльев малой рамы 13 закреплено на трубке 14, в которой установлены
торсионные пружины 15, которые одним концом входят в зацепление с воротником трубки, а другими концами
– с концевыми элементами 16 другого крыла 17.
На фиг. 5 и 6 рама показана в закрытом состоянии, когда она вставлена на 90 градусов в закрытый карман, как
также показано на фиг. 1; рама открывается пружинами в положение, показанное на фиг. 5 пунктирными
линиями.
Благодаря такой конструкции каркаса пилотского парашюта удается избежать нежелательных складок в
оболочке и облегчить открытие застежки.
Как показано на фиг. 100 и 6, целесообразно закрепить подшипники шпилек на одном из крыльев рамы.
Затем закрылки, зафиксированные шпильками, отталкиваются от шпилек другим крылом рамы.
Следует понимать, что дата открытия Конвенции (Чехо-Словакия): август. 17, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 15, 1932.
Завершено: октябрь. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в парашютных рюкзаках.
Регулировка рамы может также осуществляться с помощью пружин давления или натяжения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400386A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: август. 16, 1932. № 22,984/32.
Слева полностью: февраль. 15, 1933.
Завершено: октябрь. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 400,386.
Страница 4, строка 87, вместо "al2" читать "a12 PArTENxT OFFICe, 21 ноября 1933 г.
400,386 Соединяемый элемент был линейным, сочлененным и двухстенным, образуя кольцевое пространство
или камеру для размещения. Одинарная линейная стенка другого соединительного элемента и гибкие
соединительные элементы были соединены между элементами для удержания герметизирующей или
соединительной жидкости внутри такого пространства или камеры. Основная цель настоящего изобретения —
разработка усовершенствованной конструкции такого рода соединений. Во-первых, более надежное и
долговечное соединение обеспечивается за счет отказа от использования гибких соединительных элементов
между соединяемыми частями и окружающей жидкостью, и применения вместо них уплотнения, подобного
тому, которое используется для гидравлических поршней. Во-вторых, желательно, чтобы двухстенная
соединительная часть имела форму, превышающую полусферическую, или чтобы ее кольцевое отверстие не
располагалось в диаметральной плоскости или сечении сферы, а выходило за пределы такой плоскости.
Такая конструкция обеспечивает более благоприятные движения суставных частей, чем в случае, когда обе
такие части имеют полусферическую форму.
Это также позволяет выполнять движения сочленения с максимальной степенью свободы без возможности
выхода какой-либо части периметра одностенной соединительной части за пределы камеры, заключенной в
двойные стенки другой 50%-ной части. Однако данная конструкция должна быть разработана и адаптирована
таким образом, чтобы соединительные элементы можно было надежно собрать.
В соответствии с этими улучшениями в данной области. Таким образом, всякий раз, когда соединение
погружается, герметизирующая жидкость находится под давлением, превышающим давление окружающей
воды, благодаря чему гидравлическая набивка распределяется под этим внутренним давлением, и
гидравлическое соединение становится более плотным по мере увеличения глубины погружения.
Согласно еще одному пункту этих усовершенствований, двухстенный или, скорее, женский элемент
соединения имеет форму усеченного шара, причем шар усечен в диаметрально противоположных точках или
полюсах, так что можно сказать, что указанный элемент представляет собой срединное кольцевое сечение
шара. Поскольку внутренние элементы 85 предпочтительно имеют полусферическую форму, необходимо
предусмотреть возможность введения или соединения мужского элемента с женским элементом. С этой
целью ответная часть 90 выполнена со съемными деталями, которые предназначены для прочного и
надежного соединения болтами или другими элементами после того, как ответная часть будет соединена с
основной частью ответной части 95.
В одном из конструктивных примеров внешняя сферическая стенка женской части разделена в
диаметральной плоскости, параллельной плоскостям усечения. Разделенные части выполнены с фланцами и
нахлесточными соединениями, что позволяет надежно и герметично соединять их, например, болтами. После
удаления съемной части мужская часть, представляющая собой усеченную полусферу i05, может быть
свободно использована. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: август. 16, 1932. № 22,984/32.
Полностью слева:, февраль. 15, 1933.
400,-38-6 Завершено. Принято: октябрь. 26, 1933.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в и связанные с ними. Гидравлические соединения особенно подходят для водолазных костюмов
и снаряжения.
Я, Джозеф Салим Пересс, проживающий по адресу: Девоншир Вилла, Хай Роуд, Байфлит, графство Суррей,
подданный персидского происхождения, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой
следующее: Данное изобретение включает в себя усовершенствования! и соединены гидравлическими
шарнирами, особенно подходящими для водолазных костюмов или водолазного снаряжения. Спецификация
В патенте № 166596 описаны гибкие соединения для водолазных костюмов, включающие между относительно
подвижными частями соединения жидкостную подушку или опору, которая является несжимаемой, но легко
перемещаемой, что позволяет осуществлять движения сочлененных частей. В конкретном примере,
приведенном в этом описании, один из элементов соединения имел полусферическую форму и двойную
стенку, так что внутри него находилось кольцевое пространство или камера для размещения одинарной
полусферической стенки другого элемента соединения, а между элементами были соединены гибкие
средства для удержания герметизирующей или соединительной жидкости внутри такого пространства или
камеры. Основная цель настоящего изобретения — разработка усовершенствованной конструкции такого
рода соединений. Во-первых, более надежное и долговечное соединение обеспечивается за счет отказа от
использования гибких соединительных элементов между соединительными частями и окружающей
жидкостью, и применения вместо них набивки, аналогичной той, что используется в гидравлических поршнях.
Во-вторых, желательно, чтобы двухстенная соединительная часть имела форму, превышающую
полусферическую, или чтобы ее кольцевое отверстие не располагалось в диаметральной плоскости или
сечении сферы, а выходило за пределы такой плоскости.
Такая конструкция обеспечивает более благоприятные движения суставных частей, чем в случае, когда обе
такие части имеют полусферическую форму. Это также позволяет выполнять движения сочленения с
максимальной степенью свободы, исключая возможность выхода какой-либо части периметра одностенной
точечной части за пределы камеры, заключенной в двойные стенки другой точечной части. Однако эту
конструкцию необходимо разработать и адаптировать таким образом, чтобы соединительные элементы
можно было надежно собрать.
В соответствии с этими усовершенствованиями, кольцевое пространство одностенной или соединительной
детали оснащено кольцевым гидравлическим уплотнением 55 типа U-образной кожи. Таким образом, мужская
часть шарнира работает как кольцевой поршень, совершающий универсальное движение в кольцевой
сферической камере, заключенной между двойными стенками другой части, при этом указанное уплотнение
воздействует на две поверхности стенок этой другой части и предотвращает утечку герметизирующей
жидкости, которой заполнена эта камера. В погруженном состоянии соединение подвергается давлению
сжатия, равному произведению его наибольшей площади поперечного сечения и давления на квадратный
дюйм, возникающего из-за погружения. Однако это суммарное давление воздействует на кольцевое
пространство жидкости, расположенное под углом 70 градусов в пределах такой области. Таким образом,
всякий раз, когда соединение погружается в воду, герметизирующая жидкость находится под давлением,
превышающим давление окружающей воды, благодаря чему гидравлическая прокладка растягивается за счет
этого внутреннего давления, и гидравлическое соединение становится более плотным по мере увеличения
глубины погружения.
Согласно еще одному усовершенствованию, двухстенный или 80-гранный элемент соединения имеет форму
усеченной сферы, причем сфера усечена в диаметрально противоположных точках или полюсах, так что
можно сказать, что указанный элемент представляет собой срединное кольцевое сечение сферы. Поскольку
мужской половой член 85 предпочтительно имеет полусферическую форму, необходимо предусмотреть
возможность введения или соединения мужского полового члена с женским половым членом. С этой целью
ответная часть (гнездо 9) выполнена со съемными деталями, которые предназначены для прочного и
надежного соединения болтами или другими элементами после того, как ответная часть (штуцер) будет

соединена с основной частью ответной части (гнезда).
В одном из конструктивных примеров внешняя сферическая стенка женской части разделена в
диаметральной плоскости, параллельной плоскостям усечения. Разделенные на 100 частей элементы имеют
фланцы и нахлесточные соединения, что позволяет надежно и герметично соединять их между собой,
например, с помощью болтов. После удаления съемной части, мужская часть, представляющая собой
усеченную полусферу, может свободно перемещаться по открытой части внутренней стенки женской части и
входить в кольцевую камеру женской части или вступать с ней в контакт. Затем отсоединенная часть
надевается на мужскую часть и прикручивается болтами к соответствующей части женской части.
Уплотнительная жидкость может быть введена в камеру через заправочное отверстие после сборки
соединения, при этом это заправочное отверстие и любые необходимые отверстия для выхода воздуха в
конечном итоге закрываются.
В модифицированной конструкции внешняя стенка ответной части разделена в диаметральной плоскости,
перпендикулярной плоскостям усечения, а разделенные части сконструированы таким образом, чтобы их
можно было соединять друг с другом и с основной частью или верхней частью ответной части, например, с
помощью болтов. В данной конструкции разделенные части отсоединяются, а мужская часть прилегает к
сферической внешней поверхности внутренней стенки женской части и входит с ней в контакт. Затем
указанные разделенные части соединяются вокруг мужской части и скрепляются между собой и с верхней
частью или фланцем женской части болтами или винтами. В заключение герметизирующая жидкость
вводится соответствующим способом, как уже было описано в пункте 30.
В дополнительно модифицированной конструкции внутренняя сферическая стенка ответной части может быть
снята из пространства, ограниченного внешней сферической стенкой, при этом одна часть имеет крепежные
фланцы, перекрывающие другую. Предпочтительно, внешняя часть выполнена с выступающим внутрь
конусообразным выступом для центрирования и фиксации внутренней части при ее вставке.
0 Мужской элемент может включать в себя разделенное посадочное кольцо для набивки, состоящее из двух
полукруглых или более частей. Это кольцо может иметь выступающий фланец для крепления болтами к
кольцевому утолщению мужского элемента и вокруг него, и кольцо может быть выполнено таким образом,
чтобы иметь полупазовое соединение типа «ласточкин хвост», обеспечивающее точное натягивание и
посадку кольца при затягивании болтов или винтов. Это положение также обеспечивает водонепроницаемое
соединение этих деталей, хотя водонепроницаемость фактически обеспечивается за счет того, что
уплотнительное кольцо плотно прилегает к месту соединения между кольцом и утолщением выступающей
части. Гидравлическая сальниковая набивка предназначена для крепления к посадочному кольцу, например,
с помощью болтов или винтов. При такой конструкции внутренняя стенка отсутствует у ответной части, а
детали посадочного кольца отсутствуют у ответной части, когда последняя вставляется во внешнюю стенку
ответной части. Затем детали посадочного кольца устанавливаются и крепятся к мужскому половому органу.
Затем уплотнительное кольцо вставляется и закрепляется на посадочном кольце. Наконец, внутренняя стенка
ответной части изделия вставляется, концентрично устанавливается и закрепляется болтами, при этом
герметизирующая жидкость вводится соответствующим образом, как описано выше.
Соединения, выполненные описанным выше способом, подходят для соединений глубоководных
гидрокостюмов. Их не обязательно оснащать, если только это не требуется, вспомогательными шарнирными
или карданными соединениями, поскольку они самодостаточны и способны удовлетворить все
предъявляемые к ним требования.
Они прочные, надежные и долговечные, а также легко разбираются для осмотра или ремонта.
Для некоторых шарниров в водолазном костюме или снаряжении достаточно обеспечить лишь простое
вращательное движение или вращение вокруг одной оси. В таких случаях соединение может включать
цилиндрическое кольцо типа «eniale» и кольцо типа «menu», снабженное уплотнением и работающее внутри
двойных стенок кольца типа «menu», прижимаясь к содержащейся в нем жидкостной подушке.

Датировано 16 августа 1932 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гидравлических соединений, особенно подходящих для водолазных костюмов и
снаряжения.
Я, Джозеф Салим Пересс, проживающий по адресу: Девоншир Вилла, Хайк Роуд, Байфлит, графство Суррей,
подданный Персии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования гидравлических соединений, особенно подходящих для
водолазных костюмов или водолазного снаряжения. Технические характеристики
В патентах № 166 596 и 204 481 описаны гибкие шарниры для водолазных костюмов, включающие между
относительно подвижными частями шарнира жидкостную подушку или опору, которая является несжимаемой,
но легко перемещаемой, что позволяет осуществлять движения шарнирных частей. В этих конкретных
примерах один из соединяемых элементов имел полускладчатую форму и двойные стенки, образующие
кольцевое пространство или камеру для размещения одинарной полусферической стенки другого
соединяемого элемента, а между элементами были соединены гибкие средства для удержания
герметизирующей или соединительной жидкости внутри такого пространства или камеры. Основная цель
настоящего изобретения — разработка усовершенствованной конструкции такого рода соединений.
Во-первых, более надежное и долговечное соединение обеспечивается за счет отказа от использования
гибких соединительных элементов между соединительными частями и окружающей жидкостью, и применения
вместо них набивки, аналогичной той, что используется в гидравлических поршнях. Во-вторых, желательно,
чтобы двухстенная соединительная часть имела форму, превышающую полусферическую, или чтобы ее
кольцевое отверстие не располагалось в диаметральной плоскости или сечении сферы, а выходило за
пределы такой плоскости. Такая конструкция обеспечивает более благоприятные движения суставных частей,
чем в случае, когда обе такие части имеют полусферическую форму. Это также позволяет выполнять
максимально возможные движения сочленения без какой-либо возможности выхода какой-либо части
периметра одностенной соединительной детали за пределы камеры, заключенной в двойные стенки другой
детали. Однако данная конструкция должна быть разработана и адаптирована таким образом, чтобы
соединительные элементы можно было надежно собрать.
В соответствии с этими усовершенствованиями, кольцевое пространство одностенной или соединительной
детали оснащено кольцевой гидравлической набивкой U-образного типа. Таким образом, соединительная
часть, выполненная в виде кольцевого поршня, может совершать универсальное перемещение в кольцевой
сферической камере, заключенной между двойными стенками другой части, при этом указанная прокладка
воздействует на две поверхности стенок этой другой части и предотвращает утечку герметизирующей
жидкости, которой заполнена эта камера. В погруженном состоянии соединение подвергается давлению
сжатия, равному произведению его наибольшей площади поперечного сечения и давления на квадратный
дюйм, обусловленного погружением. Однако это суммарное давление воздействует на кольцевое
пространство жидкости, расположенное в пределах такой области. Таким образом, всякий раз, когда
соединение погружается в воду, герметизирующая жидкость находится под давлением, превышающим
давление окружающей воды, благодаря чему гидравлическая прокладка растягивается за счет этого
внутреннего давления, и гидравлическое соединение становится более плотным по мере увеличения глубины
погружения.
Согласно еще одному из этих усовершенствований, двухстенный или женский элемент соединения имеет
форму усеченной сферы, причем сфера усечена в диаметрально противоположных точках или полюсах, так
что можно сказать, что указанный элемент представляет собой срединное кольцевое сечение 70 сферы.
Поскольку мужской половой член имеет преимущественно полусферическую форму, необходимо
Соседние файлы в папке патенты
