Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11875

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
266 Кб
Скачать
☆
например, снабженный спиральными лопастями. Вторичная подача воздуха может осуществляться от
воздуходувки через трубу 8 и отверстия 9 в камеру сгорания для завершения сгорания продуктов разложения
масла. В различных трубах могут быть предусмотрены регулирующие клапаны 11, 12 и 13, которые могут
регулироваться в зависимости от нагрузки.
Устройство, изображенное на рисунке 2, отличается от устройства, изображенного на рисунке 1, тем, что в
нем используется особый способ возврата продуктов сгорания, что значительно упрощает установку.
В этом устройстве, изображенном на рисунке 2, камера сгорания 1 имеет приблизительно цилиндрическую
форму, снабженную по периферии тангенциально направленным воздухозаборником 4, а в центре —
выходным отверстием 10. В результате такой формы газы, проходящие через камеру, принимают
направленное внутрь спиральное движение, как показано для газов сгорания пунктирной линией со стрелкой.
Масло подается из резервуара 3 через трубу 2 и распределяется по пластине 14. Газы сгорания из масла
затем следуют по спиральной траектории и текут бок о бок с потоком поступающего воздуха, с которым они
частично смешиваются. Нагретый воздух, смешанный с газами сгорания, проходя над пластиной 14,
обеспечивает безсажевое сгорание масла, распределенного на этой пластине. Это масло, чтобы
предотвратить его растрескивание в жидком состоянии, а также избежать образования кокса, охлаждается
поступающим воздухом, проходящим под пластиной 14. Камера сгорания 1 снабжена регулирующим
клапаном 11, как и в устройстве, изображенном на рисунке 1.
В устройстве, показанном на рисунке 3, которое несколько отличается, камера сгорания 1 имеет вытянутую
форму.
3
Масло подается с одного конца, распределяясь по пластине 14, а с другого конца через отверстие 4 поступает
воздух, направляемый через регулирующий клапан 11 вдоль нижней стенки камеры к месту входа масла 70.
Поднимающиеся в этом месте продукты сгорания проходят вдоль верхней части камеры в противотоке к
поступающему воздуху, в результате чего между двумя потоками 75 создается вихревое движение,
приблизительно как показано на чертеже, в результате чего часть продуктов сгорания смешивается с
поступающим воздухом и возвращается к входному отверстию для масла.
В частности, с помощью аппарата, соответствующего рисунку 2, можно получить простой метод сжигания без
образования сажи для различных марок масла при значительно изменяющихся нагрузках.
Регулируя подачу масла и регулируя клапан 11 на входе воздуха, можно контролировать нагрузку в широких
пределах. Естественная тяга в дымоходе оказалась достаточной для надлежащего функционирования, в то
время как масло подается самотеком.
Описанное устройство, которое может быть модифицировано в рамках изобретения, может быть установлено
перед камерой, в которой используется тепло, таким образом, чтобы пламя, выходящее из отверстия 10,
направлялось, например, в камеру сгорания центрального отопительного котла.
Однако камера сгорания 1 может быть сконструирована таким образом, чтобы в ней образовывалось
пространство, в котором отводится выделяемое тепло, например, путем облицовки стенок указанной камеры
маслом, состоящим из водопроводных труб или других теплопоглощающих элементов.
В спецификации № 204951 описана горелка для жидкого топлива, включающая камеру 105 с тангенциальным
воздухозаборником, подачей воздуха, маслораспределительной пластиной вблизи дна камеры и
перегородками, расположенными парами на некотором расстоянии друг от друга напротив воздухозаборника
и направленными вниз для отклонения топливной смеси к центру камеры. В спецификации указано, что когда
мазут попадает в камеру, он более или менее распыляется распределительной пластиной, и что масло
дополнительно распыляется воздухом 115, поступающим в камеру. В отличие от этого, согласно настоящему
изобретению, жидкое топливо сжигается в нераспыленном состоянии, и часть горячих продуктов сгорания
возвращается 120 в зону начинающегося горения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как было сообщено
мне из-за границы), я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401869A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Ау Густ Доссенбах, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Цюрих 1, Z 5, Херингерштрассе, 13,
Швейцария, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к прищепкам для белья, включающим в себя ручку или захватную часть и гибко соединенные с ней
конечности.
Прищепка для белья, являющаяся предметом настоящего изобретения, показана на прилагаемом чертеже.
На рисунках 1 и 2 показаны, соответственно, вид спереди и сбоку, один из вариантов конструкции.
Рукоятка или захватная часть 1 имеет гибко закрепленные на ней элементы i 5 2 и 3 с помощью небольших
плоских пружин 4. Захватная часть и элементы 401,869 могут быть изготовлены из дерева, искусственного
материала или тому подобного. Пружины 4 показаны вставленными в части 1, 2, 3; но они могут быть
закреплены с помощью штифтов или тому подобного.
В данном примере конструкции никакие металлические детали не соприкасаются с моющим средством.
Форма конечностей 2, 3 может быть любой желаемой.
В рамках изобретения также существуют другие формы прищепок для белья, характеризующиеся гибкостью
их элементов относительно захватного элемента.
Дата: 11 октября 1932 года.
Хай Фэйрбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Лудгейт Хилл, Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прищепка для белья.
Я, Август Дос Сенбах, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Зарингерштрассе, 13, Цюрих 1,
Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к прищепкам для белья, и в частности к тем, у которых плечи шарнирно соединены с
ручкой. По сравнению с известными прищепками, новизна заключается в том, что из двух плеч,
удерживающих белье, по меньшей мере одно удерживается плоской стальной пружиной, но предпочтительно
таким образом удерживаются оба плеча. Эта пружина установлена в пазах плеча и ручки. В результате этого
на белье не образуются пятна ржавчины, если пружина заржавеет.
Пример прищепки для белья, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, показан на фиг. 1 и 2
чертежей, прилагаемых к предварительному описанию. В этом примере прищепка показана спереди и сбоку,
где ручка или захватная часть 1 и ножки 2 и 3 соединены с помощью гибких пружин или полосок 4. Захватная
часть и ножки могут быть изготовлены из дерева, искусственного материала или тому подобного. Пружины 4
показаны вставленными в части 1, 2 и 3; они могут быть закреплены с помощью штифтов или тому подобного.
В этом примере конструкции никакие металлические детали не контактируют с бельем. Форма ножек 2 и 3
может быть любой желаемой. Вместо металлических полосок может быть использована проволока.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401870.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401870&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401870A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ, ИКА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 октября 1932 г. № 28358/32.
Фотография слева: 17 декабря 1932 года.
4019870 Завершено: 23 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оптических проекционных аппаратов и связанные с ними разработки.
Мы, Голонел Годфри Филип Орме, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Si Y PUBLICITY, зарегистрированная по адресу: Кромвель М. Дж., 8 100-я улица, Лондон,
100-я улица, Великобритания, заявляем, что характер данного договора следующий: Данный договор
относится к оптическим проекционным аппаратам и, хотя не ограничивается каким-либо конкретным
применением, особенно подходит для проекции «объектов» на облака в рекламных или иных целях.
Устройство такого типа, к которому относится данное изобретение, включает, согласно одному из вариантов,
эллиптическое зеркало с источником света, например, электрической дугой, в ближнем фокусе, и
рептиловидное или воспроизводящее изображение, подлежащее проецированию, расположенное в
сопряженном фокусе.
Луч света, отраженный от зеркала, после прохождения через объект проходит через подходящую систему
проекционных линз. Устройство такого типа, используемое для проецирования объектов на облака, имеет
значительную длину и, из-за большого угла, под которым оно располагается, становится горизонтальным при
использовании, проецируемый объект труднодоступен.
Основная цель настоящего изобретения — преодоление подобных трудностей.
При наличии такого главного объекта:
Настоящее изобретение представляет собой устройство, относящееся к рассматриваемому типу, —
подвижный и, предпочтительно, вращательно установленный держатель для предметов, позволяющий легко
перемещать любой из множества переносимых им предметов в нужное положение для проекции с помощью
пульта дистанционного управления.
Изобретение также включает в себя носитель, описанный в предыдущем абзаце, в котором предусмотрены
средства для регулировки его положения относительно фокусировки и/или регистрации, причем такие
средства могут управляться независимо.
Изобретение также включает в себя усовершенствованные «объектные» носители и установленное на них
передающее устройство, которые будут описаны или указаны ниже.
В изобретении компании Carrvin R, реализованном в одном из вариантов, примененном к оптическому
аппарату, пригодному для проецирования 55 объектов на облака, надписи, рисунки или тому подобное,
подлежащие проецированию, могут быть вырезаны или изображены на листе кварца или другого
подходящего огнеупорного материала, далее именуемом в общем виде «трафарет».
Согласно одному из планов, держатель трафаретов состоит из круглой пластины, рамы или подобного
элемента, достаточно большого, чтобы вместить, скажем, шестнадцать таких трафаретов, съемно
расположенных по периметру; эти трафареты могут быть расположены по отдельности или группами по два
или три, образуя несколько элементов для вставки в держатель. Очевидно, что трафареты могут иметь самые
разнообразные формы, включая, например, циферблат часов, описанный в предварительном описании,
прилагаемом к заявке на патент № 28359 от 1932 года (серийный номер).
401,871, с той же даты, что и настоящее.
Держатель трафарета установлен с возможностью вращения на оси, параллельной оптической оси
проекционного аппарата, и заключен в круглую оболочку, прикрепленную к основному корпусу проектора. На
шпинделе держателя установлен маховик, длина которого позволяет легко управлять им, не опуская аппарат
в горизонтальное положение.
Для обеспечения правильной регистрации заданного трафарета на шпинделе держателя трафарета,
предпочтительно рядом с маховиком, установлен диск с шестнадцатью круглыми выемками, расположенными
по его периферии. Вместе с этими выемками взаимодействует ролик, закрепленный на одном конце рычага,
шарнирно установленного на другом конце. Ролик удерживается на диске пружиной и затягивающим винтом,
связанным с рычагом. Одновременно элемент, к которому шарнирно прикреплен рычаг, установлен в раме
или подобном устройстве таким образом, что его положение можно регулировать с помощью винтового
механизма, вращая держатель трафарета и обеспечивая точное совпадение осей трафарета и оптической
проекционной системы.
После того, как такая регулировка будет произведена, станет очевидно, что простым движением маховика
последовательные трафареты в держателе можно легко установить в правильное положение с помощью
расположенных на расстоянии друг от друга выемок вокруг диска.
В общем случае, для точного фокусирования трафаретов на зеркале необходимо обеспечить осевое
перемещение держателя, и в таком случае может быть предусмотрено следующее устройство.
Сама 6-я несущая конструкция консольно закреплена на описанном выше рабочем шпинделе, который
проходит через соответствующие подшипники в одной стенке корпуса несущей конструкции, в то время как
через соответствующий фитинг в другой стенке проходит короткий винтовой шпиндель с опорой, по которой
вращается консольная часть несущей конструкции на шарикоподшипниках; винтовой шпиндель снабжен
контргайкой и маховиком снаружи корпуса. Для точной фокусировки трафаретов контргайка ослабляется, а
рукоятка поворачивается таким образом, чтобы осевое перемещение несущей конструкции приводило к
фокусировке установленных на ней трафаретов. При затягивании контргайки желаемое фокусное положение
поддерживается без помех со стороны описанных выше устройств для позиционирования последующих
трафаретов для проекции.
Хотя для объяснения общего характера изобретения была подробно описана форма держателя трафарета с
предпочтительной системой регулировок, следует понимать, что конструктивные компоненты могут принимать
множество различных форм, не выходя за рамки изобретения, как определено в предыдущей части
настоящей Спецификации.
Дата: 11 октября 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оптических проекционных аппаратов и связанные с ними разработки.
7 Мы, Годфри Пилип Орде, полковник, подданный Великобритании, и компания SI Y PUBLICITY Limited,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе компании расположены по
адресу: Кромвель Хаус, Суррей-стрит, Лондон, W C 2, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к оптическому проекционному аппарату, пригодному для проецирования «объектов»
на облака в рекламных или иных целях.
В одном из вариантов такого устройства для проецирования облаков, использующего параллельный луч от
параболического зеркала, было предложено вращающееся устройство для переноса ряда объектов, которые
можно было последовательно перемещать в нужное положение для проекции путем вращения носителя.
Однако в конкретной форме проектора, к которой относится настоящее изобретение, примеры которого
описаны в технических условиях смежных применений №№ 19996 и 25599 от 1932 года (серийный номер
394818), свет от подходящего источника с помощью зеркала или зеркал направляется в фокус, в котором
расположен объект, подлежащий проекции.
Основная цель настоящего изобретения — предложить усовершенствованную форму многообъектного
носителя, пригодного для использования с таким проектором фокусирующего типа.
С таким объектом: Настоящее изобретение представляет собой оптический проекционный аппарат указанного
типа, включающий зеркало или зеркала, с помощью которых свет от подходящего источника 80 фокусируется
в точке, где расположен объект, и включающий также многообъектный держатель, установленный таким
образом, что его положение вдоль оси проекции может регулироваться для целей фокусировки 85 независимо
от его регулировки для размещения различных объектов в проекционном положении.
Изобретение также включает в себя оптический проекционный аппарат, описанный в предыдущем абзаце, в
котором многообъектный носитель снабжен позиционирующим устройством, которое само по себе является
регулируемым для обеспечения правильного позиционирования проецируемых объектов в плоскости,
перпендикулярной оси проекции.
Изобретение также включает в себя усовершенствованные регулируемые «носители объектов» и
оснащенные ими проекционные устройства, которые будут описаны или указаны ниже. Обращаясь к
прилагаемым чертежам, которые частично носят схематический характер:
На рисунке 1 показан поперечный разрез одного из типов проектора в целом; на рисунке 2 представлен
увеличенный масштабный вид на носитель объекта в осевом направлении, на рисунке 3 – соответствующий
поперечный разрез; и, наконец, на рисунке 4 представлен увеличенный вид регистрирующего колеса,
показанного на рисунке 1.
Одни и те же ссылочные символы используются для обозначения соответствующих частей на 115 401 870
различных рисунках.
Общие характеристики одного из упомянутых выше типов фокусирующего проектора, к которому применимо
настоящее изобретение, C включают (см. рис. 1) удлиненный корпус 2, установленный на цапфах 3, вокруг
которых он может поворачиваться на разные высоты с помощью зубчатого колеса 4, зацепляющегося с
зубчатым сектором 5. Проектор также может перемещаться по азимуту с помощью маховика 6, приводящего в
действие зубчатую шестерню 7, передающую передачу с неподвижным зубчатым колесом 8.
Проектор снабжен эллипсоидным зеркалом 9, в ближнем фокусе которого расположен кратерный углерод 10
дуговой лампы 11, продукты сгорания дуги отводятся из корпуса с помощью вытяжного вентилятора 12.
Объект 13, который необходимо спроецировать, а в некоторых случаях изготовленный из кварца или другого
тугоплавкого материала или изображенный на нем, располагается в сопряженном фокусе зеркала, откуда
лучи света проходят через регулируемую линзовую систему 14.
Поскольку помимо света в фокусе концентрируется и тепло, объект 13 и линзовая система 14 при желании
могут охлаждаться воздухом от вентилятора 15, приводимого в движение, например, электродвигателем.
Согласно одному из вариантов настоящего изобретения, носитель объектов состоит из круглой пластины,
рамы или подобного элемента 16, достаточно большого, чтобы вместить, скажем, шестнадцать объектов,
предпочтительно в виде трафаретов, съемно расположенных по ее периферии; эти трафареты могут быть
расположены таким образом, чтобы их можно было снимать по отдельности, как показано на рисунке 17, или
группами по два, как показано на рисунке 18, или по три, как показано на рисунке 19.
Рама 16 также содержит ряд экранов 20, например, из карборунда, расположенных на расстоянии,
соответствующем объектам, и каждый из которых снабжен круглым или иным отверстием 21, определяющим
область освещения объекта.
Очевидно, что эти объекты могут принимать самые разнообразные формы, включая, например, циферблат
часов, описанный в описании, прилагаемом к заявке на патент № 28359 (серийный номер 401871), поданной в
тот же день.
Объектив 16 установлен с возможностью вращения на оси, параллельной оптической оси проекционного
аппарата, и заключен в круглый корпус 22, прикрепленный к основному корпусу 2 проектора. Маховик 23
установлен на шпинделе объектива 24, длина которого такова, что им можно легко управлять, не опуская
аппарат в горизонтальное положение.
0 Для обеспечения правильного позиционирования заданного трафарета в плоскости, перпендикулярной оси
проекции (см. рис. 4), на несущем шпинделе 24, предпочтительно рядом с маховиком 23, установлен диск 25,
имеющий шестнадцать (соответствующих количеству объектов) круглых выемок 26, расположенных по его
периферии. Взаимодействуя с этими выемками 26, находится ролик 27, расположенный на одном конце
рычага 28, шарнирно закрепленного на другом конце на элементе 29. Ролик 27 удерживается на диске 25
пружиной 30 и затягивающим винтом 31, связанным с рычагом 28. Одновременно элемент 29 установлен в
раме или подобном устройстве 32, 80, прикрепленном к основному корпусу 2, таким образом, что его
положение может регулироваться винтовым механизмом 33, вращающим несущую конструкцию. 16, и
обеспечение точной регистрации объектов относительно 85, луч света резвится в зеркале, 9.
После такой регулировки станет видно, что простым движением маховика 23 последовательные объекты в
держателе 16 можно легко 90 установить в правильное положение с помощью расположенных на расстоянии
друг от друга выемок 26 вокруг диска 25.
Для обеспечения осевого перемещения носителя 16, позволяющего точно сфокусировать 9 объектов на
зеркале 9, предусмотрено следующее устройство (см. рис. 3).
Сама несущая конструкция 16 нависает на рабочем шпинделе 24, расположенном выше описанной оси L00,
который проходит через соответствующие подшипники 34 в одной стенке корпуса несущей конструкции 22, в
то время как через соответствующий фитинг 35 в другой стенке проходит резьбовой шпиндель 36 короткой
длины 105, имеющий цапфу 37, по которой вращается нависающая втулка несущей конструкции в
шарикоподшипниках 38, при этом резьбовой шпиндель 36 снабжен контргайкой 39 и маховиком 40,
расположенными снаружи корпуса 22. Для точной фокусировки объектов контргайка 39 затягивается, а
маховик 40 поворачивается таким образом, чтобы при осевом перемещении несущей конструкции 16 объекты,
установленные на ней, попадали в фокус. При затягивании контргайки 39 желаемое фокусное положение
поддерживается без помех для работы описанных выше устройств. Последовательная установка трафаретов
на место для проекции Pro 120.
Хотя один из вариантов носителя объекта с предпочтительной системой регулировок был подробно описан
для объяснения общей природы изобретения i 25, следует понимать, что конструктивные компоненты могут
принимать множество различных форм, не выходя за рамки изобретения, как это определено в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401871A
[]
Улучшения в и связанные с
— Мы, полковник Шоэс Фаун, 1 Рич И Нс, и Чари, 1 е С Ви Л Ли Ам Г'Одли (и Эррард), оба из 3, (Центральное
здание, Вестминстер, Лондон, С Ви, оба ирландские субъекты, и Sux Y IUBLICITY LIMITED, Кромвель Хаус,
Суррей-стрит, Лондон, В С 2, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
изобретение относится к оптическим проекционным аппаратам и, хотя не ограничивается таким применением,
особенно подходит для проецирования «объектов» на облака в рекламных или иных целях.
В некоторых случаях желательно проецировать на облака или подобные объекты движущийся объект или
объекты, приводимые в движение соответствующими средствами, и настоящее изобретение направлено на
преодоление трудностей, связанных с сильным нагревом, концентрирующимся в фокусе проекционного
зеркала, где расположен «объект».
С такой главной целью: настоящее изобретение состоит в устройстве 6 такого типа, представляющем собой
подвижный объект или объекты, например, стрелки часов, приводимые в действие соответствующими
средствами, в котором объект или объекты расположены внутри проекторного светового луча, а приводное
устройство находится вне этого луча.
Изобретение также включает в себя часы, описанные в предыдущем абзаце, в которых по меньшей мере одна
стрелка установлена на вращающемся диске или огнеупорном материале, таком как кварц.
Изобретение также включает в себя часы, описанные в предыдущих параграфах, в которых цифры или
подобные им элементы циферблата съемно закреплены, так что их можно легко снять и заменить символами,
такими как буквы, расположенные, например, таким образом, чтобы образовать рекламный текст.
Изобретение, наконец, заключается в усовершенствованном устройстве для проекции света на подвижные
объекты, как описано ниже и для указанных целей.
Один из вариантов подходящего проекционного устройства, в связи с которым может быть использовано
настоящее изобретение, состоит в эллиптическом зеркале в проекционных формах, в которых свет подается
на "цель", изображение которого должно быть коричневым. _ \ = I ji g _ /СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 AI 1 987 L 1 Оптический проекционный аппарат.
На облаках или в другом месте, расположенном в сопряженном фокусе, полоса света, пройдя через объект,
концентрируется на облаках или в другом месте с помощью соответствующей линзовой системы.
Согласно настоящему изобретению, в качестве примера примененного к небесным часам и проекционному
аппарату, между зеркалом и объектом располагается пластина или экран из карборунда, огнеупорного
кирпича или другого подходящего непрозрачного и огнеупорного материала. Пластина имеет круглое
отверстие, например, диаметром три дюйма, для определения освещенной области в фокусе зеркала.
Цифры, например, из платины, на циферблате расположены непосредственно в этой освещенной области и
закреплены на пластине с помощью зажимов, например, из платины, идущих наружу, и зажаты между двумя
опорными пластинами, которые неподвижно удерживаются в раме аппарата.
С одной стороны этих верхних опорных пластин расположено кольцо с зубцами, окружающее их. Периферия
расположена на 6 подшипниках. В подходящем корпусе эта кольцевая пластина изготовлена из огнеупорного
материала, на котором стрела этих часов удерживается в течение дня; например, стрелка может быть
выполнена из листовой платины, имеющей желаемую форму, или изображение стрелки может быть нанесено
на пластину. С другой стороны опоры.
пластины, минутная стрелка часов i S, закрепленная на аналогично установленном вращающемся зубчатом
кольце, стрелка выступает на 90 градусов и, возможно, удерживается радиально расположенной платиновой
полосой, прикрепленной к кольцу.
Для привода стрелок подходящий часовой механизм, заключенный в корпус, расположен за пределами
светового луча от зеркала и за огнеупорным экраном. Часовой механизм приводит в действие два соосных
зубчатых колеса, соединенных соответственно с зубчатыми колесами, описанными выше, и предварительно
изготовленных одинакового размера. На этом изображении видно, что, хотя стрелки и циферблат часов могут
образовывать единое целое, стрелки и циферблат находятся внутри выступающего луча. Дата подачи заявки
на патент: 11 октября 1932 г. № 283591b 2.
Полный текст слева: 17 декабря 1932 г.
Заявка на участие в программе Cornplete принята: 23 ноября 2003 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Ok.
v EF R i 401,871 света, при этом опорные пластины, зубчатые кольца и приводной механизм находятся вне
луча и защищены от тепла, по меньшей мере частично, карборундовой или подобной пластиной.
В некоторых случаях холодный воздух может подаваться в корпус, окружающий часовой механизм, например,
с помощью электрического вентилятора, или же часовой механизм может быть заключен в
теплоизолирующий корпус, выполненный по принципу термоса.
Согласно предварительной спецификации, прилагаемой к заявке от 5 числа настоящего изобретения,
предлагается держатель для проецируемого объекта, который может перемещаться, например, вокруг
центра, чтобы выставлять любой из ряда объектов, которые могут быть изменены по желанию, и в
соответствии с другой частью настоящего изобретения циферблат и стрелки часов, описанные выше, и их
приводной механизм выполнены в виде съемного блока на держателе и удерживаются на нем
соответствующими зажимами или подобными средствами.
В соответствии с еще одной частью изобретения, указанные выше цифры с поддерживающими их полосками,
если таковые имеются, могут быть снабжены основаниями, имеющими, скажем, пару отверстий для целей
выравнивания, которые могут быть установлены на выступающие штифты и зафиксированы на месте.
Таким образом, цифры можно легко удалить и заменить рисунками или символами, такими как буквы,
расположенными аналогичным образом, чтобы можно было проецировать рекламу, уведомления и тому
подобное.
Описанное выше устройство подходит для проекции не только циферблата часов, но и любого объекта,
неподвижного в целом, но состоящего из одной или нескольких составных частей, движущихся, например, с
помощью руки или источника питания, и все подобные варианты и модификации описанных конструктивных
форм предназначены для того, чтобы подпадать под действие настоящего изобретения.
Датировано 11 октября IV'2.
МАРКС И ЧЕВЕК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оптической проекционной аппаратуры и связанные с ней разработки.
Мы, Чарльз Ф. О'Нилльян Тричинс, полковник, и Чарльз Нилльям Годли Джеррард, оба проживающие по
адресу: Центральные здания, 3, Вестминстер, Лондон, ЮЗ 1, оба подданные Великобритании, и компания
SKY PUBLICITY LIMITED, расположенная по адресу: Кромвель-Хаус, Суррей-стрит, Лондон, ЮЗ 2,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к циферблатным блокам часов, то есть к наборам цифр или их эквивалентов и
стрелок, а также к часам, пригодным для использования с аппаратурой проекции неба.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной формы такого циферблатного
блока или часов, способных выдерживать концентрированное тепловое воздействие, которому они
подвергаются при использовании с проекционным устройством, в котором проецируемый объект помещается
в фокус проекционного зеркала.
Основная цель настоящего изобретения заключается в создании циферблата, в котором часовая стрелка
удерживается вращающейся пластиной из прозрачного огнеупорного материала, такого как кварц, слюда или
тому подобное.
Изобретение также заключается в сочетании таких усовершенствованных циферблатных устройств или часов
и устройств проекции неба, как описано ниже.
Обращаясь к прилагаемым чертежам 85, которые носят схематический характер: на рисунке 1 показан общий
вид, частично в виде поперечного сечения, одного из типов оптических проекционных устройств, к которому
применимо изобретение; на рисунке 2 — поперечное сечение в увеличенном масштабе часов в соответствии
с настоящим изобретением, а на рисунке 3 — соответствующее поперечное сечение 95. Общие
характеристики одного типа проектора, подходящего для проекции неба, который порождает проблемы,
решаемые настоящим изобретением, описаны в Полном описании изобретения.
Заявки № 19996 и 25599 от 1932 года (серийный номер 394818) включают (см. рис. 1) удлиненный корпус 2,
установленный на цапфах, 3 вокруг которых он может поворачиваться на разные высоты с помощью
зубчатого колеса, 4, зацепляющегося с зубчатым сектором 05, 5. Проектор также может перемещаться по
азимуту с помощью маховика, 6, приводящего в действие зубчатую шестерню, 7, передающую передачу с
неподвижным зубчатым колесом 8.
Проектор снабжен эллиптическим ситовым зеркалом HO, 9, в ближнем фокусе 401871 которого расположен
кратерный углерод, 10, дуговой лампы, 11, продукты сгорания дуги отводятся из корпуса с помощью
вытяжного вентилятора, 12.
Объект 13, который необходимо спроецировать, а в некоторых случаях изготовленный из кварцевой слюды
или изображенный на ней, или подобный огнеупорный материал, расположен в сопряженном фокусе зеркала
j1, откуда лучи света проходят через регулируемую линзовую систему 14.
Поскольку помимо света в фокусе концентрируется и тепло, объект 13 и линзовая система 14 при желании
могут охлаждаться воздухом от источника 15, приводимого в движение, например, электродвигателем.
В соответствии с частью настоящего изобретения, освещаемая область в фокусе зеркала определяется
пластиной или экраном 16 из карборунда, огнеупорного кирпича или другого подходящего непрозрачного и
тугоплавкого материала, а цифры 18, например, из платины, циферблата часов расположены
непосредственно в этой области. Пластина или экран 16 расположены между зеркалом 9 и циферблатом
часов, при этом пластина имеет круглое отверстие 17, например, диаметром три дюйма.
Цифры 18 закреплены на месте полосками 19, например, из платины, идущими наружу и зажатыми между
двумя поддерживающими кольцами 20, 21, которые неподвижно удерживаются в пластине 22, образующей
опорный каркас циферблата часов.
Данная опорная конструкция может быть размещена в корпусе 2 проектора любым подходящим способом;
один из конкретных способов будет более подробно описан в пункте 40 ниже.
С одной стороны этих опорных колец 21 расположено металлическое кольцо 23, имеющее зубчатое сечение
24 по периметру, которое вращается в шарикоподшипниках 25. Это кольцо несет пластину 26 из тугоплавкого
материала, такого как кварц, на которой расположена часовая стрелка 27 часов; например, стрелка может
быть выполнена из листовой платины, имеющей желаемую форму, или изображение стрелки может быть
нанесено на пластину краской.
С другой стороны опорных колец 20, 21 минутная стрелка 28 часов крепится на аналогично установленном
вращающемся зубчатом кольце 29, при этом стрелка выступает внутрь и, возможно, крепится к радиально
расположенной платиновой полосе 30 (см., в частности, рисунок 3), закрепленной на кольце 29.
Для привода стрелок подходящий часовой механизм (не показан), заключенный в корпус R, 31, может быть
расположен вне светового луча от зеркала, 9, при этом часовой механизм приводит в действие два соосных
зубчатых колеса 32, 33, соединенных соответственно с зубчатыми кольцами 23, 29, описанными выше, и
предпочтительно одинакового размера, при этом шпиндель 34 колеса 32 проходит через полый шпиндель 35
колеса 33.
Таким образом, будет видно, что, хотя 7'; приводной механизм, стрелки и циферблат часов образуют единый
самодостаточный блок, только стрелки 27, 28 и цифры 12 находятся внутри проецируемого светового луча, а
опорная пластина 22, 7 E, зубчатые кольца 23, 29 и приводной механизм находятся вне луча и защищены от
тепла, по крайней мере частично, карборундовой или подобной пластиной 16.
В некоторых случаях холодный воздух от вентилятора 80 12 может подаваться в корпус 31, окружающий
часовой механизм, и/или часовой механизм может быть заключен в теплоизолирующий корпус, выполненный
по принципу термоса 85. Согласно спецификации, прилагаемой к заявке № 28358 от той же даты (серийный
номер 401870), предлагается носитель, такой как 36 (см. рисунок 1), имеющий ряд «объектов», которые
должны быть расположены по его периферии; этот носитель 36 подвижно установлен, например, вокруг