Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11873

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
333 Кб
Скачать
☆
Каждый селектор шин должен быть задействован, взаимодействуя с TI, (lclltrol plalte brit tr ril nlt of t H (al X Ia e
ln Ille case of all of tire selectolr exeent the 90 subtraction selector andl thli motolr riepemt selector qaid meiriber
eollrist'z ot' a roller 232 (Fis,1 it) anld 25 l rlwici isi rl i iably supporoted tlponl tire selector lIr; Pilea'rls hereilln slhtown
as a 7 ell crank 823 piltotedl at 95 334 an 1 ( Ireld 1 in inirm 1 al relate a to tile selector lx ieais ot a splritnr k said
Пружинное удержание, таблетка (n 1 ot hlowl-) oi l iell cranik agiainst a stationlary plat of the selector 100 Inl the
ease of tlre su(t-,e tica selector alld tile mnotor relleat selector, tlte piart t that is eng nerl 1)v t lie carrin i e conisits of a
member 3363 (Fig 11) pivoted eit 337 onl a bell ca a,k S; cii us b ui r 'i, on the 105 selectol at:33 1 A spring:5 Th llolu S
tile lrell crank ill norriral nosi'titzi T Lte inentber 33 (; has ani slope or cam surface 341 and( a seqtare Aircuider:3-2 S
mri m iricinher is held ill исходное положение только pnitrg 34 110 действие o 01 thre 'inl beinr linaitejd lv con 1 tact
of a sttita I)le hlu on said meniher wwith a pin on the lhell craln:3:l COS Tt O L PL tru Rigid wlith tlie paper carria e is a
con 11; trol plate:344 ( 1 ig 2:3) C Xteliriirg Ilrriituduinall of the earriage anrl 'Iufttrg a horizontal platte Tire plate:8-14 i'
ariaplied to silmport a series cot rnrtrol eiteit S 345 (Fig, 25) I r tile erouistl to ioti liereii 1420 sihowin eacih colltrlo
eleuienit is ill t ire form элолги) р л сушилка для тфррй); спасибо я; 1 inae of shuz t 1 iret al renit ti) 1 rovide два
вертикальных зубца artdr a rototo 211 rr olmltetiii g wall Trlle eortttol elienlelts 84 M 5 ale spll 12 o ported Tipon Till
Catriitg'e to extelld tralnsVe I Se CV ot ofrlet (tirertiont of Calti) рф путешествия.
Элемент управления 344 представляет собой расширенный сектр для пластины управления 344 L, которая
здесь будет представлена в виде серии элементов управления 130 401,904 8146 k (рис. 23), образованных в
заднем выступе пластины управления 344 для приема передних кромок пластины управления 344 и для
приема передних кромок восходящей части 347 боковых стенок элементов управления. К нижней стороне
пластины управления 344, около ее переднего или внутреннего края, прикреплена планка 348, задняя и
нижняя стороны которой имеют канавки для приема передних кромок боковых стенок, а также верхних кромок
передней части элемента управления, которая вырезана для приема планки. Элемент управления
зажимается на пластине управления. 344 с помощью средства, состоящего в данном случае из рычага 3419,
шарнирно закрепленного в части 347 в точке 350 и предназначенного для зажима к верхней части панели
управления с помощью гайки 351, вращающейся на винте, который жестко соединен с рычагом, образуя
целостную конструкцию с рычагом 349. Гайка 351 расположена таким образом, чтобы оказывать давление на
задний конец элемента управления и тем самым прижимать рычаг 349 к панели управления. На верхней
поверхности панели управления закреплена пластина, которая имеет выступ 352, который снабжен
фиксирующим выступом на рычаге 349.
Элемент управления предназначен для размещения одного или нескольких упоров, расположенных в
желаемых точках вдоль длины элемента управления. В данном случае каждый упор состоит из блока,
предназначенного для установки внутри элемента управления, и упорного выступа 353, предназначенного для
выступа через любое из ряда отверстий в нижней стенке элемента управления.
Видно, что упорные выступы 353 различных элементов управления расположены на управляющей пластине
344 таким образом, чтобы перемещаться вместе с кареткой по множеству параллельных траекторий, которые
находятся в соответствующих вертикальных плоскостях селекторов на раме станка. Верхние части
периферии роликов 332 и наклонные поверхности 341 элементов 332 выступают в траектории упорных
выступов 3532. Следовательно, видно, что контакт упорных выступов с указанными роликами 332 и
элементами 336 вызовет нажатие селекторов, такое перемещение селекторов используется для
осуществления вышеупомянутого управления функциями станка.
КОНТРОЛЬ КАРЕТКИ ИЛИ L СЦЕПЛЕНИЯ.
Следует помнить, что машина настроена на выполнение вычитания в главном счетчике путем перемещения
ползунка 198 (рис. 11) вперед. 354 представляет собой рычаг, шарнирно закрепленный на оси 355, причем
один рычаг этого рычага предназначен для зацепления с ползуном 198 для его продвижения, а другой рычаг
поддерживает штифт 3-56, который находится под селектором 321. Для каждой столбчатой области, где
должно происходить вычитание, на каретке предусмотрен упорный выступ 3853, вызывающий нажатие
селектора 8 '21.
* D) Во время обратного хода каретки нежелательно смещать звено 5 (из зацепления с любым штифтом 53
или 54, в который оно входит, следовательно, элемент 70 336 (рис. 11) может вступить в контакт с выступом
353 во время обратного движения каретки.
Каретка вынуждена прилагать значительную силу для кондиционирования охлаждающей жидкости 75 для
вычитания. Для уменьшения ударных нагрузок и обеспечения более равномерного распределения мощности,
активная сторона элемента 336 имеет скошенную форму, как показано на рис.
11:80 КОНТРОЛЬ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ НЕ-A ДОБАВЛЕНИЙ НА ОСНОВНОЙ ПРИЛАВКЕ.
Несложение в главном счетчике осуществляется путем установки штифта 104 (рис. 10) в положение, при
котором фиксатор 66 становится неэффективным в начале обратного хода вала. Штифт 104 устанавливается
в это положение с помощью кулачка 128 на направляющей 126, предотвращающей сложение. Направляющая
126 перемещается вперед в эффективное положение одним рычагом коромысла 357, вращающимся вокруг
оси 358, а другой рычаг этого коромысла поддерживает штифт 359, который нажимается селектором 322. Для
каждого из положений колонны, в которых должно происходить несложение в главном счетчике, каретка
снабжена упорным выступом 333 для нажатия селектора 322.
КОНТРОЛЬ КАРЕТКИ o ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ИТОГО ОТ 100 СЧЕТЧИК ГЛАВНОГО НОМЕРА.
Для подготовки основного счетчика к снятию с него окончательной суммы, направляющая итога 84 (рис. 10)
перемещается вперед. Каретка сконструирована таким образом, чтобы осуществлять это перемещение
вперед с помощью 3-го рычага 360, вращающегося вокруг оси 358 и расположенного между направляющей
итога 84 и штифтом 361. Штифт 361 расположен таким образом, чтобы его можно было нажать селектором
323. Один или несколько упорных выступов 353 110 на каретке бумаги обеспечивают нажатие селектора 323 в
тех столбчатых положениях, где должна быть снята окончательная сумма с основного счетчика.
КОНТРОЛЬ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ СТАНЦИИ 115 ГЛАВНАЯ СТОЛИКА.
Для перемещения ползунка промежуточных итогов 85 (рис. 10) вперед в рабочее положение предусмотрен
рычаг 3362, вращающийся вокруг оси 3; 58, a, штифт 363, передающий ток 120 от селектора 324 к рычагу 362.
На бумажной каретке расположены один или несколько упорных выступов 333 в положениях,
соответствующих столбцам, где должны быть проставлены промежуточные итоги перед основным счетчиком,
12,5 эти упорные выступы воздействуют на селектор 324.
В представленном здесь варианте осуществления изобретения, ползунок итоговой суммы 84 должен
перемещаться вперед всякий раз, когда ползунок промежуточной суммы 130 401,904 8 o перемещается
вперед, чтобы уменьшить нагрузку на пружину 3:3 (рис. 10) селектора промежуточной суммы a 24, селектор
итоговой суммы 323 также нажимается всякий раз, когда необходимо взять промежуточную сумму с главного
счетчика, при этом обеспечивается необходимый упор 3; 5:3. На рис. 16 показаны оба селектора 323 и 324 в
нажатом положении.
C An RR Inr E ВЫБОР " C Orta TER.
Счетчик «А» выбирается путем перемещения ползунка 276 (рис. 23) вперед. Каретка сконструирована таким
образом, чтобы осуществлять это перемещение посредством рычага 364, шарнирно закрепленного в точке
358 и получающего питание от селектора 331 через штифт 36. Когда элемент должен быть введен в задний
счетчик А, и когда необходимо перенести итоговую сумму с основного счетчика на счетчик А, счетчик
выбирается непосредственно перед циклом, в котором он должен быть использован.
Следовательно, для каждой позиции в столбце, в которую необходимо добавить элемент или сумму в счетчик
«А», каретка снабжена упорным выступом 353, который воздействует на селектор 331. Однако, когда
необходимо взять сумму из счетчика «А», между выбором счетчика «А» и циклом взятия суммы должен быть
предусмотрен цикл пустого листа. Следовательно, упорный выступ 353 располагается на бумаге в точке,
соответствующей выбору пустого листа.
УПРАВЛЕНИЕ КАРЕТКОЙ, ВЫБОР, «B», «C» или «NTE».
Этот механизм, аналогичный описанному в предыдущем разделе, включает в себя рычаг 366 (рис. 2:3),
предназначенный для перемещения ползунка 367 вперед. Рычаг приводится в действие штифтом 368,
который получает питание от селектора 330. Селектор нажимается одним или несколькими упорными
выступами 353, расположенными на панели управления, как описано в связи с выбором счетчика «А».
Управление кареткой селекторов "C" Cor I-TER.
Рычаг колокола 369 (7) предназначен для нажатия.
Направление движения вперед — ползунок, который сам по себе не показан, но аналогичен ползунку,
обозначенному номером 276 на рисунке 23; питание передается от селектора 329 к блоку управления плиткой
369 через штифт 371. Селектор плитки 329 нажимается в соответствующей точке или точках рабочего хода
каретки с помощью одного или нескольких упорных выступов 353.
УПРАВЛЕНИЕ КАРЕТКОЙ Oi ВЫБОР СЧЕТЧИКА "D".
Это осуществляется с помощью рычага 372, воздействующего на направляющую 373, и активируется
таблеткой 374, расположенной под селектором 328, который нажимается в нужное время с помощью одного
или нескольких упорных выступов 3; 53 на каретке для бумаги.
CIARI Gt I УПРАВЛЕНИЕ ИТОГОМ F Ri OM TIIE R ЗАДНИЙ СЧЕТЧИК Выбранный задний счетчик
предназначен для подсчета окончательной суммы из 11 путем перемещения вперед ползунка итога (fsig 2 '5).
Механизм, c, предназначен для осуществления такого перемещения ползунка итога 7 с помощью
колокольного механизма -375, шарнирно закрепленного в 358 и приводимого в действие штифтом -17,
который нажимается селектором 3 '. Для каждой позиции столбца в открытом доступе необходимо взять
итоговую сумму из выбранного заднего счетчика 7. На механизме есть упорный выступ 313 для управления
селектором плитки 3 3.
КОНТРОЛЬ КАРЕТЫ O)F,UBTOTLJ F:С ЗАДНЕЙ ЧАСТИ N-TI:
Этот механизм аналогичен последнему E (описанному) и включает в себя стрелочный переводной механизм;
377, поворотный в точке 3'58, и 1 (управляемый селектором 326 через штекер 37 A Stop 11 ug 3-53,
расположенный в каретке p Ilper, которая p)osiii Oll cre)Ondillg to eaell c Ollflh 11 ill 8 hllichl a sul)total from a
seleetedl iear co counter is to be pri'nted, epresses tile selector 326 at tile proper tinie.
Поскольку в соответствии с этим символом (в рамках реализации изобретения) для перемещения ползунка
итоговой суммы 290 необходимо перемещать ползунок итоговой суммы 21, целесообразно дополнить
мощность, получаемую от селектора промежуточной суммы 3206, также нажатием селектора итоговой суммы
325. Как показано на рис. 25, оба селектора 325 и 32 нажимаются всякий раз, когда необходимо взять
промежуточную сумму с заднего счетчика.
КОНТРОЛЬ КАРЕТКИ Rn OL 01 F НЕПОДДЕРЖАНИЕ В ЗАДНЕМ СЧЕТЧИКЕ 10: Неподдавление при нажатии
селектора на задний счетчик достигается путем перемещения вперед ползунка неподдания 317 (Рис. 2; 1) с
помощью рычага 379, который получает питание от селектора 327 через штифт 3 St 10; ВТОРОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
КРЕДИТНОГО БАЛАНСА i NCE.
Для подтверждения правильности проводок на автомате обычно после ввода дебетов (или кредитов)
повторно записывают (то есть устанавливают) на панели управления старый баланс и заставляют автомат
вычесть этот баланс из нового. Если старый баланс был правильно установлен в обоих случаях (с
добавлением первого и вычитанием второго), то итоговая сумма будет такой же, как и общая сумма
записанных дебетов (или кредитов), что подтверждает правильность записи нового баланса.
Поскольку баланс счета клиента (12) обычно будет дебетовым, принято располагать элементы управления,
активируемые системой Cal Tiage, на скользящей средней таким образом, чтобы они отображались в столбце,
где регистрируется вторая часть старого баланса, и вычитались в скользящей средней.
пояснил.
Если же баланс превышает 401 904, и если это так, то необходимо добавить старый баланс при второй
попытке, чтобы обеспечить точность проводки; и поскольку машина предназначена для вычета второй
попытки, необходимо предусмотреть средства, которые позволят добавить второй баланс при второй
попытке.
381 Это ключ, который он, возможно, назвал вторым ключом для снятия остатка кредита (рис. 11). Шток этого
ключа расположен над дужкой 382, имеющей рычаг 383, закрепленный на ней. Этот рычаг соединен пружиной
384 с одним рычагом 385, который шарнирно закреплен в 386. Другой рычаг 35 расположен перед
вычитающим ползуном 198 (рис. 20). Видно, что когда второй ключ для снятия остатка кредита нажат и
опущен ползуном 109, рычаг 383 не будет препятствовать перемещению селектором 321 вычитающего
ползунка 198 вперед, как это произошло бы в противном случае, когда есть упор 333 для управления
вычитающим селектором 321.
Пружина 387 возвращает дужку 382 в нормальное положение, когда ключ 381 отпускается из нажатого
положения.
TAKIXO Two COXSECUTIVE CR En IT Итого.
Часто возникает необходимость распечатать баланс с главного счетчика только на одной заготовке и
повторно распечатать баланс на другой заготовке в следующем цикле операций. Это не представляет
сложности, когда баланс представляет собой дебетовую сумму, поскольку шестерни главного счетчика имеют
тенденцию зацепляться с суммарными стойками, но поскольку баланс может оказаться кредитовой суммой,
необходимо предусмотреть средства, которые автоматически заставят шестерни главного счетчика снова
зацепляться с вычитающими стойками, если баланс имеет кредитовый характер.
Как объяснялось ранее, по завершении операции промежуточного суммирования главные шестерни счетчика
выходят из зацепления с зубчатыми рейками через мгновение после того, как последние возвращаются в
нижнее положение. Если промежуточный итог представляет собой кредитный баланс, ползунок вычитания
198 (рис. 16) возвращается в свое нормальное заднее положение под действием пружины 202, как только
кулачок 169, воздействующий на ролик 212, толкает ползунок 208 назад. Пружина 202 также стремится
переместить звено сложения-вычитания в сторону сложения, т.е. в зацепление со штифтом 53. Если же
кредитный промежуточный итог должен быть снова напечатан, то видно, что для подготовки главного
счетчика к этому потребуется цикл операций. Чтобы избежать такой необходимости, предусмотрены
средства, предотвращающие отвод пружины 202 от зацепления с зубцами. Таблетка Ubil tractiol i 4. Это
устройство состоит из пластины 388 (F Yigs 16 и 21), которая поворачивается в раме 389 и расположена таким
образом, чтобы зацеплять штифт 70 39, смазывающий направляющую 198. Пружина 391 обычно удерживает
защелку в контакте с этой таблеткой. На передней части защелки 388 установлен штифт 392, который обычно
удерживается упорным штифтом 3993 на пластине посредством пружины 394. На рычаге 13 находится штифт
395 для зацепления с фиксатором 392.
Предположим, что в данной столбцовой позиции необходимо вывести промежуточный итог. В следующей
предшествующей столбцовой позиции выполняется пустой цикл. Если счетчик содержит кредитовый баланс,
ползунок вычитания 198 перемещается вперед относительно ползунка 208 во время такого пустого цикла, при
этом ползунок вычитания 198 фиксируется в таком переднем положении защелкой 388. В последующем цикле
вычитания штифт 395 разъединяет защелку 388 от ползунка вычитания 198, но это не имеет значения,
поскольку ползунок вычитания уже функционировал в этом цикле. После нескольких градусов дальнейшего
перемещения вала в этом цикле пружина 209, удерживаемая кулачком 169, перемещает ползунок 208 вперед,
тем самым снова устанавливая его на место. Вычитание 198 находится под управлением защелки 388,
которая остается в течение оставшегося времени этого события и достаточно долго во втором цикле
промежуточного итога, чтобы выполнить свою функцию. Таким образом, звено 50 удерживается в неизменном
состоянии с помощью штифта 54, как показано на рис. 19.
Частично описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401905A
[]
pml ( 3 l 7
Z ci ' -E l i::A 1 X1 l ' (
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция): 21 декабря 1931 г.
O,905 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 декабря 1932 г. № 35,983132.
Заявка принята: 23 ноября 7133 г.
C 031 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Стержни, воспламеняющиеся при контакте.
Я, ЛНУТ ЭЛОФ ОЛЬССОН, проживающий по адресу: Норрбаклкагатан, 19, Стокгольм, Швеция, гражданин
Швеции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к композитным стержням, которые приспособлены для многократного
воспламенения трением и последующего тушения. Хотя в последнее время были предложены способы
решения этой проблемы, оказалось сложно изготовить стержень такого типа, пригодный для практического
использования. Для изготовления таких стержней воспламеняющая масса смешивалась непосредственно с
органическим горючим материалом, распределяясь в нем.
Используемая таким образом воспламеняющая масса состоит из 20% хлората калия и серы, но поскольку для
воспламенения стержня от фосфорной воспламеняющей поверхности требовалось значительное количество
хлората и легковоспламеняющейся базовой массы, такой как нитроцеллюлоза, одновременно оказалось
трудно потушить стержень, просто сдув его. Попытки снизить скорость горения путем добавления
азотсодержащих веществ потерпели неудачу из-за слишком интенсивного выделения кислорода хлоратом
калия, находящимся в непосредственном контакте с горючими веществами.
Однако, согласно настоящему изобретению, композитные стержни могут быть легко воспламенены и выдуты,
и эта цель достигается за счет наличия концентрированной воспламеняющей массы, отделенной от горючего
основного материала и не включенной гомогенно в основной материал, причем указанная воспламеняющая
масса содержит вещество, выделяющее кислород, такое как хлорат калия, и связующее вещество, имеющее
настолько низкое сродство к кислороду и присутствующее в такой пропорции, что воспламеняющая масса
сама по себе не горюча или, по крайней мере, не может гореть со значительно большей скоростью, чем
горючая масса.
Было установлено, что такая воспламеняющаяся масса, даже если она сама по себе не горюча, способна при
ударе о подходящую ударную поверхность производить искры достаточной мощности для воспламенения
горючей массы, при условии, что указанная горючая масса состоит из легковоспламеняющегося вещества,
например, метальдегида. Однако, если воспламеняющаяся масса снабжена связующим веществом,
обладающим определенным, но низким сродством к кислороду, может быть получена воспламеняющаяся
масса, которая при ударе о ударную поверхность может вызвать кратковременное пламя или медленное
горение, благодаря чему воспламенение горючей массы происходит легче. В этом случае в качестве горючей
массы можно использовать вещество, которое не воспламеняется так легко, как метальдегид, например,
гексаметилентетрамин.
В качестве эффектной поверхности можно использовать любой распространенный фосфат.
Для воспламенения спичек можно использовать поверхности, содержащие форус, например, поверхности,
подготовленные с использованием следующих компонентов.
Состав: Пример 1 Пример 2 Аморфный фосфор 50 % 45 % Сульфид сурьмы 30 % 45 % 80 % Молотое стекло 8
% 0 % Гуммиарабик 12 % 10 % % 100 % Причина, по которой можно получить подходящую скорость сгорания
85% воспламеняющей массы композитного стержня по данному изобретению, заключается в том, что
кислородообразующие вещества воспламеняющей массы не имеют в непосредственной близости
легковоспламеняющихся материалов, которые могли бы окисляться образующимся кислородом с
выделением тепла, поскольку кислородообразующие вещества внедрены в связующее вещество. Благодаря
этой особенности в 95% воспламеняющей массы можно использовать до 70 процентов.
хлората калия, никоим образом не ухудшая тушение. В тех случаях, когда необходимо получить остаток,
более свободный от золы, в качестве гелевого проявителя массы можно использовать аммоний трехлорат
вместо хлората калия. В качестве связующего вещества для кислородообразующих веществ особенно
подходит силикат щелочи, например, жидкое стекло, когда для воспламенения горючей массы требуются
только искры, но также могут использоваться и другие неорганические связующие, такие как цемент и гипс. В
качестве примера воспламеняющей массы я могу упомянуть состав, содержащий 60-70 частей хлората калия
и 30-40 частей 30-процентного раствора жидкого стекла, который, как известно, превращается в кремниевую
кислоту под воздействием угольной кислоты воздуха. С другой стороны, когда требуется воспламеняющее
пламя, В качестве связующих веществ могут использоваться такие трудновоспламеняющиеся вещества, как
искусственные смолы, например, хорошо известное соединение, зарегистрированное под торговой маркой
«бакелит», или производные целлюлозы, такие как ацетат целлюлозы, обычно известный как «целлит».
В данном случае воспламеняющая масса может состоять из 60-70 частей хлората калия, 20-30 частей
бакелита или целлита, растворенных в ацетоне, а остальное — из порошкообразного стекла или других
веществ, используемых в качестве воспламеняющих масс.
В качестве горючей массы мы используем одно или несколько твердых органических веществ, имеющих
низкую температуру испарения и одновременно обладающих свойством гореть практически без зольного
остатка, таких как метальдегид и другие альдегиды, а также гексаметилентетрамин и другие амины. Конечно,
может использоваться как только одно такое вещество, так и смесь или состав из двух или более из них. При
приготовлении горючей массы, например, 80 частей одного или нескольких из вышеупомянутых соединений
смешивают с 10-20 частями нитроцеллюлозы, растворенной в ацетоне, при этом нитроцеллюлоза служит
связующим и упрочняющим агентом для массы.
Воспламеняющаяся масса, находясь еще в пластичном состоянии, сначала прессуется или иным образом
формуется в виде стержней или трубок, которые могут быть непосредственно надеты на нить горючей массы,
после чего масса высушивается. В некоторых случаях может быть целесообразно использовать рядом с
горючей массой более легковоспламеняющееся вещество, чем то, которое используется в остальной части
горючей массы. Если необходимо увеличить скорость горения горючей массы, это может быть достигнуто
путем добавления вещества, выделяющего кислород, такого как перхлорат аммония, который не образует
зольных остатков, или летучего органического вещества, такого как бензол или спирт. Эти добавки также
способствуют еще большему воспламенению.
Воспламеняющая масса может быть нанесена на горючую массу либо в виде покрытия, охватывающего всю
поверхность горючей массы или только определенные участки ее внешней поверхности, либо в виде нити,
заключенной внутри массы (предпочтительно в середине стержня), либо в виде канавки, вдавленной во
внешнюю поверхность стержня.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401906A
[]
Арм,_ ' ; X-1 7
ПАТЕНТ I,SEFCI
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 28 декабря 1931 г.
4019906 m Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 23 декабря 1932 г. № 36432/32.
(Дата выдачи патента на дополнение к Конвенции № 400772 (Швейцария): 24 октября 1931 г.).
Завершено: 23 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система управления газоэлектроразрядным аппаратом низкого давления.
Мы, компания ARITIENGESELLSCHAFT BR Ow N, BOVERI & Cim из Бадена, Швейцария, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
спецификации № 29744 от 1932 года (серийный номер 400772).
Основной патент относится к управлению аппаратами для газоэлектрического разряда низкого давления,
например, выпрямителями, инвертированными выпрямителями или подобными устройствами, с
возбуждающими дугами и сетками, расположенными перед рабочими электродами и блокирующими
нормально направленную дугу. Для зажигания дуги к анодам подается перенапряжение, которое на мгновение
повышает напряжение на аноде выше требуемого напряжения зажигания. В таких устройствах для
управления используется сам токонесущий анод, а не сетка, расположенная перед анодом, которая до сих
пор использовалась для этой цели. В таком устройстве сетка предпочтительно сконструирована таким
образом, что она сама блокирует нормально направленную дугу без каких-либо вспомогательных средств,
или на сетку подается подходящий, нерегулируемый потенциал. Блокирующий эффект сетки может быть
также усилен путем постоянного приложения потенциала, который постоянно отрицателен по отношению к
катоду. Для преодоления блокирующего действия сетки потенциал на аноде на мгновение повышается по
отношению к положительному значению напряжения фазы O путем приложения дополнительного потенциала
к анод.
Для того чтобы кратковременно и в определенный момент времени повысить потенциал анода, который
должен воспламениться, относительно фазного напряжения, в основном патенте, среди прочего,
предлагается использовать искрообразующие устройства, которые периодически подают перенапряжения на
аноды с частотой 1/1 Дж. Целью настоящего изобретения является создание управляющего устройства
указанного типа.
Согласно изобретению, в качестве источника напряжения используется динамо-машина 5,
электромеханическая машина зажигания, кривая выходного напряжения которой имеет или принимает
заостренную форму, асимметричную относительно оси времени, и число фаз которой равно числу анодов
управляемого аппарата.
На прилагаемом чертеже схематически показан пример конструкции изобретения (рис. 1). В показанной на
рисунке машине индуцируется базовое симметричное напряжение, которое...
Однако, воздействие через клапанные трубки k и конденсаторы i может происходить только в одном
направлении на аноды, тогда как в другом направлении оно блокируется, в результате чего устройство
принимает асимметричную форму.
На рисунках 2 и 3 показана еще одна конструктивная форма динамо-электрической машины, базовое
индуцированное напряжение которой равно 1, что само по себе является желаемой асимметричной формой
благодаря форме зубца z.
На рисунках a изображен выпрямитель с металлическим корпусом, имеющий аноды b и катод d и питающийся
от сети переменного тока f через трансформатор 8 r, а q — от сети постоянного тока, питаемой от
выпрямителя. С анодами b и сетками c связаны:
которые установлены в непосредственной близости от анодов или в направляющих дугу втулках, окружающих
аноды. Сетки могут быть гальванически соединены с металлическими анодными втулками или изолированы
относительно втулки, если сетки должны быть заряжены отрицательно относительно катода. Положительное
напряжение, необходимое для зажигания анодов, которое повышает напряжение на аноде выше напряжения
зажигания, обеспечивается электроэлектрической машиной, число фаз которой равно числу анодов
выпрямителя.
Система возбуждения машины зажигания h, которая может иметь два или более полюсов, представляет
собой либо постоянный, либо электромагнит и вращается со скоростью, синхронной с первичной цепью.
Статор машины h приспособлен для вращения вокруг оси ротора с целью опционального смещения фазового
положения зажигания на 0 напряжений. Полюса ротора и статора машины h выполнены таким образом, что
индукционный импульс имеет очень крутой фронт и очень короткую длительность по сравнению с
нормальным периодом горения анодов. Для лучшего выполнения этих условий между фазами машины
зажигания предусмотрены конденсаторы i. Импульсы напряжения, индуцированные в обмотках зажигания mn
машины зажигания h, передаются по бесшумным разрядным трубкам k к анодам b выпрямителя a.
Конденсаторы i сначала заряжаются индукционным импульсом машины h до потенциала зажигания
бесшумных разрядных трубок и затем внезапно разряжаются на анодах, вызывая начало анодного тока.
Желаемый момент. Для того чтобы отрицательные волны напряжения не достигали анодов, трубки
бесшумного разряда сделаны асимметричными, чтобы предотвратить протекание токов от трансформатора
через машину зажигания.
Вместо бесшумных разрядных трубок могут использоваться асимметричные искровые разрядники.
Для генерации импульсов напряжения, передаваемых на аноды, вместо машины зажигания h может
использоваться индукционная машина, показанная на рисунках 2 и 3. Эта индукционная машина состоит из
ряда трансформаторов t, соответствующих числу анодов вакуумного аппарата, управляемого обмотками
возбуждения X и обмотками зажигания S mn, магнитная цепь которых замыкается зубцом z, установленным
на диске S, вращающемся синхронно с первичной цепью. Замыкая магнитные цепи трансформаторов t 50, в
обмотках m последовательно индуцируется необходимое перенапряжение зажигания, которое передается на
аноды b выпрямителя a. Трансформаторы соответствующим образом закреплены на несущей платформе o.
Несущая платформа o с трансформаторами может перемещаться по мере необходимости для смещения
фазового положения момента зажигания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401907A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
401,907 Дата заключения конвенции (Германия): 15 июля 1932 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 декабря 1932 г. № 36716/32.
Завершено: 23 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве эластичных текстильных изделий или связанные с ним.
Мы, компания IJNITED ELASTICS LIMITED, расположенная в Саутхолле, графство Лиддлсекс,
Великобритания, являющаяся юридическим лицом, организованным в соответствии с британским
законодательством, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к производству эластичных текстильных изделий и, в частности, к
усовершенствованному способу производства таких изделий. Его целью является повышение эластичности
отдельных участков или всей ширины изделий, особенно корсетов и подобных им.
До настоящего времени для поддержания упругости некоторых частей корсетов приходилось дополнительно
использовать эластичные ленты или полоски. Согласно настоящему изобретению, это неудобство
устраняется за счет увеличения упругости текстильных изделий в процессе их производства на ткацком
станке. Нам известно, что предпринимались попытки удваивать резиновые нити, расположенные бок о бок,
при этом они были связаны в лицевой, средней и изнаночной нить.
Нам также известно, что было предложено добавить к кромочным полоскам марли или эластичной ленты
дополнительную резиновую нить таким образом, чтобы нижняя и верхняя резиновые нити были связаны
пересечениями одной и той же нити ленты. При этом, поскольку прочность эластичности в таких рядах
удваивается, следует понимать, что две резиновые нити не будут удерживаться так же хорошо, как в рядах
только с одной резиновой нитью, и что соответствующие нити ленты быстрее износятся.
Согласно настоящему изобретению, ряд или все эластичные нити основы расположены в два слоя один над
другим, при этом верхние нити связаны верхними перекрещивающимися нитями основы, а нижние нити —
нижними перекрещивающимися нитями основы.
Прилагаемая схематическая диаграмма наглядно демонстрирует суть настоящего изобретения.
Рис. 1 представляет собой увеличенную схему изнаночной стороны ткани. Первые шесть рядов лено
образуют однослойное полотно, как это известно, lPrice 1 |-l, остальные — двухслойное полотно, в котором
седьмой, девятый и одиннадцатый ряды образуют нижний слой, восьмой, десятый и двенадцатый ряды —
верхний слой. Следует отметить, что для наглядности указанные последние ряды лено также представлены
рядом друг с другом, однако в готовом полотне они расположены непосредственно один над другим, как
показано для последних четырех групп на рис. 2.
Рис. 2 представляет собой схематическое поперечное сечение рис. 1. Верхняя и нижняя нити (последние
четыре группы) показаны одна над другой, как в полотне, но все нити основы показаны в растянутом
состоянии, как на рис. 1.
В однослойной ткани, т.е. в первых шести рядах нитей лено на рис. 1, каждая резиновая нить a проходит
попеременно ниже и над 70 нитями утка c. Поперечные нити или нити лено b, bl поднимаются над первой,
третьей, пятой, седьмой нитями утка и т. д. попеременно и в обратном порядке слева и справа от резиновых
нитей, таким образом пересекая последние 75 ниже. Остальные нити утка лежат ниже резиновых нитей и
выше поперечных нитей или нитей лено.
В двухслойном материале, т.е. во вторых шести рядах нитей на рис. 1, резиновые нити al 80 располагаются
ниже всех уточных нитей c, а резиновые нити a 2, однако, — выше всех уточных нитей.
Поперечные нити основы b 2 переплетаются с нитями утка 1 и 3, как показано на рисунке b в левой половине
рисунка; при этом поперечные нити 63, переплетаясь с резиновыми нитями, опускаются под нитями утка 2, 4,
6, 8 и т. д. попеременно слева и справа от резиновых нитей. Таким образом, подъем нижних поперечных
нитей b 2 осуществляется на уточных нитях 90 1, 3, 5 и т. д., а опускание верхних поперечных нитей b 3
происходит на других уточных нитях, т. е. противоположные поперечные зевы образуются не одновременно, а
на разных уточных нитях, что облегчает работу ткацкого станка и позволяет получить более совершенный
продукт. Однако двухслойная часть получилась бы полой, как труба или шланг. Поскольку это нежелательно,
два слоя связываются вместе связующими нитями основы c, каждая из которых состоит из 100 нитей, которые
попеременно (но все одинаково) проходят над и под нитью утка. Кроме того, эти связующие нити служат Для
удержания поперечных рядов в прямом положении и обеспечения надежного соединения резиновых нитей в
зигзагообразном направлении поперечных нитей. Такие нити, как рисовая нить 4 S gl 7 si M, 21 связующая
нить c 1, но проходящая в обратном направлении к d, также подходят для другой текстуры.
Как уже упоминалось выше, в готовом полотне ряды лено двухслойной части располагаются непосредственно
один над другим. Однако на ткацком станке нити двухслойных полос сначала проходят бок о бок через петли
ремизок в разных ремизках, но когда они достигают берда или слея, они проходят одна над другой через
углубление в прибивном берде на берде или слее.