Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11868
.pdf
Углубление или карман такого типа показан на рисунке 3. На этом рисунке углубление или карман,
обозначенный цифрой 18, показан с прямой боковой стенкой 19, так что углубление имеет полуконическую
форму. Этот карман имеет отверстие 20, расположенное на вершине конической части 55, так что любой
выходящий воздух или газ будет направлен вдоль прямой боковой стенки 19 кармана, где он не сможет
полностью вытеснить плавкий материал 17. При таком расположении плавкий материал 17 будет
выталкиваться наружу вдоль конической части кармана по мере того, как воздух или газ будут выходить из
контейнера 10; И когда выход воздуха или газа прекратится, материал 17, оставаясь в расплавленном
состоянии, будет стекать вниз по 401,989, снова герметизируя отверстие 20 и позволяя использовать
конденсатор в дальнейшем, не опасаясь загрязнения электролита.
Другой структурный вариант этого принципа показан на рисунке 4, где углубление или карман, обозначенное
цифрой 21, изображено полусферическим и имеющим отверстие 22, расположенное с одной стороны ниже
нормального уровня плавкого материала 17.
Когда воздух или газ под давлением выпускается через отверстие 22, он будет иметь тенденцию подниматься
вверх через расплавленный плавкий материал 177, и в результате последний материал не будет вытеснен из
кармана 21, а осядет обратно и герметизирует отверстие 22 после того, как расширенный воздух или газ
будет выпущен из конденсатора 85. Этот рисунок также очень наглядно иллюстрирует способ закрытия и
герметизации контейнера 10 в его нижнем торце. Как показано здесь, штифт 13, на котором расположен
внутренний электрод или анод 14, установлен по центру на изолирующем диске 23. Диск 23 имеет диаметр,
соответствующий внутреннему диаметру контейнера 10, и расположен у выступа 24, образованного 9; Вращая
кольцевое углубление 25 вокруг открытого конца контейнера 10, после того как диск 23 с электродом 14 и
электролитом помещены в контейнер 10, на него надевается сравнительно мягкое резиновое кольцо 100 26, и
затем конец контейнера вращается вокруг этого кольца 26, как показано в точке 12 на этом рисунке. Штифт 13
крепится к диску 23 гайкой 27, а дополнительная гайка 105 28, в сочетании с подходящим клеммником, служит
для крепления проводника электрической цепи, в которой будет использоваться конденсатор. Другой
проводник цепи HO затем подключается непосредственно к контейнеру 10.
На рисунке 5 показана дальнейшая модификация изобретения, в которой карман или емкость средства
сброса давления 115 сформированы таким образом, что можно разместить плавкий материал 17 над
отверстием и обеспечить пленку плавкого материала любой желаемой толщины над отверстием. В этом
варианте осуществления углубление 120 имеет внешнюю коническую часть 29, в центре которой расположена
вторая, выступающая наружу или вогнутая коническая часть 30, через центр которой образовано отверстие 31
125. При таком типе углубления или кармана для плавкого материала 17 видно, что толщина или количество
плавкого материала 17, расположенного непосредственно над отверстием 31, может определяться
количеством плавкого материала, помещенного в карман, образованный конической частью 29.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401990A
[]
Третье издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 28 мая 1932 года.
401,990 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 мая 1933 г. № 15496/33. Полная спецификация
принята: 23 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения и аналогичных систем или связанные с ними.
Мы, MA 1 CONI'S WIRELESS TELEGRAPH Co MPANY, LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W C 2,
правопреемники ALDA VER No 1 N BEDFORD, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 118, E
Palmer Avenue, Collingswood, New Jersey, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телевизорам и аналогичным системам, и в частности к системам
электронно-лучевой трубки, в которых катодный луч отклоняется для сканирования области изображения с
помощью отклоняющих катушек или эквивалентных отклоняющих средств.
В телевизионных системах указанного типа важно, чтобы пилообразные токовые волны, соответствующие
частотам построчного сканирования и кадрирования (т. е. частотам строки сканирования и изображения
соответственно), проходили через отклоняющие катушки. Для этой цели было предложено использовать так
называемую «пиковую» схему. Эта схема включает в себя сеть, состоящую из резистора и конденсатора,
причем сеть подключена к входной цепи лампы усилителя напряжения, в выходную цепь которой подключен
один из наборов отклоняющих катушек.
В процессе работы в сети формируется волна напряжения, форма которой необходима для прохождения
пилообразной волны тока через индуктивную цепь, включая отклоняющие катушки. Эта волна состоит из двух
компонентов: пилообразного компонента, возникающего на конденсаторе сети, и импульсного компонента,
возникающего на сопротивлении сети.
Хотя описанные выше схемы работают достаточно удовлетворительно, следует отметить, что в этих
известных системах форма токовой волны, проходящей через отклоняющие катушки, не является идеальной
пилообразной. Считается, что это связано с одной или несколькими из следующих причин: анодная
характеристика напряжения сетки лампы усилителя напряжения не является идеально прямолинейной;
конденсатор в сети имеет непрямолинейную характеристику заряда; определенная часть зарядного тока,
которая должна поступать в конденсатор, поглощается сопротивлением смещения сетки лампы усилителя; в
выходной цепи лампы усилителя имеется распределенная емкость; и в цепи нагрузки (которая включает
отклоняющие катушки) лампы усилителя происходит индуктивное падение напряжения.
Основная цель данного изобретения — создание усовершенствованной отклоняющей схемы или устройства
указанного типа, которое будет обладать не только различными преимуществами отклоненных схем,
предложенных ранее, но и вызовет прохождение практически идеальной пилообразной волны тока через
отклоняющие катушки. В соответствии с изобретением, в отклоняющей схеме используется отрицательная
обратная связь от схемы лампы усилителя напряжения для изменения формы волны напряжения, которая в
противном случае появилась бы на входной цепи этой лампы. Характер и степень изменения формы таковы,
что компенсируют одну или несколько из различных причин, указанных выше и приводящих к искажению
формы волны напряжения относительно требуемой формы.
Кроме того, при реализации изобретения в одну из цепей лампы усилителя напряжения в отклоняющей цепи
подключается сетевой импеданс, и эта сеть работает таким образом, чтобы оказывать обратное воздействие
на входную цепь этой лампы и иметь такой характер, который компенсирует одну или несколько из различных
причин, указанных выше. Изобретение проиллюстрировано и дополнительно пояснено в связи с
прилагаемыми чертежами, где на фиг. 1 представлена схематическая схема телевизионной приемной
системы, воплощающей изобретение; на фиг. 2 и 3 представлены графические изображения,
иллюстрирующие принцип работы на фиг. 1; на фиг. 4 показано несколько различных сетей обратной связи,
любая из которых подходит для включения в приемник, генерирующий потенциал значительно ниже того,
который необходим для отсечки.
Фактическая сеть обратной связи, показанная на рисунке 1, потребляет ток в течение очень короткого периода
времени. Рисунок 5 представляет собой схематическое изображение цепи отклонения, подходящей для
включения в приемник, в целом в соответствии с рисунком 1, вместо фактического дефлектора,
подверженного воздействию сопротивления 27, поскольку цепь, показанная на рисунке 1, относительно
высока по сравнению с цепью, показанной на рисунке 1. Приемник, показанный на рисунке 1, включает в себя
катодно-лучевую трубку 10, управляющую сигналом. Отрицательный заряд, хранящийся в цепи
катодно-лучевой трубки 11, питаемой от более плотного контакта; блокирует клапан от дальнейших
колебаний, поскольку этот заряд создает помехи на регулируемом контакте 13, связанном с; Сетка имеет
отрицательный потенциал, значительно больший, чем сопротивление 14, причем последнее меньше, чем
требуется для отсечки. Этот отрицательный потенциал 80, подключенный к выходному напряжению P
подходящего положительного заряда, следовательно, должен быть уменьшен радиоприемником 15 за счет
утечки через сопротивление 27. Катодный луч 16 сканирует пластину, прежде чем она сможет снова начать
рисовать флуоресцентный экран 17 электромагнитным током, чтобы начать следующий цикл работы катушек
18 для горизонтального отклонения луча. Время, необходимое для этого разряда 85 и электромагнитных
катушек 19 для отклонения, определяется соотношением существующего горизонтального отклонения луча
между значением сопротивления 27 и емкостью конденсатора 25. Это обозначение соответствует номеру 20;
генерирует пилообразную волну тока, соотношение устанавливается таким образом, что в конце волны тока
зубца на подходящем интервале работы, равном частоте сканирования 90, например, 4320 = период
изображения или кадра, заряд будет циклически, для изображения с 180 строками и - не утечет достаточно,
чтобы уменьшить в секунду для 24 кадров (т. е. изображений), и отрицательное смещение достаточно для
потенциала подает эту волну на катушки 18. Таким образом, пластина может снова начать вертикальную
деформацию, схема вертикального отклонения, конструкция dr Aw ток. Однако в этот момент 95,
обозначенный в целом эталонным символом, принимается резкий импульс кадрирования и -21, генерирует
пилообразную волну тока на этой частоте изображения или кадра, для потенциала сетки лампы 23,
достаточно 24 циклов, - и подает эту волну - достаточно, чтобы позволить пространству протекать току к
катушкам 19, - тем самым инициируя следующий последующий 100 Схема вертикального отклонения 21 в
рабочем цикле включает в себя схему генератора 22, содержащую индуктивную связь между анодной цепью и
анодной цепью. За счет возбуждения цепи сетки от лампы 23 и трансформатора 24, обеспечивающего
анодную цепь, и использования соответствующих значений сопротивления и емкости, цепь генератора с
блокирующим конденсатором может создавать только одно колебание в течение каждого полного рабочего
цикла лампы 23 и обмотки сетки 26 трансформатора. Таким образом, через анодную цепь проходит только
один резкий импульс тока. Регулируемое сопротивление 27 обеспечивает путь утечки на землю для
электрического заряда, накопленного в цепи генератора, в течение каждого полного рабочего цикла, и этот
импульс, 110 более плотный 25, как будет более подробно объяснено далее в разделе управления
полученным кадром. Принцип работы генератора 22 будет объяснен далее. В рассматриваемом варианте
осуществления, в начале рабочего цикла, показанного на рисунке, емкость блокирующего конденсатора 115
увеличивается, а полярность более плотного конденсатора 25 и значение соответствующей обмотки сетки 26
сопротивления генератора колебаний 27 таковы, что период первого таков, что сетка затем приводится в
движение, в результате чего анод лампы 23 получает положительный ток. Это действие эффективно для
дальнейшего увеличения анодного тока до тех пор, пока не будет достигнуто состояние насыщения, после
чего ток, развиваемый в анодной цепи лампы 23, начинает уменьшаться. С этого момента анодный ток, как
показано на рисунке, вызывает появление пилообразной волны напряжения почти мгновенно до нуля на
конденсаторе 28, и причина этого заключается в том, что в момент появления импульсной волны напряжения
на анодном токе 125, анодный ток начинает уменьшаться. сопротивление 29, конденсатор 28 и полярность
сетки меняются на противоположную на T, при этом сопротивление 29 соединено последовательно,
обеспечивая взаимодействие обмоток трансформатора друг с другом и вместе образуя относительно друг
друга. Это приводит в действие сетку, сеть 30, соединенную на пластине или почтиМгновенно на цепь
отрицательного выхода клапана 23 появляется волна напряжения 130 I 4 t 01,990 401,990 31, состоящая из
пилообразной и импульсной составляющих, на цепи 30. Пилообразная волна напряжения, появляющаяся на
конденсаторе 28, объясняется тем, что конденсатор заряжается через относительно более высокое
сопротивление 32, подключенное к показанному источнику питания, и тем, что когда заряд достигает
определенного уровня, он практически мгновенно разряжается резким импульсом тока, который затем
проходит через клапан 23.
Пренебрегая искажающими воздействиями, которые, однако, всегда присутствуют, напряжение 31,
подаваемое на входную цепь лампы усилителя напряжения 32, эффективно вызывает идеальную
пилообразную волну тока 33, проходящую через индуктивную цепь, включающую электромагнитные
отклоняющие катушки 19. Однако из-за искажающих воздействий кривая анодного тока выглядит так, как если
бы форма волны напряжения на сопротивлении 34 больше напоминала букву S, как это представлено
напряжением 35. Причина этого заключается в том, что верхняя часть волны 35 будет провисать, как показано
на рис.
2,
в силу характеристик тока пластины клапана, нелинейных характеристик заряда конденсатора 28 и того
факта, что значительная часть тока, которая в противном случае шла бы на зарядку конденсатора 28,
проходит через сопротивление 34.
Нижний конец B волны 35 также будет скруглен или провисать, отклоняясь от желаемой идеальной
пилообразной формы, вследствие распределенной емкости в выходной цепи лампы 32, индуктивного падения
напряжения в нагрузочной цепи этой лампы и характеристики анодного тока этой лампы.
Для компенсации указанных воздействий, искажающих волну напряжения и придающих ей S-образную
форму, изобретение предлагает подключить к катодной цепи лампы 32 импедансную сеть, обозначенную в
целом порядковым номером 36, как показано на рисунке.
Значения сопротивления, индуктивности и емкости в этой сети выбраны таким образом, что возникающая на
ней волна напряжения 37 имеет в целом S-образную форму, но ее концевые участки имеют большую
кривизну или провисают сильнее, чем концевые участки A и B волны 35. Сеть 36 создает отрицательную
обратную связь через катод лампы 32, так что волна напряжения 38, возникающая между сеткой и катодом
лампы 32, графически представляет собой разницу между волнами 35 и 37. Волна 38 также имеет S-образную
форму, как указано, но ее концевые участки искажены или изогнуты в противоположных направлениях по
сравнению с концевыми участками волн 35 и 37, причем концевые участки волны 37 изогнуты или закруглены
сильнее, чем концевые участки волны 35, как объяснено в пункте 70. Форма волны тока в цепи нагрузки
лампы 32 будет искажена по сравнению с формой волны 38, в силу характеристик тока пластины клапана 32,
распределенной мощности 75 по цепи нагрузки этого клапана и индуктивного падения напряжения в этой цепи
нагрузки.
Форма волны напряжения 38, определяемая природой сети 36, такова, однако, что искажение настолько
незначительно, что его достаточно лишь для выпрямления изогнутых концов волны 38, после чего через цепь
нагрузки, включая катушки 19, протекает практически идеальная пилообразная волна тока. Другими словами,
волна напряжения 38 искажается в ожидании других искажающих воздействий в цепи и таким образом, что
эти искажающие воздействия компенсируют предыдущее искажение, чтобы получить желаемую практически
идеальную пилообразную волну тока.
Пилообразная волна тока 33 возникает с частотой 24 цикла, определяемой принимаемыми импульсами
кадрирования, которые возникают с частотой 24 в секунду, и подается на цепь сетки лампы 23 через
соединение 39.
Схема горизонтального отклонения 20 подключена и работает так же, как и схема вертикального отклонения
21, однако различные значения сопротивления, индуктивности и емкости выбраны таким образом, чтобы
через катушки 18 протекала пилообразная волна тока 40 с частотой 4320 циклов. Эта частота поддерживается
принимаемыми синхронизирующими импульсами, возникающими со скоростью 4320 в секунду и
подаваемыми на схему 20 через соединение 41. Эти две частоты, которые, конечно же, приведены в качестве
примера, обеспечивают 24 изображения или кадра в секунду, каждый из которых имеет 180 строк.
При описании способа работы 116 варианта осуществления изобретения, представленного на фиг. 1,
предполагалось, что сигналы изображения и синхронизирующие импульсы передаются по одному и тому же
каналу, причем импульсы имеют существенно большую амплитуду, чем сигналы изображения. Как
горизонтальные (строки развертки), так и вертикальные (изображение или кадрирование) импульсы
передаются с одинаковой амплитудой, но имеют разную форму, так что эти импульсы имеют существенно
разную крутизну волновых фронтов. Горизонтальные импульсы передаются в конце каждой строки
изображения и возникают со скоростью 4320 в секунду, в то время как вертикальные I 1 O A 11.
Импульсы _d передаются в конце каждого кадра и возникают со скоростью 24 в секунду, если взять уже
приведенные числовые примеры.
На приемной станции сигналы изображения и синхронизирующие импульсы появляются на резисторе 14 в
виде единой волны. Эта волна подается на входную цепь соответствующего фильтрующего устройства 43,
которое блокирует сигналы изображения, но пропускает синхронизирующие импульсы, имеющие значительно
большую амплитуду, чем последние, как пояснялось ранее.
Устройство 43 эффективно различает горизонтальные и вертикальные импульсы благодаря различной
крутизне волнового фронта и передает первые в цепь горизонтального отклонения 20 через соединение 41, а
вторые — в цепь вертикального отклонения 21 через соединение 39.
Теперь перейдём более подробно к рис.
3,
Обратная кривизна правой части волны 38 обусловлена индуктивным шунтом 44 в сети 36, а обратная
кривизна левой части этой волны обусловлена емкостным шунтом 45 в сети.
Этот эффект индуктивного шунта 44 становится более выраженным, если конструкция такова, что магнитный
сердечник ближе к насыщению, когда ток через него достигает пикового значения. Оба конца этой волны или
только один конец могут быть обращены вспять, или существующая кривизна может быть сделана более
прямой, как может потребоваться. Для этой цели могут использоваться другие схемы, например, показанные
на рис. 4. На рис. 4 схемы в верхнем ряду и первая (левая) схема в нижнем ряду включают в себя как
индуктивный шунт, так и емкостной шунт, и каждая из них, следовательно, будет эффективна для обращения
вспять кривизны обоих концов волны. Вторая и третья схемы (слева) в нижнем ряду включают в себя только
индуктивный шунт и будут эффективны для обращения вспять только правого конца волны 38. Четвертая и
пятая схемы (слева) в нижнем ряду включают в себя только емкостной шунт и будут эффективны для
обращения вспять только левого конца волны 38.
На фиг. 5 показана схема вертикального отклонения, которая может заменить схему 21 на фиг. 1. В этой
схеме генераторная схема 46 включает в себя лампу 47, которая разряжает конденсатор 48, последний
заряжается через резистор 49 от показанного источника питания. Генератор 46 является автоколебательным
за счет обратной связи W5, соединение 50, включающее конденсатор 51 и подключенное между выходной
цепью лампы усилителя напряжения 52 и входной цепью лампы 47. Регулировки выполнены таким образом,
что генератор 46 является автоколебательным на частоте, немного 70 ниже требуемой частоты кадрирования
(24 Гц). Принимаемые импульсы кадрирования, подаваемые на входную цепь лампы 47 через соединения 53
и 54, управляют генератором и поддерживают 75.
Точно так же, как и на рабочей частоте 24 цикла. Формирующие импульсы подаются на соединения 53 и 54,
если они положительные. Если эти импульсы отрицательные, они подаются на соединения 55 и 54.
В цепи нагрузки выходного клапана 52 подключена сеть 56, соответствующая сети 36 на рис. 1, а соединение
57 отводит от нее резистор 58 сопротивлением 85 Ом, подключенный к сетке клапана 52.
В процессе работы между точкой P и землей A появляется волна напряжения 59, соответствующая волне 37
на рис. 1; на конденсаторе 48 появляется волна напряжения 90, соответствующая волне 35 на рис. 1.
Волна 59 представляет собой отрицательную обратную связь с входной цепью лампы 52 и вычитается из
волны 60 для формирования обратной волны напряжения 61, соответствующей волне 38 на рис. 1. Обратное
искажение волны 61 достаточно для компенсации искажающих эффектов, вызванных характеристиками
анодного тока лампы 52, распределенной мощностью в выходной цепи этой лампы и индуктивным падением
напряжения в цепи нагрузки этой лампы. В результате, когда волна напряжения 61 подается на входную цепь
лампы 52, через катушки 19 проходит практически идеальная пилообразная волна тока.
Импеданс сети 56 относительно низок по сравнению с импедансом 11-го клапана 52, поэтому он не оказывает
прямого или существенного влияния на ток в цепи нагрузки при подаче отрицательного напряжения обратной
связи в цепь сети.
Поскольку показанные волны напряжения не соответствуют точному масштабу, они не демонстрируют, что
отрицательная обратная связь вызывает определенную потерю возбуждающего напряжения, доступного для
сетки усилителя. Хотя эта потеря нежелательна, она не является серьезной, поскольку на практике
доступного сигнала более чем достаточно, чтобы компенсировать потерю. Различные значения
сопротивления, емкости, индуктивности и напряжения, указанные на чертежах, обеспечивают очень
удовлетворительную работу. Однако эти значения не являются критическими в строгом смысле слова и могут
изменяться в значительном диапазоне. Электростатическое отклонение, конечно, может быть использовано в
сопротивлении.
6 Устройство, как указано в пункте 2 или 3, в котором средства, подключенные к цепи клапана для
осуществления обратной связи, включают импедансную сеть com 70, состоящую из сопротивления и
емкостного шунта, подключенного по меньшей мере к части указанного сопротивления.
7 Устройство по п. 2 или 3, в котором средства, подключенные к цепи клапана для осуществления обратной
связи 75, включают импедансную сеть, содержащую сопротивление, индуктивный шунт, проходящий через по
меньшей мере часть указанного сопротивления, и емкостной шунт, проходящий через по меньшей мере часть
указанного сопротивления 80 8 Устройство по п. 7, в котором импедансная сеть включает сопротивление,
индуктивный шунт, проходящий через часть указанного сопротивления, и емкостной шунт, проходящий через
другую часть 85 указанного сопротивления.
9 Устройство, как указано в любом из предыдущих пунктов 2–8, в котором отклоняющие средства для
электронно-лучевого пучка выполнены в виде отклоняющих катушек, расположенных под углом 90 градусов,
как описано.
Устройство в соответствии с любым из предыдущих пунктов 2–9, в котором пилообразная форма тока для
приведения в действие отклоняющего элемента 95 включает электрическую схему, содержащую
термоэлектронную лампу, выходная цепь которой подключена к указанному отклоняющему элементу, схему
релаксационного генератора, подключенную к входной цепи указанной лампы, и сеть импедансов 100,
подключенную к одной из цепей указанной лампы и работающую для осуществления обратной связи с
входной цепью указанной лампы такого характера, чтобы изменить форму волны напряжения, которая в
противном случае появилась бы на указанной входной цепи, — по существу, как и для описанной цели.
11 Устройство по п. 10, в котором синхронное действие схемы релаксационного генератора 110 достигается
путем подачи на нее синхронизирующих импульсов через заданные интервалы времени, в основном, как
описано.
12 Приёмник в соответствии с п. 115 11, предназначенный для использования в системе, в которой
синхронизирующие импульсы передаются по общему каналу (от передатчика к приемнику) вместе с
видеосигналами, и в котором указанные синхронизирующие импульсы 120 отличаются на приемнике от
видеосигналов путем выбора амплитуды, при этом амплитуда указанных синхронизирующих импульсов
существенно отличается от амплитуды указанных видеосигналов 125 13. Приёмник в соответствии с п. 11 или
12, предназначенный для использования в системе, в которой два набора синхронизирующих импульсов
передаются по общему каналу (от передатчика к приемнику), и в котором один 130 вместо электромагнитного
отклонения и, конечно же, различные другие изменения, например, в схеме, могут быть внесены без
отступления от сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401991.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401991&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401991A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 28 марта 1933 года.
401,991 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 мая 1933 г. № 15 J 508/33.
Полная спецификация принята: 23 ноября 1933 г.
Многопроволочно-волочильный станок, в котором волочильные барабаны вращаются с помощью зубчатой
передачи, установленной в неподвижном положении в раме станка под емкостью для волочильной жидкости.
Я, ВАЛ Тр ЕР НАСИН, проживающий по адресу: Клемницерштрассе, 38, Груния, Саксония, Германия,
гражданин Германской Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к многопроволочному волочильному станку, в котором волочильные барабаны вращаются с
помощью зубчатой передачи, установленной в неподвижном положении в раме станка под емкостью для
волочильной жидкости, в которой вращаются барабаны. Неподвижное расположение зубчатой передачи дает
очень существенное преимущество, которое необходимо для больших волочильных станков, а именно, что
вибрация, которая легко может быть вызвана приводом волочильных барабанов, не оказывает мешающего
воздействия. В волочильных станках, в которых волочильные барабаны поддерживаются качающимися
подшипниковыми рычагами, волочильные матрицы подвергаются отдельным нагрузкам, поскольку волочение
проволоки не происходит без вибрации. В этих станках волочение проволоки также неудобно, как и
волочильные барабаны.
Невозможно установить его в такое же благоприятное для работы положение, как в машинах, где вытяжные
барабаны вращаются с помощью зубчатой передачи, расположенной в неподвижном положении под ними и,
следовательно, закрепленной на верхнем конце вертикального вала. Однако, поскольку в таких случаях
последний проходит вверх через дно емкости с вытяжной жидкостью, необходимо принять меры
предосторожности, чтобы предотвратить попадание вытяжной жидкости, которая иногда содержит кислоту, на
зубчатую передачу.
В вышеупомянутых волочильных станках данная проблема не была удовлетворительно решена.
Для того чтобы сделать полностью невозможным прохождение волочильной жидкости к зубчатой передаче,
емкость для волочильной жидкости, согласно изобретению, установлена в виде отдельной части на стенке
рамы машины, охватывающей зубчатую передачу сверху, так что между дном емкости для волочильной
жидкости и верхней стенкой рамы машины остается промежуточное пространство, в то время как от дна
емкости для волочильной жидкости вверх отходят трубчатые элементы, через которые проходят приводные
валы волочильных барабанов известным образом.
На чертеже показан пример конструкции изобретения и вертикальное поперечное сечение волочильной
машины под углом 60 градусов.
Рама станка состоит из механизма вытяжки a с опорами b. В верхней части корпус a закрыт стенкой p. В
механизме вытяжки a вращается известным образом зубчатая передача c, J, с помощью которой вращаются
вертикальные валы e. На верхних концах последнего закреплены колоколообразные волочильные барабаны
f. 70. Контейнер для волочильной жидкости g выполнен как отдельная деталь. Он предпочтительно
штампован из цельного листа кислотостойкого металлического сплава и выполнен таким образом, что его дно
в тех точках, где должны быть расположены валы e волочильного барабана, имеет трубчатые элементы,
направленные вверх, которые выступают над уровнем волочильной жидкости, содержащейся в контейнере g,
так что 80 волочильная жидкость не может достигать валов e, и последние могут проходить снизу вверх через
контейнер для волочильной жидкости g без какой-либо набивки.
Преимущество этого заключается в том, что установка вала не требует никакого внимания.
Контейнер g опирается на выступающие вверх опоры i и h, расположенные на верхней стороне корпуса
редуктора a. Таким образом, между верхней стенкой крышки p корпуса редуктора a и дном контейнера g
остается свободное пространство, которое предотвращает проникновение откачивающей жидкости внутрь
корпуса редуктора a с течением времени. Чтобы полностью исключить эту возможность, верхняя стенка
крышки p редуктора a наклонена в обе стороны, подобно крыше, и дополнительно покрыта кислотостойкой
защитной пластиной, предпочтительно из свинца.
Для предотвращения попадания частиц вытяжной жидкости, которые по какой-либо причине могут перетечь
через верхний край трубчатых элементов k и соприкоснуться с валами e, вдоль последних во внутреннюю
часть вытяжного устройства a и, таким образом, повредить, в частности, подшипники валов e, к каждому из
валов e в свободном пространстве между защитной стенкой 1 p и дном контейнера g прикреплено
распылительное кольцо 1. Свободный край этого кольца загнут вниз таким образом, что даже в неподвижном
состоянии оно обеспечивает стекание вытяжной жидкости на защитную пластину 'm, не давая ей возможности
стекать вдоль нижней стороны распылительного кольца к валу e.
Во время работы машины частицы жидкости, достигающие распылительного кольца, разбрызгиваются наружу
под действием центробежной силы. Таким образом, можно легко определить любое место утечки в
жидкостном контейнере и устранить ее до того, как будет нанесен дальнейший ущерб.
Описанная конструкция имеет важное преимущество: барабаны для вытяжки легко доступны сверху,
благодаря чему работа машины и вытяжка новой проволоки осуществляются беспрепятственно.
В частности, зубчатая передача :35 установлена в раме машины без вибраций, что имеет особое значение,
поскольку в случае больших волновых машин иногда требуются приводные усилия более 100 л.с., и,
следовательно, двигатель и валы должны быть тяжелыми и мощными.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты