Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11868

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
218 Кб
Скачать
☆
Усовершенствования, касающиеся предохранительных подвесных крюков для подъемного оборудования
кранов и тому подобного.
Мы, Валентин Вилли Ли Ам Эйр, из The olt, VI Warg ave Road, Lienley-on-Thames.
Чарльз Поуис Медли, проживающий по адресу: Уоршип-стрит, 103, Лондон E C 2, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования или относится к предохранительным
подвесным крюкам для подъемных механизмов кранов и подобных устройств, и его целью является
обеспечение простой и эффективной конструкции крюка.
Согласно настоящему изобретению, предохранительный подвесной крюк для подъемных приспособлений
крана и тому подобного состоит из удлиненного прямого звена, имеющего зазор с одной стороны между
концами звена для введения в него грузового кольца, ушка, коуша или тому подобного для подвешивания на
крюке, и замыкающего элемента для зазора в виде жесткой прямой трубки, телескопически выдвигающейся
сбоку звена над зазором и расположенной в закрытом положении таким образом, чтобы перекрывать оба
конца звена в зазоре на расстояние, составляющее значительную долю (например, половину) ширины зазора.
Значительное перекрытие обоих концов звена трубчатым запорным элементом обеспечивает, что при
небольшом раскрытии звена под нагрузкой оба конца прочно и надежно фиксируются на втулке, и,
следовательно, эффективно предотвращается любая тенденция к дальнейшему раскрытию звена или к
отсоединению втулки.
Кроме того, значительно увеличена прочность устройства в качестве крюка.
Следует отметить, что степень свободы прилегания запорной втулки к концам крюка в значительной степени
определяет точку приложения нагрузки крюка, в которой начинается указанный эффект зацепления, и поэтому
ее степень следует соответствующим образом выбирать при проектировании крюка, а также, как будет
понятно, следует обращать внимание на величину перекрытия втулки вдоль концов звена.
Предложение о его формировании уже было выдвинуто.
Предохранительный подвесной крюк для страховочных тросов, ремней для шестов, недоуздков, собачьих
цепей, поводков или тому подобного, или для аналогичных целей, таких как корабельные цепи и цепи,
используемые для гимнастических приспособлений, а также для других целей, где требуется быстрое и
эффективное средство для крепления. Указанный крюк 60 включает в себя удлиненное прямое звено с
зазором с одной стороны в нижней части звена для введения в эту часть для зацепления с крюком, и жесткую
прямую трубчатую запорную втулку 65 для зазора, телескопически перемещающуюся по боковой стороне
звена, прилегающей к зазору, в закрытое положение и обратно, в котором ее внешний конец надевается на
короткий выступ, простирающийся к ней в нижней части зазора от нижнего конца звена, и в котором
внутренний конец втулки перекрывает боковую сторону звена, по которой она телескопируется, на
расстояние, приблизительно равное ширине зазора. Как уже указывалось, однако, зазор в этом предыдущем
крюке располагался в нижней части звена, а не так, как в крюке настоящего. Изобретение предусматривает,
что концы звена расположены между ними, а внешний край закрывающей втулки просто надевается на
короткий выступ, идущий к нему от дна зазора, и не перекрывает оба конца звена в зазоре на расстояние,
составляющее значительную долю ширины зазора, как в крючке настоящего изобретения.
Согласно другой ранее разработанной конструкции страховочного крюка для цепей, канатов и тому подобного,
крюк включает в себя удлиненное прямое звено с зазором с одной стороны между концами звена и жесткий
запорный элемент для зазора, состоящий из коробчатого звена, скользящего вдоль звена и имеющего зазор с
одной стороны, который, когда коробчатое звено находится в открытом положении, совпадает с зазором в
самом крюке, а когда коробчатое звено находится в закрытом положении, расположен напротив нижней части
стороны с зазором 100 самого крюка, причем эта часть стороны с зазором коробчатого звена совпадает с
зазором в самом звене и тем самым закрывает его. В этом случае, однако, запорный элемент для крюка
представляет собой не просто прямую трубку, телескопически перемещающуюся только по одной стороне
звена над зазором, как в звене. Длина трубки соответствует случаю с крюком в настоящем изобретении, и
никаких претензий на него не предъявляется. В любом закрытом положении трубчатая конструкция запорной
втулки крюка, в которой шнур перекрывает оба конца звена с помощью элемента, имеет форму коробчатого
звена, что обеспечивает телескопическое перемещение 70 над самим звеном, когда звено слегка
раскрывается под полной нагрузкой, оба конца прочно и надежно фиксируются на втулке. В другой, более
ранней конструкции, конструкция также была выполнена с использованием втулки.
Крюк был выполнен с зазором в одной из сторон. Для ограничения падения стороны закрывающей втулки этот
зазор был закрыт втулкой 3, расположенной вдоль стороны с зазором звена. На звене над зазором
предусмотрена деталь 75, которая телескопически выдвигается над боковой стороной внутреннего бокового
выступа. Эта деталь 75 расположена над короткой выступающей частью, предпочтительно изогнутой формы,
показанной на рисунке, и выровнена с телескопической стороной. Она служит направляющей поверхностью,
по которой 80 звена от нижнего конца нагрузочного кольца может свободно перемещаться, не задевая зазор в
звене в случае, если кольцо содрогнется или деталь случайно вылетит из рабочего положения. вставьте его
сбоку в место в нижней части соединительного элемента.
В случае крюка, если это необходимо, звено может быть изготовлено в соответствии с настоящим
изобретением, однако затвор на нем, на верхнем конце, имеет отверстие для зацепления. Втулка для зазора
перекрывает оба конца конца подъемной цепи или троса 90. Также поперечное сечение звена составляет
значительную долю ширины в районе верхней и нижней части зазора, а не просто короткий изгиб. Изгибы
могут быть более глубокой формы в направлении длины звена, чтобы увеличить его сопротивление изгибу и
тем самым уменьшить тенденцию звена к раскрытию. Затворная втулка удерживается в закрытом положении
в зазоре из-за указанного положения протягивания, пока груз находится на крюке звена.
1
Аналогично, задняя часть звена (сторона крюка выше и ниже непрерывной части между верхним и нижним
изгибами) может, при желании, иметь сетчатое или углубленное поперечное сечение в изобретении в
качестве примера направления ширины звена, чтобы снова уменьшить или минимизировать тенденцию крюка
Jo к раскрытию в зазоре и, таким образом, вытягивать концы его стороны с зазором или, как это чаще всего
бывает, конец верхней половины и имеет зазор 2 с одной стороны, чтобы позволить указанной части с
зазором выйти из запорной втулки. На прилагаемом чертеже показано улучшенное безопасное поперечное
сечение в направлении ширины звена, чтобы уменьшить или минимизировать тенденцию крюка Jo
раскрываться в зазоре и тем самым тянуть концы его стороны с зазором, или, как это чаще всего бывает,
конец верхней половины и имеет зазор 2 с одной стороны, чтобы позволить запорной втулке висеть.
от него, когда крюк используется на конце подъемного крана, грузовом кольце, проушине, что, как будет
понятно, фактические размеры звена и его точные пропорции (в частности, главным образом, длины звена
относительно радиуса верхнего и нижнего изгибов, длины трубки верхней половины звена и расстояния от
верхнего конца запорной втулки до нижнего конца указанной верхней половины) будут зависеть от рабочих
нагрузок, для которых предназначена втулка. Скользяще установлен на зазоре звена 1. Эта втулка
изготовлена из железа или другого металла (например, латуни или нержавеющей стали), а ее внутренний
диаметр таков, что она имеет свободно скользящую посадку со стороной звена, на котором она установлена,
так что при использовании крюка втулка будет автоматически падать под действием силы тяжести с крюка.
Положение поднятия показано сплошными линиями на чертеже (на котором подробно описано положение,
позволяющее ввести в эксплуатацию и каким образом это должно быть выполнено), мы заявляем, что то, что
мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401977.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401977&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401977A
[]
Th' flf -7 ' /
A N TS PE -CII-j TION
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 5 мая 1933 г. № 13141/33 40. Заявка принята: 23 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кинематографического оборудования.
Я, 1 ЙЕНДРИК ВАН ДЕР СКЕЛИ, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу: Laan van Poot 224, Гаага,
Голландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кинематографическим аппаратам, и в частности к средствам управления
пленкой для них.
В киноаппаратах обычно используются направляющие элементы, предназначенные для удержания пленки в
рабочем положении совместно с подающей звездочкой. Целью данного изобретения является создание
аппарата, в котором облегчается протягивание пленки между этими направляющими элементами и подающей
звездочкой.
В киноаппарате, созданном в соответствии с изобретением, направляющие для пленки элементы
установлены на скользящем элементе, движение которого приводит к перемещению направляющих для
пленки элементов в направлениях, наклоненных к направлению движения скользящего элемента. Как
правило, конструкция такова, что перемещение скользящего элемента в сторону задней части аппарата
приводит к перемещению направляющих для пленки элементов к верхнему и нижнему концам аппарата,
удаляя их от подающей звездочки, с которой они связаны. Другие аспекты изобретения заключаются в
усовершенствованных особенностях, комбинациях и решениях, описанных ниже.
В предпочтительном варианте изобретения направляющие элементы выполнены в виде роликов,
установленных на рычагах, шарнирно соединенных со скользящим элементом, который также несет затвор,
предназначенный для прижима пленки к диафрагменной пластине за объективом аппарата.
Шпиндели роликов входят в пазы в раме машины, создавая кулачковый механизм, благодаря которому
движение скользящего элемента заставляет ролики приближаться и отдаляться от подающей звездочки.
Движение скользящего элемента в одном направлении осуществляется пружиной, против действия которой
элемент может быть заблокирован.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, предпочтительный его вариант будет описан в качестве
примера со ссылкой на прилагаемый рисунок, где: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез камеры,
воплощающей изобретение, с направляющими пленку частями в зацепленном положении; Рисунок 2
представляет собой вид снизу, частично в разрезе некоторых частей, показанных на Рисунке 1; Рисунок 3
представляет собой вид направляющих пленку частей в разблокированном положении; и Рисунок 4
представляет собой вид снизу, частично в разрезе некоторых частей, показанных на Рисунке 3.
На изображенном варианте направляющие элементы для пленки установлены на скользящей пластине 1 и
включают в себя пластину 2 и ролики 3, 4, 5 и 6. Пластина 1 направляется и удерживается 70 относительно
рамы камеры штифтом 7, который выступает через продольный паз 8 в пластине, через который также
выступает шпиндель 9 зубчатого колеса пленки 10. Пластина 1 также снабжена 75 вторым продольным пазом
11, имеющим расширенную часть 12 на своем заднем конце.
Через этот паз выступает штифт 13, который крепится к раме камеры с помощью пружины 14. Стержень этого
штифта разделен на две части, 15 и 16, причем первая имеет диаметр немного меньше ширины левого, или
переднего, конца паза 11, а вторая имеет диаметр немного меньше диаметра расширенной части 12 паза.
Задний конец пластины 1 изогнут, образуя выступ 17, который выступает в паз в рамке камеры и фиксируется
под углом 90 градусов пружиной 15, которая стремится сместить пластину вправо, как показано на чертежах.
На пластине 1 предусмотрена рукоятка 22, с помощью которой пластину можно перемещать влево против
действия пружины 18; 95 когда штифт 13 совпадает с частью 12 паза 11, расширенная часть 16 штифта
входит в эту часть 12 и фиксирует пластину в переднем положении, как показано на рисунках 100 1 и 2. После
этого нажатие на штифт 13 освобождает пластину и позволяет ей переместиться обратно под действием
пружины 18 в положение, указанное на рисунках 3 и 4.
Направляющая пластина 2 упруго закреплена 1977 401977 на переднем конце пластины 1 с помощью пары
плоских пружин 19, которые проходят между двумя парами выступающих элементов 20, 21 и 201, 21',
установленных на скользящей пластине, и концы которых изогнуты вокруг элементов 20, 201, как показано на
рисунках 1 и 3.
Ролики 3 и 6 установлены на пластине 1 посредством шпинделей 23, 24, 28, которые также несут рамы 25 и 26
соответственно, на концах которых ролики 4 и 5 опираются на шпиндели 27 и 28 соответственно. Концы
шпинделей 27 и 28 выступают соответственно через пазы 29, 30 и 31, 32, причем пазы 29 и 31 образованы в
пластине 1, а пазы 30 и 32 — в раме камеры. Когда скользящая пластина движется вперед, пазы 30 и 32
заставляют шпиндели 27 и 28 перемещаться вниз и вверх соответственно в пазах 29 и 31, а ролики 4 и 5
приближаются к периферии зубчатого колеса пленки, как показано на рисунке 1. Перемещение пластины 1 в
противоположном направлении приводит к перемещению роликов 4 и 5. чтобы сместиться от звездочки в
положения, показанные на рисунке 3.
Предположим, что детали находятся в положениях, показанных на рисунке 1, и что планируется продеть
пленку через устройство. К штифту 13 прикладывается давление, в результате чего пластина 1 и связанные с
ней детали могут перемещаться под действием пружины 11 в положения, показанные на рисунке 3. Отрезок
пленки 33 протягивается со шпули 34, проходит под роликами 3 и 4, перед пластиной 2, над роликами 5 и 6 и
закрепляется на шпуле 35.
Затем скользящая пластина перемещается вперед до тех пор, пока увеличенная часть 14 штифта 13 не
войдет в часть 12 паза 11 и не зафиксирует пластину в переднем положении. Пленка 33 теперь прижимается к
зубчатому колесу 10 роликами 3, 4, R и 6 и прижимается пластиной 2 к диафрагменной пластине,
расположенной за объективом 36 камеры.
Рукоятка 22 предпочтительно имеет форму обычного направляющего ролика для пленки, чтобы пленка была
защищена от повреждений в случае контакта с рукояткой. Ролики 3, 4, 5 и Z 5 6 снабжены скошенными
фланцами, которые обеспечивают попадание перфораций пленки в зубья звездочки пленки и их фиксацию в
них.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретным воплощением, описанным выше, и что оно
включает в себя различные другие конструкции, которые лежат в основе идей и формулировки пунктов
формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мои
претензии заключаются в следующем: 1. Кинотеатральная машина, имеющая 70 направляющих для пленки
элементов, установленных на скользящем элементе, движение которого приводит к перемещению
направляющих элементов в направлениях, наклоненных к направлению движения скользящего элемента; 75.
Кинотеатральная машина, как указано в предыдущем пункте, в которой скользящий элемент также несет
элемент, предназначенный для прижима пленки к диафрагменной пластине за объективом машины; 80. 3.
Кинотеатральная машина, имеющая пластину для прижима пленки к диафрагменной пластине, зубчатую
передачу подачи пленки и направляющие элементы для удержания пленки на зубчатой передаче, при этом 4
направляющие 85 элементов перемещаются вперед и назад вместе с элементом, управляющим пластиной, а
также автоматически перемещаются относительно пластины, удаляясь от зубчатой передачи, когда пластина
извлекается, и наоборот; 4. Кинотеатральная машина, как указано в любом из предыдущих пунктов, в которой
направляющие для пленки элементы установлены на шарнирных рычагах, закрепленных на скользящем
элементе. 25. Кинематографическая машина, как указано в любом из предшествующих пунктов, в которой
направляющие пленку элементы перемещаются относительно скользящего элемента за счет кулачкового
механизма. 100 6. Кинематографическая машина, как указано в любом из предшествующих пунктов, в которой
скользящий элемент предназначен для блокировки под действием пружины.
7 Кинематографическая машина, как указано в пункте 105 любого из предыдущих пунктов, в которой
направляющие для пленки элементы представляют собой ролики, шпиндели которых входят в зацепление с
пазами.
8 Кинематографическая машина, в основном, как описано или показано на прилагаемых чертежах. Дата: 5 мая
1933 года.
Эндрюс, Бикумонт и Бирн, адвокаты заявителя, 201-6, Банк Чемберс, 329, Хай Холборн, Лондон, W C 1.
Р. Ддбилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401978.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401978&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401978A
[]
-:I, =, ,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 14 сентября 1932 г. = ML g U Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 9 мая 1933 г. № 13428/33.
Завершено: 23 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод и оборудование для очистки длинных трубчатых систем.
Мы, Йозеф Хра MS и Йозе Ввагнбр, оба проживающие по адресу: Вестхичстерсирассе 54,
Франкфурт-на-Майне, Германия, оба граждане Германии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу и устройству для очистки длинных трубчатых систем, которые
невозможно очистить обычной ручной щеткой. Известно несколько способов очистки таких длинных трубчатых
систем, включая один способ с использованием стеклянных шариков, проталкиваемых через трубки под
давлением воды, и один способ с использованием пара под давлением, проталкиваемого через трубки, а
также химические методы. Эти методы имеют ряд недостатков, которые полностью устраняются настоящим
изобретением.
Для очистки труб и трубопроводов использовалось или предлагалось устройство, включающее щетку,
снабженную гибким стержнем, например, из свернутой проволоки, и несущую круглые щетки через
определенные интервалы, а на одном конце снабжено вогнутым кольцом, предназначенным для приема
давления воды, проталкивающей щетку через трубу или трубопровод; в таком устройстве использовалось или
предлагалось использование ролика на переднем конце стержня и канала, радиально открывающегося
изнутри вогнутого кольца для выпуска воды, воздействующей на него, и такого радиального канала,
имеющего регулируемое поперечное сечение, и такого радиального канала, предусмотренного путем
крепления вогнутого кольца к ниппелю, привинченному к винтовому стержню, выступающему назад от фланца
на стержне щетки, причем ниппель перфорирован и имеет вокруг части винтового стержня полость, через
которую вода может течь из вогнутого кольца в радиальный зазор между фланцем и основанием ниппеля.
Также для очистки труб или шлангов использовалось или предлагалось устройство, включающее цилиндр или
емкость, снабженную двумя или более боковыми ответвлениями, позволяющими размещать его в соединении
с трубой для подачи промывочной воды и очищенной трубой или шлангом, или в соединении с выходными и
обратными ответвлениями для подачи и отвода воды из очищаемой трубы или шланга, а также входными и
выходными ответвлениями для поступления промывочной воды и отвода воды, используемой для мытья, и
предназначенное для размещения одного или нескольких чистящих элементов, предпочтительно
сферических и желательно изготовленных из вспененной резины, и снабженное поршнем, подвижным для
последовательного вдавливания чистящего элемента или нескольких чистящих элементов в очищаемую
трубу или шланг, или для управления прохождением чистящего элемента или чистящих элементов в трубу
или шланг и из них.
Настоящее изобретение представляет собой способ, в котором используется устройство для очистки длинных
трубчатых систем, включающее щетку цилиндрической формы, имеющую в качестве сердцевины отрезок
гибкой трубки, множество щетинок и губку на одном или каждом конце, посредством которой щетка
перемещается под действием воды по всей длине трубки, независимо от изгибов или углов, при этом трение
щетинок о внутреннюю поверхность трубок обеспечивает идеальную и гигиеничную очистку.
Изобретение показано в качестве примера на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет собой боковой
вид части устройства, облегчающего использование щетки 85, фиг. 2 — сечение фиг. 1 в плоскости,
обозначенной линией А-В, фиг.
8 На рис. 4 показан вид кисти сбоку, а на рис. 4 — вид кисти сверху.
В Т-образном фитинге, показанном на фиг. 90 1 и 2, вертикальная часть 1 выполнена длиннее и имеет
больший диаметр, чем боковые трубки 2 и 3. Винтовая крышка 4 и прокладка 5 обеспечивают
водонепроницаемое уплотнение конца трубки 1 95. Для очистки трубопроводной системы трубка 2
подсоединяется с помощью резинового шланга или аналогичного способа к обычному водопроводному крану,
а трубка 3 подсоединяется к концу трубопроводной системы, подлежащей очистке. Затем щетка,
предусмотренная согласно изобретению, вставляется в трубку 1, как показано на фиг. 2, и фитинг трубки
закрывается с помощью прокладки 5 и крышки 4 105. Щетка L состоит из отрезка гибкой трубки 6, через
которую в поперечном направлении продеваются щетинки 9, которые могут быть изготовлены из конского
волоса, так что они образуют цилиндрическую щетку. Трубка 6 Щетина, которая обычно изготавливается из
резины, но может быть изготовлена из любого другого подходящего материала, образует сердцевину щетки.
Чтобы предотвратить боковое смещение щетинок и их выпадение, каждая из них скручена в узел. Длина
щетинок такова, что диаметр щетки немного больше диаметра очищаемых трубок. Нижний конец щетки, или,
как показано на рисунке, каждый конец, имеет цилиндрическую губку, которая прикреплена подходящим
клеящим материалом к трубке, образующей сердцевину щетки.
Как только вода пройдет через трубку 2, она унесет губку 8 и всю щетку и вытолкнет их из трубки a в систему
трубок, проведя по всей длине трубки. Поскольку щетка состоит только из гибкой трубки, губки и щетины, она
может перемещаться по всей системе трубок независимо от изгибов или углов. Следовательно, она будет
следовать по пути воды и покинет систему трубок там, где вода вытекает.
Можно многократно проводить щеткой по трубкам, пока они не станут абсолютно чистыми.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401979A
[]
7-.
Выделено из заявки № 36066132, в соответствии с которой описание было представлено для ознакомления
согласно положениям раздела 91 Законов о патентах и промышленных образцах 1907-1932 годов, 13
сентября 7933 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Доминион Новая Зеландия): 2 мая 1932 года.
401,979 9 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 20 декабря 1932 г. № 13440133.
Завершено: 23 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к спортивной обуви и ботинкам.
Мы, Альфред Леопольд Сартей, проживающий по адресу: Каватири-авеню, 32, Вангануи, Новая Зеландия, и
Альберт Джордж Миллс, проживающий по адресу: Джеллико-стрит, 85, Вангануи, Новая Зеландия, оба
подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сапогам и туфлям такого типа, в которых к подошвам могут
взаимозаменяемо крепиться наборы шипов или язычков различных видов, причем каждый шип или язычок
выполнен с резьбовым стержнем, а крепление или установка для них обеспечивается путем вставки между
слоями подошвы пластины, имеющей два или более резьбовых наконечника или гнезда, выступающих через
нижний слой подошвы, в которые предназначены для ввинчивания резьбовые стержни шипов или язычков.
Главная особенность данного изобретения заключается в создании фиксатора или уплотнителя указанного
типа, который крепится к подошве таким образом, чтобы предотвратить проникновение влаги вокруг голенища
в подошву.
В соответствии с настоящим изобретением спортивные ботинки или туфли указанного типа характеризуются
тем, что выступы или фиксаторы для каждого из указанных наконечников или гнезд имеют вогнутую верхнюю
поверхность, при этом резьбовой стержень выполнен внутри указанного выступа или фиксатора и выступает
по центру вверх от вогнутости указанной верхней поверхности, благодаря чему при ввинчивании стержня в
наконечник или гнездо край вогнутости входит в зацепление с материалом нижнего слоя подошвы и врезается
в него, обеспечивая влаго- и влагонепроницаемое соединение.
я. Теперь мы опишем варианты осуществления нашего изобретения, просто в качестве примера, со ссылкой
на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке 1 представлен план основания изделия.
Тарелка, изготовленная с учетом возможности крепления двух веточек.
На рисунке 2 показан вид сбоку, а на рисунке 3 — вид сбоку.
На рисунке 4 показано несколько веточек разного размера и формы.
На рисунке 5 представлен разрез, а на рисунке 6 — план одного из побегов.
На рисунке 7 представлен нижний план альтернативного варианта пластины, предусматривающий крепление
нескольких стяжных скоб.
На рисунке 8 показана нижняя часть подошвы ботинка, демонстрирующая расположение нескольких пластин,
подходящее для стереотипного распределения веточек на спортивном ботинке или туфле.
На рисунке 9 представлен продольный разрез с прикрепленными к нему стержнями, на рисунке 10 —
схематическое изображение расположения и формы пластин, подходящих для горного или лыжного ботинка.
На рисунке 11 представлен аналогичный вид расположения и формирования пластин, подходящих для
ботинка гольфиста.
Пластина А, изготовленная из подходящего материала, имеет на одной стороне выступ или кольцо B, в
которое затем вкручивается резьбовое отверстие C, и располагается относительно подошвы ботинка таким
образом, что кольцо проходит вниз до уровня его износостойкой поверхности, чтобы обеспечить возможность
крепления к нему ремешков. Пластина А имеет увеличенную площадь, позволяющую разместить два или
более реек и обеспечить расширенную опорную поверхность для стопы пользователя. Она также имеет
тонкую конструкцию, позволяющую ей аккуратно и удобно располагаться между нижней или внешней
подошвой D (рисунки 8 и 9) и внутренней подошвой E.
Как показано на фиг. 1-3, пластина А может быть выполнена таким образом, чтобы вмещать два из этих
выступов, снабженная двумя наконечниками В, и пластина имеет такую длину, чтобы простираться по всей
ширине подошвы и быть достаточно широкой относительно размера наконечников. В такой форме пластина
особенно подходит для использования в отношении футбольных и других спортивных бутс и туфель, а
подходящее расположение трех пластин показано на фиг. 8 и 9, чтобы обеспечить размещение шести
выступов над подошвой и пяткой стопы. Таким образом, пластины вместе образуют прочную опору для стопы,
обеспечивая при этом необходимую гибкость в продольном направлении для таких бутс.
В других случаях, например, при использовании с ботинками и туфлями для гольфа или пеших походов,
пластина может быть выполнена в форме широкой подковы, как показано на рисунке 7, и иметь несколько
огнеупорных наконечников B, расположенных с интервалами по всей ее длине. В таком случае пластина
располагается вдоль подошвы ботинка, оставляя пятку свободной, а изгиб пластины следует за краем носка
подошвы. Или же пластины могут быть сформированы и распределены по поверхностям подошвы и пятки, как
показано на рисунке 10, что подходит для ботинок альпинистов или лыжников, и как показано на рисунке 11,
что является альтернативой форме, показанной на рисунке 7, и подходит для обуви для гольфа.
Втулки F, предназначенные для использования с этими обжимными пластинами, изготавливаются любых
утвержденных размеров и форм, соответствующих условиям их применения. Однако каждая из них имеет
широкое основание G, из центра которого выходит резьбовой штифт или стержень H, выполненный заодно с
втулкой и предназначенный для ввинчивания в отверстие C обжимной пластины B. Указанное основание G
также имеет вогнутую верхнюю поверхность, как показано на рисунках 6 и 6, так что при ввинчивании втулки в
обжимной пластину край вогнутости будет цепляться за материал подошвы, окружающей обжимную пластину,
и плотно прилегать к ней, обеспечивая герметичное соединение.
Эти вставки F изготовлены из любого материала, подходящего для данной цели и для образования штифтов
H, интегрированных с ними. Стандартизация размера и резьбы отверстий для наконечников и штифтов
позволяет извлечь из ботинка набор вставок и заменить его набором другого размера и/или формы. Таким
образом, игрок может иметь несколько наборов разных символов и использовать те, которые лучше всего
подходят для условий игры. Также, благодаря наличию нескольких винтовых заглушек, как показано на
рисунке 4 (пункт J), пользователь может извлечь вставки из своих ботинок и туфель и заполнить отверстия
этими заглушками, так что эти изделия могут функционировать как обычные походные ботинки или туфли. Эта
особенность полезна для обуви, используемой во время ходьбы или пеших походов, поскольку позволяет
быстро прикрепить набор вставок в случае возникновения обстоятельств, делающих их использование
желательным или необходимым.
Если веточки имеют круглую форму, они могут быть выполнены с двумя расположенными напротив друг друга
выступами по краям, что позволит обеспечить надежный захват при их завинчивании или отвинчивании.
Пластины А и их обоймы В могут быть изготовлены из одобренного металла, например, алюминия, или из
других материалов, таких как вулканит, казеин или тому подобное.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401980.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401980&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401981.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401981&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401981A
[]
/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 мая 1933 г. № 13741/33401,l @ / (Патент на дополнение к № 362357 от 17 декабря
1929 г.) Полное принятие: 23 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для обработки пластмассовых материалов.
(Сообщение от TH Es FIRESTONE TIRE AND RUBBER COMPANY, компании, зарегистрированной в
соответствии с законодательством штата Огайо, США, расположенной в Акроне, штат Огайо, США) Мы, FIRES
To N Ei, TYRE & RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Грейт-Уэст-Роуд, Брентфорд, Мидлсекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации автоматического
смесителя-мельницы в соответствии со спецификацией патента № 362357.
Автоматический смеситель для мельницы согласно указанному патенту включает в себя скребок,
предназначенный для нанесения гравировки на поверхность валка мельницы с одного его конца и для
перемещения к противоположному концу этого валка с целью соскабливания и удаления листового
пластикового материала, такого как невулканизированная резиновая композиция, с этого валка мельницы, при
этом скребок перемещается от валка до достижения его противоположного конца, так что соскобленный с
него материал может быть втянут обратно в зацепление валка.
Согласно настоящему изобретению, предлагается усовершенствование или модификация автоматического
смесителя-мельницы согласно указанному патенту, включающая скребок, перемещающийся продольно по
валку для удаления с него материала, и средства для перемещения указанного скребка в зацепление с
валком и из него между его концами. Более конкретно, предусмотрены средства для перемещения скребка
относительно валка мельницы по заданному пути, который включает в себя сначала перемещение скребка в
зацепление с валком мельницы в точке, близкой к одному концу валка, но на некотором расстоянии от него,