Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11840
.pdf
Устройство для электрического разряда, как 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402504A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПО ПОЛОЖЕНИЯМ.
Улучшения в конструкции и применении цельностальных ручных вилок.
Я, Сагум Роуленд Парис, британский предприниматель из компании Pretoria Works, New Road, Willenhall,
графство Стаффордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения следующим образом: данное
изобретение относится к ручным вилкам, в частности, к цельнометаллическим вилкам, в которых
металлические зубцы закреплены на металлической ручке.
Целью данного изобретения является обеспечение средств для усиления соединения между зубцами и
рукояткой.
Предлагается изготавливать металлические ручные вилки из двух частей, плоские поверхности которых
обычно скрепляются заклепками, сваркой или подобными средствами, и которые должны выдерживать все
нагрузки в точке, которая, как правило, считается самой слабой.
Настоящее изобретение направлено на укрепление этого соединения посредством удлинения зубчатой части
в направлении и внутрь углубления рукоятки на подходящее расстояние за ту часть рукоятки, которая сужена
или имеет форму зубчатой части, тем самым значительно укрепляя соединение двух частей, образующих
ручную вилку описанного типа, и одновременно укрепляя рукоятку.
Встраивание зубчатой части в углубление рукоятки также устраняет любые выступы или неровности и
позволяет создать ручную вилку, обладающую всеми преимуществами цельного изделия, но при этом
отличающуюся дополнительной прочностью.
Полная спецификация, усовершенствования, касающиеся цельностальных ручных вилок.
Я, СЭМЮЭЛ РОУЛЕНД ПАРУЕС, британец.
Настоящим заявляю, что данное изобретение, разработанное компанией Pretoria Works по адресу New Road,
Willenhall, графство Стаффордшир, описывает характер данного изобретения и способ его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям ручных вилок, в частности, к цельнометаллическим вилкам, в которых металлические
зубцы крепятся к металлической рукоятке.

Целью данного изобретения является обеспечение средств для усиления соединения между зубцами и
рукояткой.
Были предложены металлические ручные вилки, некоторые из которых состоят из двух частей, каждая из
которых имеет толстые поверхности и обычно скреплена заклепками, сваркой или подобными средствами,
другие же изготовлены из цельного куска металла.
Общепринято считать, что все подобные изделия наиболее слабы и гнутся или ломаются в месте соединения
или в месте соединения зубчатой части с рукояткой.
Настоящее изобретение направлено на усиление этого момента путем предоставления средства в виде
удлинения зубчатой части в направлении и внутрь полой части рукоятки на подходящее расстояние за ту
часть рукоятки, которая сужена или имеет форму шейки, чтобы сливаться с зубчатой частью, тем самым
значительно укрепляя соединение двух частей, образующих ручную вилку описанного типа, и одновременно
укрепляя часть рукоятки.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: — Рисунок 1 представляет собой вид
спереди всей вилки.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид рисунка 1.
На рисунке 3 представлен увеличенный вид снизу той части вилки, которая образует соединение зубчатой
части и части рукоятки.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез рисунка 3 по линии x x.
Таким образом, вся вилка, изображенная на рисунках 1 и 2, состоит из двух основных частей: зубчатой части 1
и рукоятки 2, соединенных вместе заклепками 3, сваркой или аналогичным способом.
При сборке lOTk описанным способом прочность и качество используемого материала правильно
определены, а соединение значительно усилено за счет продолжения (рис. 3 и 4) зубчатой части 1 в сторону и
внутрь рукоятки 2, что лучше всего показано на разрезе (рис. 4).
Встраивание зубчатой части в углубление рукоятки также устраняет любые выступы или неровности и
создает... Вилка Island со всеми преимуществами цельной вилки. Зделе с.-доп. иционная сила.
Покупка сейчас, в частности, описана и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402505.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402505&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402505A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: 23 июня 1932 г. № 17764/32 402 -5 Все -Полностью завершено. Сдача: 22 июня 1933 г.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве производных антрахинона.
Я, Джеймс Яту Джолсо Н., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (о котором мне
сообщила из-за границы компания I G Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне, Германия,
акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством) заключается в
следующем:
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что ценные производные антрахинона, пригодные, например,
для окрашивания ацетатного шелка, получают путем обработки 1-амино-2-алкокси-4-галогенантрахинонов
серной кислотой, предпочтительно в присутствии борной кислоты, при таких условиях температуры и
концентрации серной кислоты, при которых атом галогена в 4-положении замещается гидроксильной группой,
но сульфонирование не происходит. Следующие примеры дополнительно иллюстрируют природу данного
изобретения, но изобретение не ограничивается этими примерами. Части указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
Часть 1-амино-2-метокси-4-хлорантрахинона (полученного хлорированием 1-амино-2-метоксиантрахинона в
нитробензоле сульфурилхлоридом) вводят в 200 частей концентрированной серной кислоты, содержащей 5
частей растворенной в ней безводной борной кислоты. Реакционную смесь нагревают в течение примерно 15
минут до температуры от 1480 до 150 градусов Цельсия и перемешивают при этой температуре около 3
часов. Затем всю смесь выливают в воду температурой 500 градусов Цельсия, фильтруют, а остаток
промывают горячей водой до нейтральной реакции.
Краситель IE растворяется в этилацетате, давая розовый оттенок, и в концентрированной серной кислоте,
давая красно-желтый оттенок, который при добавлении формальдегида меняется на красно-фиолетовый.
Этот краситель окрашивает ацетатный шелк в стойкие желтовато-розовые оттенки.
ПРИМЕР 2.
Раствор 1-амино-2-метокси-4-хлорантрахинона в 100 частях 3-процентного олеума, содержащего 5 частей
растворенной в нем безводной борной кислоты, нагревают в течение 3 часов при 1500 градусах Цельсия.
Краситель, выпавший в осадок при выливании реакционной смеси в теплую воду, идентичен красителю,
полученному согласно Примеру 1.
Ex Am PLE 3.
Части 1-амино-2-метокси-4-бромантрахинона (полученного действием брома на
1-амино-2-метоксиантрахинон в нитробензене) обрабатываются способом, описанным в Примере 1.
Полученный краситель идентичен красителю, полученному согласно Примеру 1.
Дата: 23 июня 1932 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон.
У. К. 2, Агенты.
Г 55.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве производных антлахинона.
1,

Джеймс Йейтс Джо Хссо Н., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы компанией I G Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с законодательством Германии) и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 8 '
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что ценные производные антрахинона, пригодные, например,
для окрашивания искусственного шелка ацетата, получают путем обработки 1-амино-2 85.
Алкокси-4-галогенантрахиноны в присутствии борной кислоты с концентрированной или дымящейся серной
кислотой при температуре от 100 до 2000 градусов Цельсия, предпочтительно с концентрированной серной
кислотой при температуре около 150 градусов Цельсия. При такой обработке атом галогена в положении 4
замещается гидроксильной группой, но существенного сульфонирования не происходит.
Следующие примеры дополнительно иллюстрируют, как это изобретение может быть реализовано на
практике, но изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
EXA=r LE 1.
Часть 1-амино-2-метокси-4-хлорантрахинона (полученного хлорированием 1-амино-2-метоксиантрахинона в
нитробензоле сульфурилхлоридом) вводят в 200 частей концентрированной серной кислоты, содержащей 5
частей растворенной в ней безводной борной кислоты. Реакционную смесь нагревают в течение примерно 15
минут до температуры от 1480 до 1500 градусов Цельсия и перемешивают в течение примерно 3 часов при
этой температуре. Затем всю смесь выливают в воду температурой 500 градусов Цельсия, фильтруют, а
остаток промывают горячей водой до нейтральной реакции.
Краситель растворяется в этилацетате, придавая розовый оттенок, и в концентрированной серной кислоте,
придавая красно-желтый оттенок, который при добавлении формальдегида меняется на красно-фиолетовый.
Краситель окрашивает искусственный шелк в стойкие желтовато-розовые оттенки.
Пример 2.
10 частей 1-амино-2-метокси-4-хлорантрахинона в 100 частях 3-процентного олеума, содержащего 5 частей
растворенной в нем безводной борной кислоты, нагревают в течение 3 часов при 1500 градусах Цельсия.
Краситель, выпавший в осадок при выливании реакционной смеси в теплую воду, идентичен красителю,
полученному согласно Примеру 1.
Ex Am PLE 3.
Части 1-амино-2-метокси-4-бромантрахинона (полученного действием брома на
1-амино-2-метоксиантрахинон в нитробензоле) обрабатываются способом, описанным в Примере 1.
Полученный краситель идентичен красителю, полученному согласно Примеру 1 из Примера 55. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я делаю,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402506.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402506&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402506A
[]
-&t -=, r r-i / ' V.
, ' ПАТЕНТ-Т ", IS P' C IF I 1 1 'AI СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 24 июня 1932 г. № 17867/32.
Фотография слева: 9 июня 1933 года.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
402,506 Усовершенствования в конструкции или относящиеся к устройству для отвода воды от кротов; 1.
Томас Чарльз Уайт, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Уоррен Вью, Уоррен Роуд,
Гилфорд, графство Суррей, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение касается усовершенствований в конструкции или относящихся к устройству для
отвода воды от кротов, обычно называемому кротовым дренажным устройством, и будет описано в качестве
примера на примере кротового дренажного устройства без колес.
Основная цель изобретения — создание устройства для отвода сточных вод от кротов, которое было бы
прочным, недорогим в изготовлении и обслуживании, простым в сборке и эксплуатации, а также маловероятно
выходящее из строя.
Одной из особенностей изобретения является устройство для прокладки дренажных каналов, включающее
раму на салазках, качающийся рычаг, шарнирно закрепленный на раме, выступ на нижнем конце качающегося
рычага и средство (диск) для вырезания канала для качающегося рычага.
Иллюстративный дренажный колодец, который будет описан далее, состоит из деталей, которые легко
достать. Он включает в себя два уголка длиной около 7 футов, с вертикальными фланцами каждого уголка,
примыкающими друг к другу и расположенными на некотором расстоянии друг от друга, причем два
вертикальных фланца скреплены болтами. На одном (заднем) конце уголков расположены два вертикальных
кронштейна высотой около 18 дюймов, один из которых закреплен на внутренней поверхности каждого
вертикального фланца. Верхняя часть каждого кронштейна соединена стропой с передней частью того уголка,
к которому он прикреплен. К нижней поверхности передних концов уголков прикреплена опора или полоз в
виде пластины длиной около 18 дюймов и шириной 36 дюймов, передняя часть опоры загнута вверх.
Несколько похожая опора прикреплена к задней части уголков, задняя часть также загнута вверх.
Примерно посередине длины уголков между вертикальными фланцами на горизонтальной оси закреплен
отрезной диск диаметром около 12 дюймов, который выступает примерно на 5 дюймов ниже нижних
поверхностей уголков.
Между вертикальными кронштейнами на горизонтальной оси вращается качающийся рычаг в виде длинной
пластины, который удерживает крота за нижний конец. Кронштейны и качающийся рычаг снабжены рядом
отверстий, и с помощью штифта, проходящего через выбранное из этих отверстий, качающийся рычаг можно
зафиксировать в выбранном положении, в которое он был покачнут. Чтобы поднять крота из земли, штифт
вытаскивают, и устройство перемещают еще на 3 фута вперед; это автоматически выталкивает крота из
земли, качая качающийся рычаг на его оси. Затем рычаг поднимают в горизонтальное положение, и штифт
вставляют обратно в другое отверстие, которое удерживает рычаг над землей; 65 Затем устройство может
свободно скользить на своих опорах. Задний или нижний конец качающегося рычага снабжен приблизительно

цилиндрическим элементом (кротом), который расположен перпендикулярно рычагу 73 и заострен на своем
нижнем или переднем конце, так что он образует крюк или крот. К заднему или верхнему концу крота
прикреплен один конец цепи; к другому концу цепи прикреплен заостренный конец приблизительно
конического груза, наибольший диаметр которого несколько больше наибольшего диаметра крота.
Для перемещения кротового дренажного устройства к передним концам уголков прикреплена скоба длиной 8
дюймов.
Операция выполняется следующим образом: - С помощью скобы крот-дренажник перемещается на своих
башмаках. Во время движения режущий диск прорезает узкий канал в земле. Качающийся рычаг качается (до
тех пор, пока не станет приблизительно вертикальным), чтобы протолкнуть кирку вниз через канал в землю,
так что кирка, перемещаясь (приблизительно горизонтально), прорывает дренажную трубу в земле; глубина
дренажной трубы определяется тем, насколько опущен качающийся рычаг.
Поворотный рычаг фиксируется в отрегулированном положении с помощью штифта. При перемещении
поворотного рычага вместе с ним перемещается конический груз, который, будучи несколько больше крота,
расширяет дренажную трубу и плотно утрамбовывает грунт, образуя стенки дренажной трубы, оставляя таким
образом трубу с плотной поверхностью, которую в некотором смысле можно назвать уплотненной
прохождением конического груза.
Размер дренажного отверстия может быть любым желаемым. Предпочтительно, в комплекте с устройством
будут поставляться различные качающиеся рычаги с отверстиями диаметром от 2 до 42 дюймов, чтобы
можно было использовать любой из них. Глубина дренажного отверстия ниже поверхности может
регулироваться путем поворота качающегося рычага на соответствующее расстояние от отверстия; в
качающемся рычаге имеется ряд отверстий, которые могут использоваться либо для поворота, либо для
фиксирующего штифта.
Дата: 24 июня 1932 года.
От имени заявителя: компания RAWORTH, MOSS & COOK, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аппарату Mole-d 2:aining.
Я, Чарльз Уайт, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Уоррен Вью, Уоррен Роуд,
Гилфорд, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию устройств для отвода кротов, обычно называемых
дренажными устройствами для кротов.
Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы объединить ряд известных особенностей таким
образом, чтобы получить новый кротовый дренажный механизм, который будет плотно прилегать к земле на
протяжении всего времени своей работы, включая подъем крота из земли в конце пробега, который будет
прочным, недорогим в изготовлении и обслуживании, простым в сборке и эксплуатации и маловероятным в
случае выхода из строя.
Изобретение включает в себя безколесный кротовый дренажный аппарат, имеющий в сочетании узкую раму,
переднюю опору, проходящую по всей ширине рамы и за ее пределы с обеих сторон, заднюю опору,
разделенную для размещения рычага поддержки крота и проходящую за пределы рамы с обеих сторон,
причем передняя и задняя опоры расположены близко к раме, так что последняя находится близко к земле, и
имеют такую ширину, чтобы стабилизировать дренажный аппарат во время работы, вращающийся диск для
нарезки цепи для рычага поддержки крота, поворотный рычаг поддержки крота с регулируемой по высоте
осью для изменения глубины крота, фиксирующее устройство для фиксации поворотного рычага в рабочем
положении, крот на конце рычага и выносной дренажный уплотнитель или остекляющий элемент,

прикрепленный к задней части крота, конструкция и расположение элементов таким образом, что крот
автоматически поднимается на поверхность земли при отпускании рычага. «Оккин» означает «покачиванием
руки».
его поворот происходит за счет поступательного движения этого дренажного устройства.
Данное изобретение станет очевидным для специалистов в данной области техники из следующего описания,
в сочетании с прилагаемыми схематическими чертежами одной из конструкций.
На чертежах 65 рис. 1 представляет собой боковой вид кротового дренажного устройства, показывающий
грунт в разрезе и работающего крота, а также, линиями цепи, крот в нерабочем положении; 70 рис. 2
представляет собой план частей, показанных на рис. 1; На рис. 3 показан вид с торца (с поперечным
сечением) деталей, показанных на рис. 175. Иллюстративный дренажный колодец, который будет описан
далее, состоит из стандартных и недорогих деталей. Его рама включает в себя два уголка 1 и 3 длиной около
5, расположенных таким образом, что вертикальные фланцы (5 и 7) каждого уголка прилегают друг к другу, но
разделены распорными втулками 9, причем два вертикальных фланца соединены между собой заклепками
или болтами. На заднем конце уголков расположены два вертикальных кронштейна 11 и 13 высотой около 16
дюймов, один из которых закреплен на внутренней поверхности каждого вертикального фланца. Каждый
кронштейн имеет треугольный выступ 15, который крепится к передней части уголка, к которому крепится
кронштейн, так что он действует как распорка между кронштейном и уголком. Передние концы уголков 1 и 3
несут полозья 17 в виде 95-я пластина длиной около 10 дюймов и шириной 18 дюймов, передняя часть
салазок перевернута, как показано на рисунке 19.
Несколько похожая на нее опорная пластина 21 (примерно 18 дюймов в ширину и 20 дюймов в длину)
крепится к задней части уголков, причем задний конец имеет зазор 100, как показано на рисунке 22, и загнут
вверх, как показано на рисунке 23; примерно посередине длины уголков между вертикальными фланцами 5 и
7 на горизонтальном шарнире 25 установлен поворотный диск 27 диаметром около 10 дюймов, причем диск 6
выступает примерно на 4 дюйма ниже нижних поверхностей уголков.
Между вертикальными скобками 11 и 13 i в точке 29 на горизонтальной оси вращается качающийся механизм
'ai#ih 31, который имеет форму длинной пластины и несет моль в своей нижней части; передний край этой
пластины заточен, как показано на 402,506 3,:
32 На фиг. 2 качающийся рычаг 31 снабжен рядом отверстий, обозначенных цифрой 33, через различные из
которых может быть установлен поворотный штифт 29, так что глубина слива под поверхностью может
регулироваться путем поворота качающегося рычага на соответствующее расстояние от крюка. С помощью
стопорного штифта 35, проходящего через одно из этих отверстий 33 и через соответствующие отверстия в
кронштейнах 11 и 13, качающийся рычаг может быть зафиксирован в вертикальном положении, в которое он
был покачнут. С помощью штифта 37, проходящего через кронштейны, качающийся рычаг может быть
зафиксирован в нерабочем положении, как показано линиями цепи на фиг. 1. К заднему или нижнему концу
качающегося рычага 31 прикреплен приблизительно цилиндрический крюк 39, который проходит
перпендикулярно рычагу 31 и заострен на своем переднем конце, обозначенном цифрой 41, так что он
образует крюк. К заднему концу крюка прикреплен один конец цепи 43; К другому концу цепи прикреплен
заостренный конец более или менее конусообразного груза 45, наибольший диаметр которого несколько
больше наибольшего диаметра моля.
Для перемещения кротового дренажника к передним концам уголков прикреплена скоба 47. Сзади
кронштейнов закреплена ручка 49.
Операция выполняется следующим образом: с помощью скобы 47 кротовый дренажник перемещается на
своих башмаках 17 и 21.
В ходе этого движения режущий диск 27 прорезает узкий канал в земле.

Поворотный рычаг 31 качается (до тех пор, пока не станет приблизительно вертикальным), чтобы протолкнуть
крот 39 вниз по каналу в землю; заточенный край 32 поворотного рычага помогает в этом позиционировании.
Поворотный рычаг фиксируется в отрегулированном положении с помощью стопорного штифта 35.
Затем, по мере того как крот будет перемещаться (приблизительно горизонтально), он прорвет дренажную
канаву в земле, глубина которой будет определяться отверстием 33, через которое проходит штифт 29.
По мере перемещения качающегося рычага 31 он также увлекает за собой конический груз 45, который
(будучи несколько больше, чем крот 39) расширяет дренажную трубу и плотно утрамбовывает грунт, образуя
стенки дренажной трубы, оставляя таким образом дренажную трубу с твердой поверхностью, которую в
некотором смысле можно назвать покрытой глазурью благодаря прохождению конического груза. Чтобы
поднять крота 39 из земли (см. рис. 1), снимается единственный стопорный штифт W 35, и устройство
перемещается вперед примерно на 3 фута; это автоматически выталкивает крота на поверхность земли,
качая качающийся рычаг 31 на его оси 29. Затем рычаг поднимается в приблизительно горизонтальное
положение, и штифт 37 вставляется обратно в отверстие, так что рычаг удерживается над землей; после
этого устройство может свободно скользить на своих полозьях.
Дренажное отверстие может быть выполнено любого желаемого размера в пределах установленных
ограничений с использованием качающегося рычага с соответствующим по размеру наконечником.
Предпочтительно, к аппарату будут прилагаться различные качающиеся рычаги с кротами диаметром от 2 до
42 дюймов, так что любой из них можно использовать. Следует отметить, что этот кротовый дренаж узкий (но,
находясь близко к земле, не является неустойчивым), поэтому его можно использовать в узких местах,
например, в обычной канаве. Следует отметить, что благодаря креплению салазок таким образом, чтобы
рама располагалась близко к земле по всей своей длине, рама не «прогибается» во время работы; также
контакт рамы с землей будет перемещать переднюю салазку над углублениями в земле, благодаря чему
дренаж остается прямым, несмотря на такие перепады уровня земли.
Описав теперь подробно и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402507.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402507&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402507A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 июня 1932 г. № 18204/32 (Полностью заполнено слева: 28 июня 1933 г.)
Завершено: 7 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в электрических муфтах.
Я, Уильям Север, магистр наук, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Армадейл, Кингс-роуд,
Брэйнхоуп, Лидс, графство Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к электрическим штекерным и розеточным соединениям и
соединителям, имеющим проводящие штыри, которые фрикционно взаимодействуют с проводящими
розетками.
Согласно настоящему изобретению, предлагается штекер, контакты которого снабжены одной или
несколькими съемными концентрическими расширительными втулками из проводящего материала,
благодаря чему они способны взаимодействовать с розетками различных размеров.
Предпочтительно, чтобы втулки имели фланцы на своих нижних концах и крепились к основанию заглушки
под давлением пластинчатого элемента, имеющего отверстие, соответствующее форме штифтов.
Предпочтительно предусмотреть средства, позволяющие регулировать расстояние или расстояния между
двумя или более контактами вилки в соответствии с расположением гнезд с разным расстоянием между ними.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии заглушки, имеющей основание из изоляционного
материала с отверстиями, через которые выступают проводящие штыри, причем одно или несколько
отверстий выполнены в виде пазов, благодаря чему положение штырей в таких пазах может изменяться по
мере необходимости, и имеющей средства для фиксации штырей, независимо от наличия или отсутствия
расширительных втулок, в желаемом положении. Штыри предпочтительно фиксируются в своих пазах
пластинчатым элементом, предназначенным для фиксации втулок.
В предпочтительном варианте изобретения вилка состоит из корпуса из изоляционного материала, который
может иметь, например, форму параллелепипеда или цилиндра, к основанию которого с помощью
центрального крепежного винта прикреплена пластина из аналогичного изоляционного материала. К корпусу
из изоляционного материала соответствующим образом прикреплен проводящий штырь, выступающий с
одного конца в направлении, параллельном оси изоляционного основания, и проходящий через
соответствующее отверстие в пластине 51. В конце изоляционного основания также предусмотрен паз,
предназначенный для регулируемого удержания аналогичного штыря на желаемом расстоянии от другого
штыря. Аналогичный паз предусмотрен в опорной пластине 55 для прохождения через нее штыря.
Каждый штырь имеет одну или несколько концентрических втулок, каждая из которых снабжена фланцем на
одном конце, и располагается между изоляционным основанием и пластиной, и может быть надежно
зафиксирована затягиванием крепежного винта. Каждая втулка имеет такие внутренние и внешние размеры,
чтобы обеспечить хороший электрический контакт с другими соседними втулками. Втулки предпочтительно
снабжены продольными прорезями или любым другим подходящим известным способом придания им
необходимой упругости для получения хорошего электрического контакта. Для обеспечения зацепления
между штекером и любой розеткой, опорная пластина снимается или ослабляется и частично
поворачивается, а одна или несколько втулок либо надеваются на штыри, либо снимаются с них до тех пор,
пока внешний диаметр не будет соответствовать диаметру розеток. Положение подвижного штыря и его
втулок, расположенных в пазу изоляционного основания, изменяется до тех пор, пока расстояние между
штырем не будет соответствовать расстоянию между розетками. Затем пластина плотно прижимается к
изоляционному основанию крепежным винтом, а проводящие втулки прочно удерживаются на месте
приложенным давлением. к фланцам. Следует понимать, что данное изобретение не ограничивается
заглушками, снабженными штифтами цилиндрической формы, но также применяется к заглушкам,
снабженным штифтами практически прямоугольного или иного поперечного сечения. Дата: 27 июня 1932 г.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических соединениях.

Я, Уильям Север, магистр наук, британский брамхоуп, Лидс, графство Йоркшир, проживающий по адресу:
"Армадейл", Фингс-роуд, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, как должно выполняться
его соединение с металлической втулкой с внутренней резьбой, в частности, втулкой 5, удерживаемой в
трубчатой изоляционной оболочке, описанной и установленной в следующем заявлении. Проводящий штырь
7 подходит для использования с изоляционной пластиной.
Настоящее изобретение относится к электрической вилке, имеющей паз, через который проходят контакты и
разъемы, головка аналогичного штыря 9, установленного на другой пластине 10, имеющей проводящие
штыри, изолирующей их от трения. Аналогичный паз входит в зацепление с проводящими разъемами,
расположенными в пластине 10 для прохождения через него штыря 7. В соответствии с настоящим
изобретением, штырь вилки имеет два концентрических расширительных элемента 11 и 12 75, каждый из
которых снабжен фланцем на одном конце. Каждый элемент вилки выполнен из проводящего материала и
может надежно зацепляться с разъемами различных размеров винта 6. Предпочтительно, втулки имеют
фланцы по внутренним и внешним размерам на своих нижних концах и закреплены на основании вилки под
давлением другой прилегающей пластины. Втулки. Втулки имеют отверстия, предназначенные для установки
на штыри, предпочтительно снабженные продольными прорезями или любыми другими подходящими
известными средствами, позволяющими обеспечить необходимое расстояние или расстояния между двумя
или более штырями разъема. Возможно обеспечение упругости для получения хорошего электрического
контакта, отрегулированного в соответствии с различными контактами. Для обеспечения зацепления между
вилкой и любой розеткой используются специальные прокладки. Изобретение также включает в себя зажимы.
В конце элемента 2, если он снят или ослаблен,
Предусмотрены средства, позволяющие частично поворачивать штырь и устанавливать одну или несколько
втулок на расстоянии, равном или равном расстоянию между двумя штырями или удалять их с нескольких
штырей вилки. Расстояние между штырями вилки и их втулками, расположенными на расстоянии 9 мм друг от
друга, изменяется до тех пор, пока расстояние между штырями не будет соответствовать расстоянию между
ними. Концевой элемент 2 затем плотно зажимается к пластинам 10 и 8:00. Еще одна особенность
изобретения заключается в наличии вилки с винтовым основанием из изоляционного материала, снабженного
отверстиями, через которые проводящие штыри прикладываются к вилке. Проводящие втулки прочно
удерживаются на месте с помощью отверстий, через которые проводящие штыри прикладываются к вилке.
фланцы.
410 Проект, одно или несколько отверстий. Следует понимать, что данное изобретение 105 имеет форму
пазов, благодаря чему положение штифтов в таких пазах может быть цилиндрической формы, но также может
применяться к тем, которые снабжены штифтами из основного материала, имеющими увеличенное
прямоугольное или другое поперечное сечение.
втулки или нет в желаемом положении. Не имеет Wv, конкретно описанного и 110. Штифты предпочтительно
закреплены в пазах пластинчатым элементом, и установлено, каким образом это делается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402508.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402508&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
