Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11838
.pdf
Предусмотрена соответствующая крышка 30, которая крепится к вилке с помощью винтов 31 и 32 и закрывает
разъемы и зажимные элементы. В крышке 30 предусмотрена изоляционная втулка 33, через которую можно
прокладывать проводники к разъемам для подключения нагревателя к соответствующему источнику
электропитания.
В предпочтительном варианте нашего изобретения, показанном на фиг. 3 и 4, нагревательный элемент 40
снабжен опорным элементом 41, выполненным в виде металлической винтовой заглушки. Опорная вилка 41
будет снабжена множеством камер 42, две из которых будут предусмотрены для каждого нагревательного
элемента 40. Таким образом, если электрический нагреватель снабжен нагревательными элементами 40,
металлическая вилка 41 будет снабжена четырьмя клеммами, по две на каждый нагревательный элемент. Как
показано на рисунке, каждая камера 412 снабжена каналом 75 429a для приема концевой части оболочки. Эти
камеры 42 будут глубже по сравнению с камерами, предусмотренными в пробке 11 листа. 1. Таким образом,
как видно из рисунка 3, в собранном нагревателе концевые части заключенного в оболочку нагревательного
элемента 40 будут выступать в эти камеры, но не будут полностью проходить через камеры, выступая за их
устья, как показано на рисунке 1. Однако электрические клеммы 43, выступающие из концов оболочки, будут
такой длины, что будут значительно выступать за пределы отверстий камер 42.
Предпочтительно, как показано на рисунке, нижняя часть каждой камеры 42 имеет коническую форму, при
этом более широкий или расширенный конец конической части соединяется с прямой цилиндрической частью,
образующей горловину камеры.
Нагревательный элемент 40 будет крепиться к вилке 41 аналогично способу, показанному на рис. 1. Однако в
этом случае для каждой камеры 42 будут предусмотрены две втулки 44 и 45. Таким образом, в каждую камеру
будет ввинчена мягкая металлическая втулка 44 вокруг выступающей торцевой части нагревательного
элемента между наружными стенками этого элемента и стенками окружающей камеры 105, обеспечивая
механически прочное и герметичное соединение. Как и в случае с камерами 11, 17а на рис. 1, прямая
цилиндрическая часть каждой камеры 42 будет иметь длину, приблизительно равную длине втулки, и, кроме
того, будет иметь диаметр таких размеров, что кольцевое пространство, образованное вокруг оболочки, будет
иметь размер, достаточный для размещения 11,5 медной втулки. Эта конструкция, как уже было объяснено,
обеспечивает очень прочное соединение между нагревательным блоком и его опорой. После того, как его
конструкция была усилена, между крайней внешней оболочкой и окружающей конической камерой.
Нагревательный элемент будет дополнительно закреплен на пластине 41 125 посредством пайки или
соединения с пластинами 46 и 46a.
Каждая камера 42 будет затем снабжена подходящим электроизоляционным материалом 47, таким как
бакелит. Однако, вместо заполнения камеры изоляционным материалом, нагретым до пластичного состояния,
как это было в случае с методом, описанным в схеме сборки нагревателя, показанной на рис. 1, изоляционный
материал будет помещен в камеру в твердом состоянии. Таким образом, этот материал будет
предварительно сформирован в виде шайбы, так что при помещении в камеру он будет обхватывать клемму
43, выступающую из нагревательного элемента.
После того, как изоляционный материал будет помещен внутрь камер, устройство будет слегка нагрето, чтобы
нагреть материал до пластичного состояния. Каждая камера 42 затем закрывается с помощью прочного
электроизолирующего блока 48, изготовленного из подходящего изоляционного материала, например,
фарфора. Как показано на рисунке, изоляционная крышка 48 снабжена отверстием 49 для клеммы 43. Эта
крышка 48 немного шире горловины камеры, которую она призвана закрывать, и опирается на выступ,
окружающий горловину камеры, чтобы полностью закрыть камеру. Предпочтительно, чтобы в пробке над
горловиной каждой камеры было предусмотрено углубление 50 для размещения крышки 48, предусмотренной
для камеры. Сплошная крышка снабжена выступом 48a на внутренней стороне, который выступает вниз в
уплотнительный материал 429. Разумеется, следует понимать, что эта крышка 48 будет установлена на
место, пока уплотнительный материал 25 находится в полупластичном состоянии, чтобы материал мог
свободно обтекать удлинитель 48а и надежно фиксировать крышку после затвердевания.

Предпочтительно отверстие 49 будет иметь коническую форму, при этом его больший или расширенный
конец будет открываться в камеру и будет больше даже на своем меньшем конце, чем тот вывод, для
которого оно предназначено. Таким образом, следует понимать, что когда крышка вдавливается в мягкий
изоляционный материал, этот материал будет протекать через конусообразное отверстие вокруг и вдоль
клеммы. Затем к концу каждой клеммы будет прикреплен разъем 51. Предпочтительно использовать
трубчатые соединители, которые будут сжаты вокруг выступающих концов клемм подходящим способом,
например, путем обжима. Следует отметить, что каждый разъем снабжен острым краем 51а на конце крышки,
эффективно закрывающим открытый конец отверстия, предусмотренного в крышке, и предотвращающим
повреждение крышки во время сборки разъема. Каждый разъем будет снабжен зажимным элементом 52,
закрепленным на разъеме с помощью винта 53.
Как и прежде, нагреватель затем будет подвергнут термической обработке при подходящей температуре,
например, 1500 °C, для отверждения изоляционного компаунда.
Как описано, этот процесс способствует расширению изоляционного компаунда, так что он полностью и
плотно заполняет камеры 42 и конические отверстия, предусмотренные в элементах крышки 48. Для того
чтобы гарантировать отсутствие протечек бакелита во время нагрева или обжига, мы предоставляем
подходящую шайбу 54 для каждой крышки 48. Предпочтительно будет предоставлена медная шайба в форме
тарелки. В узле 75 нагревателя шайба будет вставлена под головку порции.
Уложенный изоляционный чехол, имеющий малый диаметр, прилегает к верхней части чехла.
Таким образом, можно заметить, что когда крышка 80 устанавливается на место над камерой, шайба
сплющивается, так что ее внешний, или больший диаметр, прижимается к стенкам углубления 50, а ее
меньший диаметр 85 прижимается к относительно неровной поверхности фарфоровой крышки. Благодаря
такой конструкции достигается очень прочное соединение.
Предусмотрена соответствующая крышка 55 90, которая крепится к вилке с помощью винтов 56 и 57 и
закрывает разъемы и зажимные элементы. Данная крышка снабжена теплоизолирующей втулкой.
отверстие 58, через которое проводники могут быть пропущены к разъемам для подключения нагревателя к
подходящему источнику электропитания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345564A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Пересмотрено с поправками в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных образцах
1907–1928 годов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА1
В., Л. 2i. Дата подачи заявки: 17 мая 1930 г. № 15.243/30.
Заявка принята: 26 марта 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Устройство для автоматической заправки перьевых ручек.
345,564 Я, Альца-но Симтони, проживающий по адресу: виа дельи Орби, 4, Биолонья, Италия, подданный
короля Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для автоматической заправки перьевых ручек, в котором
резервуар содержит мешочек из эластичного или упругого материала, такого как резина или подобный,
закрытый с верхнего конца и соединенный с нижнего конца с подающим трубопроводом. Для заправки
перьевых ручек этого типа чернилами необходимо сжать мешочек, чтобы выпустить содержащийся в нем
воздух, а затем выпустить его, заставив его вернуться к своей первоначальной форме за счет эластичности
после погружения пера в чернила.
20Последнее под действием атмосферного давления вдавливается в мешок и заполняет его. Целью данного
изобретения является создание простого, прочного, незаметного и легко управляемого устройства для сжатия
мешка по всей его длине для целей, указанных выше. Устройство, согласно этому.
Изобретение имеет небольшие размеры, поэтому оно не приводит к уменьшению емкости водохранилища.
Устройство включает в себя полоску металла или другого подходящего материала, соединенную с рычагом
30a, способным совершать поперечные колебания в резервуаре под действием вращающегося эксцентрика
на продольном штифте, который проходит через заглушку, установленную на верхнем 35 конце резервуара, и
заканчивается фрезерованной кнопкой. Подходящая крышка, навинчивающаяся на конец резервуара,
закрывает фрезерованную кнопку. Поворачивая эту полоску, металлическая полоска смещается из своего
нормального положения 40, в котором она прилегает к стенке резервуара 40 и в котором мешочек свободно
расширяется в резервуаре, в положение, близкое к противоположной стенке указанного резервуара, в
котором она прижимает мешочек к этой стенке, вытесняя весь содержащийся в нем воздух, чтобы наполнить
ручку чернилами.
Прилагаемый чертеж в качестве примера схематически демонстрирует конструктивную форму данного
изобретения.
На рисунках 1 и 2 показаны частичные продольные разрезы перьевой ручки в положении, когда мешочек сжат
для удаления воздуха, и в положении, когда мешочек расширен для втягивания чернил, соответственно.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии 111III на рисунке 1.
Рисунки 4 и 5 представляют собой поперечные сечения по линиям IY-IV и V-V рисунков 1 и 2 соответственно.
1
обозначает плиточный резервуар перьевой ручки, закрытый с верхнего конца пробкой 2, через которую
проходит штифт 3, заканчивающийся снаружи резервуара 1 фрезерованной кнопкой 4 и внутри указанного
резервуара эксцентриком 5.
Сбоку от вилки 2 на штифте 6 вращательно установлен рычаг 7, другой конец которого шарнирно соединен с
металлической полосой 9 под углом 8.

Рычаг 7 снабжен удлинителем 71, охватывающим эксцентрик 5 на стороне, противоположной концу рычага 7,
шарнирно закрепленного в точке 6.
Эксцентрик 5 снабжен зубцом 51, который служит упором для кнопки 4, когда последняя поворачивается в
положение, показанное на рисунках 1, 3 и 4, для сжатия мешочка 13, а также когда она перемещается в
положение, показанное на рисунках 2 и 5, в котором мешочек может свободно расширяться.
В указанных положениях зуб 5 контактирует со сторонами рычага 7 (рис. 4) и его удлинения 7 (рис. 5)
соответственно. Для обеспечения надежной работы рычага 7, удлинитель 7 направляется между выступами
на штекере 2.
Фрезерованная кнопка обычно защищена винтовой заглушкой 12. Резервуар 1 имеет внутреннюю канавку 11,
в которую вставлен конец рычага 7, оставляя таким образом все пространство свободным для мешочка, к
которому прилегает тонкая металлическая полоска 9.
8.5 ' - -. 11 -1 c 141 -1 ' - c c ' 1b! 1.
Мне стало известно о патенте № 348036, в котором описан рычаг, шарнирно соединенный с пробкой, для
приведения в действие указанного рычага.
Устройство IG, похожее на мое. 3. Самозаправляющаяся перьевая ручка, как указано в пунктах 1 и 2
настоящего патентного описания, в которой конец рычага, несущий металлическую полоску, находится в
35-микросхеме, тем не менее, отличается от других устройств тем, что ее рабочий рычаг может свободно
колебаться независимо от эксцентрика, обеспечивая максимально возможное пространство для мешочка.
В то время как в моем устройстве операция выполняется в положении 4. Самозаправляющаяся перьевая
ручка, как заявлено в пунктах 1-3, в которой эксцентрик снабжен зубцом, действующим в качестве упора 4,0, и
установлен характер моего изобретения, а также то, каким образом должно выполняться его действие, я
заявляю, что то, что я [положение.
Соседние файлы в папке патенты
