Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11836
.pdf
следы отверстий h, предназначенных для этой цели. Гвозди вбиваются в стену через части D и C, при этом
необходимо следить за тем, чтобы гвозди не касались проводов, проводников, и любые отметки, не
использованные для забивания гвоздей, останутся нетронутыми, как описано ранее.
При необходимости в особых случаях могут применяться соединительные коробки круглой формы,
расположенные аналогично отводам и тройникам для удобного соединения с корпусами.
Для ответвлений или тройниковых соединений, требующих пайки или зажима под латунными клеммами,
предусмотрены распределительные коробки с тремя или четырьмя выводами; в зависимости от конкретного
случая эти коробки могут быть оснащены фарфоровой внутренней поверхностью с двумя, тремя или
четырьмя клеммами, предназначенными для приема ответвленных проводов, как это практикуется в
электромонтажных работах с использованием трубчатых кабелепроводов.
Вполне допустимо, не выходя за рамки изобретения, вносить изменения в усовершенствованные
металлические корпуса и их комплектующие, сохраняя при этом указанные выше характеристики.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402556.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402556&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402556A
[]
Л ' и л,, /1 ',
м 1 1 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 августа 1932 г., № 23447/32.
402, 556 ф -:
Завершено: 22 августа, 7 лет, 3 года, 3 года. Принято: 7 декабря 1933 г.
ПРОВЕДЕНЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся съемных олосуров для апертур в дисках.
Мы, компания THE INDIA RUBBER, GUTTA PERCHA AND TELEGR APH Wb W It S COMPA:NY LIMITED,
расположенная в Олдвич-Хаус, Олдвич, Лондон, W C 2, британская компания, и компания F Itr DERICE Joi HN
TA Rn IS, расположенная на заводе указанной компании в Сильвертауне, Лондон, E 16, британский субъект,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: 1. Данное изобретение
включает в себя усовершенствования съемных затворов для отверстий в дисках и особенно применимо к
таким затворам для отверстий в дисках, которые являются частью колес, прикреплены к ним или связаны с
ними.
Согласно данному изобретению, съемная заглушка для отверстия в диске включает в себя заполняющий
элемент, который практически заполняет отверстие и практически заподлицо прилегает к одной из
поверхностей диска, причем указанный заполняющий элемент может перемещаться назад от указанной
поверхности диска с помощью упругих элементов, и при таком перемещении назад может перемещаться вбок
от отверстия.
Предпочтительно предусмотрено направляющее средство для перемещения заполняющего элемента по
заданной траектории вдали от отверстия.
В одном из способов реализации данного изобретения, где диск изготовлен из металла, отверстие имеет
овальную форму, а заполняющий элемент также изготовлен из металла и имеет ту же толщину, что и диск,
причем указанный заполняющий элемент плотно прилегает к отверстию. Поперек и к задней поверхности
заполняющего элемента прикреплены две жесткие металлические полосы, расположенные на некотором
расстоянии друг от друга параллельно и под углом, приблизительно равным -40°, к главной оси указанного
элемента, причем одна из полос направлена к одному концу, а другая — к другому концу указанного элемента.
Указанные полосы выступают своими концами за край заполняющего элемента и, таким образом, удерживают
указанный элемент от смещения вперед.
С задней стороны каждой из указанных полос расположена пружина из армированного металла изогнутой
формы, имеющая практически одинаковую длину с каждой полосой. Она закреплена в центре полосы для
предотвращения обратного хода. Пружина расположена таким образом, что ее концы обычно отстоят от
концов полосы, но могут перемещаться в этом направлении. К задней поверхности диска с обеих сторон
отверстия, параллельно его главной оси, прикреплены направляющие, которые вместе с задней
поверхностью диска образуют противоположные каналы, в которые входят концы полос и концы пружин,
закрепленных на задней поверхности заправочного элемента. Зацепление концов пружин с указанными
каналами толкает заправочный элемент вперед и обычно удерживает его от обратного движения внутри
отверстия. Указанные направляющие простираются на одном конце отверстия на значительное расстояние от
него. Следует отметить, что после того, как заправочный элемент был прижат назад, Его можно перемещать
вбок от отверстия по задней поверхности диска по траектории, определяемой указанными направляющими.
Предусмотрен соответствующий упор, чтобы максимальное допустимое перемещение заправочного элемента
от отверстия не позволяло ему перемещаться более чем на три четверти или семь восьмых своей длины от
отверстия. Это позволяет получить доступ к части заправочного элемента с передней стороны диска, когда
необходимо вернуть его на место в отверстии.
Поверхность заправочного элемента может быть снабжена соответствующими рифлеными участками или
углублениями, чтобы обеспечить удобный захват пальцами для перемещения указанного заправочного
элемента либо к отверстию, либо от него. Описанный закрывающий элемент особенно подходит для
использования с опорными дисками колес для дисковых колес, а также с дисками, которые крепятся к
боковым сторонам колес для образования защитных кожухов или обтекателей. С такими дисками обычно
предусматривают отверстие для доступа к части колеса, расположенной за диском. Например, такие
отверстия часто предусматриваются для доступа к клапану для накачивания шины, установленному на
колесе. Указанные защитные кожухи или обтекатели используются с колесами как для автомобилей, так и для
самолетов, и это изобретение может быть очень удобно использовано в связи с колесами для обоих типов
транспортных средств. Дата: 20 августа 1932 г.
Типы транспортных средств. В некоторых случаях это также может быть полезно для тормозных дисков с
крутящим моментом. А. Г. Браун, для колесных тормозов транспортных средств. Действуя от имени
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся съемных заглушек для отверстий в дисках.
Мы, TE Ib DIA Ru BBER, Gu TTA member 11, снабжаем параллельными плоскими полосами 12 и 13 из жесткого
металла, которые PIROCYA AD TELEGRAPH WORKS Comr N LIMITED, из Олдвич-Хаус, Олдвич, выступают за
пределы отверстия в 60 Лондоне, W C 2, британской компании, и противостоят параллельным направляющим
канавкам 14 и FREDERICK Jo YN TARRIS, из указанного 15, предоставленного соответствующим образом
параллельными направляющими полосами 16 и 17, приклепанными к диску и простирающимися вдоль
отверстия и от него на одном из его концов 65, и способом их крепления к полосам 12 и 13, который будет
подробно описан и установлен в и посредством следующие, первоначально одинаковой длины, концы
которых наклонены в сторону от концов
Данное изобретение включает усовершенствования полос 12 и 13 70, относящихся к съемным затворам,
которые прижимаются к задней поверхности отверстий в дисках, и особенно применимо к таким затворам для
отверстий, где полосы 18 и 19, взаимодействуя и прижимаясь к дискам, которые являются частью
направляющих полос 75, прикреплены к внутренним поверхностям колес или связаны с ними. Согласно
данному изобретению, съемные 16 и 17.
Надежное закрытие отверстия в диске. Следует отметить, что полоски включают в себя заполняющий
элемент, который, будучи входящим в зацепление с канавками, постоянно заполняет отверстие и
располагается практически заподлицо по меньшей мере с одной поверхностью диска, но позволяет
перемещать его назад, преодолевая усилие пружины, при этом полоски 18 и 19 при надавливании на
поверхность диска на упругие средства и прикладываются к его передней поверхности. После такого
перемещения, будучи подвижным, при надавливании назад, его можно перемещать вбок от отверстия к
положению, указанному пунктирными линиями. Предпочтительно предусмотрено направляющее средство для
направления заполняющего элемента в направлении вбок от отверстия. Направляющие полоски 16 и 17
поворачиваются после того, как он... iben перемещен назад к поверхности диска в точках 22 и 23, образуя упор
для ограничения движения 90. На прилагаемом чертеже показан один из элементов 11, расположенный вдали
от отверстия, предусмотренного в варианте осуществления данного изобретения. Положение упора таково,
что конец элемента 11 диска, имеющего съемную крышку, доступен с передней поверхности диска после того,
как элемент был перемещен 95 назад = максимально далеко от отверстия. На рисунке 1 показано поперечное
сечение по линии отверстия. Эта доступность элемента 11, конечно же, необходима для того, чтобы диск 10
можно было заменить внутри, он имеет отверстие в форме, по существу, овальной формы, обычно
заполняемое заполняющим элементом. Поверхность элемента 11 может быть 11, которая прилегает
заподлицо с передней или внешней поверхностью диска. Передняя поверхность или углубления
обеспечивают захват. Внешняя поверхность диска – это та, к которой пальцы направляют стрелку на рисунке
2 для перемещения указанного заполняющего элемента либо 105. Для того чтобы удерживать элемент 11
ближе к отверстию или дальше от него.
расположить таким образом, чтобы это позволило перемещать описанный закрывающий элемент назад, а
затем, будучи особенно подходящим для использования с таким перемещенным колесом, переместить его
вбок от опорных дисков, которые прикреплены к отверстию, заднюю поверхность боковых сторон колес, чтобы
образовать 402,556 402,556 экранов или обтекателей для них. С такими дисками обычно предусматривают
отверстие для обеспечения доступа к части колеса, расположенной за диском. Например, такие отверстия
часто предусматриваются для обеспечения доступа к клапану для накачивания шины, установленной на
колесе.
Указанные защитные кожухи или обтекатели используются с колесами как для автотранспортных средств, так
и для самолетов, и данное изобретение может быть очень удобно использовано в связи с колесами обоих
типов транспортных средств. В некоторых случаях оно также может быть полезно применено к тормозным
дискам колес транспортных средств.
Теперь Евинг подробно описал и определил природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно
быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402557.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402557&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402557A
[]
- r ThJ\r C
K ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ I S C CC" Дата подачи заявки: 25 августа 1932 г. № 23769/32.
Фотография слева: 19 мая 1933 года.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
402,557 Усовершенствованные средства для дезодорации, стерилизации или иной обработки воздуха.
Мы, компания HOPE'S HEATING & LIGH ING LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Halford Works, Smethwick, 1-й округ
Стаффордшир, и Альберт Эдвард Виндра, 41 м, подданный Великобритании, проживающий по адресу
компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение
относится к дезодорации, стерилизации или аналогичной обработке воздуха, и в частности воздуха в ваннах,
подобных тем, которые используются на угольных шахтах. В таких ваннах уже практикуется дезодорация или
дезинфекция воздуха путем впрыскивания или втягивания в систему принудительной циркуляции или
вентиляции пара, полученного в результате воздействия струи пара или сжатого воздуха на лизол или другое
подобное вещество в жидком состоянии, и возникали трудности с удобным и удовлетворительным введением
дезодорирующего или дезинфицирующего вещества из-за быстрого осаждения пара на внутренних
поверхностях воздуховоды и, как следствие, трудность поддержания пара во взвешенном состоянии в воздухе
до его выброса в баню. Целью настоящего изобретения является устранение этой трудности и обеспечение
простых и эффективных средств для подачи указанного вещества в воздух.
Изобретение включает в себя комбинацию неглубокой емкости для дезодорирующего, дезинфицирующего
или подобного материала, который может испаряться под воздействием тепла, парового или другого
нагревателя, расположенного под емкостью или вокруг нее, и воздухораспределительной камеры,
окружающей емкость, причем последняя снабжена входными и выходными патрубками, через которые воздух
может поступать в камеру и выходить из нее.
В одном из способов применения изобретения для очистки воздуха в угольных шахтах и других ваннах мы
используем камеру из листового металла, которая снабжена в соответствующих местах воздухозаборными и
воздуховыпускными патрубками, причем последние соединены с системой принудительной тяги, благодаря
которой воздух в ваннах циркулирует или обновляется.
В основании камеры расположен неглубокий резервуар для испаряемого дезодорирующего или
дезинфицирующего вещества.
Емкость опирается на дно камеры, которая выполнена полой и снабжена паром для испарения вещества,
находящегося в емкости, или является ее частью.
Вместо пара в качестве источника тепла можно использовать горячую воду или электричество.
Под действием тепла вещество начинает выделять пар, который заполняет:
в камере и смешивается с потоком воздуха, протекающим через камеру, при этом полученный таким образом
насыщенный поток всасывается и подается под давлением вентилятора или воздуходувки в помещение, где
находятся ванны, по воздуховоду для циркуляции или вентиляции воздуха.
Испаряя вещество описанным выше способом и пропуская воздух через камеру, содержащую пар, мы можем
осуществить необходимое смешивание пара с воздухом простым, удобным и эффективным способом.
Данное изобретение не ограничивается компанией Aie.
В приведенном выше примере, в качестве второстепенных деталей, можно варьировать их в соответствии с
различными требованиями. Кроме того, изобретение может применяться и в других аналогичных целях,
помимо указанной.
Дата: 24 августа 1932 г. MARKS & CLER 1 C ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для дезодорации, стерилизации или иной обработки воздуха.
Мы, компания Ho PE 's HEEATING & LIGHTING, действующая в соответствии с законодательством
Великобритании, компания i 5 LIMITED, должным образом зарегистрированная по адресу: Talford Works,
Smethwick, в графстве Стаффорд, и AL Bn ERT EDWARD -VWBDR:m, подданный Великобритании,
проживающий по адресу компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дезодорации, стерилизации или аналогичной обработке воздуха, и в
частности воздуха в общественных зданиях, на заводах, в банях и тому подобных местах. В таких местах уже
практически осуществимо дезодорировать или дезинфицировать воздух путем впрыскивания или втягивания
в систему принудительной циркуляции или вентиляции пара, полученного в результате воздействия струи
пара или сжатого воздуха на лизол или другое подобное вещество в жидком состоянии. Однако возникали
трудности с удобным и удовлетворительным введением дезодорирующего или дезинфицирующего вещества
из-за быстрого осаждения пара на внутренних поверхностях воздуховодов и, как следствие, сложности
удержания пара во взвешенном состоянии в воздухе до момента его выброса в здание.
Целью настоящего изобретения является устранение этой трудности усовершенствованным способом и
обеспечение простых и эффективных средств для подачи указанного вещества в воздух.
Уже было предложено установить в воздушной камере, снабженной входными и выходными отверстиями для
поступления и выхода воздуха из камеры, емкость для дезодорирующего или подобного материала, которая
нагревается с помощью нагревательного элемента, расположенного внутри или под емкостью.
Также было предложено сделать основание воздушной камеры в виде дезинфицирующего колодца и
закрепить электрический нагревательный элемент на нижней стороне указанного основания.
Настоящее изобретение включает в себя воздушную камеру, имеющую входные и выходные отверстия для
поступления и отвода воздуха из камеры, и содержащую неглубокий резервуар для дезодорирующего,
дезинфицирующего или подобного материала, который может испаряться под действием тепла,
характеризующуюся тем, что камера снабжена полым основанием, которое является частью резервуара или
его опорой и служит закрытым контейнером для размещения теплоносителя.
На прилагаемых рисунках:
На рисунке 1 показан боковой вид, а на рисунке 2 — план дезодорирующего или аналогичного устройства,
сконструированного в соответствии с данным изобретением.
Для реализации изобретения, как показано на рисунке, мы используем камеру из листового металла a,
которая снабжена в соответствующих местах входным патрубком b и выходным патрубком a, последний из
которых может быть подключен к системе принудительной тяги или другой системе, посредством которой
воздух в здании циркулирует или обновляется. В основании камеры расположен неглубокий резервуар d для
испаряемого дезодорирующего или дезинфицирующего вещества. Резервуар опирается на основание e
камеры или является его частью. Основание e камеры выполнено полым и снабжено паром по трубе l
(управляемой краном g) для испарения вещества, находящегося в резервуаре. Конденсат выводится из
камеры по трубе h, которая может быть снабжена регулирующим краном или может заканчиваться
подходящим пароотводчиком. Вместо пара в качестве источника тепла может использоваться горячая вода.
Под действием тепла вещество испаряется, заполняя камеру и смешиваясь с потоком воздуха, протекающим
через камеру. Поток, насыщенный паром, втягивается за счет всасывания и подается под давлением
вентилятора или воздуходувки или иным способом в здание по воздуховоду. Испаряя вещество описанным
выше способом и обеспечивая поток воздуха через камеру, содержащую пар, мы можем осуществить
необходимое смешивание пара с воздухом простым, удобным и эффективным способом.
Когда испаряемое вещество имеет липкую консистенцию, может потребоваться периодическая очистка
поддона, и для этой цели мы предусмотрели паропровод или паропроводы, управляемые краном,
позволяющие подавать пар в поддон для удаления отложений.
Для обеспечения постоянного запаса вещества в лотке мы предусмотрели резервуар для хранения 1, который
расположен снаружи камеры a, как показано на рисунке.
Вещество подается на поднос по трубе nm, регулируемой краном ii 110. Изобретение не ограничивается
описанным выше примером, поскольку второстепенные детали могут быть изменены в соответствии с
различными требованиями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402558.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402558&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402558A
[]
<
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, WC 2, британская компания, и Фрэнк Гордон Куэнс, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к электрическим патронам для ламп, используемых в последовательно
соединенных системах освещения, и направлено на создание патрона, из которого можно извлечь лампу, не
прерывая цепь через другие последовательно соединенные лампы.
Согласно настоящему изобретению, патрон лампы снабжен средством, предназначенным для срабатывания
путем извлечения лампы для замыкания цепи между клеммами патрона. Это средство может быть
подпружинено в рабочем положении и удерживаться в нерабочем положении против воздействия лампы,
когда лампа находится внутри патрона.
В одном из вариантов конструкции в соответствии с изобретением патрон лампы имеет цоколь типа Эдисона
и фарфоровое основание. Центральный контакт включает в себя пружинный язычок, один конец которого
загнут назад и закреплен винтом в центре основания. В боковой части, рядом с нижним концом
металлической цилиндрической части, в которую ввинчивается цоколь лампы, образован паз, а пружинный
язычок проходит горизонтально по нижнему концу цилиндрической части и через паз; когда в патроне нет
лампы, конец пружинного язычка прижимается к верхнему краю паза и, таким образом, соприкасается с
цилиндрической частью.
Один конец патрона лампы соединен с цилиндрической частью, а другой — с винтом, крепящим пружинный
язычок к основанию.
Когда лампа ввинчивается в патрон, центральный контакт лампы, X, входит в зацепление с пружинным
язычком и отталкивает конец пружинного язычка от края паза, пока при полной завинчивании лампы конец
пружинного язычка не займет центральное положение в пазу. Таким образом, замыкается цепь от 50 одного
контакта патрона через пружинный язычок, центральный контакт и нить накаливания лампы, а также
цилиндрическую часть патрона к другому контакту 55. Когда лампа извлекается, конец пружинного язычка
возвращается в зацепление с краем паза, тем самым замыкая цепь от одного контакта патрона через 60
пружинный язычок и цилиндрическую часть к другому контакту. Таким образом, извлечение лампы не
прерывает цепь к другим патронам, соединенным последовательно с патроном 65. При желании можно
организовать замыкание цепи между контактами патрона через сопротивление, эквивалентное
сопротивлению нити накаливания лампы 70. Дата: 26 августа 1932 г.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции патронов для электрических ламп.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, WC 2, британская компания, и Фрэнк Гордон Куэнс, проживающий по тому же адресу (Mi 5),
британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к электрическим патронам винтового типа для использования в последовательной
системе освещения и направлено на создание улучшенного и упрощенного патрона, из которого можно
извлечь лампу, не прерывая цепь через другие последовательно соединенные лампы».
Согласно настоящему изобретению, упругий элемент в патроне лампы является ПАТЕНТНОЙ
СПЕЦИФИКАЦИЕЙ.
Дата подачи заявки: 26 августа 1932 г. № 23934/32.
Фотография слева: 7 июня 1933 года.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции патронов для электрических ламп.
= r F 17 VI, 1 ,? ; '_ 3 i, Z:-3, 1 1 1 i 1 402,5,58 приспособлен при извлечении лампы для замыкания клемм
патрона лампы, и указанное упругое средство образует один контакт патрона лампы.
Один из вариантов конструкции патрона лампы в соответствии с изобретением будет описан в качестве
примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой поперечный разрез
патрона лампы, показывающий положение деталей, когда лампа находится в патроне, фиг. 2 представляет
собой аналогичный вид со снятой лампой, а фиг. 3 представляет собой вид патрона сверху.
Патрон 1 выполнен в виде цоколя Эдисона и имеет фарфоровое или другое основание 2. Центральный
контакт представляет собой пружинный язычок 3, один конец которого загнут и закреплен винтом 4 в центре
основания. Пружинный язычок 3 проходит горизонтально по нижнему концу винтового патрона 1 в
направлении паза; когда в патроне нет лампы, конец пружинного язычка упирается во внутренний выступ 5 в
верхней части паза и, таким образом, контактирует с частью патрона (см. рисунок 2). Один вывод 6 патрона
электрически соединен с винтовой частью 1, а другой вывод 7 — с винтом 4, крепящим пружинный язычок 3 к
основанию.
Когда лампа ввинчивается в патрон лампы BF, центральный контакт лампы нажимает на пружинный язычок и
отводит конец пружинного язычка 3 от края 5 паза. Таким образом, замыкается цепь от одного контакта
патрона лампы через пружинный язычок, центральный контакт 40 и нить накаливания лампы и ввинченный
патрон лампы к другому контакту.
Когда лампа выдвинута, конец пружинного язычка 3 больше не соприкасается с выступом 5 паза, тем самым
замыкая цепь от одного контакта патрона лампы через пружинный язычок и винтовой патрон к другому
контакту. Таким образом, выдвижение лампы 50 не прерывает цепь к другим патронам ламп, соединенным
последовательно с патроном.
При желании цепь между клеммами патрона лампы М может быть замкнута через резистор, эквивалентный
сопротивлению нити накаливания лампы.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402559A
[]
r 1 OX, F r C \z \
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -, SW Дата подачи заявки: 30 августа 1932 г. № 24163/32.
Фотография слева: 4 июля 1933 года.
Завершено: 7 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования смесительных клапанов для горячей и холодной воды.
Я, Джордж Уильям Дн Уэс, 83, Гордон Роуд, Флитвуд Лейнс, Британская Колумбия, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованному смесительному клапану для горячей и холодной воды, предназначенному для подачи
только холодной воды, только горячей воды или смеси горячей и холодной воды в любых пропорциях, с
целью создания простой конструкции, которая будет эффективна в эксплуатации.
Изобретение представляет собой корпус крана, имеющий два входных отверстия и одно выходное отверстие,
причем одно входное отверстие соединено с подачей холодной воды, а другое — с подачей горячей воды
обычным способом.
На передней части корпуса крана, над единственным выходным патрубком, расположен индикатор или
выступ, который взаимодействует с индикаторной пластиной, установленной на верхней поверхности пробки
крана и приспособленной для перемещения вместе со шпинделем пробки, к которому соответствующим
образом крепится любая рукоятка.
Корпус петуха вмещает подходящую по форме пробку и имеет резьбу в верхней части для установки
привинчиваемой крышки или пробки, через которую, разумеется, проходит шпиндель пробки.
Корпус крана имеет углубление на уровне верхней части пробки для размещения шайбы, и примерно на
половине окружности это углубление углублено, чтобы обеспечить возможность перемещения выступающего
штифта или выступа на пробке при повороте рукоятки крана. 35 Указанная пробка имеет трехходовое
отверстие, один из каналов которого вдвое шире или диаметра двух других каналов, и конструкция в
сочетании с входными и выходными отверстиями такова, что при повороте пробки 40 сначала открывается
подача холодной воды, которая может проходить через пробку к выходному отверстию, дальнейшее
вращение или перемещение пробки частично закрывает вход холодной воды и начинает открытие подачи
горячей воды 45, в то время как еще большее перемещение пробки приводит к закрытию подачи холодной
воды и подаче только горячей воды, или наоборот. Корпус пробки может, при необходимости, быть снабжен
одной или несколькими канавками или желобками, заполненными подходящим уплотнительным материалом,
для обеспечения герметичного соединения между корпусом пробки и самой пробкой.
Индикаторная пластина имеет соответствующую отметку 55, так что в сочетании с выступом на корпусе
петуха можно сразу увидеть, как повар подает блюдо.
Устройство простое и аккуратное, не имеет деталей, которые могли бы выйти из строя. 60. Дата: 30 августа
1932 года.
CHATWIN & COMPANY.
253, Грейс Инн Роуд, Лондон, WC 1, патентные поверенные заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования смесительных клапанов для горячей и холодной воды.
Я, Джорджи Уильям Дьюз, проживающий по адресу: Гордон Роуд, 83, Флитвуд, Ланкашир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному смесительному клапану для горячей и холодной
воды, предназначенному для подачи только холодной воды, только горячей воды или смеси горячей и
холодной воды в любых пропорциях, и его целью является создание простой конструкции, которая будет
эффективна в эксплуатации.
Изобретение относится к корпусу клапана, имеющему два входных отверстия и одно выходное отверстие
(форсунка Price 11-l), причем одно входное отверстие соединено с подачей холодной воды, а другое — с
подачей горячей воды обычным способом.
В смесительном клапане указанного типа крышка корпуса клапана ранее была снабжена калиброванной
шкалой и указателем, расположенным на рукоятке и предназначенным для индикации углового положения
пробки клапана.
Также ранее предлагалось предусмотреть сегментарное углубление на нижней стороне рукоятки клапана,
предназначенное для размещения выступающего штифта на корпусе клапана индикаторной пластины,
расположенной на этом углублении, и штифта, взаимодействующих для ограничения перемещения рукоятки
и, следовательно, пробки клапана.402,-559 yea 1 M' 2 4 t 12, 559
Согласно настоящему изобретению, предлагается смесительный клапан, имеющий корпус с двумя входными
и одним выходным отверстием, а также поворотную пробку с тремя отверстиями, установленную на шпинделе
с рукояткой, и крышку, закрывающую верхнюю часть корпуса клапана, характеризующийся тем, что корпус
снабжен углублением на уровне пробки для размещения шайбы, часть окружности которого углублена, при
этом штифт или выступ, установленный на пробке и выступающий в указанную углубленную часть,
ограничивает перемещение пробки при нажатии на рукоятку.
На передней части корпуса клапана над единственным выходным отверстием расположен индикатор или
выступ, который взаимодействует с индикаторной пластиной, установленной на верхней поверхности корпуса
клапана. Эта индикаторная пластина приспособлена для перемещения вместе со штоком пробки, к которому
соответствующим образом подсоединена любая рукоятка.
Корпус клапана вмещает пробку соответствующей формы и имеет резьбу в верхней части для установки
соответствующей резьбовой крышки или заглушки, через которую, разумеется, проходит шток пробки.
Указанная пробка не имеет трехходового отверстия, одно из которых вдвое шире или диаметрнее двух
других, и конструкция в сочетании с входными и выходными отверстиями такова, что при повороте пробки
сначала открывается подача холодной воды, которая может проходить через пробку к выходному отверстию,
дальнейшее вращение или перемещение пробки частично закрывает вход холодной воды и начинает
открытие подачи горячей воды, а еще большее перемещение пробки приводит к закрытию подачи холодной
воды и подаче только горячей воды, или наоборот.
При необходимости заглушка может быть снабжена одной или несколькими канавками или желобками,
заполненными подходящим уплотнительным материалом, для обеспечения герметичного соединения между
корпусом заглушки и самой заглушкой.
Индикаторная пластина имеет соответствующую маркировку, благодаря которой в сочетании с выступом на
корпусе клапана сразу видно, как кран осуществляет подачу воды.
Устройство простое и аккуратное, в нем нет деталей, которые могли бы выйти из строя.
Изобретение показано на прилагаемом чертеже 55, на котором:
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез, рис. 2 — вид сверху, а рис. 3 — разрез по линии III-III на рис.
1. Корпус клапана 1 имеет два входных отверстия 2 и 3 и выходное отверстие 4, индикатор или аналогичное
устройство 5, индикаторную пластину 6 и рукоятку 7.
Заглушка клапана 8 устанавливается в указанный корпус клапана 1 и имеет шпиндель 9, который проходит
через крышку 65 10 и принимает рукоятку 7.
Корпус 1 имеет углубление в верхней части на уровне заглушки 8 для размещения подходящей шайбы 11. Это
углубление углублено или вырезано, как показано на рисунке 12, по окружности 70, с которой входит
выступающий штифт или подобное устройство 13, установленное на заглушке 8. Заглушка 8 имеет три
отверстия 14, 15 и 16, последнее вдвое больше остальных, и может иметь уплотнения 17. 75. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
Соседние файлы в папке патенты