Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11834
.pdf
2 Кухонное и подобное оборудование в соответствии с п. 1 характеризуется тем, что телескопические
механизмы sunnort 25 g и дверца духовки выполнены из одного из...
d закреплен одним из своих концов к указанной двери 1 d скользит внутри трубки, которая сама находится в
направляющей, закрепленной на боковой стенке печи, два упора расположены 130 указанным элементом
упругим способом, чтобы 30 быть закрепленным, когда на него больше не воздействуют, и таким образом
удерживать полку или опору в желаемом положении.
Устройство для приготовления пищи и тому подобное, как заявлено в пунктах 1, 2 и 3, характеризующееся
тем, что дверца духовки перемещается гибким тросом, установленным в шаре, способном поворачиваться на
этой дверце, и имеющим на одном из своих концов ручку управления, а на другом конце — элемент 40,
который привинчивается к одному концу вертела, на котором может быть закреплен кусок мяса, подлежащий
приготовлению, чтобы позволить вращать этот кусок, не открывая дверцу духовки, штифт, закрепленный на
противне 45, который поддерживает вертел, входит в одно из нескольких отверстий в элементе, закрепленном
на вертеле, с целью фиксации последнего в желаемом положении.
6 Кухонный прибор, как указано в пунктах 1-50, сконструированный, объединенный и расположенный в
основном так, как показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 9 января 1933 года.
CHATWIN & COMPANY, 253, Gray's Inn Road, Лондон, W C 1, Pate 4 t, агенты заявителя.
соответственно, торцевой конец указанной трубки ограничивает ее перемещения относительно ползунка, а
небольшая цепочка, закрепленная на свободном конце указанного стержня, ограничивает перемещение
последнего относительно трубки.
3
Кухонный прибор и тому подобное по п. 1, характеризующиеся тем, что платформа, закрепленная на дверце
духовки, поддерживает полку или опору посредством двух систем шарнирно соединенных стержней, каждый
из которых имеет один из своих концов, скользящий по стержню, установленному на указанной платформе, а
другой конец, скользящий по стержню, установленному на полке или опоре, причем указанные шарнирно
соединены между собой штифтом, который перемещается в направляющей, закрепленной на платформе, и
кривошипом, шарнирно закрепленным на этой платформе и приводимым в действие рукояткой,
расположенной снаружи духовки, воздействующей на стержни, установленные на полке или опоре, заставляя
последнюю перемещаться вверх или вниз.
4
Кухонные приборы и тому подобное по пунктам 1 и 3, характеризующиеся тем, что рукоятка, установленная на
коленчатом валу, снабжена зубьями на своей поверхности, которые соприкасаются с зубчатым элементом,
закрепленным на дверце печи, и прижимаются к ней. Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества
компанией Love & Malcomson, Ltd - 1933 402.608
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402609.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402609&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402609A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 января 1933 г. № 708/33 402, Заявка принята: 7 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, направленные на повышение твердости поверхности изделий из алюминия или алюминиевых
сплавов.
(Сообщение от компании ALUMINIIUM LIMITED, корпорации, учрежденной в соответствии с
законодательством Доминиона Канада, расположенной в здании Canada Life Building, Торонто, Канада):
I, АРТУР ГАРОЛЬД СТЕВ En S, B Sc.
(Лондон), член Королевского института патентных поверенных; а.
Подданные Короля Великобритании; фирмы Stevens, Langner, Parry & Rollinson, 5 9, Quality Court, Chancery
Lane, London, WC 2, дипломированные патентные поверенные: настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение, относящееся к алюминию и сплавам на основе алюминия, направлено на способ получения
изделий из алюминия или алюминиевых сплавов, имеющих поверхность с твердостью, существенно
превышающей твердость внутреннего металла.
Для простоты, слово «алюминий», используемое здесь и в прилагаемых пунктах формулы изобретения,
определяется как включающее не только чистый металлический алюминий, но и алюминий всех
коммерческих марок чистоты 0, а также алюминиевые сплавы, содержащие более 50 процентов алюминия.
Среди коммерчески доступных металлов и сплавов алюминий является относительно мягким и пластичным.
Были разработаны сплавы алюминия и методы термообработки, подходящие для этих сплавов, что привело к
созданию сплавов с относительно высокими механическими свойствами. Однако, независимо от того, было ли
повышение твердости достигнуто методами легирования, холодной обработкой металла или термической
обработкой, пластичность алюминия в некоторой степени снижается по мере увеличения твердости, и
алюминий, обработанный этими методами закалки, может стать довольно хрупким. Во многих случаях, когда
твердость является желаемым показателем, требуется только поверхностная твердость, и она становится
несущественной, если твердость внутренней части металла не равна твердости поверхности. На самом деле,
зачастую выгодно, чтобы металл имел твердую внешнюю оболочку, окружающую более податливую и
пластичную внутреннюю часть. Такие изделия с мягким сердечником характеризуются высокой
износостойкостью поверхности, но при этом выдерживают внезапные удары или повторяющиеся напряжения,
встречающиеся в процессе эксплуатации. Например, в настоящее время большое количество поршней для
внутреннего 9 Двигатели внутреннего сгорания изготавливаются из алюминия, ежегодно продается миллионы
таких двигателей, но, тем не менее, существует широкий спрос на более износостойкий алюминиевый
поршень 65, который сохранил бы все желаемые характеристики используемого в настоящее время
алюминия, но имел бы более твердую и, следовательно, более износостойкую поверхность.
Согласно данному изобретению, твердость алюминиевого изделия на его поверхности или вблизи нее
повышается путем плотного и тесного контакта изделия с измельченным магнием и нагревания изделия в
таком плотном состоянии выше 2500 °C для диффузии магния в поверхность.
Измельченный магний, в который затем упаковывается алюминиевое изделие, предпочтительно
обрабатывается таким образом, чтобы его поверхность была практически свободна от грязи, масла, оксидов
или других посторонних веществ. Я обнаружил, что исключительно хорошие результаты достигаются, если
используемая операция очистки слегка шерохует поверхность изделия. Для достижения такой очистки
поверхности алюминиевое изделие можно натереть абразивом или обработать раствором кислоты или
щелочи, или же можно использовать комбинированную обработку. Это обычные методы очистки
алюминиевых поверхностей, и аналогичные и другие хорошо известные методы также могут быть
использованы с удовлетворительными заводскими результатами. Измельченный магний, в который затем
упаковывается алюминиевое изделие, предпочтительно должен быть чистого сорта и в сравнительно
мелкодисперсном состоянии. Одна из форм измельченного магния, которая, как я обнаружил, эффективна,
иногда известна как «режущий материал» и состоит из мелких стружек и завитков металлического магния,
полученного из механическая обработка слитка магния, магниевый порошок, как он 609 л 4 ( р, C c 1 i i g i r i 1
REZERVL 7, 402,609 продается в коммерческой форме, и другие аналогичные формы измельченного
магниевого металла также являются удовлетворительными.
Изделие из алюминия может быть упаковано в измельченный магний в любой подходящий контейнер,
который удобно помещается в используемую нагревательную печь. Ввиду склонности металлического магния
к быстрому окислению и даже воспламенению при высоких температурах, я счел необходимым исключить из
процесса нагрева любое значительное количество воздуха. Можно получить удовлетворительные
результаты, поместив измельченный металлический магний и упакованное в него изделие из алюминия в
герметичный контейнер, но я предпочитаю достигать этой цели во время нагрева, вводя в нагревательную
печь атмосферу какого-либо газа, инертного к магнию, например, диоксида углерода, что исключает
необходимость использования герметичных контейнеров.
Затем, в соответствии с моим изобретением, алюминиевое изделие, упакованное в измельченный магний,
нагревается до температуры выше 2500 °C, чтобы вызвать диффузию магния в поверхность алюминиевого
изделия. При такой температуре диффузия становится достаточно быстрой, чтобы быть коммерчески
осуществимой, когда существует тесный и плотный контакт между магнием и поверхностью алюминиевого
изделия.
-35 Однако для быстрой диффузии я считаю предпочтительным нагревать упакованный образец при
температурах около 4200–4600 градусов Цельсия, но поскольку эвтектическая смесь, образующаяся из
алюминия и магния или в результате диффузии магния в алюминий, плавится при температуре около 4500
градусов Цельсия, нежелательно существенно превышать эту температуру, хотя небольшое количество
начинающегося плавления на поверхности алюминиевого изделия не окажет вредного воздействия.
Однако, если существует вероятность начала плавления в местах контакта измельченного магниевого
металла и алюминиевого изделия, и такое начало плавления нежелательно, я обнаружил, что полезно
добавить около 5% по массе оксида магния к измельченному магниевому металлу, поскольку, по-видимому,
добавленный оксид магния действует как разбавитель и обеспечивает более равномерную твердость
поверхности.
Время нагрева зависит от температуры: чем выше температура, тем меньше времени потребуется для
достижения желаемого результата.
Эффект моей новой обработки заключается в образовании на алюминиевом изделии упрочненной
поверхности, которая состоит из сплава алюминия и магния, а глубина этой поверхности зависит от
температуры и времени нагрева при заданной температуре и увеличивается с ними. Наличие, протяженность
и глубина упрочненной поверхности могут быть легко определены микроскопическим исследованием или
проверкой поверхности напильником. Алюминиевые изделия, обработанные в соответствии с моим
изобретением, легче поддаются механической обработке, шлифованию или резке, чем необработанные
изделия, а также способны к высокой полировке. Изделие, изготовленное в соответствии с моим
изобретением, характеризуется тем, что поверхность, образованная на алюминиевом изделии, нелегко
отличить химически или визуально от стержня. Поверхность не является самим магнием, а представляет
собой сплав алюминия и магния, образованный в результате диффузии магния во внешнюю поверхность
обработанного алюминиевого изделия.
Примером применения моего изобретения является случай, когда алюминиевый сплав, содержащий 13%
кремния, был упакован в измельченный магний и нагревался в течение 20 часов в герметичном контейнере
при температуре около 4400 градусов Цельсия. Изделие после обработки имело твердость поверхности 26,
измеренную с помощью склероскопа, в то время как внутренний металл или сердечник имел твердость всего
9. Алюминиевый сплав, содержащий 4% меди и обладающий твердостью, изначально большей, чем
вышеупомянутый кремниевый сплав, после аналогичной обработки имел твердость поверхности 29 и
твердость сердечника 21. Термическая обработка, впоследствии применяемая к изделиям, которые были
обработаны в соответствии с моим изобретением с целью модификации или получения определенных
свойств алюминия, может изменить фактическую твердость как поверхности, так и внутренней части металла,
но относительная разница в твердости, полученная в результате моей новой обработки, обычно сохраняется.
Подробно описав и определив характер моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402610A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 января 1933 г. № 865/33 4029. Заявка принята: 7 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических ламп на батарейных батареях и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Ловелл Ньютон Редди, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 61, Bream's Buildings,
Лондон, E.C. 4, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (сообщенного мне Джастином Ной и
Юлиусом Нойбургером, оба немецкого гражданства, единоличные владельцы компании IARM BNNwerike I Aeu
& I\euburger, расположенной по адресу: ltiselsehntrasse 25, 5 Iéremburg, Германия), и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известны электрические батарейные лампы, состоящие из основания, способного принимать
вертикальное или подвесное положение, и подвижного рычага, соединенного с основанием и
предназначенного для размещения лампы накаливания. В известных батарейных лампах такого типа лампа
накаливания крепится к подвижному рычагу таким образом, что ее центральная ось совпадает с центральной
осью подвижного рычага. Верхний конец подвижного рычага и заключенная в него лампа заключены в корпус,
снабженный боковым окном.
В отличие от известных батарейных ламп, батарейная лампа согласно настоящему изобретению
характеризуется тем, что на подвижном рычаге расположен отражатель в форме зонтика, а центральная ось
отражателя и лампы накаливания перпендикулярна или приблизительно перпендикулярна подвижному
рычагу. Таким образом, световой эффект, достигаемый с помощью настоящего изобретения, более подходит
для общего применения. Благодаря расположению отражателя и особому расположению лампы накаливания,
лампа излучает относительно широкий луч света, центральная ось которого лежит в плоскости движения
подвижного рычага. Следовательно, лампа согласно настоящему изобретению позволяет регулировать луч
света как в вертикальном положении, так и при подвешивании, более или менее перпендикулярном
горизонтальной плоскости, например, письменного стола. Прежде всего, после регулировки подвижного
рычага лампа согласно настоящему изобретению направляет свет преимущественно вниз, а не вбок.
Усовершенствованная лампа проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемых чертежах, где рис. 1
представляет собой вид сбоку лампы 55 в соответствии с изобретением в состоянии, пригодном для
использования в качестве настольной лампы.
На рис. 2 изображена лампа, показанная на рис. 1, но повернутая под прямым углом.
На рисунках 3 и 4 показаны различные виды светильника, расположенного в виде настенного светильника.
Рис. 5. Вид сбоку лампы, показанной на рис. 4.1, в положении для упаковки.
На рис. 6 показан вид внутренней части лампы f 5. На рис. 7 показан поперечный разрез другой части лампы.
Как видно на чертежах, лампа состоит из основания a и поворотного рычага b, шарнирно соединенного с
основанием 7.
и поддерживающая небольшую луковицу.
В соответствии с настоящим изобретением на подвижном кронштейне также установлен отражатель в форме
зонта. Центральная ось отражателя и лампы проходит перпендикулярно или приблизительно
перпендикулярно подвижному кронштейну. Такая лампа может использоваться как настольная или настенная.
На фиг. 1 и 2 лампа выполнена в виде настольной лампы 80, и, как показано на фиг. 1, положение опорного
кронштейна b, несущего источник света и отражатель, может изменяться таким образом, чтобы луч света мог
быть направлен по желанию, например, на пишущую табличку 8 г или любую другую точку или область,
подлежащую освещению.
Аналогично, подвижный кронштейн может регулироваться в положении, когда лампа используется в качестве
настенного светильника (как показано на рис. 3 и 4), при этом лампа подвешивается с помощью таких средств,
как подвес или петля. В этом случае важно, чтобы подвес C располагался в плоскости, в которой качается
кронштейн b, поскольку в противном случае световой конус при качании кронштейна b будет находиться под
наклоном. Также важно иметь возможность перемещать качающийся кронштейн b в положение, показанное
на рис. 5. Благодаря такому расположению качающийся кронштейн обеспечивает лампе непрерывную
плоскую поверхность, так что ее можно разместить для транспортировки в плоском контейнере.
Основной корпус имеет выгодную круглую форму и выполнен из полого материала. В результате в нем может
размещаться одна или несколько батарей. На рис. 6a батарея f обозначена пунктирной линией, а также
крышкой a', соединенной с корпусом посредством штыревого соединения.
Поворотный рычаг b может быть установлен при установке новой батареи в различных положениях на
основании корпуса; крышка корпуса легко снимается, а в показанном на иллюстрации случае он установлен в
приложенном положении.
центр основания для качания. Теперь, подробно описав движение вокруг оси вращения, я установил природу
моего изобретения, и каким образом это делается, чтобы придать лампе симметричный и приятный внешний
вид. Я заявляю, что то, что я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402611.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402611&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402611A
[]
Полное описание. Усовершенствования методов и оборудования для превращения расплавленного
материала в твердые круглые тела.
Мы, компания BIS | S FERROSAN, расположенная по адресу: Блигдамсвей 72, Копенгаген, Дания, общество с
ограниченной ответственностью, зарегистрированное в соответствии с законодательством Дании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу и устройству для
получения небольших круглых твердых тел из нежелатинизирующейся влаги двух или более веществ, из
которых по меньшей мере одно является твердым при обычной температуре, а по меньшей мере одно —
жидким или полужидким при обычной температуре.
Уже предлагалось получать твердые гранулы желатинизирующих веществ, таких как клей и желатин, путем
погружения расплавленных растворов этих веществ в охлаждающие жидкости, с которыми они не
смешиваются и удельная плотность которых позволяет достаточно затвердеть расплавленным каплям до их
оседания на дно жидкости.
Аналогичный метод был предложен для обработки удобрений и других солей.
Нередко бывает удобно или целесообразно, или и удобно, и целесообразно иметь определенные смеси
веществ в виде твердых круглых тел. Таким образом, вещество, которое, например, является превосходным
лекарством или тонизирующим средством, само по себе находится в жидком состоянии при комнатной
температуре и имеет настолько неприятный вкус, что его употребление вызывает отвращение, может
образовывать вместе с одним или несколькими другими веществами твердые тела. Таким образом, это
вещество может находиться в таких условиях, при которых его неприятный вкус не будет ощущаться или
будет ощущаться лишь в незначительной степени, и будет находиться в такой форме, которая будет
защищена от атмосферных воздействий, а также будет удобна для переноски и приятного употребления.
Кроме того, состав капсул может быть таким, что, например, дозировку лекарства можно достичь, просто
приняв предписанное количество капсул.
Однако следует отметить, что не только в случае с некоторыми лекарствами или тонизирующими средствами,
но и во многих других случаях может быть важно иметь в наличии смесь веществ в виде твердых круглых тел.
Способ согласно настоящему изобретению заключается в том, чтобы позволить рассматриваемой
нежелатинизирующейся расплавленной смеси капля за каплей падать с небольшой высоты в жидкость в
емкости, которая постоянно охлаждается, причем указанная жидкость инертна по отношению к материалу, а
ее удельная плотность определяется таким образом, что капли будут опускаться относительно медленно
сквозь холодную жидкость, глубина которой такова, что указанные капли застынут в твердые круглые тела к
моменту достижения дна емкости. Предпочтительно, в емкости следует предусмотреть свободно снимаемый
фильтр или подобное приспособление для приема тел, из которого ее можно будет извлечь после заполнения
телами.
Следующие примеры иллюстрируют способ реализации изобретения: 1. Средство Oleum Chenopodii
Anthelmintici смешивают с таким количеством затвердевшего жира, что смесь становится твердой при
обычной комнатной температуре. Расплавленную смесь по каплям опускают в жидкость, состоящую из
подходящей смеси спирта и воды.
2.
Эргостерол, обладающий антирахитическим действием, при растворении в атмосфере углекислого газа
поглощается подходящим жировым веществом, не выделяющим кислород. Смесь, содержащая примерно 2
промилле эргостерола, капают по каплям в жидкость, состоящую из смеси спирта и воды или ацетона и воды.
На чертеже схематически показан вариант осуществления аппарата согласно изобретению,
приспособленного для выполнения данного способа.
1 представляет собой раму, имеющую основание 2, на которое помещается емкость 3, заполненная до
желаемой высоты жидкостью, в которую должны падать капли расплавленной массы.
Емкость 3 постоянно охлаждается любым подходящим способом, не показанным на рисунке.
Как правило, в нижнюю часть емкости 3 предпочтительно вставлять свободно перемещающийся фильтр или
подобное устройство для приема сформированных тел, которое после заполнения телами можно извлечь из
емкости. Рама 1, 2 несет двухстенный контейнер 4, 5, 6, 7. 4 — это внутренняя боковая стенка или боковые
стенки, а 5 — внутренняя нижняя стенка контейнера. 6 — это внешняя боковая стенка или боковые стенки, а 7
— внешняя нижняя стенка контейнера. Контейнер расположен на небольшом, по желанию, расстоянии
непосредственно от емкости 3 и служит для приема расплавленных матриц, из которых будут сформированы
твердые корпускулы. Пространство между стенками контейнера заполняется теплоносителем или
нагревательным устройством, например, спирально намотанной трубой, по которой подается теплоноситель,
благодаря чему расплавленный материал поддерживается при практически постоянной температуре.
Кроме того, уровень материала в контейнере должен поддерживаться на постоянном уровне, для чего
последний снабжен переливной трубой Q, а подача материала в контейнер осуществляется любым
подходящим способом.
Вращающийся вал 9 проходит в пространство между двумя нижними стенками 5 и 7. Например, подшипник
может быть предусмотрен для указанного вала в боковой стенке (одной из боковых стенок) 6, а подшипники
могут быть также предусмотрены снаружи контейнера.
Вал направляется внутри указанного пространства между двумя усиливающими элементами 10 и 11,
расположенными соответственно на внешней поверхности нижней стенки 5 и на внутренней поверхности
нижней стенки 7. Противоположные поверхности указанных усиливающих элементов обработаны таким
образом, чтобы обеспечить плотное прилегание к расположенной между ними части вала, при этом вал также
точно выточен. Центральное отверстие 12 проходит полностью через арматуру нижней стенки 5, а отверстие
13, расположенное вдоль оси отверстия 12, также проходит полностью через арматуру нижней стенки 7. Вал 9
имеет отверстие 14, проходящее поперечно вдоль диаметра, которое при вращении вала совмещается с
отверстиями 12 и 13. Таким образом, указанная часть вала, взаимодействующая с указанными отверстиями,
будет представлять собой клапан.
Вал 9 вращается с заданной скоростью от любого источника энергии, например, путем передачи движения на
шкив 1-5, закрепленный на валу с помощью троса перед элементом, приводимым в движение источником
энергии.
При каждом полуобороте вала отверстие 14 будет совпадать с открытыми выступами 12 и 13, после чего
капля будет падать из материала в двухъярусном контейнере в жидкость в емкости 3 и, проходя через
указанную жидкость, застывать, образуя небольшое круглое тело.
Представленное и описанное устройство может быть изменено в отношении своих деталей различными
способами без отступления от принципа изобретения.
В данном случае подробно описана и установлена природа нашего изобретения, а также то, каким образом
оно ему предназначено. eriòr,med; мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402612A
[]
Я? C-, a m 7 '\f "
I k u-1 i ' ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением Главного инспектора, действующего
от имени Генерального контролера, от тридцатого дня июня 1934 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 января 1933 г. № 1916/33.
Фотография слева: 23 августа 1933 г.
XM b Rl. Полная версия принята к публикации: 7 декабря 1933 г.
ПОЛОЖЕНИЕ 4 СПЕЦИФИКАЦИЯ AL.
Усовершенствования в ручных машинах для изготовления сигарет.
Я, Ричард Норман Бу Т.Х., проживающий по адресу: Грейт-Портленд-стрит, 132, Лондон, Западная 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованной машине для изготовления сигарет ручного или
портативного типа, использующей бесконечный фартук, который проходит вокруг валиков.
В машинах этого типа хорошо известно, что вокруг двух роликов, установленных в раме, крепится
бесконечный фартук, причем один из роликов может перемещаться навстречу другому, сужая входное
отверстие в желоб, образованный провисающим фартуком.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю раму, в которой установлен неподвижный ролик, с пазами
для штифтов или оси подвижного ролика, причем эти пазы расположены не горизонтально относительно
цапф неподвижного ролика, а наклонно или под углом, и каждый из них имеет на своих верхних концах
короткий выступ, направленный вниз, для приема штифтов или оси подвижного ролика. Предпочтительно,
чтобы штифты или ось подвижного ролика были натянуты или подпружинены для входа в указанные выступы
и для втягивания в них.
Таким образом, по мере смещения подвижного ролика из открытого положения желоба в бесконечном
фартуке вверх и в сторону неподвижного ролика, вход в желоб сужается или закрывается, и когда штифты
подвижного ролика достигают нижних выступов пазов, они под действием пружины вдавливаются в них и
удерживаются в этих нижних выступах.
Устройство натяжения устроено таким образом, что когда желоб в фартуке находится в открытом положении,
подвижный ролик удерживается у дна наклонных или косых пазов.
Рама, в которой установлен неподвижный ролик и в которой выполнены наклонные пазы lPrice 1/-3 для
перемещения подвижного ролика, предпочтительно состоит из плоского основания с загнутыми вверх
торцевыми стенками, в которых выполнены наклонные пазы и выступы, причем плоское основание также
снабжено зажимами или подобными устройствами для фиксации на основании пачки или книжки сигаретной
бумаги. Эти зажимы могут представлять собой неподвижные когти, выполненные из металла основания, или
скользящие зажимы, 55 имеющие пружины или запирающие устройства и предназначенные для удержания
зажимов в закрытом положении на меньших концах пачки бумаги.
Следующая конструкция, в качестве примера, воплощает настоящее изобретение 60.
Металлическая опорная деталь приблизительно длиной с пачку сигаретной бумаги снабжена на своих
коротких концах выступающими параллельными стенками. В этих стенках, прилегающих к передним концам,
установлен неподвижный ролик 65, параллельный опорной детали. От задних краев стенок и ниже уровня оси
70 неподвижного ролика вверх в каждой стенке проходит наклонный паз, поднимающийся выше уровня оси
неподвижного ролика. Этот наклонный паз может быть прямолинейным, и в верхнем конце он соединяется с
нижним продолжением или проемом, так что штифты или шпиндель подвижного ролика, перемещающегося
вверх по этим наклонным пазам, входят в нижние продолжения или проемы. Когда ролик находится в таких
проемах, ось подвижного ролика находится на одном уровне с осью неподвижного ролика, так что линия,
проведенная от двух осей, будет параллельна опорной детали.
Бесконечный фартук, изготовленный из любого гибкого материала, подходит для использования в костюмах, и
закреплен вокруг неподвижного и подвижного роликов.
Предпочтительно, чтобы шпиндель (или осевые штифты) подвижного ролика постоянно находились под
действием пружины или натяжного устройства. При необходимости можно закрепить скользящие зажимы 20,
чтобы удерживать шпиндель в нижней части пазов, когда он перемещен вверх к верхним концам наклонных
пазов. Это пружинное действие, при котором скользящие зажимы предназначены для удержания поперечных
головок на концах паза во время работы пакета бумаги.
Эта усовершенствованная машина недорога в плане заполнения табаком перед скручиванием, а также
обеспечивает плотное прилегание валиков по конструкции, компактна и удобна в использовании во время
скручивания, а также легко помещается в карман. Она имеет подвижный валик, который удерживается в
своей сигаретной бумаге. Пружинные или натяжные устройства для подвижного валика предпочтительно
управляются пружинами.
надежно закреплен на внутренней стороне. Дата: 20 января 1933 года.
торцевые стенки, но они могут быть прикреплены к внешней поверхности или к базовому элементу. Для
заявителя, FEENY & FEEENY, два зажима, выштампованные из базового элемента с нижней стороны, могут
быть использованы для захвата пакета бумаг. Chartered Patent Agents, 73 A, Queen Victoria Street, London, Or E
C 4.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (ЗАВЕРШЕНА).
Усовершенствования в машинах для ручного производства сигарет.
Я, Рик Х. мн Нонм АН Бу ТС, проживающий по адресу: Грейт-Портленд-стрит, 132, Лондон, Западная 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для производства сигарет, имеющим бесконечный гибкий фартук,
проходящий вокруг двух роликов, установленных в торцевых стенках рамы машины, причем один из этих
роликов неподвижен по положению, а другой может перемещаться под давлением руки вдоль направляющих
пазов в торцевых стенках рамы машины в направлении первого ролика или от него, сужая или расширяя вход
в желоб, образованный провисающим фартуком между двумя роликами.
В машинах этого типа, как известно, направляющие пазы делают наклонными или расположенными под
углом, не совпадающими по горизонтали с цапфами неподвижного ролика, а также предусматривают
выступающие вниз выемки или углубления на внутренних концах направляющих пазов для размещения
шпинделя перемещаемого ролика во время процесса изготовления сигарет.
В других машинах для изготовления сигарет, имеющих бесконечный фартук, обхватывающий три ролика, но
приводимый в движение кривошипной рукояткой, шпиндель одного из двух верхних роликов устанавливается
в горизонтальные пазы в стенках рамы, каждый паз имеет множество выступающих вниз секций, в которые
можно опускать шпиндель, чтобы изменять ширину входа в желоб, образованный фартуком, при этом верхние
ролики остаются на одном уровне во время процесса скручивания табака.
Согласно настоящему изобретению, станок для изготовления цепей типа 75, описанный выше и имеющий
направленные вниз выступы или стропы известного типа на внутренних концах направляющих пазов для
шпинделя перемещаемого ролика, характеризуется тем, что шпиндель перемещаемого ролика снабжен
пружиной или натяжным устройством, которое перемещается вместе с перемещаемым роликом и непрерывно
тянет указанный шпиндель вниз, так что он автоматически удерживается в указанных 85 отсеках при снятии
сильного давления на перемещаемый ролик.
В предпочтительном варианте конструкции пазы наклонные или косые, и пружина или натяжное устройство в
одном крайнем положении втягивает вал ролика вниз по наклонным или косым пазам, а в другом крайнем
положении удерживает вал в выступающих вниз отсеках на внутреннем и верхнем концах указанных пазов. 95
Когда подвижный ролик перемещается под давлением руки из открытого положения желоба в бесконечном
фартуке в сторону неподвижного ролика, вход в желоб сужается или закрывается, и когда вал подвижного
ролика достигает выступающих вниз отсеков направляющих пазов, он вдавливается туда под действием
пружины и удерживается в таких выступающих вниз отсеках. 105 Изобретение описывается ниже со ссылкой
на прилагаемый чертеж, на котором: - Фиг. 1 представляет собой вид с торца, показывающий перемещаемый
ролик в его внешнем положении с открытым приемным желобом, 110 402,612 402,612 На рис. 2 показан
горизонтальный паз для перемещаемого ролика, но с наклонным расположением паза. На рис. 3 показан вид,
аналогичный рис. 2, но с перемещаемым роликом во внутреннем положении при закрытом приемном желобе.
4 На рис. 5 показан вид сбоку на рис. 2 в уменьшенном масштабе. На рис. 5 показан вид с торца, аналогичный
рис. 2, с указанием модификаций. На рис. 6 показан вид сверху части базового элемента рамы, как на рис. 4, с
указанием скользящего зажима, закрепленного на нем.
Рама или основание a, предпочтительно из листового металла и приблизительно длиной с пачку сигаретной
бумаги, снабжены на своих коротких концах выступающими параллельными стенками a' a'. В этих стенках a 1,
рядом с передними концами, установлен неподвижный ролик b, имеющий осевые штифты b' b', образующие
шпиндель, причем этот неподвижный ролик параллелен основанию a. На фиг. 1 показан горизонтальный
Соседние файлы в папке патенты